國際貿(mào)易實(shí)務(wù)輔導(dǎo)筆記第1章商品的名稱、品質(zhì)、數(shù)量和包裝

1、第1章商品的名稱、品質(zhì)、數(shù)量和包裝第I節(jié)商品的名稱一、列明品名的意義按照有關(guān)的法律和慣例，對(duì)交易標(biāo)的物的描述，是買賣雙方交接貨物的一項(xiàng) 基本依據(jù)，它關(guān)系到買賣雙方的權(quán)利和義務(wù)。若賣方交付的貨物不符合約定的品名或說明，買方有權(quán)提出損害賠償要求， 直至拒收貨物或撤銷合同。因此，列明合同標(biāo)的物的具體名稱，具有重要的法 律和實(shí)踐意義。二、品名條款的內(nèi)容國際貨物買賣合同中的品名條款通常都是在“商品名稱”或“品名”(Name of Commodity) 的標(biāo)題下，列明雙方買賣的商品名稱。有時(shí)為省略起見，也可 以不加標(biāo)題，只在合同的開頭部分，列入雙方同意買賣某種商品的文字。就一般商品而言，在只列明雙方意欲買

2、賣的商品名稱時(shí)，可以把或品質(zhì)產(chǎn)地概括性地描述包括進(jìn)去。有時(shí)甚至把商品的品質(zhì)規(guī)格都包括進(jìn)去， 在這種情況下，它即是品名條款和品質(zhì)條款的合并。三、規(guī)定品名條款應(yīng)注意問題品名條款是國際貨物買賣合同中的主要條款之一 意下列問題：(一) 必須明確、具體(二) 針對(duì)商品實(shí)際作出實(shí)事求是的規(guī)定(三) 盡可能使用國際上通用的名稱條款時(shí)，應(yīng)注也可關(guān)品種第2節(jié)商品的品質(zhì)一、品質(zhì)的含義及重要性商品 的品質(zhì)(Quality of Goods)內(nèi)在質(zhì)量指的是商品的化學(xué)成分 指的是商品的花色、造型、款I(lǐng)商品品質(zhì)的優(yōu)劣，直接影響到商品的使用效能、銷路和市場價(jià)格，關(guān)系到買賣 雙方的利益。買賣雙方在合同中應(yīng)就方交接貨物的依據(jù)。

3、各國法律及 :公約一都把品質(zhì)作為合同的重要條款。如賣方交貨不符合約定 的品質(zhì)條件，買 貨物和撤銷合同，由的表示方法在國際貿(mào)易中，表示貨物品質(zhì)的方法可分為兩大類：f .,(一)憑樣品表示樣品(Sample)通常是指從一批貨物中抽取出來或由生產(chǎn)和使用部門設(shè)計(jì)加工 出來的能夠代表出售貨物品質(zhì)的少量實(shí)物。憑樣品表示是指買賣雙方同意根據(jù)樣 品進(jìn)行磋商和成立合同，并以樣品作為交貨品質(zhì)的依據(jù)。這種方法又稱“憑樣品”買賣(Sale by Sample) 。憑樣品買賣，賣方都必須承擔(dān)交貨品質(zhì)與樣品相同的責(zé)任。1憑賣方樣品買賣憑賣方提供的樣品磋商交易和成立合同，并以賣方樣品作為交貨品質(zhì)的依據(jù)，稱“憑賣方樣品買賣”

4、(Sale by Seller s Sample)。賣方所提供的能代表日后整批交貨品質(zhì)的少量實(shí)物，即為“代表性樣品”商品的內(nèi)在質(zhì)量和外觀形態(tài)的綜合。 理和機(jī)械性能以及生物結(jié)構(gòu)等。外觀形態(tài)作出明確規(guī)定。合同中的品質(zhì)條款，是買賣雙J有權(quán)要求損害賠償，也可以要求修理或交付替代物，甚至拒收 匕可見品質(zhì)的重要性。(Represe ntative Sample)。在向國外客戶寄送代表性樣品時(shí)，應(yīng)留存一份或數(shù)份同樣的樣品，以備日后交 貨或處理爭議時(shí)核對(duì)之用，該樣品稱為“復(fù)樣”(Duplicate Sample)封樣(Sealed Sample) 是由第三者(如商檢局)將從整批貨物中抽取出來的樣品 分成若干份

