2×660MW超超臨界燃煤空冷機(jī)組冷段至輔汽電動進(jìn)口蝶閥技術(shù)協(xié)議

1、國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司轍坻 布連電廠布連電廠2660mw2660mw超超臨界超超臨界轍坻 燃煤空冷機(jī)組燃煤空冷機(jī)組轍坻 冷段至輔汽電動進(jìn)口蝶閥冷段至輔汽電動進(jìn)口蝶閥轍坻 技術(shù)協(xié)議技術(shù)協(xié)議轍坻 目目 錄錄轍坻 轍坻 附件附件1 1 技術(shù)規(guī)范技術(shù)規(guī)范轍轍坻坻.1 1 總則轍坻.1 2 工程概況轍坻.1 3 標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范轍坻.4 4 技術(shù)要求轍坻.5 5 質(zhì)量保證轍坻.9 6 設(shè)計與供貨界限及接口規(guī)則轍坻.9 7 清潔，油漆，包裝，裝卸，運輸與儲存轍坻.10 附件附件2 2 供貨范圍供貨范圍轍轍坻坻.13 1 一般要求轍坻.13 2 供貨范圍轍坻.13 3 包裝和運輸轍坻

2、.13 附件附件3 3 技術(shù)資料和交付進(jìn)度技術(shù)資料和交付進(jìn)度轍轍坻坻.15 1 一般要求轍坻.15 2 技術(shù)資料轍坻.16 附件附件4 4 交貨進(jìn)度交貨進(jìn)度轍轍坻坻.18 附件附件5 5 監(jiān)造、檢驗和性能驗收試驗監(jiān)造、檢驗和性能驗收試驗轍轍坻坻.19 1 概述轍坻.19 2 工廠檢驗轍坻.19 3 設(shè)備監(jiān)造轍坻.20 4 性能驗收試驗轍坻.21 附件附件6 6 技術(shù)服務(wù)和聯(lián)絡(luò)技術(shù)服務(wù)和聯(lián)絡(luò)轍轍坻坻.23 附件附件7 7 分包商分包商/ /外購部件情況外購部件情況轍轍坻坻.26 轍轍坻坻 附件附件1 1 技術(shù)規(guī)范技術(shù)規(guī)范轍轍坻坻 1 1 總則總則轍轍坻坻 1.1 本技術(shù)協(xié)議適用于國電建投內(nèi)蒙古能

3、源有限公司布連電廠一期2660mw超超臨界燃煤 空冷機(jī)組工程的冷段至輔汽電動進(jìn)口蝶閥設(shè)備冷段至輔汽電動進(jìn)口蝶閥設(shè)備，它提出了設(shè)備的功能設(shè)計、結(jié)構(gòu)、性 能、安裝和試驗等方面的技術(shù)要求。轍坻 賣方提供的產(chǎn)品是德國阿達(dá)姆斯閥門公司原裝進(jìn)口蝶閥。轍坻 1.2 買方在本技術(shù)協(xié)議中提出了最低限度的技術(shù)要求，并未規(guī)定所有的技術(shù)要求和適用的 標(biāo)準(zhǔn)，賣方應(yīng)提供一套滿足本技術(shù)協(xié)議和所列標(biāo)準(zhǔn)要求的高質(zhì)量產(chǎn)品及其相應(yīng)服務(wù)。轍坻 1.3 在簽訂合同之后，買方有權(quán)提出因規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)程發(fā)生變化而產(chǎn)生的一些補(bǔ)充要求， 具體項目由買、賣雙方共同商定。轍坻 1.4 賣方須執(zhí)行本技術(shù)協(xié)議所列標(biāo)準(zhǔn)。本技術(shù)協(xié)議中未提及的內(nèi)容均滿足或優(yōu)

4、于本技術(shù)協(xié) 議所列的國家標(biāo)準(zhǔn)、國際標(biāo)準(zhǔn)、國家電力行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)支持方所采用的有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)， 有矛盾時，按較高標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。轍坻 1.5 冷段至輔汽電動進(jìn)口蝶閥設(shè)備及其附屬設(shè)備使用壽命不少于30年。轍坻 1.6 賣方在簽訂技術(shù)協(xié)議后1周內(nèi)，提出合同設(shè)備的設(shè)計、制造、檢驗/試驗、裝配、安裝 、驗收、試驗、運行和維護(hù)等方面的技術(shù)資料給買方，并同時提供供貨清單。轍坻 1.7 本工程采用kks標(biāo)識系統(tǒng)。賣方提供的技術(shù)資料（包括圖紙）和設(shè)備標(biāo)識必須有kks編 碼。轍坻 1.8 專利涉及到全部費用均已被認(rèn)為已包含在合同總價中，買方不承擔(dān)有關(guān)設(shè)備專利的一 切責(zé)任。轍坻 1.9 賣方在設(shè)備設(shè)計、制造、試驗等過程中所涉及

5、的各項規(guī)程，規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)必須遵循現(xiàn)行 最新版本的標(biāo)準(zhǔn)。本技術(shù)協(xié)議所列標(biāo)準(zhǔn)如與賣方所執(zhí)行的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)生矛盾，應(yīng)按較高標(biāo) 準(zhǔn)執(zhí)行。轍坻 1.10 賣方對成套設(shè)備負(fù)有全部技術(shù)及質(zhì)量責(zé)任，包括分包（或采購）的設(shè)備和零件。買方 有權(quán)參加分包、外購設(shè)備的招標(biāo)和技術(shù)談判，但技術(shù)上由賣方負(fù)責(zé)歸口、協(xié)調(diào)。轍坻 1.11 因本工程從基建期就開始全面推行nosa安健環(huán)五星管理，所以賣方提供的設(shè)備必須滿 足nosa安健環(huán)五星管理的要求，詳見國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠設(shè)備采 購nosa標(biāo)準(zhǔn)。重點如下：設(shè)備顏色要符合國電集團(tuán)公司和項目公司安全設(shè)施規(guī)范手 冊具體要求；設(shè)備閥門顏色、轉(zhuǎn)向指示、開關(guān)標(biāo)注、銘牌、護(hù)欄、防護(hù)罩、

6、閥門配套 鎖定裝置等均要按照nosa安健環(huán)五星管理的要求制造安裝，由買方在設(shè)計聯(lián)絡(luò)會上提 供。轍坻 2 2 工程概況工程概況轍轍坻坻 國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程位于內(nèi)蒙古鄂爾多斯市，電廠規(guī) 劃容量為6660mw，一期工程安裝國產(chǎn)2660mw超超臨界燃煤空冷機(jī)組，兩臺機(jī)組分 別于2012年6月30日及2012年9月30日完成168小時試運并移交生產(chǎn)。轍坻 本工程是國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司內(nèi)蒙古煤電一體化項目的子項目，煤電一 體化項目由伊金霍洛旗煤電一體化和準(zhǔn)格爾旗煤電一體化兩個煤電一體化項目組成， 包括察哈素礦井、布連電廠、劉三圪旦礦井、長灘電廠四個項目。轍坻 本工程項目由國電

7、建投內(nèi)蒙古能源有限公司投資建設(shè)運營（該公司由國電電力發(fā) 展股份有限公司、河北省建設(shè)投資公司各50%比例出資組建）。轍坻 2.1 廠址所在地轍坻 本工程廠址位于內(nèi)蒙古鄂爾多斯市，伊金霍洛旗（簡稱伊旗）境內(nèi)。伊旗位于內(nèi) 蒙古自治區(qū)鄂爾多斯東南部，北距工業(yè)重鎮(zhèn)包頭市130km，距東勝區(qū)29km，南與陜西煤 城大柳塔毗鄰。轍坻 2.2 交通運輸轍坻 2.2.1 鐵路轍坻 1) 包西鐵路轍坻 包西鐵路北起內(nèi)蒙古自治區(qū)的鐵路樞紐包頭站，經(jīng)鄂爾多斯市、榆林市、延安市 至西安鐵路樞紐張橋站，全長880.9km，設(shè)計時速為160km，工程投資總額為163億元， 規(guī)劃運輸能力為客車每日25對，貨運能力每年1億噸以

