教育論文流變中的民間藝術(shù)

1、流變中的民間藝術(shù) 流變中的民間藝術(shù)是小柯論文網(wǎng)通過網(wǎng)絡(luò)搜集，并由本站工作人員整理后發(fā)布的，流變中的民間藝術(shù)是篇質(zhì)量較高的學(xué)術(shù)論文，供本站訪問者學(xué)習(xí)和學(xué)術(shù)交流參考之用，不可用于其他商業(yè)目的，流變中的民間藝術(shù)的論文版權(quán)歸原作者所有，因網(wǎng)絡(luò)整理，有些文章作者不詳，敬請諒解，如需轉(zhuǎn)摘，請注明出處小柯論文網(wǎng)，如果此論文無法滿足您的論文要求，您可以申請本站幫您代寫論文，以下是正文。 摘要慶陽民間香包刺繡是慶陽特色文化產(chǎn)業(yè)。慶陽香包刺繡具有獨(dú)特視覺符號。主要表現(xiàn)在符號的共性、符號完美性和符號戲劇性方面。香包刺繡在傳承與發(fā)展方面，文化館與政府、專家學(xué)者的建議、商品經(jīng)濟(jì)的刺激起到了很大作用。但是傳承發(fā)展方面還存

2、在著很多問題。關(guān)鍵詞香包 傳承發(fā)展 符號不足一、甘肅慶陽民間香包刺繡介紹慶陽位于甘肅省東部，地處黃河中上游流域，所處區(qū)域的地理環(huán)境和自然條件適宜古人類繁衍生息，從而形成遠(yuǎn)古多民族聚居的格局，這種先天的地理環(huán)境中蘊(yùn)藏著明顯的原始文化特征。在進(jìn)入文明社會后，家家戶戶的婦女從小接受香包文化的熏陶，最顯著的特征是母傳女，婆傳媳，祖祖輩輩把做針線活當(dāng)作評判女人“德行”的標(biāo)準(zhǔn)之一，這種普遍制作香包的習(xí)俗，表現(xiàn)出一種傳承廣泛的區(qū)域特征，是香包在漫長歷史中不曾泯滅和消亡的基本原因。香包是歷史與文化積累的層累復(fù)合物，各種歷史積淀的文化，深深滲透在民俗意識里，形成獨(dú)特地方特色的藝術(shù)品。二、慶陽香包刺繡獨(dú)特的視覺符

3、號 中國民間藝術(shù)，在傳承遠(yuǎn)古文化符號的基礎(chǔ)上，積累構(gòu)造了一個(gè)獨(dú)立的、豐富多彩的、燦爛絢麗的視覺符號系統(tǒng)。經(jīng)過漫長歷史的再創(chuàng)造隨著神話傳說的嬗變，到了今天民間藝人的心中、手中，憑智慧的直覺和心象融合想象，符號性的形式，符號的功能和符號的意味，全部融為一種對美的知覺和對意味的知覺。1符號的共性民間藝術(shù)可以反復(fù)使用一個(gè)傳統(tǒng)圖象符號，以滿足民俗禮儀和年夏一年的節(jié)日需要鄉(xiāng)民需要共同的象征吉祥的符號，表達(dá)一致的宿愿。從符號的共性可以看出，民間藝術(shù)符號是歷來所有勞動(dòng)者共同創(chuàng)造的、共同使用的藝術(shù)載體。民間藝術(shù)是共性大于個(gè)性，或者是在共性中求個(gè)性。2符號完美性、戲劇性慶陽民間刺繡中，無論是立體的，或是平面的，其

4、形象、構(gòu)圖均給人完美整體的觀感。這是由于民間藝人追求完整造型和“好看”的審美觀念所致。（1）形象符號的完整性其一是所銹香包的造型很完整；其二是符號形式構(gòu)造組合充實(shí)豐滿。（2）形象符號的戲劇性這是善良祝愿的樂觀理想對美感形態(tài)范疇的必然規(guī)定。民間的藝人所繡的形象有一種稚拙美，又有一點(diǎn)滑稽。但是我們同時(shí)能夠感覺到這些藝術(shù)品里面含著一種崇高，是勞動(dòng)人民的樸實(shí)、和一種好不掩飾的審美。三、香包刺繡的傳承與發(fā)展20世紀(jì)50年代以后，我國對民間藝術(shù)越來越重視，慶陽市的人民非常愿意來參與這件事情。1文化館與政府50年代，全國各地都建立了文化館，慶陽市也不例外。它在傳承和發(fā)展民間藝術(shù)上發(fā)揮了主要的作用。（1）文化