5、，在每份樣品經(jīng)包裹捆扎后用火漆或鉛封，除第三者留下若干份外，其 余圭寸樣交賣方使用。圭寸樣有時(shí)也可以由賣方自圭寸，或由買賣雙方會(huì)同加圭寸。2 憑買方樣品買賣憑買方提供的樣品磋商交易和訂立合同，并以買方樣品作為交貨品質(zhì)的依據(jù)，稱憑買方樣品買賣”(Sale by Buyer s Sample)，也稱來樣成交”。為了防止日后交貨困難及減少發(fā)生糾紛，在買方來樣的情況下，賣方可根據(jù)買方提供的樣品，加工復(fù)制出一個(gè)類似的樣品交買方確認(rèn)，稱為“對(duì)等樣品”(CounterSample)或 “回樣”，亦稱“確認(rèn)樣品”(Confirming Sample)。此外，買賣雙方為了發(fā)展貿(mào)易關(guān)系、介紹商品而相互寄送的樣品，

6、應(yīng)標(biāo)明“僅 供參考” (for refere nee on ly)字樣，以免與標(biāo)準(zhǔn)樣品混淆。參考樣品對(duì)買賣雙方均無約束力。(二)憑文字說明表示買賣雙方憑文字說明磋商交易和成立合同，交貨品質(zhì)以文字說明為依據(jù)，稱作“憑說明買賣”(Sale by Descriptio n)。1憑規(guī)格、等級(jí)或標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格(Specifications)是指用以反映貨物品質(zhì)的若干主要指標(biāo)。貨物的品質(zhì)進(jìn)行買賣，即“憑規(guī)格買賣”。憑規(guī)格買賣比較方便、準(zhǔn)確。； 物買賣中應(yīng)用最廣。等級(jí)(Grade)是指同一類的貨物，根據(jù)長期生產(chǎn)和貿(mào)易實(shí)踐， 重量、成分、外觀或效能等的不同，用文字、數(shù)碼或符號(hào)所作的分類 賣”只需說明其級(jí)別，即可明確

7、買賣貨物的品質(zhì)。標(biāo)準(zhǔn)(Standard)是指經(jīng)政府機(jī)關(guān)或工商業(yè)團(tuán)體統(tǒng)貨物標(biāo)準(zhǔn)由國家或有關(guān)政府部門規(guī)定。由于標(biāo)準(zhǔn)常隨生產(chǎn)技術(shù)的發(fā)展和情況的變化進(jìn)行修改和變動(dòng)，所以，同一標(biāo)準(zhǔn)往往會(huì)有不同年份的版本。因此，在援用標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，應(yīng)注明版本年份。在國際市場上買賣農(nóng)副產(chǎn)品時(shí)，還有一種常(Fair Average Quality F. A.定時(shí)期內(nèi)某地出口貨物的平均品質(zhì)水平。這； 表固定確切的品質(zhì)規(guī)格。在使用時(shí)，除 明該貨物的主要規(guī)格。2 憑牌號(hào)或商標(biāo) 在國際市場上信譽(yù)良好、品質(zhì)穩(wěn)定，并為買方所熟悉的貨物，可憑牌號(hào)或商標(biāo)對(duì)外銷售。牌號(hào)(Bran 仍必須按該牌 且還會(huì)做倒“3 .憑有些 其產(chǎn)品質(zhì) 物品質(zhì)的依據(jù)。賣方