8、上。包西鐵路目前尚在施工建設(shè) 中。轍坻 2) 包神鐵路轍坻 由包頭至大柳塔，全長172km，神華集團(tuán)投資運營。設(shè)計輸送能力15.0mt/a。目前 運量已趨飽和，2002年運量14.09mt，2003年運量13.93mt。包神鐵路外運能力，已成 為萬利礦區(qū)發(fā)展的制約因素。規(guī)劃全線按國鐵一級標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行復(fù)線改造，運輸能力2010 年達(dá)到20.0m t/a，2020年40.0mt/a。其中，大柳塔至巴圖塔段為配合巴準(zhǔn)線和大準(zhǔn)線改造先行實施 復(fù)線電氣化改造工程，完成后該段能力達(dá)到70.0mt/a。轍坻 本工程建設(shè)所需的大件設(shè)備和材料若考慮鐵路運輸方式時，可通過國鐵運輸至包 頭或榆林，再通過汽車運輸至電廠，

9、或者由包頭經(jīng)包神鐵路運輸運至大柳塔，然后通 過小霍洛至大柳塔運煤專用道路汽車運輸至電廠。轍坻 2.2.2 公路轍坻 國道主干線（g210）包西公路縱貫東勝礦區(qū)南北，由包頭經(jīng)達(dá)拉特旗、萬利、東 勝、伊金霍洛旗入陜。內(nèi)蒙境內(nèi)，全線為二級公路。包茂高速鄂爾多斯段北起包頭經(jīng) 東勝、阿鎮(zhèn)、新街至榆林已全線建成。轍坻 北京至拉薩的國道主干線（g109）東西向橫穿東勝礦區(qū)中部，往東經(jīng)準(zhǔn)格爾旗連 接呼和浩特市。呼和浩特經(jīng)準(zhǔn)格爾旗到東勝段高速公路即將建成。轍坻 包府公路起自包頭經(jīng)達(dá)旗、新廟，在楊家坡入陜。其中東勝至包頭段已建成一級 運煤專用公路。阿鎮(zhèn)經(jīng)松定霍洛至大柳塔的礦區(qū)公路在礦區(qū)西部南北向通過，為三級 公路

10、，是連接萬利礦區(qū)、東勝、神東礦區(qū)的又一通道。轍坻 既有公路為察哈素礦井和電廠的建設(shè)提供了極為便利的公路運輸條件。轍坻 2.3 氣象條件轍坻 2.3.1 廠址氣象特征值轍坻 伊金霍洛旗屬中溫帶典型大陸性氣候，主要特點是冬長夏短，四季分明，寒暑變 化劇烈，各地氣溫差明顯，全年平均氣溫6.7，氣溫日差大，年平均日溫差13.1。 氣候干燥，降水集中且變率大，年降水量345.8mm，多集中在69月份。年平均日照時 數(shù)為3006.0小時。風(fēng)力資源豐富，冬季多為西北風(fēng)，夏季多為南風(fēng)，年平均風(fēng)速3.2m/ s。轍坻 全旗境內(nèi)地表水流域總面積為3039.8km2，分布的主要河流有烏蘭木倫河、呼和烏 素溝和扎薩克

11、河。轍坻 根據(jù)伊金霍洛旗氣象站19602004年資料，累年特征值統(tǒng)計成果見下表：轍坻 表2.2.1 水文氣象年特征值統(tǒng)計表轍坻 統(tǒng)計項目轍坻統(tǒng)計值轍坻出現(xiàn)時間轍坻 累年平均氣溫（）轍坻6.7轍坻轍坻 累年極端最高氣溫（）轍坻37.4轍坻1999年轍坻 累年極端最低氣溫（）轍坻-31.4轍坻1971年轍坻 累年平均氣壓（hpa）轍坻867.9轍坻轍坻 累年極端最高氣壓（hpa）轍坻896.4轍坻1965年轍坻 累年極端最低氣壓（hpa）轍坻847.7轍坻1996年轍坻 累年平均水汽壓 （hpa）轍坻6.2轍坻轍坻 累年最大水汽壓 （hpa）轍坻27.5轍坻2002年轍坻 累年平均相對濕度（%）轍

12、坻51轍坻轍坻 統(tǒng)計項目轍坻統(tǒng)計值轍坻出現(xiàn)時間轍坻 累年最大相對濕度（%）轍坻100轍坻轍坻 累年最小相對濕度（%）轍坻0轍坻轍坻 累年平均風(fēng)速（m/s）轍坻3.1轍坻轍坻 累年最大風(fēng)速（m/s）轍坻23.0轍坻1981年轍坻 累年最大積雪深度（cm）轍坻22轍坻1978年轍坻 累年最大凍土深度（cm）轍坻171轍坻轍坻 累年平均降雨量（mm）轍坻345.8轍坻轍坻 累年最大降雨量（mm）轍坻624.5轍坻1967年轍坻 累年最小降雨量（mm）轍坻100.8轍坻1962年轍坻 累年最大一次降雨量（mm）轍坻124.6轍坻1961.07.22轍坻 累年最大一次降雨量出現(xiàn)歷時（d）轍坻2轍坻轍坻

13、累年最大一日降雨量（mm）轍坻123.1轍坻1961.07.22轍坻 累年最大一小時降雨量（mm）轍坻64.5轍坻1961.07.21轍坻 累年最大10分鐘降雨量（mm）轍坻26.9轍坻2004.08.02轍坻 累年最大連續(xù)降水日數(shù)（d）轍坻12轍坻轍坻 累年平均蒸發(fā)量（mm）轍坻2221轍坻轍坻 累年最大蒸發(fā)量（mm）轍坻2883.8轍坻1996年轍坻 累年最小蒸發(fā)量（mm）轍坻1755.9轍坻2003年轍坻 累年最大日平均氣溫 5的日數(shù)（d）轍坻192轍坻1992年轍坻 累年最大日平均氣溫 10的日數(shù)（d）轍坻224轍坻1993年轍坻 2.3.2 頻率為10%的濕球溫度及相應(yīng)氣象條件轍坻

14、根據(jù)伊金霍洛旗氣象站2000- 2004年6、7、8三個月逐日平均濕球溫度資料，用逐點統(tǒng)計法進(jìn)行累計頻率計算，計算 得10%的濕球溫度為18.8。查其對應(yīng)日期的干球溫度、相對濕度、氣壓及風(fēng)速，計算 成果見表2.2.2。轍坻 表2.2.2 10%的濕球溫度及相應(yīng)的氣象條件成果表轍坻 項 目轍坻 出現(xiàn)時間轍坻 10%的濕球溫度轍坻干球溫度轍坻相對濕度轍坻平均氣壓 轍坻平均風(fēng)速轍坻 2000.07.06轍坻22.1轍坻73%轍坻864.5 hpa轍坻2.3 m/s轍坻 2004.07.25轍坻 18.8轍坻 19.6轍坻69%轍坻859.7 hpa轍坻2.0 m/s轍坻 2004.08.10轍坻19

15、.6轍坻92%轍坻865.0 hpa轍坻3.0 m/s轍坻 3 3 標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范轍轍坻坻 3.1 機(jī)組及運行條件轍坻 3.1.1閉式冷卻水參數(shù)轍坻 冷卻水壓力（正常/最高）：0.4 / 0.6mpa (冷卻器設(shè)計壓力定為1.0mpa)轍坻 冷卻水溫度：最高38轍坻 3.1.2 廠內(nèi)壓縮空氣氣源轍坻 電廠內(nèi)設(shè)檢修用和控制用壓縮空氣站，壓縮空氣供氣壓力0.40.8mpa。轍坻 3.1.3 電源條件：轍坻 交流電 10kv 50hz三相轍坻 380v 50hz三相轍坻 220v 50hz單相轍坻 直流電 220v（動力） 110v（控制）轍坻 3.1.10 廠內(nèi)壓縮空氣氣源轍坻 電廠內(nèi)設(shè)檢修

