法語音素一覽表.doc

1、WORD格式法語音素表元音音素法語音素常見拼寫方式例詞音素 iilit,nid同英語 i: ，但不延長讀?ma?s音。?leystyle音素 et 近似英語 e ，但開口度詞末 er,ez,ed,edsaller,nez,pied,assieds較小。少數(shù)單音節(jié)詞 -esleseff-,ess-,desc-中的 efficace,essais,descendree音素 mre舌尖平抵下齒，開口度tre大于 e ，舌位高于 e 。?No?leiSeineai,a?aimer,ma?tre詞末 -et,t,ect paquet,for t,respecte 在閉音節(jié)中merci,belle音素 a

2、adate與漢語中 a 相似但舌位agateau考前。l 在詞中 e+mm/nnfemme,solennel音素 oo 詞末開音節(jié)中v lo口型很圓開口度很小。o 在z 前chose?dr?leeaucadeauauaussi音素 ?o 在多數(shù)詞中rose同英語 ? 。au 在 r 前aurore專業(yè)資料整理WORD格式au 少數(shù)詞中auraium在詞末讀 ?malbum音素 uou,o ,o?vous,o ,go?t同英語 u:，但不延長讀ao?ao?t音。個別外來語中football音素 yutu同中文“玉”發(fā)音一?fl?te致。音素 ?eu,?u 在詞末開音節(jié)jeu,v?u舌尖抵下齒，雙

3、唇突出中serveuse,neutre,jeudi略呈圓形，開口度近似eu 在 ztd前je?ne但小于 ?。e?音素 ?e 在少數(shù)單音節(jié)詞詞le雙唇突出略呈圓形開口末mercredi度居中。輔輔 e 輔demie 在詞首開音節(jié)中faisonsai 的特殊變音monsieuron 在個別詞中音素 ?eu,?u 在多數(shù)詞中l(wèi)eur,c?ur同類圓唇音中開口度最?在個別詞中?ilclub,t-大。個別外來語中shirt鼻化元音音素法語音素常見拼寫方式例詞lit,ni音素 iid同英語 i:，但不延長讀?ma?s音。?leystyle專業(yè)資料整理WORD格式音素 et近似英語 e ，但開口度詞末 e

4、r,ez,ed,edsaller,nez,pied,assieds較小。少數(shù)單音節(jié)詞 -esleseff-,ess-,desc-中的efficace,essais,descendree音素 mre舌尖平抵下齒，開口度tre大于 e ，舌位高于 e 。?No?leiSeineai,a?aimer,ma?tre詞末 -et,t,ectpaquet,for t,respecte 在閉音節(jié)中merci,belle音素 aadate與漢語中 a 相似但舌位agateau考前。l 在詞中 e+mm/nnfemme,solennel音素 oo 詞末開音節(jié)中vlo口型很圓開口度很小。o 在z 前chose?d

5、r?leeaucadeauauaussi音素 ?o 在多數(shù)詞中rose同英語 ?。au 在 r 前auroreau 少數(shù)詞中auraium在詞末讀 ?malbum音素 uou,o ,o?vous,o ,go?t同英語 u:，但不延長讀ao?ao?t音。個別外來語中football音素 yutu同中文“玉”發(fā)音一?fl?te致。音素 ?eu,?u 在詞末開音節(jié)jeu,v?u舌尖抵下齒，雙唇突出中serveuse,neutre,jeudi專業(yè)資料整理WORD格式略呈圓形，開口度近似eu在前je?neztd但小于 ? 。e?音素 ?e 在少數(shù)單音節(jié)詞詞le雙唇突出略呈圓形開口末mercredi度居中

6、。輔輔 e 輔demie 在詞首開音節(jié)中faisonsai 的特殊變音monsieuron 在個別詞中音素 ?eu,?u 在多數(shù)詞中l(wèi)eur,c?ur同類圓唇音中開口度最?在個別詞中?ilclub,t-大。個別外來語中shirt半元音音素法語音素常見拼寫方式例詞音素 ji 或?在元音前hier,fa?encetravail,fauteu同英語 j ，但肌肉緊元音 +il在詞末il張，有摩擦音。元音 +ill+元音字母gentille,filley 在詞首后接元音yeux,yaourt音素 u+元音huit,juin發(fā)音部位同 y，但肌肉更緊張，氣流更窄，嘴拉平。音素w元音oui,douaneo

7、u+同英語 w ，但肌肉緊w 在外來語中week-end張，有摩擦音。輔音音素法語音素常見拼寫方式例詞音素 ppplace, tape專業(yè)資料整理WORD格式同英語 p ，但在元音前ppnappe,grippe不送氣，在元音后則送氣。音素bb b b聲帶振動且氣流極少。bbabb音素 tttable,typeatterrir,dett近似英語 t ，但在元音tte前不送氣，在元音后則送thth 氣。t 在少數(shù)詞詞末directd 在聯(lián)誦時quandil音素 dddate,drame近似英語 d ，聲帶振動ddaddition且氣流極少。dhadh rerd 在少數(shù)詞詞末David音素 kc/c

8、c 在 a,o,u 之前caf ,coco,occup 在元音前不送氣，在元音c 在輔音字母前cl ,cravate后則送氣。k,ckkilo,ticketququic 或 q 在詞末sac,coqch 在某些外來詞 /r/n前technique,Christcc 在 i,e前讀 ksaccent,accidentx 讀kstaxi音素 gg 在 a,o,u或輔音字母前gare,goutte,figure同英語 g ，聲帶振動氣g 在少數(shù)詞詞末zigzag流少。gu 在 e,i,y之前guerre,guide,guyc 在少數(shù)詞中second音素 mmmadame雙唇音。mmpomme音素 n

9、nnous舌尖抵住上齒齦軟腭下降nnanne形成阻塞。mnautomne專業(yè)資料整理WORD格式音素 ll,lllire,ville近似英語 l。l 在詞末fil,il音素 rrrue舌尖抵下齒，舌后部抬rrverre起，與軟腭、小舌靠近，rhrhythme氣流通過該空隙時發(fā)生摩r 在詞末voir擦，使小舌顫動。音素 ss 不在兩元音字母之間penser,si近似英語 s，但舌尖抵sspoisson下齒。c/sc 在 i,e,y之前cin ma,cycle?le?on,fran?aist 在 tion/tie中attention,diplomatiex 在少數(shù)詞中dixsix音素 zzgaz近似英語 z，形成磨s 在兩個元音字母之間bise擦。s 在聯(lián)誦時les,amisx 在聯(lián)誦時dix,ansx 在個別詞中deuxi me音素fffr re咬唇并形成磨擦。ffeffetf 在多數(shù)詞詞末vofphphoto音素 vvveste原理同 f 但聲帶振動。w 在少數(shù)詞中wagonf 在聯(lián)誦時neuf,heures音素 ?chc