8、憑產(chǎn)地名稱銷售農(nóng)副土特產(chǎn)品，必須交付具公布的規(guī)格。、。用規(guī)格來確定在國際貨按其品質(zhì)差異、“憑等級(jí)買在我國,“標(biāo)準(zhǔn)”，即“良好平均品質(zhì)”按照一些國家的解釋，“良好平均品質(zhì)”是指“標(biāo)準(zhǔn)”含意籠統(tǒng)，實(shí)際上并不代同內(nèi)注明F A. Q字樣外，通常還需訂和商標(biāo)(Trade Mark)與貨物的品質(zhì)規(guī)格有密切關(guān)系。賣方在交貨時(shí) 哥標(biāo)所通常具有的品質(zhì)規(guī)格交付貨物，否則，不僅構(gòu)成違約，而。產(chǎn)地名稱商品，特別是農(nóng)副土特產(chǎn)品，受產(chǎn)地自然條件和傳統(tǒng)加工技術(shù)影響較大，量優(yōu)異，具有特色，以產(chǎn)地名稱(Name of 0rigi n)命名，也成為代表該貨有為國內(nèi)外消費(fèi)者所周知的特定品質(zhì)的產(chǎn)品，否則，買方可拒收貨物并提出索賠。4

9、 憑說明書和圖樣有些商品，如機(jī)械、電器、儀表等，由于結(jié)構(gòu)復(fù)雜，型號(hào)繁多，性能各異，難 以用幾項(xiàng)指標(biāo)來表示其品質(zhì)，也不能用簡短文字說明其使用方法，在買賣這類貨物 時(shí)，就需憑說明書和圖樣(Descriptio ns and川ustrati on s)來表示品質(zhì)。按此方式進(jìn)行交易，稱憑說明書和圖樣買賣。在實(shí)際業(yè)務(wù)中，可根據(jù)貨物的特點(diǎn)和市場習(xí)慣，單獨(dú)使用某一方法，也可用兩 種或兩種以上的方法結(jié)合使用。此外，有些商品，如字畫、首飾、某 些工藝品、土特產(chǎn)品， 也有采 取看貨 成交的。，三、品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度和品質(zhì)公差(一)品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度是指允許賣方所交貨物的品質(zhì)指標(biāo)在一定幅度內(nèi)有所靈活。規(guī)定 品質(zhì)機(jī)動(dòng)

10、幅度的方法有三：(1) 規(guī)定范圍。(2) 規(guī)定極限(3) 規(guī)定上下差異。(二)品質(zhì)公差品質(zhì)公差是指為國際同行業(yè)所公認(rèn)的產(chǎn)品品質(zhì)的誤差。這種為國際上所公認(rèn) 的品質(zhì)誤差， 即使在合同中不作規(guī)定，賣方交貨品質(zhì)在公認(rèn)的誤差范圍內(nèi)，即 認(rèn)為符合合同。在品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度和品質(zhì)公差范圍內(nèi)，交貨品質(zhì)如有上下，一般都不另行.計(jì)算 增減價(jià)，即按照合同價(jià)格計(jì)收價(jià)款。但是在使用品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度時(shí)，有的時(shí)候經(jīng)買 賣雙方協(xié)商同意，也可按比例計(jì)算增減價(jià)格，并在合同中訂立“增減價(jià)條款”。第3節(jié)商品的數(shù)量貨物的數(shù)量也是主要交易條件之一。一、計(jì)量單位在國際貿(mào)易中，確定買賣商品的數(shù)量時(shí)，必須明 商品的種類和性質(zhì)不同，采用的計(jì)量單位也不同

11、種：(1)(2)(3)(4)(5)(6)采用什么計(jì)量單位。由于 采用的計(jì)量單位有下列幾如克、公斤、盎司、磅、公噸、長噸、短噸等。、打八羅、令等。如米、英尺、碼如平方米、平方:如立方米:如升、力重量(Weight)個(gè)數(shù)(Numbers):如只、件、套長度(Length)面積(Area):體積(Capacity)容積(Volume)由于各國度量衡制度不同，使用的有公制、英制和美制三種制 (Intern ati onal System of Un its二、計(jì)算重量的方法，有許多商品是按重量買賣的。其計(jì)算方法主要有： 汁算ght)平方碼等。米、立方英尺、立方碼等。侖、蒲式耳等。I,所使用的計(jì)量單位也