16、用和控制用壓縮空氣站，壓縮空氣供氣壓力0.40.8mpa。轍坻 3.2 設(shè)備安裝運行條件轍坻 3.2.1 冷段至輔汽電動進(jìn)口蝶閥安裝地點：室內(nèi)。轍坻 3.2.2 冷段至輔汽電動進(jìn)口蝶閥數(shù)量：每臺機(jī)組1臺，本工程兩臺機(jī)組共2臺。轍坻 3.2.2 冷段至輔汽電動進(jìn)口蝶閥主要技術(shù)參數(shù)：轍坻 3.2.2.1閥門名稱：再熱冷段至輔汽聯(lián)箱調(diào)節(jié)閥后電動蝶閥轍坻 3.2.2.2數(shù)量： 1臺套/每臺機(jī)組，本工程兩臺機(jī)組，共需2臺套。轍坻 3.2.2.3設(shè)計壓力： 7.163 mpa.g 轍坻 3.2.2.4設(shè)計溫度： 398.9轍坻 3.2.2.5管道規(guī)格:71127/72014轍坻 3.2.2.6管道材料:

17、a691cr1-1/4cl22/20轍坻 3.2.2.7關(guān)閉/開啟時間（s）:45sec以內(nèi)轍坻 3.2.2.8 kks編碼為10lbg60aa002、20lbg60aa002。轍坻 3.2.2.9采用對焊連接，采用對焊連接，閥門各端坡口與連接管道規(guī)格匹配，直接焊接；若不匹配由賣閥門各端坡口與連接管道規(guī)格匹配，直接焊接；若不匹配由賣 方提供過渡段。方提供過渡段。轍坻 4 4 技術(shù)要求技術(shù)要求轍轍坻坻 4.1 性能和結(jié)構(gòu)要求轍坻 4.1.1 各閥門操作要平滑，并且在兩個方向上要操作穩(wěn)定、各閥門應(yīng)該能夠免除流動誘發(fā)振 動。轍坻 4.1.2 閥門應(yīng)選用合理的介質(zhì)流速，并在設(shè)計和制造上應(yīng)盡可能降低閥門

18、的流動阻力，以減 少能源消耗。閥門全開時要求有良好的水力特性，在全開時的阻力系數(shù)不超過0.14。4 .1.3 在全流量和處于設(shè)計壓力的情況下，從任何一個方向中，閥門均應(yīng)有良好的關(guān)閉適應(yīng) 性,具備雙向完全密封，無泄漏。閥體、閥瓣與閥體的密封、控制系統(tǒng)應(yīng)符合有關(guān)國標(biāo) 或行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的要求；鑄體不允許有影響機(jī)械性能的氣孔、砂眼、夾渣、裂紋等。蝶閥 密封的設(shè)計制造，必須保證蝶板工作時，一側(cè)為工作壓力，另一側(cè)為無壓時不漏水， 保證泄漏量為零，且為雙向承壓，主要承壓方向為逆水流方向。轍坻 4.1.4 根據(jù)電動蝶閥的操作條件，閥門的操作機(jī)構(gòu)要有足夠的力矩和剛度，保證閥門在開啟 或關(guān)閉時的穩(wěn)定性。轍坻 4.1.5

19、 為了保證蝶閥關(guān)閉嚴(yán)密性和密封面的適用壽命，蝶閥采用三偏心金屬硬密封蝶閥采用三偏心金屬硬密封，其密封 圈及閥桿采用不銹鋼材料，并帶有調(diào)整墊片，以便在密封性能下降時調(diào)整密封墊片使 蝶板密封圈向閥座靠近以恢復(fù)密封性能，閥體和蝶板應(yīng)采用優(yōu)質(zhì)鋼材，閥門要求為雙 向止水。轍坻 4.1.6 電動蝶閥應(yīng)為全通徑式。閥門的尺寸應(yīng)與管道通徑相匹配，蝶閥與管道采用對焊連接 ，若不匹配由賣方提供過渡段。轍坻 4.1.7 蝶閥應(yīng)裝配有可調(diào)節(jié)的機(jī)械式開啟和關(guān)閉的限位器和開度指示器。轍坻 4.1.8蝶閥的工作壓力不得超過選用材料抗拉強(qiáng)度的1/5，蝶板的厚度不得超過軸直徑 的2.25倍。轍坻 4.1.9 閥門的設(shè)計要使閥門

20、汽蝕、振動和壓降減至最小。轍坻 4.1.10 閥門應(yīng)當(dāng)用機(jī)械方法固定好，不用專門的工具或程序，便能更換閥座。轍坻 4.1.11所設(shè)計的各操作機(jī)構(gòu)應(yīng)在閥門全開和全關(guān)位置之間的任何中間位置上均不阻滯 與顫振，而且應(yīng)能良好地滿足閥門的扭矩要求，并具有一定設(shè)計余量。轍坻 4.1.12 所有閥門應(yīng)符合ansi標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的壓力、溫度范圍，壓力溫度基準(zhǔn)等級應(yīng)符合ansi b16.34的要求。轍坻 4.1.13 所有閥門的焊接坡口應(yīng)進(jìn)行射線探傷。轍坻 4.1.14 所有電動閥門應(yīng)帶有手輪，應(yīng)有明顯的標(biāo)記顯示閥門的操作方向。如果閥門的功能取 決于介質(zhì)流動的方向，閥門表面應(yīng)有明顯的流向標(biāo)記。轍坻 4.1.15 除有

21、特殊說明外，所有閥門必須達(dá)到在施工現(xiàn)場安裝前不需解體檢查就可安裝的要求 ，如因閥門質(zhì)量原因需要在施工現(xiàn)場解體檢修，賣方應(yīng)承擔(dān)一切費用。轍坻 4.1.16閥門打開或關(guān)閉時閥座前后的最大不平衡壓差應(yīng)該是電動閥門設(shè)計壓力的基準(zhǔn) 值。轍坻 4.1.17所有閥門的清理、表面處理和油漆均應(yīng)符合sspc的有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的要求。轍坻 4.1.18賣方應(yīng)保證閥門在運輸和不超過1年的存放過程中不受損壞。轍坻 4.1.19閥門部件應(yīng)具有互換性。轍坻 4.1.20閥門的壓力等級為600lbs。轍坻 4.2閥門電動裝置轍坻 4.2.1 技術(shù)規(guī)范轍坻 4.2.1.1 賣方所提供的電動閥門必須配帶電動裝置，電動裝置選用有成熟的運

22、行經(jīng)驗的進(jìn)口系 列的全套（包括減速箱）原產(chǎn)地產(chǎn)品，閥門電動裝置應(yīng)為智能一體化產(chǎn)品（即配有開 關(guān)控制單元）。閥門電動裝置選用英國rotork iq系列智能一體化產(chǎn)品。閥門電動裝置的減速箱選用原裝進(jìn)口產(chǎn)品，同時為電動裝置 配供一個遙控器。轍坻 4.2.1.2閥門電動裝置應(yīng)具有結(jié)構(gòu)簡單、性能可靠的雙向力矩保護(hù)裝置，開方向/關(guān)方 向應(yīng)各配有兩對獨立的力矩開關(guān)，每個開關(guān)應(yīng)為無源干接點，接點容量為220vac 5a/110vdc 3a。閥門電動裝置的開關(guān)全行程時間滿足工藝要求，同時滿足技術(shù)協(xié)議的要求。轍坻 4.2.1.3在閥門電動裝置行程的始終端，應(yīng)裝設(shè)終端限位開關(guān)，開方向/關(guān)方向應(yīng)各配 有兩對獨立的限位

