安海端午“嗦啰嗹”民俗(20210316010330)

1、安海端午“嗦啰嗹”民俗 申報(bào)者：安海鎮(zhèn)文化體育服務(wù)中心負(fù)責(zé)人：洪德財(cái) 類別：民俗代碼： X 屬地：晉江市批次：第二批 項(xiàng)目名稱：安海端午“嗦啰嗹”民俗 分頁(yè)區(qū)域： 晉江市安海鎮(zhèn) 所在區(qū)域及其地理環(huán)境： 安海， 位于福建省東南沿海著名僑鄉(xiāng)晉江市的西南部，北承內(nèi)坑鎮(zhèn)，東與靈源街道、永 和鎮(zhèn)相鄰，南和東石鎮(zhèn)接壤，西與南安市水頭鎮(zhèn)、官橋鎮(zhèn)為界，西南瀕臨安海灣，隔海和南 安市的石井鎮(zhèn)相望。該鎮(zhèn)地跨北緯 2440?55?24 46?20?，東經(jīng) 11825?20? 118 32?38?。全鎮(zhèn)轄 36 個(gè)行政村、 5 個(gè)社區(qū)居委會(huì)，面積 55.72 平方公里 , 人口 11.2 萬(wàn) 人，絕大部分為漢族。 安

2、海鎮(zhèn)背山臨海，地處低緯，地面起伏和緩，地勢(shì)自北向南傾斜，分布著丘陵、臺(tái)地 和平原等多種地形， 礦藏稀少， 人均耕地面積不足三分。 北距北回歸線 130 公里，屬南亞熱 帶氣候，陽(yáng)光照射充足， 雨量豐沛。 安海的交通十分便捷，歷來(lái)為泉南的交通要塞和重要的 物資集散地，泉安公路穿境而過(guò)，西南有安平碼頭直通臺(tái)灣海峽， 西與 324 國(guó)道相連， 東距 泉州晉江機(jī)場(chǎng) 15 公里，北距泉廈高速公路晉江入口處 10公里，南距廈門機(jī)場(chǎng) 70 公里，此 外境內(nèi)還有縣道大深線、石東線穿境而過(guò)。 歷史淵源： 安海，古稱“灣?！?，因海岸多曲而得名。宋開寶年間，唐名臣安金藏后裔安連濟(jì)徒居 灣海，圍海造田，后人以其姓易“

3、灣”為“安”，始稱“安?！?，南宋建炎四年（公元 1130 年）建鎮(zhèn)稱“石井鎮(zhèn)”，明稱“安平”，清改稱“安?！敝两?。據(jù) 1974 年 5 月在安海郊外 大盈村后寨山考古挖掘出的青銅及玉器證明， 早在西周時(shí)期， 安海就有人類活動(dòng)的足跡。 東 晉永嘉二年的“八王之亂”造成大批中原士民遷入福建。 至唐末五代中原戰(zhàn)亂，又有大批士 民再一次南渡，史稱“八姓入閩”。他們?cè)跁x江一帶沿江依海而居，帶來(lái)了先進(jìn)的生產(chǎn)技術(shù) 和古老的民俗文化，其中就包括采蓮。 采蓮是中原地區(qū)的古民俗， 漢樂府就有描寫江南少女荷塘采蓮的采蓮曲， 而對(duì)音律 頗有研究的梁武帝蕭衍也寫過(guò)類似的 采蓮曲。至唐末五代時(shí)期， 河南光州固始人王審知

