RE電驅(qū)動(dòng)液壓挖掘機(jī)技術(shù)協(xié)議修改Liebherr(可編輯).doc

1、RE電驅(qū)動(dòng)液壓挖掘機(jī)技術(shù)協(xié)議修改Liebherr(可編輯 )云南華聯(lián)鋅銦股份有限公司利勃海爾RE 電動(dòng)液壓挖掘機(jī)技術(shù)協(xié)議年月利勃海爾RE 電驅(qū)動(dòng)液壓挖掘機(jī)技術(shù)協(xié)議云南華聯(lián)鋅銦股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱甲方） 根據(jù)生產(chǎn)需要向利勃海爾機(jī)械服務(wù)（上海）有限公司（以下簡(jiǎn)稱乙方）訂購(gòu)RE 電驅(qū)動(dòng)液壓挖掘機(jī)（正鏟）臺(tái)。甲、乙雙方就利勃海爾 RE 電驅(qū)動(dòng)液壓挖掘機(jī)達(dá)成如下技術(shù)協(xié)議作為產(chǎn)品訂貨、制造、驗(yàn)收、安裝調(diào)試的依據(jù)。一、設(shè)備使用環(huán)境甲方礦區(qū)地處北回歸線以南屬熱帶氣候全年僅分為旱季和雨季每年月至月為雨季其余月份為旱季。年平均降水量 mm 降雨天數(shù)天年最大降水量 mm 年最少降水量mm。礦區(qū)氣候多變多年平均氣溫

2、極端最高氣溫極端最低氣溫。二、設(shè)備名稱及型號(hào)：利勃海爾RE 電驅(qū)動(dòng)液壓挖掘機(jī)（正鏟） 。三、根據(jù)甲方對(duì)RE 電驅(qū)動(dòng)液壓挖掘機(jī)使用要求設(shè)備基本技術(shù)參數(shù)如下表：一基本數(shù)據(jù)工作重量 (kg)標(biāo)準(zhǔn)斗容 (m)最大牽引力 (kN) 最大行走速度 (kmh) 最大爬坡能力 ( )最大回轉(zhuǎn)速度(rpm)最大切削高度(mm)最大卸載高度 (mm)最大挖掘半徑 (mm)最大挖掘深度 (mm)接地比壓（ kgcm）履帶寬度 (mm)最大挖掘力 (kN) 二設(shè)備配置電壓 (V) 電動(dòng)機(jī)輸出功率 (kw) 頻率 (HZ) 電機(jī)啟動(dòng)方式軟啟動(dòng)： 采用了最先進(jìn)的電動(dòng)機(jī)啟動(dòng)方式杜絕直接啟動(dòng)電機(jī)為了避免供電系統(tǒng)的過(guò)載和降低能

3、量消耗配備了采用兩級(jí)平滑啟動(dòng)變壓器的電機(jī)軟啟動(dòng)裝置啟動(dòng)系數(shù)不高于。電動(dòng)機(jī)類型節(jié)能型三相交流鼠籠式。電機(jī)保護(hù)防護(hù)等級(jí) IPEN（）反相保護(hù)（）缺相保護(hù)（）過(guò)電流和熱過(guò)載保護(hù)（）低電壓報(bào)警。駕駛室特點(diǎn)、駕駛室內(nèi)配冷暖空調(diào)、駕駛室內(nèi)設(shè)計(jì)利于安全和健康座椅可調(diào)駕駛室有良好的隔熱保溫措施、 駕駛室有防落石裝置安全的風(fēng)擋玻璃配雨刷器、駕駛室密封性能良好。防落石裝置 FOBS 標(biāo)準(zhǔn)配置符合 DINISO 標(biāo)準(zhǔn)三結(jié)構(gòu)部分潤(rùn)滑系統(tǒng)整個(gè)工作裝置和回轉(zhuǎn)齒圈軸承采用由 PLC 控制的 Lincoln 集中自動(dòng)潤(rùn)滑系統(tǒng)。四液壓系統(tǒng)主泵類型臺(tái)可變流量柱塞泵用于工作裝置和行走驅(qū)動(dòng)臺(tái)閉式回路斜盤變量泵用于回轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)臺(tái)可變流量柱

