2021年移民材料翻譯

1、移民材料翻譯國際移民組織在2019年度理事會會議上發(fā)布了最新旗艦報告2020年世界移民報告。數(shù)據(jù)顯示超過40%的全球移民出生于亞洲國家，大多來自印度。因此，印度是2019年度跨國移民最大的來源國，緊隨其后的為墨西哥、中國、俄羅斯和敘利亞。美國仍然是最大的移民目的地國，截止到2019年底共接收了5100萬移民，其次為德國、沙特阿拉伯、俄羅斯和英國。統(tǒng)計顯示，一半以上的跨國移民居住在歐洲和北美等發(fā)達國家，約為41億人?，F(xiàn)在無論是申請哪個國家的正規(guī)移民，都是需要提交各種資料的，重要的涉外證件還是需要翻譯認(rèn)證的，這個視移民性質(zhì)而定；以移民美國的申請資料為例，申請人需要準(zhǔn)備個人護照、戶口本、身份證、婚姻

2、證明、個人簡歷、學(xué)歷學(xué)位證，如果可以附上申請人公司的營業(yè)執(zhí)照和公司介紹冊等；資產(chǎn)證明和公司證明也是不可或缺的；有關(guān)家庭凈資產(chǎn)和投資資金的證明需要由專業(yè)的會計師、律師或者銀行負責(zé)人開具，這些資產(chǎn)需要制作專門的財務(wù)報告，包括不動產(chǎn)鑒定書、股票值、銀行賬戶副本、不動產(chǎn)契等，所有資產(chǎn)均要屬于申請人名下，為投資人所掌控。他人贈予的資產(chǎn)和獲得的遺產(chǎn)同樣要證明轉(zhuǎn)贈者的資金來源。最后，申請人還需準(zhǔn)備體檢證明和無犯罪記錄等證明。如此林林總總的證件證明，光準(zhǔn)備就要花費不少心思、耗費不少精力；而根據(jù)各移民局的規(guī)定，只要是涉及公民個人重要身份和財務(wù)信息的材料，大部分需要去翻譯公證的，比如婚姻狀況證明、無犯罪記錄證明、

3、學(xué)位學(xué)歷證、銀行資產(chǎn)證明等。其實不只是申請國外移民，在申請出國留學(xué)或者簽證時，移民管理機構(gòu)、國外學(xué)校及駐華使領(lǐng)館的簽證處都會需要申請人或者申請人父母提供資產(chǎn)證明，用來證明申請人有在國外學(xué)習(xí)，生活的能力（沒錢別去）。提醒一點，國外相關(guān)機構(gòu)在審核銀行存款證明等重要材料時，都需要申請人提供目的國家的官方語言版本，并且對翻譯件的翻譯資質(zhì)有相應(yīng)的要求。這里要強調(diào)一點，為了杜絕證件及譯件作假，絕大部分國家和地區(qū)的相關(guān)機構(gòu)并不認(rèn)可個人翻譯，必須通過有資質(zhì)、正規(guī)的翻譯公司來完成，還需要提供加蓋翻譯公司公章的翻譯件及營業(yè)執(zhí)照，還有譯員資質(zhì)證明文件及翻譯專用章，缺一不可。這時候我們就需要市場上的正規(guī)的移民材料翻譯

4、公司來幫忙了，這里就來一下，通過哪些方面來找到一家靠譜的移民材料翻譯公司；正規(guī)移民材料翻譯公司的特點由于移民的火熱，現(xiàn)在市場上有諸多的移民材料翻譯公司，有正規(guī)資質(zhì)的實則不多，正規(guī)的翻譯公司有如下優(yōu)點完善的資質(zhì)。包括工商執(zhí)照、翻譯公章、業(yè)內(nèi)榮譽證書等。有專業(yè)的翻譯團隊。公司所聘譯員均有全國翻譯資格證書，全職譯員和兼職譯員比例分配合理；有不同領(lǐng)域不同專業(yè)的專業(yè)譯員；有的還擁有一定數(shù)量的當(dāng)?shù)啬刚Z譯員，可提供不同語種、不同類型的翻譯服務(wù)項目。有完善的質(zhì)量保證體系。針對每一份移民材料，每一個證明文件均經(jīng)過翻譯編輯校對排版四個流程，每個步驟均會有專業(yè)人員負責(zé)且有一對一的項目質(zhì)量經(jīng)理跟進，絕對保證移民材料翻譯質(zhì)量?？蛻魸M意度高。可靠的移民材料翻譯公司都有良好的口碑，您可以通過百度搜狗360等瀏覽器查詢有關(guān)翻譯公司的信息，某寶大眾點評上也可以。