23、開關(guān)。這些接點均提供給買方使用。閥門電動裝置還應(yīng)裝設(shè)中途開 關(guān)，每個開關(guān)應(yīng)為無源干接點；接點容量為220vac 5a/110vdc 3a。轍坻 對于布置在室外的閥門電動裝置應(yīng)具有當(dāng)環(huán)境溫度在 - 405時的防凍伴熱功能及防凍伴熱的自動投入或切除功能。轍坻 4.2.1.4閥門電動裝置應(yīng)具有可靠的制動功能，以防止電動機(jī)惰走。閥門電動裝置在失 去電源或信號時，應(yīng)能保持在失電或失信號前的原位不動，并應(yīng)具有報警輸出接點。轍坻 4.2.1.5閥門電動裝置應(yīng)配置手輪和手/自動切換機(jī)構(gòu)。在電動操作脫開時，無論電機(jī) 是轉(zhuǎn)動或是靜止?fàn)顟B(tài)，都能安全地合至手輪操作位置。手輪方向可任意轉(zhuǎn)向。閥門電 動裝置應(yīng)在電動頭處配

24、有開、關(guān)、停就地按鈕，并配有帶鎖式遠(yuǎn)方/就地切換開關(guān)。在 電動頭處可進(jìn)行參數(shù)設(shè)置、調(diào)試并具有故障診斷。轍坻 4.2.1.6三相交流異步電動機(jī)應(yīng)具有良好的伺服特性，即具有高的起動轉(zhuǎn)矩倍數(shù)，低的 起動電流倍數(shù)和小的轉(zhuǎn)動慣量。并應(yīng)具有電機(jī)的過熱保護(hù)和斷相保護(hù)功能。轍坻 4.2.1.7閥門電動裝置打開/關(guān)閉是由限位開關(guān)控制，并具有力矩開關(guān)保護(hù)功能。轍坻 4.2.1.8閥門電動裝置應(yīng)直接安裝在閥門上，由賣方配套供貨，并完成有關(guān)整體調(diào)試工 作。轍坻 4.2.1.9閥門電動裝置至少應(yīng)帶有就地位置指示器和根據(jù)需要配帶加熱器等。應(yīng)有過負(fù) 荷裝置，能提供缺相報警接點。就地位置指示器為標(biāo)尺或機(jī)械刻度式，可以指示在完

25、 全打開、關(guān)閉及中間位置。轍坻 4.2.1.10按閥門，其閥桿、手輪及電動裝置應(yīng)具有良好的抗鹽霧腐蝕性，應(yīng)防雨、防 潮。轍坻 4.2.1.11賣方隨供貨范圍提供的隨機(jī)備品備件應(yīng)包括閥門電動裝置內(nèi)部不同類型的電 路板等易損部件。轍坻 4.2.1.12買方僅提供380vac，50hz電源，其余等級電源(如24v等)由賣方自行解決。轍坻 4.2.2設(shè)備規(guī)范轍坻 4.2.2.1 基本參數(shù)轍坻 a 輸出行程與閥門相適應(yīng)轍坻 b 輸出力矩轍坻 賣方應(yīng)提供滿足本工程所需的各種額定輸出力矩的閥門電動裝置。閥門電動裝置輸出 力矩應(yīng)與閥門相適應(yīng)，滿足不同工況下閥門開啟和關(guān)閉的要求，并保證動作可靠（在 閥門所需最大

26、力矩工況下，應(yīng)留有適當(dāng)裕度），其剛度滿足系統(tǒng)穩(wěn)定性要求”。轍坻 4.2.2.2 工作條件轍坻 a 環(huán)境條件轍坻 使用的環(huán)境溫度：閥門電動裝置 -40+75轍坻 使用的環(huán)境相對濕度：閥門電動裝置 100次轍坻 d 執(zhí)行機(jī)構(gòu)的工作制轍坻 執(zhí)行機(jī)構(gòu)的工作制為可逆斷續(xù)工作制，當(dāng)接通持續(xù)率為25%時，每小時接通次數(shù)一 般為60次，但應(yīng)允許接通次數(shù)至少達(dá)每小時600次。轍坻 4.3材料和焊接轍坻 4.3.1保證所有材料適合于所輸送的流體是賣方的責(zé)任。所有承壓部件材料均應(yīng)符合as tm相關(guān)規(guī)范的要求，非承壓材料如墊片、填料等也要滿足相關(guān)規(guī)定或賣方的標(biāo)準(zhǔn)。轍坻 4.3.2所有焊接都應(yīng)符合相關(guān)規(guī)范或標(biāo)準(zhǔn)的要求。

27、所有的焊接程序應(yīng)按asme第9章執(zhí)行 。轍坻 4.4 設(shè)計制造標(biāo)準(zhǔn)轍坻 賣方最低限度地應(yīng)符合下列標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定，同時應(yīng)采用最新版本的相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)，具體 如下：轍坻 標(biāo)準(zhǔn)代號標(biāo)準(zhǔn)代號轍坻 名名 稱稱轍坻 awwac504 轍坻美國水道協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)轍坻 ansi轍坻美國國家標(biāo)準(zhǔn)轍坻 astm標(biāo)準(zhǔn)轍坻美國材料試驗協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)轍坻 asnt標(biāo)準(zhǔn)轍坻美國無損檢測協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)轍坻 mss標(biāo)準(zhǔn)轍坻閥門和管件工業(yè)制造商標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)轍坻 his轍坻水利協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)轍坻 sspc標(biāo)準(zhǔn)轍坻鋼結(jié)構(gòu)油漆協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)轍坻 nema標(biāo)準(zhǔn)轍坻國家電氣制造商協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)轍坻 gb 755-2000轍坻旋轉(zhuǎn)電機(jī)定額和性能轍坻 gb 997-2003轍坻電機(jī)結(jié)

28、構(gòu)及安裝型式（tm代號）轍坻 gb 4942.1-2001轍坻旋轉(zhuǎn)電機(jī)外殼保護(hù)分級（ip代碼）轍坻 gb/t 9113.1-2000轍坻平面、突面整體鋼制管法蘭轍坻 gb/t 9124-2000轍坻鋼制管法蘭技術(shù)條件轍坻 gb/t 12238-1989轍坻通用閥門法蘭和對夾連接蝶閥轍坻 轍坻 5 5 質(zhì)量保證質(zhì)量保證轍轍坻坻 5.1 賣方應(yīng)采取有效措施，保證產(chǎn)品符合本技術(shù)協(xié)議及有關(guān)國標(biāo)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的要求。轍坻 5.2 蝶閥的蝶板在全開狀態(tài)下，流阻系數(shù)0.14。轍坻 5.3 蝶閥出廠前應(yīng)作下列試驗：轍坻 1) 公稱壓力下的密封試驗，不滲漏，無塑變，操作靈活。轍坻 2) 強(qiáng)度試驗：在不低于1.5倍公

29、稱壓力下蝶板無塑變，彈性變形不影響密封性能，不 滲漏。轍坻 5.4 開度限位裝置可靠，保證無過開、關(guān)現(xiàn)象。開關(guān)標(biāo)志明顯，保證開度指示與實際蝶板 位置一致。斷電應(yīng)有報警信號。轍坻 5.5 密封能壓緊，結(jié)構(gòu)合理，調(diào)整方便，密封面及軸承壽命應(yīng)大于4年(一個大修期)。轍坻 5.6 蝶板、閥件及其它部件強(qiáng)度應(yīng)能適應(yīng)本工程自然條件、運行參數(shù)、系統(tǒng)水錘及設(shè)計地 震裂度的要求。轍坻 5.7 賣方應(yīng)向買方提供試驗報告。轍坻 5.8 賣方應(yīng)派員到現(xiàn)場指導(dǎo)安裝、調(diào)試工作。轍坻 6 6 設(shè)計與供貨界限及接口規(guī)則設(shè)計與供貨界限及接口規(guī)則轍轍坻坻 賣方供貨范圍應(yīng)包括閥門本體，電動驅(qū)動裝置及其它有關(guān)的成套輔助設(shè)施。轍坻 供