4、塞泵用于冷卻風(fēng)扇。主泵最大流量 xlminxlmin 其它具備自診斷功能設(shè)備運(yùn)行數(shù)據(jù)可以用電腦下載并生成報(bào)告。五相關(guān)要求運(yùn)行情況設(shè)備應(yīng)滿足安全和持續(xù)運(yùn)行滿足所有工況下的功能不應(yīng)有過(guò)度的應(yīng)力、振動(dòng)、腐蝕、老化以及其它影響運(yùn)行的問(wèn)題。設(shè)計(jì)要求設(shè)備零部件的制造過(guò)程應(yīng)有良好的工藝易于磨損、 腐蝕、老化或需要高速、檢查和更換的零部件應(yīng)提供備用品并能比較方便的拆卸、更換和修理所有重型部件應(yīng)有安裝維修時(shí)便于起吊或搬運(yùn)的措施（如：吊耳、環(huán)形螺栓等） 。焊接鍛件要求焊縫不得出現(xiàn)燒穿、裂紋及未熔合等缺陷設(shè)備主要鍛件不應(yīng)有夾層、折疊、裂紋、結(jié)疤等缺陷。四、設(shè)備主要性能、電動(dòng)機(jī)：輸出功率 kwhp,類型為節(jié)能型三相交

5、流鼠籠式電壓伏特 ,頻率赫茲電動(dòng)機(jī)冷卻為整體式空空型熱交換器啟動(dòng)方式為軟啟動(dòng)減少浪涌電流沖擊。、液壓系統(tǒng)：用于工作裝置和行走傳動(dòng)的液壓泵為臺(tái)可變流量柱塞泵用于工作裝置和行走驅(qū)動(dòng)用于回轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)的液壓泵為臺(tái)閉式回路斜盤變量泵用于回轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)臺(tái)可變流量柱塞泵用于冷卻風(fēng)扇。、液壓控制：伺服電路為獨(dú)立的電液比例控制每項(xiàng)功能動(dòng)力分配通過(guò)整體式控制閥分配控制閥集成有一級(jí)主溢流閥和通過(guò)法蘭連接的二級(jí)溢流閥。、底盤為 HD 型底盤軌距毫米輪距毫米個(gè)鏈軌節(jié)。、履帶板為 D 型雙筋履帶板寬度為毫米。、活底卸料鏟斗立方米三角形邊刃物料比重噸立方米。、利勃海爾礦山設(shè)備顏色：白灰色。、其它配置按照利勃海爾RE 標(biāo)準(zhǔn)配置執(zhí)行。五

6、、乙方免費(fèi)給甲方提供萬(wàn)元臺(tái)的備品、配件備品、配件由甲方自行選擇。（備品、配件清單見附表）六、設(shè)備主要備件生產(chǎn)廠家及壽命利勃海爾 RE 主要部件使用壽命序號(hào)部件名稱規(guī)格型號(hào)制造廠家使用年限備注電動(dòng)機(jī) NRXC 阿爾斯通 h 國(guó)際知名品牌變壓器phase施耐德 h國(guó)際知名品牌控制主板Litronic 利勃海爾 h 主要部件均為利勃海爾針對(duì)礦山設(shè)備應(yīng)用設(shè)計(jì)制造僅有少量為其他世界知名品牌外購(gòu)件。大臂 Liebherr 利勃海爾 h 小臂 Liebherr 利勃海爾 h 大臂油缸 Liebherr 利勃海爾 h 小臂油缸 Liebherr 利勃海爾 h 鏟斗油缸 Liebherr 利勃海爾 h 驅(qū)動(dòng)馬達(dá)

7、 Liebherr 利勃海爾 h 回轉(zhuǎn)馬達(dá) Liebherr 利勃海爾 h 漲緊機(jī)構(gòu) Liebherr 利勃海爾 h 引導(dǎo)輪 Liebherr 利勃海爾 h 液壓主泵 Liebherr 利勃海爾 h 底盤中央支架 Liebherr 利勃海爾 h 履帶總成Liebherr 利勃海爾h 注：以上使用數(shù)據(jù)為乙方根據(jù)其礦山設(shè)備在全球各類礦山正常維護(hù)保養(yǎng)下使用經(jīng)驗(yàn)提供的參考數(shù)據(jù)僅供甲方參考。七、隨機(jī)資料設(shè)備交付時(shí)應(yīng)提供下列資料及手冊(cè)每臺(tái)設(shè)備一套。、中英文設(shè)備操作手冊(cè)、中英文設(shè)備維修手冊(cè)、英文整機(jī)零件手冊(cè)。八、基本工具套和專用工具套由乙方服務(wù)合作伙伴北京盛世創(chuàng)業(yè)科技有限公司（以下簡(jiǎn)稱丙方）購(gòu)買產(chǎn)權(quán)屬于丙方