5、館發(fā)揮的作用收集整理民間香包刺繡。他們促成我市幾次赴京參展。甚至出國展出本地區(qū)的民間藝術(shù)品。發(fā)現(xiàn)、組織民間刺繡藝人，激活他們的創(chuàng)造力。出版關(guān)于這方面的書籍。慶陽香包余正東編著，甘肅人民美術(shù)出版社出版。（2）政府起到舉足輕重的作用 1988年全國第五屆民間工藝美術(shù)年會在西峰召開；1989年建國40周年大慶時(shí)，又參加了在北京舉辦的中國第二屆藝術(shù)節(jié)；1986年法中友協(xié)主席吉萊姆訪問了民間美術(shù)大師祁秀梅，并考查了全區(qū)民間美術(shù)。關(guān)于加強(qiáng)我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見精神，文化部于2004年末開展了第一批國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄推薦項(xiàng)目，我市西峰嗩吶文化和慶陽香包雙雙入選。慶陽舉辦香包民俗文化節(jié)，2002

6、2004年，連續(xù)三屆香包民俗文化節(jié)的成功舉辦。市上和各個(gè)縣政府在民俗文化上，保持緊密的聯(lián)系，各縣政府定期向市上匯報(bào)。 2專家學(xué)者的建議慶陽市在民間藝術(shù)這方面的專家特別少，但是這些少數(shù)的專家提出了非常珍貴的意見。一些專家，包括一些外國專家對慶陽香包看了以后，他們認(rèn)為把民間藝術(shù)品制作傳統(tǒng)工藝的方法保護(hù)起來，培養(yǎng)新的傳承人，并對傳承人給予一定的扶持。省民間藝術(shù)家協(xié)會秘書長杜芳介紹說，在我省，民間藝術(shù)地區(qū)發(fā)展不平衡比較明顯。如慶陽市的民間藝術(shù)群眾基礎(chǔ)比較好，當(dāng)?shù)卣@幾年也對民間文化保護(hù)和挖掘抓得比較緊，連續(xù)4年舉辦香包藝術(shù)節(jié)，在國際上有了一定的影響。3商品經(jīng)濟(jì)的刺激（1）地方政府、文化館為了扶貧致富

7、他們把民間藝術(shù)品列為開發(fā)項(xiàng)目，香包刺繡是慶陽民間藝術(shù)中最重要的一種。近幾年，香包制作已不再受時(shí)令季節(jié)的限制，開始變成商品，走向市場，并逐步形成了產(chǎn)業(yè)。每屆香包節(jié)進(jìn)行的重點(diǎn)活動(dòng)項(xiàng)目洽談與招商活動(dòng)，有力地推動(dòng)了項(xiàng)目建設(shè)工作，成為促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的一大舉措。（2）國外旅游者對傳統(tǒng)民間美術(shù)的熱衷。國外旅游者對傳統(tǒng)民間美術(shù)的熱衷刺激了商人對民間藝術(shù)商品的關(guān)注和購買。其中香包刺繡品、布制品關(guān)注的最多。四、慶陽香包刺繡所存在的問題對慶陽香包刺繡存在的問題，我從五個(gè)方面談一下：（1）對民間香包刺繡的研究、發(fā)掘、弘揚(yáng)、保護(hù)，工程量極大，但專業(yè)研究人才奇缺，而具備民俗文化知識的工作人員多半已退休，民間香包刺繡藝人相繼