30、貨范圍內(nèi)閥門電動裝置的設(shè)計由賣方負(fù)責(zé)，接口在由賣方提供的接線盒端子排上 ，并提供控制電源。轍坻 7 7 清潔，油漆，包裝，裝卸，運輸與儲存清潔，油漆，包裝，裝卸，運輸與儲存轍轍坻坻 7.1 設(shè)備出廠前外表面應(yīng)進(jìn)行除銹、并刷二道底漆、二層面漆，漆表面平整、光潔美觀， 色澤一致，最后一道油漆由賣方在現(xiàn)場完成，顏色根據(jù)買方要求。轍坻 7.2 設(shè)備的包裝應(yīng)符合gb/t13384標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定，設(shè)備包裝前應(yīng)凃防腐漆，以便在運輸保管中 起防腐作用。轍坻 7.3設(shè)備應(yīng)按裝箱單分類包裝，并使之在箱內(nèi)固定牢靠，以免運輸過程中變形和損壞。轍坻 7.4 所有外露部分應(yīng)有保護(hù)裝置和措施，防止在運輸和儲存期間損壞。轍坻 7

31、.5 需要現(xiàn)場連接的螺紋孔或管座的焊接孔應(yīng)采用螺紋或其它方式予以保護(hù)。轍坻 7.6 遮蓋物、金屬帶子或緊扣件不應(yīng)焊在設(shè)備上。轍坻 7.7閥門出廠時應(yīng)有金屬銘牌，銘牌上至少載明下列各項：轍坻 7.7.1 閥門型式，規(guī)格。轍坻 7.7.2 制造廠名，制造許可證編號。轍坻 7.7.3 產(chǎn)品編號。轍坻 7.7.4 出廠年月。轍坻 7.7.5 公稱壓力（mpa）轍坻 7.7.6 適用溫度（）介質(zhì)。轍坻 7.7.7 閥門通徑（mm）。轍坻 7.7.8 檢驗合格標(biāo)記，監(jiān)驗標(biāo)記。轍坻 8 8 技術(shù)數(shù)據(jù)表技術(shù)數(shù)據(jù)表轍坻 本技術(shù)數(shù)據(jù)表格由賣方填寫，但賣方須注意：表中的技術(shù)數(shù)據(jù)及表格內(nèi)容是不完 備的。賣方可根據(jù)其所

32、供應(yīng)的設(shè)備作必要的修正和補(bǔ)充，并予以說明。轍坻 賣方按本技術(shù)協(xié)議要求提供的數(shù)據(jù)及資料應(yīng)指出所提供的所有設(shè)備的保證性能、 接口特點及結(jié)構(gòu)特點，而這些資料的準(zhǔn)確性及完整性是賣方不可推卸的責(zé)任。轍坻 技術(shù)數(shù)據(jù)表轍坻 customer name閥門名稱轍坻轍坻冷段至輔汽電動蝶閥轍坻 tag number閥門kks編號轍坻轍坻 10lbg60aa002 20lbg60aa002轍坻 quantity數(shù)量轍坻轍坻2轍坻 flow media介質(zhì)轍坻轍坻蒸汽轍坻 design p.設(shè)計壓力轍坻 mpa .g轍坻 7.163轍坻 design t.設(shè)計溫度轍坻轍坻398.9轍坻 shut off pressu

33、re關(guān)斷壓力轍坻 mpa .g轍坻 7.163轍坻 hydro-test pressure水壓試驗壓力轍坻 mpa .g轍坻 10.75轍坻 characteristic流量特性轍坻轍坻近似線性轍坻 pipe size連接管道規(guī)格轍坻 mmx mm轍坻 進(jìn)口71127/轍坻 出口72014轍坻 pipe material連接管道材料轍坻轍坻a691cr1-1/4cl22/20轍坻 end connection連接方式轍坻轍坻 焊接轍坻 design code設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)轍坻轍坻 din ansi astm 等轍坻 operation condition工況條件轍坻 noise level噪音等級轍

34、坻 db( a)轍坻 72轍坻 model number 閥門型號轍坻轍坻 adams mak dn700/600lbs轍坻 valve type閥體型式轍坻轍坻 全通徑三偏心金屬硬密 封式蝶閥轍坻 valve size 閥門口徑轍坻轍坻dn700轍坻 valve size閥門尺寸轍坻mm轍坻 請參見尺寸圖轍坻 normal size閥座直徑轍坻mm轍坻 632轍坻 p/t rating壓力等級轍坻轍坻600lbs轍坻 shut off class密封等級轍坻轍坻ansi class vi轍坻 閥體工藝轍坻轍坻 鑄造轍坻 body material 閥體材料轍坻轍坻 合金鋼a217 wc6轍坻

35、 bonnet material閥蓋材料轍坻轍坻 合金鋼a217 wc6 轍坻 disc material閥芯材料轍坻轍坻 合金鋼a216 wc6+stellite 21轍坻 seat material閥座材料轍坻轍坻不銹鋼/石墨夾層轍坻 stem materia閥桿材料轍坻轍坻不銹鋼a276gr431轍坻 packing & gasket盤根密封圈材料轍坻 轍坻石墨轍坻 valve construction閥內(nèi)結(jié)構(gòu)轍坻 weight 單臺閥門重量（含執(zhí)行機(jī)構(gòu)）轍坻 kg轍坻2500轍坻 operation type操作方式轍坻轍坻 電動轍坻 manufacturer制造廠商轍坻轍坻rotor

36、k轍坻 model number產(chǎn)品型號轍坻轍坻rotork iq轍坻 power supply電源電壓等級及功率轍坻 轍坻380vac/4.16kw轍坻 rated/locked amps額定/堵轉(zhuǎn)電流轍坻 轍坻22a/85a轍坻 full stroke time啟閉時間轍坻s轍坻38轍坻 limit switch限位開關(guān)轍坻轍坻有轍坻 torque switch力矩開關(guān)轍坻轍坻有轍坻 space heater加熱器轍坻轍坻有轍坻 starter啟動器轍坻轍坻有轍坻 local pushbutton現(xiàn)場閥位控制轍坻 轍坻有轍坻 actuatoractuator & & accessoryac

37、cessory執(zhí)行機(jī)構(gòu)及其附件執(zhí)行機(jī)構(gòu)及其附件轍坻 position indicator閥位指示轍坻轍坻有轍坻 enclosure type防護(hù)等級轍坻轍坻ip67轍坻 explosion protection防爆等級轍坻 轍坻 非防爆型轍坻 i/o signal輸入輸出信號轍坻轍坻 干接點信號轍坻 fail position失效位置轍坻轍坻 原位轍坻 handwheel手輪轍坻轍坻 有轍坻 附件附件2 2 供貨范圍供貨范圍轍轍坻坻 1 1 一般要求一般要求轍轍坻坻 1.1 本附件規(guī)定了合同設(shè)備的供貨范圍。賣方保證提供設(shè)備為全新的、先進(jìn)的、成熟的、 完整的和安全可靠的，且設(shè)備的技術(shù)經(jīng)濟(jì)性能符合

38、附件1的要求。轍坻 1.2 賣方應(yīng)提供詳細(xì)供貨清單，清單中依次說明型號、數(shù)量、產(chǎn)地、生產(chǎn)廠家等內(nèi)容。對 于屬于整套設(shè)備運行和施工所必需的部件，如果本合同附件未列出和/或數(shù)量不足，賣 方仍需在執(zhí)行合同時無條件補(bǔ)足。轍坻 1.3 賣方應(yīng)提供所有安裝和檢修所需備品備件等，并提供詳細(xì)供貨清單。轍坻 1.4賣方提供隨機(jī)備品備件和3年運行所需的備品備件。轍坻 1.5 賣方提供所供設(shè)備中的進(jìn)口件清單，進(jìn)口部件在交貨時提供原產(chǎn)地證明、進(jìn)口報關(guān)單 、質(zhì)量證明文件等。轍坻 1.6賣方提供的技術(shù)資料清單見附件3。轍坻 2 2 供貨范圍供貨范圍轍轍坻坻 2.1 賣方供貨范圍轍坻 數(shù)量轍坻 序 號轍坻 閥門名稱及kks