8、所有。（基本工具清單見附表專用工具清單見附表）九、包裝、運(yùn)輸、乙方負(fù)責(zé)設(shè)備的包裝、運(yùn)輸及相關(guān)費(fèi)用。、設(shè)備到貨地點(diǎn)為云南省文山州馬關(guān)縣都龍鎮(zhèn)云南華聯(lián)鋅銦股份有限公司項(xiàng)目建設(shè)施工現(xiàn)場(chǎng)。、設(shè)備的包裝應(yīng)能滿足長(zhǎng)途運(yùn)輸、多次搬運(yùn)及儲(chǔ)存的要求。包裝要堅(jiān)固、牢靠、防腐、防潮、防盜。安裝調(diào)試、易損件、專業(yè)工具等要單獨(dú)包裝并注明主機(jī)名稱和安裝調(diào)試易損件字樣。、由于乙方包裝、運(yùn)輸原因造成的設(shè)備丟失、缺損、發(fā)霉、銹蝕、受潮和錯(cuò)發(fā)等問(wèn)題乙方免費(fèi)負(fù)責(zé)修理、補(bǔ)充或更換。、包裝箱外壁有明顯的文字說(shuō)明如：設(shè)備名稱、用途及運(yùn)輸、儲(chǔ)存安全注意事項(xiàng)等。、包裝箱內(nèi)附帶下列文件但不限于此：裝箱單、產(chǎn)品使用說(shuō)明書、產(chǎn)品檢驗(yàn)合格證書、安裝

9、指示圖等。、如果貨物單件重量在噸或噸以上乙方應(yīng)在每件包裝箱的兩側(cè)用中文和適當(dāng)?shù)倪\(yùn)輸標(biāo)記標(biāo)明“重心”和“吊裝點(diǎn)”以便裝卸和搬運(yùn)。根據(jù)貨物的特點(diǎn)和運(yùn)輸?shù)牟煌笠曳綉?yīng)在包裝箱上清楚地標(biāo)有“小心輕放”、“防潮”、“勿倒置”等字樣和其他適當(dāng)?shù)臉?biāo)志。十、設(shè)備的考核、驗(yàn)收及質(zhì)量保證驗(yàn)貨：到貨乙方應(yīng)即時(shí)派員或書面委托相關(guān)人員與甲方檢驗(yàn)人員一起開箱檢驗(yàn)由于乙方原因 （包括運(yùn)輸）損壞、缺陷、短少或不符合合同（或相關(guān)文件）中規(guī)定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范時(shí)乙方應(yīng)負(fù)全部責(zé)任并做好詳細(xì)紀(jì)錄經(jīng)雙方檢驗(yàn)人員現(xiàn)場(chǎng)簽字乙方負(fù)責(zé)更換或補(bǔ)充發(fā)生的所有費(fèi)用及由此造成的損失均由乙方承擔(dān)。如甲方在收到最后一批貨物后天內(nèi)未能通知乙方派員參加開箱檢

10、驗(yàn)則視為貨物的質(zhì)量、 數(shù)量均已被檢驗(yàn)無(wú)誤如乙方接到甲方通知后未能在天內(nèi)派員到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)參與開箱檢驗(yàn)甲方有權(quán)單方進(jìn)行檢驗(yàn)此時(shí)甲方簽署的檢驗(yàn)證書視為已被乙方認(rèn)可。性能考核及質(zhì)量保證：乙方負(fù)責(zé)在甲方要求工期內(nèi)完成設(shè)備的安裝和調(diào)試。、設(shè)備在組裝調(diào)試完成后在個(gè)工作日內(nèi)完成小時(shí)滿負(fù)荷考核合格后簽訂驗(yàn)收單。、乙方所供設(shè)備的質(zhì)量保證期為設(shè)備驗(yàn)收合格后個(gè)月或運(yùn)行工作小時(shí)以先到為準(zhǔn)。在此期間嚴(yán)格按乙方產(chǎn)品操作保養(yǎng)手冊(cè)正確操作保養(yǎng)因設(shè)備本身質(zhì)量問(wèn)題造成的故障乙方負(fù)責(zé)免費(fèi)維修。、設(shè)備安裝、調(diào)試過(guò)程中因乙方制造質(zhì)量造成的不符合規(guī)定的偏差或質(zhì)量問(wèn)題要有文字記錄并由乙方負(fù)責(zé)處理及支出相關(guān)費(fèi)用。十一、其他售后服務(wù)承諾、在質(zhì)量保證