4、率兵入閩，龍啟元年（公元 933 年）其子延鈞在福州稱帝時(shí)，封陳金鳳為皇后。閩后能詩(shī)， 在“端陽(yáng)日”攜宮眷泛舟西湖賞蓮，還曾作采蓮曲讓宮廷樂師吹奏，宮女伴舞助興。后 來(lái)采蓮舞曲流傳于泉州民間， 并逐漸演變?yōu)榕c龍圖騰崇拜相聯(lián)系， 發(fā)展成一種端午節(jié)群眾性 祈求龍王賜福， 掃除梅雨天氣， 驅(qū)除瘟疫的民間習(xí)俗。 這一天， 每一戶人家要 “煎饦補(bǔ)天” 、 包粽子，在門上插艾條榕枝、屋內(nèi)燒蒼術(shù)蟬蛻，小孩身佩“虎仔香袋”以祛邪禳災(zāi)，納福安 康；此外還有水上“抓鴨”比賽等活動(dòng)。 這一獨(dú)特的民俗文化活動(dòng)， 遺存著農(nóng)業(yè)社會(huì)祈福的傳統(tǒng)方式， 體現(xiàn)了一種純樸、 和睦的 鄉(xiāng)風(fēng)。解放前在泉州義全街、浮橋圣公輔，晉江安海、

5、東石、深滬、金井及南安的石井、水 頭等濱海鄉(xiāng)鎮(zhèn)還盛行一時(shí)。 由于種種原因， 現(xiàn)今唯獨(dú)只有安海鎮(zhèn)完整地保存下來(lái)， 還有著良 好的群眾基礎(chǔ)。 1956 年在安海鎮(zhèn)文化骨干顏昌瑞、 尤金滿等人組織改編下， 采蓮民俗被搬上舞臺(tái)。 1957 安海鎮(zhèn)的嗦啰嗹舞被選送赴京參加調(diào)演，在京城引起了轟動(dòng)。 1987 年被載入中國(guó)民 族民間舞蹈集成福建卷。2000年，聯(lián)合國(guó)教科文組織來(lái)泉州舉辦“世界民俗攝影研討 會(huì)”等活動(dòng)，安?！班聠獑觥币鹇?lián)合國(guó)教科文組織官員的濃厚興趣，并大加贊賞。 “嗦啰嗹”的產(chǎn)生、發(fā)展，經(jīng)歷了漢代至唐末五代的孕育產(chǎn)生期，宋、明的轉(zhuǎn)型、形成 期，清初至民國(guó)的成熟、興盛期，建國(guó)初至“文革”的創(chuàng)新

6、、轉(zhuǎn)折期，“文革”期間的冷落、 沉寂期，改革開放后的搶救、復(fù)蘇期，以及實(shí)施“民保工程”后的弘揚(yáng)、振興期。2004 年 泉州市被列為全國(guó)第一批民族民間文化保護(hù)工程綜合試點(diǎn)城市，試點(diǎn)項(xiàng)目共有 7 大類 25種， 其中就有安?！班聠獑觥?。近幾年來(lái)，地方各級(jí)政府和有關(guān)部門正在為“嗦啰嗹”爭(zhēng)創(chuàng)國(guó)家 級(jí)品牌而努力。 基本內(nèi)容： 端午節(jié)前三天， 安海供奉龍王的六個(gè)境鋪就抬出象征龍神的泥塑或木雕的龍王頭， 讓人 們焚香叩拜，待端午節(jié)午后，才出發(fā)進(jìn)行“嗦啰嗹”活動(dòng)。傳統(tǒng)式的“嗦啰嗹”隊(duì)伍比較簡(jiǎn) 短，但十分有趣。走在最前面的是“旗手”，他是個(gè)頭戴清兵笠，臉上涂紅漆綠，留著八字 胡須的醉步漢子。其上身斜披別致衣裳，

7、一臂袒露，腰纏草繩，褲卷長(zhǎng)短不一，足穿草鞋， 手撐寫著 “祈求平安” 之類吉祥語(yǔ)句的長(zhǎng)桿幡旗； 接著是標(biāo)明某某境鋪 “采蓮” 隊(duì)的卷書牌； 其后有二人敲著鑼、 另二人打著鼓在配合著管弦樂隊(duì)； 最后是四人合抬著披紅結(jié)彩的木雕龍 王頭像： 龍王頭兩角纏系紅布， 兩眼圓睜， ?？趶埩?， 龍須長(zhǎng)伸， 其面前的香爐里煙篆裊裊， 真是神威顯赫。 而隊(duì)伍的兩旁， 一邊是個(gè)與 “旗手” 一樣裝束， 手打破鑼， 負(fù)責(zé)隊(duì)伍聯(lián)絡(luò)的 “鋪兵”（鋪 兵原是古代驛站的驛卒，在“嗦啰嗹”中演變成游行隊(duì)伍的聯(lián)絡(luò)員）。他還肩挑一頭系著生 豬腳和草鞋，另一頭系著裝有酒的尿壺的竹杠。隊(duì)伍的另一邊是個(gè)男扮花婆：頭包烏巾，發(fā) 插生花，