39、編碼轍坻 壓力等級/ 溫度/轍坻 公稱口徑轍坻 管道規(guī)格及材料轍坻 單 位轍坻 1號 機(jī)轍坻 2號 機(jī)轍坻 關(guān)閉/開啟 時間（s）轍坻 備 注轍坻 1轍坻 再熱冷段至輔汽聯(lián)箱調(diào)節(jié) 閥后電動蝶閥（配帶電動 裝置及其附件）轍坻 600lbs/轍坻 398.9/轍坻 dn700轍坻 71127/720 14 a691cr1- 1/4cl22/20轍坻 件轍坻1轍坻1轍坻38轍坻 對 焊轍坻 2.2 備品備件轍坻 序號轍坻名稱轍坻規(guī)格和型號轍坻單位轍坻數(shù)量轍坻產(chǎn)地轍坻生產(chǎn)廠家轍坻 1轍坻填料轍坻同閥門轍坻套轍坻1轍坻德國轍坻阿達(dá)姆斯轍坻 說明：轍坻 1）kks編碼為10lbg60aa002、20lbg

40、60aa002。轍坻 2）再熱冷段至輔汽聯(lián)箱調(diào)節(jié)閥后電動蝶閥采用對焊連接，閥門各端坡口與連接管道規(guī)再熱冷段至輔汽聯(lián)箱調(diào)節(jié)閥后電動蝶閥采用對焊連接，閥門各端坡口與連接管道規(guī) 格匹配，直接焊接；若不匹配由賣方提供過渡段。格匹配，直接焊接；若不匹配由賣方提供過渡段。轍坻 3 3 包裝和運輸包裝和運輸轍轍坻坻 3.1 設(shè)備適合于運輸和安全要求，裝件均用包裝箱包裝，并標(biāo)上相應(yīng)的符號、設(shè)備名稱、 型號規(guī)格、用途后方可發(fā)運。設(shè)備運輸符合安全要求，以免運輸過程中變形和損壞。轍坻 3.2 所有接頭、法蘭、螺栓等零部件，都有保護(hù)裝置和措施，以防止在運輸過程中和保管 期間發(fā)生損壞、腐蝕，防止雜物等進(jìn)入零部件內(nèi)。轍坻

41、 3.3 凡是電子、電器和儀表設(shè)備嚴(yán)格包裝，以確保在運輸過程中和保管期間的安全，不發(fā) 生損壞，并防止設(shè)備受潮和浸水。轍坻 附件附件3 3 技技術(shù)資料和交付進(jìn)度術(shù)資料和交付進(jìn)度轍轍坻坻 1 1 一般要求一般要求轍轍坻坻 1.1 賣方提供的資料使用國家法定單位制即國際單位制，語言為中文。進(jìn)口部件的外文圖賣方提供的資料使用國家法定單位制即國際單位制，語言為中文。進(jìn)口部件的外文圖 紙及文件由賣方免費翻譯成中文。紙及文件由賣方免費翻譯成中文。轍坻 1.2 資料的組織結(jié)構(gòu)清晰、邏輯性強(qiáng)。資料內(nèi)容要正確、準(zhǔn)確、一致、清晰、完整，滿足 工程要求。轍坻 1.3 賣方在技術(shù)協(xié)議簽訂后7 7個工作日內(nèi)提供工程設(shè)計的

42、基本設(shè)計資料，滿足設(shè)計院的基本 設(shè)計。在技術(shù)協(xié)議簽定后1010天內(nèi)給出全部技術(shù)資料清單和交付進(jìn)度，并經(jīng)買方確認(rèn)。轍坻 1.4 賣方提供的技術(shù)資料一般可分為配合工程設(shè)計階段，設(shè)備監(jiān)造檢驗及施工調(diào)試、試運 、性能驗收試驗和運行維護(hù)等四個方面。賣方滿足以上四個方面的具體要求。轍坻 1.5 對于其它沒有列入合同的技術(shù)資料清單，確是工程所必需的文件和資料，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)， 賣方也及時免費提供。如本期工程為多臺設(shè)備構(gòu)成，后續(xù)設(shè)備有改進(jìn)時，賣方也及時 免費提供新的技術(shù)資料。轍坻 1.6 買方要及時提供與合同設(shè)備設(shè)計制造有關(guān)的資料。轍坻 1.7 賣方提供的隨機(jī)技術(shù)資料為每臺設(shè)備16套,電子版2套（電子版文本文件為w

43、ord2003或e xcel2003格式，圖紙為autocad2004格式），前期提供給買方的技術(shù)文件和圖紙，不能 取代設(shè)備發(fā)運前裝箱時同時裝入的技術(shù)文件和圖紙。裝箱資料的內(nèi)容，滿足設(shè)備在現(xiàn) 場的安裝、調(diào)試、驗收、運行、維護(hù)和檢修的需要。轍坻 1.8 賣方在配合工程設(shè)計階段提供的技術(shù)資料為本期工程12套（設(shè)計院、電廠各6套），電 子文件2套（設(shè)計院、電廠各1套）。轍坻 1.9 賣方對買方最終版的設(shè)備基礎(chǔ)圖紙會簽。轍坻 1.10 賣方提供的所有資料和圖紙均有“國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程22 660mw660mw超超臨界燃煤空冷機(jī)組工程專用

44、超超臨界燃煤空冷機(jī)組工程專用”與“正式資料正式資料”章，修改版資料對修改部分有 明顯的標(biāo)識和標(biāo)注。轍坻 1.11 賣方所提交的技術(shù)資料內(nèi)容至少包括本附件中所要求的。如買方在工程設(shè)計中需要本 附件以外的資料，賣方及時無償?shù)靥峁?。轍坻 1.12 賣方提交給買方的每一批資料都附有圖紙清單，每張資料都注明版次，當(dāng)提交新版資 料時注明修改處并說明修改原因。轍坻 1.13 工作配合和資料交換所用的語言為中文。轍坻 1.14 本工程設(shè)計采用kks編碼標(biāo)識系統(tǒng)（編碼深度為至元件級），故賣方供貨范圍內(nèi)所有的 設(shè)備、閥門、管道、元器件等均在最終版的圖紙及供貨實物上標(biāo)明其kks編碼，具體內(nèi) 容在以后的配合中確定。轍

45、坻 2 2 技術(shù)資料技術(shù)資料轍轍坻坻 2.1 配合工程設(shè)計的資料和圖紙轍坻 2.1.1 賣方在技術(shù)協(xié)議簽訂后1515天內(nèi)提供給買方滿足工程設(shè)計的正式資料和圖紙共2套（含電 子文檔），并加蓋 “國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程2660mw2660mw超超臨界燃煤空冷機(jī)組工超超臨界燃煤空冷機(jī)組工 程專用程專用”，分別提交給買方和設(shè)計院。正式資料為施工設(shè)計用正式藍(lán)圖，電子文檔不 能代替藍(lán)圖，如果不能按期提供全部資料，每延遲一天，處罰合同價款0.05%。轍坻 2.1.2 賣方配合設(shè)計院工程設(shè)計過程中的設(shè)計變更，在雙方確認(rèn)沒有新的設(shè)計變更后5天內(nèi)（ 設(shè)

46、計院及時協(xié)調(diào)賣方），提供給買方最終版的正式資料和圖紙共5套、電子文檔一套， 并加蓋 “國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司布連電廠一期工程2660mw2660mw超超臨界燃煤空冷機(jī)組工超超臨界燃煤空冷機(jī)組工 程專用程專用”。此過程一般不能超過30天。轍坻 2.2 資料提交內(nèi)容轍坻 賣方必須提供必要的圖紙和資料，其中必須包括下列圖紙：（賣方應(yīng)補(bǔ)充和細(xì)化 所列技術(shù)資料以滿足工程初設(shè)要求）轍坻 2.2.1 總裝圖轍坻 2.2.2 賣方在圖紙的適當(dāng)位置表示出供貨分界線。轍坻 2.2.3 檢查與試驗報告轍坻 2.2.4 供貨清單：設(shè)備供貨時提供下列資料：設(shè)備的開箱資料除了