11、期內(nèi)設(shè)備運(yùn)行中發(fā)生問(wèn)題時(shí)乙方應(yīng)全天小時(shí)提供免費(fèi)咨詢服務(wù)。乙方在中國(guó)大陸應(yīng)設(shè)有售后維修服務(wù)點(diǎn)故障后響應(yīng)時(shí)間不超過(guò)小時(shí)。如屬質(zhì)量問(wèn)題應(yīng)免費(fèi)更換損壞的零部件乙方負(fù)責(zé)設(shè)備生產(chǎn)的廠家應(yīng)派技術(shù)人員到現(xiàn)場(chǎng)解決問(wèn)題費(fèi)用由乙方負(fù)擔(dān)。、甲方購(gòu)置臺(tái)設(shè)備乙方服務(wù)合作伙伴丙方相應(yīng)在文山州馬關(guān)縣都龍鎮(zhèn)寄售萬(wàn)元臺(tái)的備品、配件甲方提供倉(cāng)庫(kù)建設(shè)場(chǎng)地。、乙方免費(fèi)送米臺(tái)進(jìn)口電纜電纜為進(jìn)口礦用橡套軟電纜其動(dòng)力線芯含半導(dǎo)體絕緣屏蔽及鍍錫銅線和編制復(fù)合屏蔽層外護(hù)套采用高重型橡膠護(hù)套滿足礦山現(xiàn)場(chǎng)耐磨要求。其中乙方提供米臺(tái)米臺(tái)由乙方服務(wù)合作伙伴丙方提供。、操作、維修手冊(cè)要求乙方提供中文版乙方免費(fèi)提供臺(tái)電腦并安裝檢測(cè)軟件。、乙方免費(fèi)安排人到國(guó)

12、外培訓(xùn)學(xué)習(xí)具體時(shí)間和天數(shù)由雙方屆時(shí)商定。十二、附則、本協(xié)議供需雙方簽字生效并作為商務(wù)合同的附件具有主合同同等法律效力。、本協(xié)議一式捌份供需雙方各持肆份。、未盡事宜甲乙雙方友好協(xié)商解決。甲方：云南華聯(lián)鋅銦股份有限公司乙方：利勃海爾機(jī)械服務(wù)（上海）有限公司法定代表人： 法定代表人： (或委托代理人 )(或委托代理人)開戶銀行：中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行馬關(guān)都龍支行開戶銀行：中國(guó)銀行昆明市官渡支行帳號(hào)： 帳號(hào)：納稅人登記號(hào)： 納稅人登記號(hào)： 電話：電話：傳真：傳真：郵政編碼：郵政編碼：年月日年月日 RE 電動(dòng)液壓挖掘機(jī)采購(gòu)技術(shù)協(xié)議精選資料可修改編輯利勃海爾 RE 隨機(jī)贈(zèng)送備件清單表一序號(hào)件號(hào)描述數(shù)量單價(jià)（元）總價(jià)

13、（元） FILTERKPL() 過(guò)濾器FILTERELEMENT 濾芯,ORINGO 型圈GEARSINSTALLATION() 傳動(dòng)裝置FILTER 濾芯,FILTER() 過(guò)濾器FILTERELEMENT 濾芯ORINGO 型圈HYDRAULICTANKINSTALLATION()液壓油箱FILTERELEMENT濾芯,AIRFILTER空濾,HIGHPRESSUREFILTER() 高壓過(guò)濾器ORINGO型圈SUPPORTRING密封,FILTERELEMENT濾芯 , CONDENSATORUNITCPL() 冷凝器DRIER 干燥器FILTERKPL() 過(guò)濾器FILTERELEME