8、兩耳垂墜，身著紅衣綠褲，足穿繡花鞋，手提著內(nèi)盛有玉蘭花的紅漆扁籃，走著科 步。整個(gè)隊(duì)伍踏著“嗦啰嗹”音樂節(jié)拍，有節(jié)奏地、似搖船般徐徐行進(jìn)，并用別有情調(diào)的閩 南語(yǔ)應(yīng)和著“嗦啰嗹”樂曲高唱歌謠，顯得十分優(yōu)雅自在，生動(dòng)詼諧。 現(xiàn)在的“嗦啰嗹”基本上保留了古民俗的程序：（一）、采蓮旗手當(dāng)眾喝了“鋪兵”尿 壺里的酒，裝瘋作傻如醉漢，相互打趣逗樂，盡情表演；然后面朝戶宅大門，高舉“采蓮艾 旗”舞動(dòng)片刻，就邁出步伐，如醉似顛地持旗沖入戶主門庭。一邊在廳堂梁間揮旗拂掃，一 邊高喊著如“龍神采蓮來(lái)，興旺大發(fā)財(cái)”，或“龍王采蓮采大廳，主人富貴好名聲”之類的 吉祥語(yǔ)句，然后就退出來(lái)。（二）、男扮花婆走著科步，手舞足

9、蹈，高喊祝頌辭迎上去，與 退出的“旗手”對(duì)舞表演了一番后，入戶向戶主饋送玉蘭花以表示龍王爺留下了福祿吉祥； 戶主接過(guò)香花后即回贈(zèng)紅包給花婆以示答謝。 （三）、花婆退出，戶主大放鞭炮，叩送龍王 神。至此，隊(duì)伍再轉(zhuǎn)入另一家 古鎮(zhèn)人家和大多數(shù)工廠、商店競(jìng)相接納入采。首家接受采蓮的稱為“頭蓮”，據(jù)說(shuō)獲福 最大，所以“頭蓮”、“二蓮”、“三蓮”的受采戶最為光彩，付出的謝儀紅包亦較豐厚。 除“一蓮”至“三蓮”外，其余的就一般對(duì)待，勞資隨意。 制品及作品等相關(guān)器具： 一、器具服裝類配置 （1 ）木刻龍王頭雕像 1尊，長(zhǎng)78cm寬38cm高83cm,壇座長(zhǎng)85cm寬45cm高8cm （實(shí) 內(nèi)大紅色）。 2）前

10、導(dǎo)牌旗。 A、外邊三角形緞套（160 cm x 10 cm ）。 B內(nèi)橙色印字緞布（140 cm x 68 cm ）。 （ 3）采蓮旗手 8人（清兵笠 8個(gè)，古裝戲鞋 8雙，采旗 8面）每支旗桿頂端扎飾著艾 株和榕枝。 （4）鋪兵 1 人（對(duì)襟古服飾 1 套、尿壺 1 只、草鞋 1 雙、生豬腳 1 只、破鑼 1 面）。 （5）花婆 2人（古服飾 2套，扁籃 2只，內(nèi)放玉蘭花）。 （6）花姑 8人（花籃 8只，內(nèi)放玉蘭花）。 （7）采蓮船（布船 1 只、龍王牌 4面、男女古服飾各一套， 2人）。 （ 8）公背婆 1 人（假人老公 1 個(gè)、女古服飾一套）。 （ 9）驢仔探親 1 人（布驢 1 只）