47、2.2條所述圖紙資料外，還 包括安裝、運行、維護(hù)、修理說明書，部件清單，工廠試驗報告等。轍坻 2.2.5 產(chǎn)品合格證。轍坻 2.2.6 買、賣雙方一致通過的“變更”文件及證明。轍坻 2.2.7 圖紙標(biāo)明隨每項部件所供給的附件，以及部件制造廠家型號參數(shù)和容量。轍坻 2.2.8 最終圖紙注明定貨合同號并有明顯的最終版標(biāo)記。轍坻 2.3 賣方在開始制造之日以前，向買方提供一份準(zhǔn)備正式使用的規(guī)程、規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)的目錄 清單。轍坻 2.4 賣方提供全套技術(shù)資料16套及電子光盤版文件2份（電子版文本文件為word2003或exce l2003格式，圖紙為autocad2004格式），前期提供給買方的技術(shù)文件和

48、圖紙，不能取 代設(shè)備發(fā)運前裝箱時同時裝入的技術(shù)文件和圖紙。裝箱資料的內(nèi)容，滿足設(shè)備在現(xiàn)場 的安裝、調(diào)試、驗收、運行、維護(hù)和檢修的需要。轍坻 2.5 設(shè)備監(jiān)造檢查所需要的技術(shù)資料轍坻 賣方提供滿足合同設(shè)備監(jiān)造檢查/見證所需要的全部技術(shù)資料轍坻 2.6 施工、調(diào)試、試運、機(jī)組性能試驗和運行維護(hù)所需的技術(shù)資料，包括但不限于：轍坻 2.6.1 提供設(shè)備安裝、調(diào)試和試運說明書，以及組裝、拆卸時所需用的技術(shù)資料。轍坻 2.6.2 安裝、運行、維護(hù)、檢修所需詳盡圖紙和技術(shù)資料(包括設(shè)備總圖、部件總圖、分圖和 必要的零件圖、計算資料等)。轍坻 2.6.3 設(shè)備安裝、運行、維護(hù)、檢修說明書(包括設(shè)備結(jié)構(gòu)特點、安

49、裝程序和工藝要求、啟動 調(diào)試要領(lǐng)、運行操作規(guī)定和控制數(shù)據(jù)、定期校驗和維護(hù)說明等)。轍坻 2.6.4 賣方提供備品備件清單和易損零件圖,檢修專用工具清單。轍坻 2.7 賣方提供的其它技術(shù)資料(買方提供具體清單和要求，賣方細(xì)化，由買方確認(rèn))。轍坻 2.7.1 檢驗記錄、試驗報告及質(zhì)量合格證等出廠報告。轍坻 2.7.2 設(shè)備和備品管理資料文件(包括設(shè)備和備品備件發(fā)運和裝箱的詳細(xì)資料，設(shè)備和備品備 件存放與保管的技術(shù)要求，運輸超重超大件的明細(xì)表和外形圖)。轍坻 2.7.3 詳細(xì)的產(chǎn)品質(zhì)量文件(包括材質(zhì)、材質(zhì)檢驗、焊接、熱處理、加工質(zhì)量、外形尺寸、水 壓試驗和性能檢驗/試驗等)的證明。轍坻 轍坻 轍坻

50、附件附件4 4 交貨進(jìn)度交貨進(jìn)度轍轍坻坻 交貨時間如下（設(shè)備運輸由賣方負(fù)責(zé)），交貨地點為國電建投內(nèi)蒙古能源有限公 司布連電廠一期工程施工現(xiàn)場。轍坻 交貨進(jìn)度表交貨進(jìn)度表轍坻 序號序號轍坻設(shè)備設(shè)備/ /部件名稱、型號部件名稱、型號轍坻數(shù)量數(shù)量轍坻交貨時間交貨時間轍坻 1轍坻 冷段至輔汽電動進(jìn)口蝶 閥及電動裝置轍坻 adams mak 600lbs 轍坻 2臺套轍坻2011年8月10日轍坻 2轍坻填料轍坻1套轍坻2011年8月10日轍坻 注1：備品備件的交貨隨設(shè)備部件的交貨及時提供。轍坻 注2：備品備件、隨機(jī)圖紙資料要分別單獨裝箱運輸，且在包裝箱外殼注明。轍坻 轍坻 附件附件5 5 監(jiān)造、檢驗和性

51、能驗收試驗監(jiān)造、檢驗和性能驗收試驗轍轍坻坻 1 1 概述概述轍轍坻坻 1.1 本附件用于合同執(zhí)行期間對賣方所提供的設(shè)備（包括對分包外購設(shè)備）進(jìn)行檢驗、監(jiān) 造和性能驗收試驗，確保賣方所提供的設(shè)備符合附件1規(guī)定的要求。轍坻 1.2 賣方應(yīng)在本合同生效后3個月內(nèi)，向買方提供與本合同設(shè)備有關(guān)的監(jiān)造、檢驗、性能驗 收試驗標(biāo)準(zhǔn)。有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)符合附件1的規(guī)定。轍坻 2 2 工廠檢驗工廠檢驗轍轍坻坻 2.1 工廠檢驗是質(zhì)量控制的一個重要組成部分。賣方需嚴(yán)格進(jìn)行廠內(nèi)各生產(chǎn)環(huán)節(jié)的檢驗和 試驗。賣方提供的合同設(shè)備須簽發(fā)質(zhì)量證明、檢驗記錄和測試報告，并且作為交貨時 質(zhì)量證明文件的組成部分。轍坻 2.2 買方有權(quán)派遣其檢

52、驗人員到賣方及其分包商的車間場所, 對合同設(shè)備的加工制造進(jìn)行檢驗和監(jiān)造。買方將為此目的而派遣的代表的身份以書面 形式通知賣方。轍坻 2.3 檢查的范圍包括原材料和元器件的進(jìn)廠，部件的加工、組裝、試驗和出廠試驗。轍坻 2.4 如有合同設(shè)備經(jīng)檢驗和試驗不符合技術(shù)規(guī)范的要求,買方可以拒收,賣方應(yīng)更換被拒收 的貨物,或進(jìn)行必要的改造使之符合技術(shù)規(guī)范的要求,買方不承擔(dān)上述的費用。轍坻 2.5 買方對貨物運到買方所在地以后進(jìn)行檢驗、試驗和拒收(如果必要時)的權(quán)利,不得因該 貨物在原產(chǎn)地發(fā)運以前已經(jīng)由買方或其代表進(jìn)行過監(jiān)造和檢驗并已通過作為理由而受 到限制。買方人員參加工廠試驗,包括會簽任何試驗結(jié)果,既不免

53、除賣方按合同規(guī)定應(yīng) 負(fù)的責(zé)任,也不能代替合同設(shè)備到達(dá)現(xiàn)場后買方對其進(jìn)行的檢驗。轍坻 2.6 賣方應(yīng)在開始進(jìn)行工廠試驗前15天,通知買方其日程安排。根據(jù)這個日程安排,買方將 確定對合同設(shè)備的哪些試驗項目和階段要進(jìn)行現(xiàn)場驗證,并將在接到賣方關(guān)于安裝、試 驗和檢驗的日程安排通知后10天內(nèi)通知賣方。然后買方將派出技術(shù)人員前往賣方和(或 )其分包商生產(chǎn)現(xiàn)場,以觀察和了解該合同設(shè)備工廠試驗的情況及其運輸包裝的情況 。若發(fā)現(xiàn)任一貨物的質(zhì)量不符合合同規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn),或包裝不滿足要求,買方代表有權(quán)發(fā) 表意見,賣方應(yīng)認(rèn)真考慮其意見,并采取必要措施以確保待運合同設(shè)備的質(zhì)量, 現(xiàn)場驗證檢驗程序由雙方代表共同協(xié)商決定。轍坻