14、NT 濾芯,ORINGO 型圈GEARSINSTALLATION() 傳動(dòng)裝置FILTER 濾芯,FILTER() 過(guò)濾器FILTERELEMENT 濾芯ORINGO 型圈HYDRAULICTANKINSTALLATION()液壓油箱FILTERELEMENT濾芯,AIRFILTER空濾,HIGHPRESSUREFILTER() 高壓過(guò)濾器ORINGO 型圈SUPPORTRING 密封,FILTERELEMENT濾芯 , CONDENSATORUNITCPL() 冷凝器DRIER 干燥器 , TRACKROLLER() 支重輪 REPAIRKITMINOR 修理包 , CRAWLERCHAIN

15、CPL() 履帶鏈總成DOUBLEGROUSERPAD雙筋履帶板,PRESSUREREGULATORVALVE() 壓力調(diào)節(jié)閥SEALKITSHUTTLEV ALVE換向閥密封包SWINGGEARINSTAL() 回轉(zhuǎn)減速機(jī)SENSOR 傳感器 ,KITCONTAINMOUNTDEVISE()部件包PRESSUREREGULATORVALVE壓力調(diào)節(jié)閥PARTSSETFGREASING()潤(rùn)滑部件UNIONNUT連接螺母FERRULE墊 圈FITTING接 頭COUPLING接頭FITTING接頭UNIONNUT連接螺母FERRULE墊圈FITTING接頭SCREWEDSOCKET接頭CONE

16、REDUCINGCOUPLING接頭COUPLING接頭PARTSSETFGREASING()潤(rùn)滑部件FITTING 接頭 HOSE 軟管 FITTING 接頭 LOCKINGSCREW 鎖緊螺釘 FITTING 接頭 COUPLING 接頭 PARTSSETFGREASING()潤(rùn)滑部件CONEREDUCINGCOUPLING 接頭 FITTING 接頭 FITTING 接頭 CONEREDUCINGCOUPLING 接頭 FITTING 接頭 FITTING 接頭FITTING接頭CHECKVALVE止回閥SCREWEDSOCKET 接頭DISTRIBUTOR() 分配器SEALINGKI

17、T 密封包 ,REPAIRKIT 修理包 ,PROTECTINGCAP 保護(hù)蓋VALVE() 閥SPOOL線圈,SEALKIT密封包,PRESSUREREGULATORVALVE() 壓力調(diào)節(jié)閥SEALKIT密封包REPAIRSETFCONTROLVALVE() 控制閥修理包SCREWPLUG螺旋塞VALVE()閥SEALKIT密封包SAFETYLEVER()保險(xiǎn)桿GASCYLINDER氣筒SWITCH開關(guān),AMPLIFICATORPLATINE()放大級(jí)RELAY繼電器HYDRAULICTANKINSTALLATION()液壓油箱PLUG 塞子INSPECTIONGLASS() 觀察玻璃OR

18、INGO 型圈CHECKVALVE() 止回閥SEALKITSHUTTLEV ALVE 換向閥密封包 ,PRIMARYV ALVE()主閥SEALKIT 密封包 ,SUCTIONVALVE() 進(jìn)氣閥ORINGOORINGO型圈型圈GASKETRING 墊圈SEALKIT 密封包 ,WAYVALVE() 換向閥ELECTRICALSYSTEM()電氣系統(tǒng)SWITCHRELAY開關(guān) , 繼電器ELECTRICALSYSTEM()RELAY繼電器BASE電氣系統(tǒng)基座 RELAY繼電器RELAY繼電器DIODE二極管SWITCH開關(guān) ,SWITCH開關(guān) ,SWITCH開關(guān) ,FUSE 保險(xiǎn)絲HEAD

19、LIGHTINSTALLATION()大燈SEARCHLIGHT探照燈,BULB燈泡ELECTRICALSYSTEMGREASING() 電氣系統(tǒng)RELAY 繼電器 ,ADDITIONALPLATE() 附加功能RELAY繼電器RELAY繼電器RELAY繼電器ELECTRICBOX() 電氣箱CONTACT 接觸器FRONTSHOVELSTICK() 斗桿STEELBUSHING 鋼套 ,RESTRICTOR() 限制器COMPRESSIONSPRING壓縮彈簧ORINGO型圈HYDRAULICCYLINDER()液壓油缸STEELBUSHING鋼套,SCREWPLUG螺旋塞VENTILATI