11、。 （ 10 ）開路大鼓 2 人（鼓擔(dān) 1 支、大鼓 1 個(gè)、鼓棰 1 支、古服飾 2 套）。 （ 11 ）開路大鑼 2 人（鑼擔(dān) 1 支、大鑼 1 只、鑼棰 1 支、古服飾 2 套）。 （ 12）五彩旗 10 人（參與人員穿本境統(tǒng)一印字服飾）。 （ 13 ）扛龍王壇座 8 人（統(tǒng)一古服飾 8 套）。 （ 14）鼓鈸缽吹 7 人。整支隊(duì)伍約 60 人。 二、采蓮旗手及花婆入戶表演， 用閩南方言高喊吉祥語(yǔ)。 根據(jù)所采位置及所指物件不同， 祝頌的內(nèi)容也靈活變化，經(jīng)搜集整理部份如下： （ 1 ）龍王采蓮采四方，主人世代當(dāng)富翁！龍王采蓮采向東，主人錢銀用毋空。龍王采 蓮采向西，主人金銀滿厝內(nèi)；龍王采蓮

12、采向南，主人財(cái)源通龍?zhí)?；龍王采蓮采向北，主人黃 金頂厝角?。?2）龍王采蓮采百項(xiàng)，主人富貴又安康！龍王采蓮采百項(xiàng)，主人黃金頂天窗； 龍王采蓮采百項(xiàng)，主人大厝起成雙；龍王采蓮采百項(xiàng)，主人福祿壽長(zhǎng)康；龍王采蓮采百項(xiàng)， 主人富貴名聲香！ （3）龍王采蓮采火盆，主人挑金又挑銀！龍王采蓮采火盆, 主人牛羊一大 群；龍王采蓮采火盆，主人珠寶千百船；龍王采蓮采火盆，主人內(nèi)外挑金銀?。?4）龍王采 蓮大旗到，主人年年富透透！龍王采蓮采入厝，主人年年旺旺富；龍王采蓮大旗來(lái)，主人年 年發(fā)大財(cái)；龍王采蓮披紅彩，主人財(cái)源通四海?。?）龍王采蓮鞭炮響，主人黃金萬(wàn)萬(wàn)兩！ 龍王采蓮聲勢(shì)到，主人內(nèi)外富透透；龍王采蓮大旗來(lái)，主

13、人內(nèi)外發(fā)大財(cái)；龍王采蓮聲入厝， 主人內(nèi)外旺旺富?。?6）龍王采蓮采四面，主人兒孫狀元面！龍王采蓮采四面，主人黃金上 大稱；龍王采蓮采四面，主人兒孫富貴面；龍王采蓮采四面，主人兒孫福祿面?。?）龍王 采蓮常來(lái)巡，主人年年添福運(yùn)！龍王采蓮常來(lái)巡，主人年年行好運(yùn)；龍王采蓮常來(lái)巡，主人 年年平安順；龍王采蓮常來(lái)巡，主人大厝起成群?。?8）龍王采蓮常坐鎮(zhèn)，主人年年好勢(shì)面！ 龍王采蓮采入厝，主人年年旺旺富；龍王采蓮采入來(lái)，主人年年發(fā)大財(cái)；龍王采蓮采出去， 主人平安好財(cái)氣?。?9）龍王采蓮常行到，主人內(nèi)外富透透！龍王采蓮常行到，主人內(nèi)外福 祿到；龍王采蓮常行到，主人內(nèi)外富貴到；龍王采蓮常行到，主人內(nèi)外金銀到