12、各異。目前國際貿(mào)易中通常 種。此外，還有在公制基礎(chǔ)上發(fā)展起來的國際單位，縮寫SI)在國際貿(mào)易(一)按毛毛重(Gross Weight) 是指貨物本身的重量加上皮重，即加上包裝材料的重 量。 有些單位價(jià)值不高的貨物，可采用按毛量計(jì)量的方法，在國際貿(mào)易中稱作“以毛 作凈” (Gross for Net) 。)按凈重計(jì)算(NetWeight)是指貨物的 本身重 量，即 不包括皮 重的貨 物實(shí)際 重量。如在 合同中 未明確 規(guī)定用毛 重還是 凈重計(jì) 量、計(jì)價(jià) 的，按 慣例應(yīng) 以凈重計(jì)(三)公量公量(ConditionedWeight)即用科學(xué)方法抽出商品中的水分后，再加上標(biāo)準(zhǔn)含水量所求得的重量。這種方

13、法通常用于價(jià)值較高而水分含量極不穩(wěn)定的貨物，如 羊毛、生 絲等。其計(jì)算 公式為：實(shí)際重量x( 1 +標(biāo)準(zhǔn)回潮率)公量=1+實(shí)際回潮率(四)理論重量理論重量(Theoretical Weight):某些有固定規(guī)格形 狀和尺寸的商品，如馬口 鐵、鋼板等，只要規(guī)格一致，每件重量大體相同，故可以從其件數(shù)推算出總量。這種計(jì)重方法稱為理論重量。三、數(shù)量機(jī)動(dòng)幅度數(shù)量機(jī)動(dòng)幅度是指賣方可按買賣雙方約定某一具體數(shù)量多交或少交若于的幅 度。(一) 溢短裝條款所謂溢短裝條款(More or less clause) 比例的數(shù)量。，就是允許交貨時(shí)可多交或少交一定一般而言，溢短裝條款由賣方?jīng)Q定，但在由買方負(fù)責(zé)租船接貨的情

14、況下，為 了便于同租船合同銜接，也可規(guī)定由買方?jīng)Q定。至于溢短交部分的價(jià)格如何計(jì)算問題，比較常見的做法是按合同價(jià)格結(jié)算。 但也可根據(jù)商品和市場情況按交貨時(shí)市價(jià)計(jì)算。(二) “約”數(shù) 在合同數(shù)量前加數(shù)量作適當(dāng)機(jī)動(dòng)，即 義沒有統(tǒng)一解釋，為 用這種做法?！?約 ” (about ， circa ， approximately) 字，也 可使具可多交或少交一定百分比的數(shù)量。但國際上對(duì)“約”字的含 防止糾紛，使用時(shí)雙方應(yīng)先取得一致理解，或者盡量避免采第4節(jié)商品的包裝 散裝貨(Bulk Cargo)，是指未加任何包裝、直接付 裸裝貨(Nude Cargo)是指將商品略加捆扎或以其自身進(jìn)行包裝貨是指按一定的技

15、術(shù)方法，采用一定的包裝容一、包裝的種類和作用 在國際貿(mào)易中，貨物的包裝一般可分為運(yùn)輸包裝和銷售包裝。 (一)運(yùn)輸包裝 運(yùn)輸包裝又稱外包裝、便于運(yùn)輸，減少運(yùn)費(fèi)；便于儲(chǔ)存，節(jié)省倉租； 運(yùn)輸包裝的方式主要有單件運(yùn)輸包裝和 在運(yùn)輸過程中作為一個(gè)計(jì)量 指將一定數(shù)量的單件運(yùn)輸包裝纟 前常見的集合運(yùn)輸包裝有集裝袋和集裝包。J O材料及輔助物包裹貨物。至銷售的貨物。(Outer Packi ng)M、大包裝，它的作用主要在于保護(hù)商品， .計(jì)數(shù)等。合運(yùn)輸包裝。單件運(yùn)輸包裝是指商品包裝集合運(yùn)輸包裝又稱為組合化運(yùn)輸包裝，是 成一件大包裝或裝入一個(gè)大的包裝容器內(nèi)。目(二)銷售包裝 銷售包裝又(1mmediatePac