20、ONCONTROL() 換氣控制BLEEDERVALVE 排氣閥PISTON()活塞SEALKITFPISTON 密封包 ,PISTON()活塞SEALKITFPISTON 密封包 ,PISTON()活塞SEALKITFPISTON 密封包 ,PISTON()活塞SEALKITFPISTON密封包 ,PISTONRODBEARING() 活塞桿軸承SKITFPISTRDBEARING密封包 ,PISTONRODBEARING() 活塞桿軸承SKITFPISTRDBEARING密封包 ,PISTONRODBEARING() 活塞桿軸承SKITFPISTRDBEARING密封包 ,PISTONRO

21、DBEARING() 活塞桿軸承SKITFPISTRDBEARING密封包 ,PISTONRODBEARING() 活塞桿軸承SKITFPISTRDBEARING密封包 ,VENTINGSCREW() 通風(fēng)螺釘VENTINGSCREW通風(fēng)螺釘GASKETRING墊圈SUPPLYSTICKCYLINDER() 斗桿油缸SWIVELCOUPLING接頭COVERCPL() 蓋子ORINGO 型圈RESTRICTOR()限制器SEALKIT 密封包 ,HYDRCYLINDERWADDITIONPARTS()液壓油缸R(shí)ING 墊圈 ADDITKITBOTTOMDUMPBUCK() 鏟斗附件 FITTI

22、NG 接頭 IDLERWHEEL() 惰輪REPAIRKITMINOR修理包 ,GREASETENSIONER() 油脂張緊裝置REPAIRKITMINOR修理包 ,CHAINENDLINKCPL()履帶鏈末節(jié)MASTERLINKASSY鏈 節(jié) ,MASTERPIN銷 ,RING環(huán) ,SWINGGEAR() 回轉(zhuǎn)減速機(jī)BRAKEREPAIRKIT制 動(dòng) 修 理 包 ,SEALINGKIT密 封包,MULTIPLEDISCFBRAKESET 制動(dòng)片 , COVERCPL()蓋子 PROXIMITYSWITCH 接近開關(guān) ,PROXIMITYSWITCH 接近開關(guān), DISTRIBPLATEGRE

23、ASEINJEKT() 油脂分配盤 INJECTORASSY 噴油器 , INJECTORASSY() 噴油器SEALKIT 密封包 ,GREASEPUMP 油脂泵HYDRGEAREDPUMP液壓齒輪泵,RADIALSEAL軸向密封SETOFBRUSHES電刷組,THERMOSWITCH溫控開關(guān)CONTROLVALVE() 控制閥REPAIRSETFCONTROLVALVE修理包 ,CONTROLVALVE()控制閥SEALINGKIT 密封包 ,ELECTRICALSYSTEMGREASING() 電氣系統(tǒng)潤(rùn)滑CIRCUITRYBOARD線 路 板 ,TIMERELAY時(shí) 間 繼 電 器 ,

24、SETLFR()組件FITTING 接頭 FITTING 接頭 FITTING 接頭 HOSE 軟管 HOSE 軟管 HOSE 軟管 HOSE 軟管 HOSE 軟管 HOSE 軟管 HOSE 軟管合計(jì)（元） ,注：以上價(jià)格為針對(duì)本次合同隨機(jī)優(yōu)惠人民幣價(jià)格未來(lái)采購(gòu)相關(guān)零配件價(jià)格隨國(guó)際貨幣匯率變化和其它因素影響作相應(yīng)調(diào)整。利勃海爾 RE 單套基本工具清單表二序號(hào)件號(hào)描述數(shù)量MEASURINGDEVICEMAGNETSTICKMT磁桿測(cè)量裝置AFFSETBLADESCREWDRIVER,x螺絲刀HEXAGONKEYLWRENCHmmL型內(nèi)六角扳手mmHEXAGONKEYLWRENCHmmL型內(nèi)六角扳