14、?。?0）、龍 王采蓮年年來(lái)，主人年年發(fā)大財(cái)！龍王采蓮年年到，主人年年富透透；龍王采蓮年年巡，主 人年年平安順；龍王采蓮采入厝，主人年年旺旺富?。?11）龍王采蓮歌常唱，主人內(nèi)外長(zhǎng)歲 壽！龍王采蓮歌常唱，主人內(nèi)外福祿相；龍王采蓮歌常唱，主人內(nèi)外搖錢樹；龍王采蓮歌常 唱，主人內(nèi)外出新秀！ （ 12）龍王歌聲飛四方，主人世代當(dāng)富翁！龍王歌聲飛入厝，主人年 年旺旺富；龍王歌聲飛入來(lái)，主人月月發(fā)大財(cái)；龍王歌聲動(dòng)天地，主人長(zhǎng)壽千百歲；（13） 龍王鑼鼓喧天響，主人黃金萬(wàn)萬(wàn)兩！龍王鑼鼓震四方，主人財(cái)源四面通；龍王歌聲唱沒停， 主人福祿滿門庭；龍王歌聲動(dòng)天地，主人長(zhǎng)壽千百歲！（ 14）龍王采蓮采千門，主人進(jìn)

15、財(cái)添 田園！龍王采蓮采萬(wàn)戶，主人添丁生乾埔；龍王采蓮采千家，主人金銀走入家；龍王采蓮采 千厝，主人內(nèi)外旺旺富！ （ 15）龍王采蓮采工廠，主人黃金萬(wàn)萬(wàn)兩！龍王采蓮采廠房，主人 財(cái)源通銀行；龍王采蓮采廠廳，主人發(fā)財(cái)好名聲；龍王采蓮采倉(cāng)庫(kù)，產(chǎn)品暢銷四五路；龍王 采蓮采廠門，主人富貴萬(wàn)年長(zhǎng)！ 三、歌曲類 （1 ）五個(gè)月令歌詞: 嗦啰腥 (6JL6I 23 211 6212 16 1611 2 I 212 1 6 ) I 3 3 I 3 I 2 3 2.1 I 6 1611 2 1212 161 好啊 坪！好呀好勒 桃.fifW 咧 卻去 i 1: 3 fs 1 23 1 1 fl til 1 2 1

16、 2 1 2 B 12 3 2 1 1 6 H TT 1 2 - IE月 立春1釦陽(yáng)和 氣（呀啰，嗦啰 嚨啊伊嘟 啊啊 二月 正是釦春風(fēng) 時(shí)呀啰,嗦啰 曬啊伊嘟 啊fl阿 嘰 三月 春景釦難描 畫w呀啰、嗦啰 嗨啊伊嘟 啊啊 咧，a 四月 暫作昂是夏 天*呀啰】嗦啰 嚨啊伊嘟 啊啊 五月 夏來(lái)滲S天 紅i呀啰、嗦啰 礎(chǔ)啊伊嘟 啊D阿 哎h匸 2 12 16 -16231120612162116166112 1*T 212 1 6 : 4 牡丹 開花是走人 意啰（啊咂 開花是笑味 味哆啊咂 咧啊去咧亠 聊袪咧 桃花 開花是實(shí)堪 奪啰（啊咂 咧 咧啊去咧2 茉莉 開花是a錦 錦啰（啊啊 咧 咧啊志

17、咧了屮 嘶袪咧 開菠量麓s 香啰（WW 咧啊去咧、+ （2） 12個(gè)月令歌詞（曲同上反復(fù)） 采蓮歌 正月算來(lái)是桃花開啊，嗦啰嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧，正月算來(lái)是花含蕊啊, 嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧； 二月算來(lái)是人播田啊，嗦啰嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧，二月算來(lái)是花味香啊, 嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧； 三月算來(lái)是清明節(jié)啊，嗦啰嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧，三月算來(lái)是日照埕啊, 嗦啰 嗦啰 嗦啰 嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧; 四月算來(lái)是槐花開啊，嗦啰嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧，四月算來(lái)是梅雨季啊， 嗦啰 嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧； 五月算來(lái)是龍王生啊， 嗦啰嗹啊伊都啊啊啊咧， 咧啊去咧， 五