54、 2.7 若買方不派代表參加上述試驗,賣方應(yīng)在接到買方關(guān)于不派員到賣方和(或)其分包商工 廠的通知后,或買方未按時派遣人員參加的情況下,自行組織檢驗。轍坻 2.8 監(jiān)造者有權(quán)到生產(chǎn)合同設(shè)備的車間和部門了解生產(chǎn)信息，并提出監(jiān)造中發(fā)現(xiàn)的問題(如 有)。轍坻 2.9 賣方檢驗的結(jié)果要滿足第一部分的要求，如有不符之處或達(dá)不到標(biāo)準(zhǔn)要求，賣方要采 取措施直至滿足要求，同時向買方提交不一致性報告。賣方發(fā)生重大質(zhì)量問題時將情 況及時通知買方。轍坻 2.10 工廠檢查的所有費用包括在合同設(shè)備總價中工廠檢查的所有費用包括在合同設(shè)備總價中。轍坻 3 3 設(shè)備監(jiān)造設(shè)備監(jiān)造轍轍坻坻 3.1 監(jiān)造依據(jù)轍坻 根據(jù)本合同和電

55、力工業(yè)部、機(jī)械工業(yè)部文件電辦（1995）37號大型電力設(shè)備質(zhì) 量監(jiān)造暫行規(guī)定和駐大型電力設(shè)備制造廠總代表組工作條例的規(guī)定，以及國家 有關(guān)規(guī)定。轍坻 3.2 監(jiān)造方式轍坻 文件見證、現(xiàn)場見證和停工待檢，即 r點、w點、h點。每次監(jiān)造內(nèi)容完成后，賣方和監(jiān)造代表均須在見證表上履行簽字手續(xù) 。賣方復(fù)印3份，交監(jiān)造代表1份。轍坻 r點:賣方只需提供檢查或試驗記錄或報告的項目,即文件見證。轍坻 w點:買方監(jiān)造代表參加的檢驗或試驗的項目,即現(xiàn)場見證。轍坻 h點:賣方在進(jìn)行至該點時必須停工等待買方監(jiān)造代表參加的檢驗或試驗的項目,即 停工待檢。轍坻 買方接到見證通知后,應(yīng)及時派代表到賣方檢驗或試驗的現(xiàn)場參加現(xiàn)場

56、見證或停工 待檢。如果買方代表不能按時參加,w點可自動轉(zhuǎn)為r點,但h點如果沒有買方書面通知同 意轉(zhuǎn)為r點,賣方不得自行轉(zhuǎn)入下道工序,應(yīng)與買方商定更改見證時間,如果更改后,買方 仍不能按時參加,則h點自動轉(zhuǎn)為r點。轍坻 3.3 監(jiān)造內(nèi)容轍坻 監(jiān)造方式監(jiān)造方式轍坻 序號序號轍坻監(jiān)造部套監(jiān)造部套轍坻監(jiān)造內(nèi)容監(jiān)造內(nèi)容轍坻 h h轍坻w w轍坻r r轍坻數(shù)量數(shù)量轍坻 1轍坻 電動蝶閥轍坻 主要材料檢驗轍坻 轍坻轍坻 轍坻 全部轍坻 2轍坻 電動蝶閥轍坻 蝶閥強(qiáng)度試驗轍坻 轍坻 轍坻轍坻 2轍坻 3轍坻 電動蝶閥轍坻 外觀檢查及執(zhí)行機(jī) 轍坻 轍坻 轍坻 2轍坻 構(gòu)傳動試驗轍坻 4轍坻 電動蝶閥轍坻 蝶閥密

57、封試驗轍坻 轍坻 轍坻轍坻 2轍坻 注：h停工待檢，w現(xiàn)場見證，r文件見證，數(shù)量檢驗數(shù)量轍坻 3.4 對賣方配合監(jiān)造的要求轍坻 3.4.1 賣方有配合買方監(jiān)造的義務(wù)，并及時提供相關(guān)資料，并不由此發(fā)生任何費用。轍坻 3.4.2 賣方應(yīng)給買方監(jiān)造代表提供工作、生活方便。轍坻 3.4.3 賣方應(yīng)在現(xiàn)場見證或停工待檢前10天將設(shè)備監(jiān)造項目及時間通知買方監(jiān)造代表。轍坻 3.4.4 買方監(jiān)造代表有權(quán)查(借)閱與合同監(jiān)造設(shè)備有關(guān)的技術(shù)資料,如買方認(rèn)為需要復(fù)印存檔 ，賣方應(yīng)提賣方便。轍坻 3.4.5 賣方應(yīng)在見證后十天內(nèi)將有關(guān)檢查或試驗記錄或報告資料提供給買方監(jiān)造代表。轍坻 4 4 性能驗收試驗性能驗收試驗轍

58、轍坻坻 4.1 性能驗收試驗的目的為了檢驗合同設(shè)備的所有性能時否符合附件1的要求。轍坻 4.2 性能驗收試驗的地點由合同確定，一般為買方現(xiàn)場。轍坻 4.3 性能試驗的時間：具體試驗時間由買方確定。轍坻 4.4 性能驗收試驗由買方主持，賣方參加。試驗大綱由買方委托的第三方編寫，與買賣雙 方討論后確定。如試驗在現(xiàn)場進(jìn)行，賣方要按本附件4.7款要求進(jìn)行配合；如試驗在工 廠進(jìn)行，試驗所需的人力和物力等由賣方提供。轍坻 4.5 性能驗收試驗轍坻 4.5.1 裝置安裝完成后，賣方在買方配合下進(jìn)行試運轉(zhuǎn)，并進(jìn)行所有必要的試驗來證實裝置( 包括控制系統(tǒng)、儀表和電氣設(shè)備等)情況良好，且符合本技術(shù)協(xié)議要求。轍坻

59、4.5.2 裝置試驗和考核主要項目轍坻 1）閥門密封性能符合ansi class vi轍坻 2) 閥門強(qiáng)度性能符合600lbs壓力等級要求轍坻 4.6 性能驗收試驗所需的測點、一次元件和就地儀表的裝設(shè)應(yīng)由賣方提出清單,系統(tǒng)已經(jīng)裝 置的儀表不能滿足性能驗收試驗的要求，賣方應(yīng)自行配置，此類儀表價格不應(yīng)在合同 中。買方配合現(xiàn)場安裝。賣方也要提供試驗所需的技術(shù)配合和人員配合。轍坻 4.7 性能驗收試驗的費用轍坻 本附件4.7和賣方試驗的配合等費用已在合同總價內(nèi)。其它費用，如試驗在現(xiàn)場進(jìn) 行，由買方承擔(dān)；在賣方工廠進(jìn)行，則已包含與合同總價之中。轍坻 4.8 性能驗收試驗結(jié)果的確認(rèn)：性能驗收試驗報告以買方

60、為主編寫，賣方派員參加，共同 簽字確認(rèn)結(jié)論。如雙方對試驗的結(jié)果有不一致意見，雙方協(xié)商解決；如仍不能達(dá)成一 致，則提交雙方上級部門協(xié)商。轍坻 4.9 進(jìn)行性能驗收試驗時，一方接到另一方試驗通知而不派人參加試驗，則被視為對驗收 試驗結(jié)果的同意，并進(jìn)行確認(rèn)簽字蓋章。轍坻 4.10 完成合同設(shè)備安裝后，買方和賣方應(yīng)檢查和確認(rèn)安裝工作，并簽署安裝工作證明書， 共兩份、雙方各執(zhí)一份。轍坻 4.11 驗收時間為安裝、調(diào)試、性能試驗和試運行完成后三個月內(nèi)。在此期間，如果所有的 合同設(shè)備都已達(dá)到各項技術(shù)指標(biāo)，并穩(wěn)定運行168小時，買、賣雙方應(yīng)簽署合同設(shè)備的 驗收證明書，該證明書共兩份、雙方各執(zhí)一份。轍坻 4.1