25、手mmSOCKETSET(tomm)FACOMKE套筒組件AUTOELECTRICIANSKITFACOMZA車用電工修理包 GREASEGUN黃油槍HANDTAPSETMX手動(dòng)攻絲器EXTERNALCIRCLIPPLIERBENT軸用彈簧卡圈鉗COMBINATIONSPANNER 組合扳手 COMBINATIONSPANNER組合扳手 COMBINATIONSPANNER 組合扳手 COMBINATIONSPANNER組合扳 手COMBINATIONSPANNER組合扳手COMBINATIONSPANNER 組合扳手 COMBINATIONSPANNER組合扳手 COMBINATIONSPA

26、NNER 組合扳手 STRAPWRENCH 皮帶扳手SAFETYHELMETWHITE 白色安全帽 CROSSCUTCOLDCHISEL 十字鏨子FLUORESCENTLAMPVWLGD熒光燈VWCOMBINATIONSPANNER組合扳手COMBINATIONSPANNER組合扳手COMBINATIONSPANNER組合扳手COMBINATIONSPANNER 組合扳手 COMBINATIONSPANNER 組合扳手 COMBINATIONSPANNER 組合扳手 HANDTAPSETMX 手動(dòng)攻絲器 PULLLIFTKg,m 吊帶 kgmSCREWEXTRACTORSETJS 螺絲取拔器

27、SETOFSTUBDRILLSMM 鉆孔機(jī) SOCKETSETTORXSXFACOM 套筒 組 件SOCKETSET( )JDP套 筒 組 件THREELEGBEARINGEXTRACTORU三爪 軸承取拔器NYLONSTRAPWRENCH尼龍皮帶扳手CORDLESSPOWERDRILLVSFHILTI電動(dòng)鉆PHILLIPSSCREWDRIVER,PHILLIPS螺絲刀REVERSIBLEPLUGINRATCHETorST 可 逆 轉(zhuǎn) 的 棘 輪 插 件 REVERSIBLEPLUGINRATCHETouST 可 逆 轉(zhuǎn) 的 棘 輪 插 件 HEXAGONKEYLWRENCHSETWITHBA

28、LLPOINT, mmL 型內(nèi)六角扳手套件一端帶球頭 mmHEXAGONKEYLWRENCHmmL 型內(nèi)六角扳手 mmEARMUFFBILSOM 防噪音護(hù)耳器 NYLONSLINGTLgm 尼龍吊 帶 噸 米 長(zhǎng)HEXAGONKEYLWRENCHmmL型 內(nèi) 六 角 扳 手mmHANDTAPSETMX手動(dòng)攻絲錐MXHANDTAPSETMX手動(dòng)攻絲錐 MXHANDTAPSETMX 手動(dòng)攻絲錐 MXHANDTAPSETMX 手動(dòng)攻絲錐 MXHANDTAPSETMX 手動(dòng)攻絲錐 MXHANDTAPSETMX 手動(dòng)攻絲錐 MXHANDTAPSETMX 手動(dòng)攻絲錐 MXHANDTAPSETMX 手動(dòng)攻絲

29、錐 MXSPIRALEFLUTEMACHINETAPDINMX 螺旋機(jī)械攻絲錐MXHANDTAPSETMX手動(dòng)攻絲錐SPIRALEFLUTEMACHINETAPDINMX螺旋機(jī)械攻絲錐MXHACKSAWFRAMEWITHHACKSAWBLADE鋼鋸HACKSAWBLADE鋼 鋸 條BENCHSTONEXX長(zhǎng) 條石XXADJUSTABLETAPWRENCHN MAMZB可調(diào)式絲錐扳ADJUSTABLETAPWRENCHN MAMZC可調(diào)式絲錐扳HAMMERMOBgr 榔頭 HAMMERMOBgr榔頭 HAMMERMOBgr 榔頭SOFTMALLETgr軟 棰 棒FLATCOLDCHISEL平鏨子

30、CENTERPUNCH 定心沖子 HALFROUNDFILEBASTARDMM半圓銼刀mmDSQUARREFILENDCUTMM三棱銼刀SQUARREFILENDCUTMM方形銼刀HALFROUNDFILEBASTARDMM半圓銼刀mmTHREADFILEFORMETRICISOTHREADS公 制螺 紋 銼刀HARDWOODFILEHANDLE硬木柄銼刀BLADESCREWDRIVER,XTFTWOODHANDLE木手柄一字螺絲刀BLADESCREWDRIVERXWOODHANDLE木手柄一字螺絲刀BLADESCREWDRIVERX 一字螺絲刀 BLADESCREWDRIVER,X一字 螺