18、月算來(lái)是石榴青 （照稻青） 啊，嗦啰嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧； 六月算來(lái)是天熱時(shí)啊，嗦啰嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧，六月算來(lái)是品荔枝啊，嗦啰 嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧； 七月算來(lái)是人普示啊，嗦啰嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧，七月算來(lái)是七月天啊，嗦啰 嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧； 八月算來(lái)是中秋啊， 嗦啰嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧，八月算來(lái)是月照埕啊，嗦啰 嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧； 九月算來(lái)是菊花香啊，嗦啰嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧，九月算來(lái)是楓葉紅啊，嗦啰 嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧； 十月算來(lái)是小陽(yáng)春啊，嗦啰嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧，十月算來(lái)是梅枝青啊，嗦啰 嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去

19、咧； 十一月算來(lái)是冬節(jié)啊， 嗦啰嗹啊伊都啊啊啊咧， 咧啊去咧， 十一月算來(lái)是人舂碎 （舂米） 啊，嗦啰嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧； 十二月算來(lái)是寒天氣啊，嗦啰嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧，十二月算來(lái)是年兜時(shí)啊， 嗦啰嗹啊伊都啊啊啊咧，咧啊去咧。 傳承譜系： 采蓮是一種全民參與、約定俗成的民間習(xí)俗， 沒有特定的傳承人， 靠社會(huì)傳承。舊時(shí)安 海分為 24境，其中 9 個(gè)境有“嗦啰嗹”隊(duì)，分別是霽云殿、媽祖宮、明義境、三公境、興 勝境、玄壇宮、西宮、西河境、上帝宮。 現(xiàn)今安海 10 支“嗦啰嗹”隊(duì)及負(fù)責(zé)人： 霽云殿“嗦啰嗹”隊(duì)（負(fù)責(zé)人：吳天尚、顏為民、黃素珠）；媽祖宮“嗦啰嗹”隊(duì)（負(fù) 責(zé)人：黃榮科）；

20、 三公境“嗦啰嗹”隊(duì)（負(fù)責(zé)人：陳永燦）； 明義境“嗦啰嗹”隊(duì)（負(fù)責(zé)人：林 路）； 興勝境“嗦啰嗹”隊(duì)（負(fù)責(zé)人：沈詩(shī)獻(xiàn)）； 玄壇宮“嗦啰嗹”隊(duì)（負(fù)責(zé)人：黃福輝）； 西 宮“嗦啰嗹”隊(duì)（負(fù)責(zé)人：黃基礎(chǔ)）； 西河境“嗦啰嗹”隊(duì)（負(fù)責(zé)人：許 南）； 上帝宮“嗦啰嗹”隊(duì)（負(fù)責(zé)人：楊玉璽）； 安海鎮(zhèn)“嗦啰嗹”示范隊(duì)（負(fù)責(zé)人：顏昌瑞）； 舞 臺(tái)“嗦啰嗹”編導(dǎo)：尤金滿。 瀕危狀況： undefined 正文： 端午節(jié)前三天， 安海供奉龍王的六個(gè)境鋪就抬出象征龍神的泥塑或木雕的龍王頭， 讓人 們焚香叩拜，待端午節(jié)午后，才出發(fā)進(jìn)行“嗦啰嗹”活動(dòng)。傳統(tǒng)式的“嗦啰嗹”隊(duì)伍比較簡(jiǎn) 短，但十分有趣。走在最前面的是“旗手”，他是個(gè)頭戴清兵笠，臉上涂紅漆綠，留著八字 胡須的醉步漢子。其上身斜披別致衣裳，一臂袒露，腰纏草繩，褲卷長(zhǎng)短不一，足穿草鞋， 手撐寫著 “祈求平安” 之類吉祥語(yǔ)句的長(zhǎng)桿幡旗； 接著是標(biāo)明某某境鋪 “采蓮” 隊(duì)的卷書牌； 其后有二人敲著鑼、 另二人打著鼓在配合著管弦樂隊(duì)； 最后是四人合抬著披紅結(jié)彩的木雕龍 王頭像： 龍王頭兩角纏系紅布，