8、謝世，傳統(tǒng)技藝人很多去世了，所以我們在研究和開發(fā)民間藝術(shù)的時(shí)候給我們造成很多困難。（2）在市場經(jīng)濟(jì)的沖擊和利益驅(qū)動(dòng)下，機(jī)械模仿制造的產(chǎn)品大量的涌入市場，慶陽香包刺繡的純手工制作技藝受到?jīng)_擊和擠壓，逐漸失去原汁原味的傳統(tǒng)特色。市場經(jīng)濟(jì)的沖擊，現(xiàn)代生活觀念和生活方式改變，文化欣賞層面的收縮，造成民間工藝盲目“洋化”，數(shù)千年的傳統(tǒng)技藝誤入歧途，原生態(tài)的民間藝術(shù)逐漸丟失。（3）慶陽香包作為地方民俗藝術(shù)，它的影響已擴(kuò)大到海內(nèi)外，但在內(nèi)容和形式上，仍面臨著瀕于失傳的客觀危機(jī)。能代表華夏民族文化傳統(tǒng)和富于特色作品趨向冷落，現(xiàn)在的作品藝術(shù)價(jià)值很低。（4）近些年來，由于香包文化的發(fā)展，一些學(xué)過造型藝術(shù)專業(yè)的老師

9、，過多的把一些西方畫技法用了香包刺繡上，雖然有了一定的創(chuàng)新，但其盲目的創(chuàng)新和滲透使古老、稚撲的傳統(tǒng)文化誤入歧途，純美術(shù)觀念對古老文化的理解造成香包造型工藝的“洋化”。（5）從外地聘請湘繡、蘇繡大師培訓(xùn)慶陽香包制作者而招收學(xué)員。畢竟湘繡、蘇繡獨(dú)特的文化內(nèi)涵和其自身的歷史積淀與慶陽香包的文化概念和人文色彩有著很大差異，將其納入慶陽香包刺繡，便失去了自身的內(nèi)涵。五、結(jié)語慶陽民間香包刺繡是慶陽特色文化產(chǎn)業(yè)，越來越多的人認(rèn)識到了它的重要性，更多人積極的參加到民間藝術(shù)保護(hù)發(fā)展和傳承的隊(duì)伍當(dāng)中，在傳承與發(fā)展方面取得了非常理想的成果，但是畢竟我們在這方面借鑒經(jīng)驗(yàn)很少，所以我們在挖掘、保護(hù)、發(fā)展等等民間文化方面

10、存在很多不足。但是我相信我們認(rèn)真的去做，不斷的吸取教訓(xùn)和總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，一定能夠做好的。參考文獻(xiàn)：1楊學(xué)芹，安琪.民間美術(shù)概論m.北京工藝出版.2李硯祖.工藝美術(shù)概論m.山東教育出版社.3隴東報(bào).2006-7-24.4甘肅日報(bào).2006-5-30.5余正東.慶陽香包m.甘肅人民美術(shù)出版.（作者單位：西北師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院）其他參考文獻(xiàn)baker, sheridan. the practical stylist. 6th ed. new york: harper & row, 1985.flesch, rudolf. the art of plain talk. new york: harper & b

11、rothers, 1946.gowers, ernest. the complete plain words. london: penguin books, 1987.snell-hornby, mary. translation studies: an integrated approach. amsterdam: john benjamins, 1987.hu, zhuanglin. 胡壯麟, 語言學(xué)教程 m. 北京: 北京大學(xué)出版社, 2006.jespersen, otto. the philosophy of grammar. london: routledge, 1951.leec

12、h, geoffrey, and jan svartvik. a communicative grammar of english. london: longman, 1974.li, qingxue, and peng jianwu. 李慶學(xué)、彭建武, 英漢翻譯理論與技巧 m. 北京: 北京航空航天大學(xué)出版社, 2009.lian, shuneng. 連淑能, 英漢對比研究 m. 北京: 高等教育出版社, 1993.ma, huijuan, and miao ju. 馬會娟、苗菊, 當(dāng)代西方翻譯理論選讀 m. 北京: 外語教學(xué)與研究出版社, 2009.newmark, peter. approaches to translation. london: pergmon p, 1981.quirk, randolph, et al. a grammar of contemporary english. london: longman, 1973.wang, li. 王力, 中國語法理論 m. 濟(jì)南: 山東教育出版社, 1984.xu, jianping. 許建平, 英漢互譯實(shí)踐與技巧 m. 北京: 清華大學(xué)出版社, 2003.yan, qigang. 嚴(yán)啟剛,