31、絲 刀 PHILLIPSSCREWDRIVERXAPPHILLIPS螺 絲刀BLADESCREWDRIVERX一字螺絲刀SINGLEENDEDOPENJAWSPANNER一頭開口扳手SINGLEENDEDOPENJAWSPANNER一頭開口扳手SINGLEENDEDOPENJAWSPANNER一頭開口扳手SINGLEENDEDOPENJAWSPANNER一頭開口扳手SINGLEENDEDOPENJAWSPANNER一頭開口扳手HEXAGONKEYLWRENCHmmL型內(nèi)六角扳手mmHEXAGONKEYLWRENCHmmL型內(nèi)六角扳手mmHEXAGONKEYLWRENCHmmL型內(nèi)六角扳手mmH

32、EXAGONKEYLWRENCH,mmL型內(nèi)六角扳手mmHEXAGONKEYLWRENCHmmL型內(nèi)六角扳手mmHEXAGONKEYLWRENCHmmL型內(nèi)六角扳手mmHEXAGONKEYLWRENCHmmL型內(nèi)六角扳手mmHEXAGONKEYLWRENCHmmL型內(nèi)六角扳手mmHEXAGONKEYLWRENCHmmL型內(nèi)六角扳手mmHEXAGONKEYLWRENCHmmL型內(nèi)六角扳手mmHEXAGONKEYLWRENCHmmL型內(nèi)六角扳手mmHEXAGONKEYLWRENCHmmL型內(nèi)六角扳手mmHEXAGONKEYLWRENCHmmL型內(nèi)六角扳手mmHEXAGONKEYLWRENCHmmL

33、型內(nèi)六角扳手mmSOCKETSET(TOmm)FACOME 套 筒 扳 組 件 （ mm)COMBINATIONSPANNER 組合扳手 COMBINATIONSPANNER組合扳手COMBINATIONSPANNER組合扳手COMBINATIONSPANNER 組合扳手 COMBINATIONSPANNER 組合扳手 COMBINATIONSPANNER 組合扳手 COMBINATIONSPANNER 組合扳手 COMBINATIONSPANNER 組合扳手 HEXAGONBITS 六角起 子 HEXAGONBITS 六 角 起 子 HEXAGONBITS六角起子HEXAGONBITS六角起

34、子CONVERTEREXTERNALINTERNALSQUAREDRIVE內(nèi)、外方形換接桿HANDTOOLBOXSNOR手提工具箱INTERIORRIGHTCIRCLIPPLIERE孔用卡簧鉗EXTERNALCIRCLIPPLIERBENT軸用卡簧鉗INTERIORRIGHTCIRCLIPPLIERBENT孔用卡簧鉗INTERIORRIGHTCIRCLIPPLIER孔用卡簧鉗EXTERNALCIRCLIPPLIER軸用卡簧鉗 WIRESTRIPPERCPY 撥線鉗UNIVERSALGRIPWRENCH通用管鉗CORNERPIPEWRENCHSWEDISHMODEL彎頭管鉗TTAPEWRENCH

35、MMT型扳手MTELESCOPICMAGNETICRETRIEVER伸縮式磁棒THREESQUARESCRAPER三棱刮刀HEELBARWIREHANDSCRATCHBRUSH金屬毛刷LEATHERGLOVESFORHARDWORKS皮質(zhì)工 作 手套NYLONSLINGTLgm 尼龍吊帶噸米長(zhǎng) OILCAN 油壺 HEXAGONBITS 六角起子 SAFETYHARNESSJLE 安全帶 GASBLOWTORCH 氣用吹管STUBBYPHILLIPSSCREWDRIVERSHORTBLADE窄螺絲刀SCREWEXTRACTORSETFACOM斷螺絲取出器SETOFCOBALTDRILLSMM鉆孔機(jī) mmANGLESCRIBER 夾角畫線器SETOFDRIVEIMPACTSOCKETSTOMM的套筒扳mmOPENENDEDRATCHEDRINGSPANNERSETtomm 一頭開口、一頭棘輪扳手mmRECHARGEABLELEDSUVLAMPFRL可充電手電（個(gè)LED燈） CORDLESSPOWERDRILLIMPACTDRILL機(jī)械鉆S