16、k in和使用等作用目前國際市陳列展銷類，便于識(shí)別商品類，便于使用類。，襯墊物也是包裝的重要組成部分，不容忽視。它的作用是防震、 防潮、防銹等。襯墊物一般用紙屑、紙條、防潮紙和各種塑料襯墊二、包裝標(biāo)志 為了便于識(shí)別貨物，便于運(yùn)輸、檢驗(yàn)、倉儲(chǔ)和海關(guān) 等有關(guān) 便于收貨人處理貨物，在商品外包裝上要刷制一定的包裝標(biāo)志。(一)運(yùn)輸標(biāo)志運(yùn)輸標(biāo) 志(Shipping Mark)保管過程中，使有關(guān)部門便于識(shí)別貨物，防止裝(1nner Packing)，小包裝(Small Packing)或直 接包裝它除了保護(hù)商品外，還具有美化商品、宣傳推廣、便于銷售艾流行的銷售包裝，按其形式和作用大致可分類三類:便于防碎、物

17、。部門進(jìn)行工作，以及運(yùn)輸標(biāo)志一-般由四部分組成：(1)圖形或英文縮寫字母(這是收貨人或買方名稱的代號(hào))；七口:如運(yùn)單號(hào)、訂單號(hào)、發(fā)W 口合同號(hào)、信用證參考號(hào)票號(hào)、目的地的名稱或代號(hào)；件號(hào)和件數(shù)。，習(xí)慣上稱為“嘜頭”。其作用是在裝卸、運(yùn)輸、 錯(cuò)發(fā)錯(cuò)運(yùn) 。號(hào)等；有的運(yùn)輸標(biāo)志還按照買方的要求列入合同號(hào)碼，信用證號(hào)碼或進(jìn)口許可證號(hào)碼 等。（二）指示性、警告性標(biāo)志在外包裝上，除嘜頭外，還往往根據(jù)商品的性質(zhì)刷上一些指示性和警告性的標(biāo) 志（1n dicativea ndWami ngMarks），以促 使搬運(yùn) 人員 及開箱拆包人員注意，以 保障貨物和操作人員的安全。這種標(biāo)志有時(shí)使用文字，為了避免由于各國文字

18、不同 而造成的識(shí)別文字標(biāo)志的困難，在國際貿(mào)易的長期實(shí)踐過程中，形成了一種各 國普遍采用的指示符號(hào)，即用簡單、醒目、易懂的圖樣以補(bǔ)文字標(biāo)志的不足除上述包裝標(biāo)志外，外包裝上一般還刷上品名、重量（毛重和凈重）以及它的 尺碼（長、闊、高），生產(chǎn)廠商和制造國等情況。三、定牌和中性包裝定牌是指買方要求在出口商品包裝上采用其指定的商標(biāo)和牌號(hào)。中性包裝（Neutral Packi ng） 是指商品上和內(nèi)外包裝上不注明生產(chǎn)國別。中 性包裝有定牌中性和無牌中性之分。采用中性包 裝，是 為了適應(yīng) 國外市 場和交 易的特殊 需要，如 轉(zhuǎn)口銷售等，它 是 出口商加強(qiáng)對(duì)外競爭和擴(kuò)大出口 的一種手段。四、合同中包裝條款的規(guī)定合同中的包裝條款主要包括包裝方式、包裝材料、包 裝規(guī)格、包 裝標(biāo)志和