中考語文 課外文言文考試必讀120篇 57 介之推不言祿

1、57 介之推不言祿一、美文精讀【文學常識】春秋左傳又名左傳，是我國現(xiàn)存最早的編年體史書，我國第一部較為完備的編年體史書。相傳為春秋末年的左丘明為解釋孔子編纂的春秋而作。介之推是春秋時代晉國的忠臣，又名介子推。留下了很多故事，被民間廣為傳頌。傳說文公為哀悼介子推，下令介子推被焚的三月五日為火禁日，形成了中國古代一個著名的節(jié)日“寒食節(jié)”?！疚恼轮髦肌拷橹剖且粋€不求榮華顯達，不貪功好利之人，并且孝敬母親不遺余力。最重要的是，他心中如何想，就如何表現(xiàn)在外，絕對不做心口不一的事情?！疚难栽摹繒x侯賞從亡者，介之推不言祿，祿亦弗及。推曰：“獻公之子九人，唯君在矣?；荨褵o親，外內棄之。天未絕晉，必將有主

2、。主晉祀者，非君而誰？天實置之，而二三子以為己力，不亦誣乎？竊人之財，猶謂之盜。況貪天之功，以為己力乎？下義其罪，上賞其奸。上下相蒙，難與處矣?！逼淠冈唬骸邦烈嗲笾恳运勒l懟？”對曰：“尤而效之，罪又甚焉！且出怨言，不食其食?！逼淠冈唬骸耙嗍怪?，若何？”對曰：“言，身之文也。身將隱，焉用文之？是求顯也?！逼淠冈唬骸澳苋缡呛酰颗c汝偕隱。”遂隱而死。晉侯求之，不獲，以綿上為之田。曰：“以志吾過，且旌善人。”（選自左傳）【對照注譯】原文注釋譯文【晉侯】賞從亡者，【晉侯】指晉文公，即重耳。晉文公賞賜跟著他逃亡的人們，【介之推】不言祿，祿亦【弗及】?！窘橹啤看呵飼r期晉國名臣，因“割股奉君”，隱居“不

3、言祿”之壯舉，深得世人懷念，死后葬于介休綿山，后人尊為介子。【弗及】考慮到。介之推不去要求祿賞，而晉文公賜祿賞時也沒有考慮到他。推曰：“獻公之子九人，【唯】君在矣。【唯】惟獨，只有。介之推說：“獻公的兒子有九個，現(xiàn)在惟獨國君還在人世?；?、懷無親，外內【棄】之?！緱墶繏仐??；莨?、懷公沒有親信，國內外都拋棄他們。天未絕晉，必將有主。天沒有打算滅絕晉，所以必定會有君主。主晉祀者，非君而誰？主持晉國祭祀的人，不是君王又是誰呢？天實【置】之，而二三子以為己力，不亦【誣】乎？【置】安置，安排。【誣】欺騙。上天實際已經安排好了的，而跟隨文公逃亡的人卻認為是自己的貢獻，這不是欺騙嗎？竊人之財，猶謂之盜。偷竊別

4、人的錢財，都說是盜竊。況貪天之功，【以為】己力乎？【以為】即“以之為”，把作為。更何況貪圖天的功勞，將其作為自己的貢獻呢？【下義其罪】，上賞其奸。【下義其罪】義，善也，此處為意動用法。言貪天之功，在人為犯法，而下反以為善也。下面的臣子將罪過當做道義，上面的國君對奸詐的人給予賞賜。上下【相蒙】，難與處矣。”【相蒙】互相欺瞞。蒙：蒙騙，欺騙，欺瞞。上下互相欺瞞，難以和他們相處啊?！逼淠冈唬骸啊绢痢恳嗲笾?？以死誰【懟】？”【盍】何不，為什么?！緫唬╠u）】埋怨，怨恨。他的母親說：“你為什么不也去要求賞賜呢？這樣貧窮地死去又能去埋怨誰呢？”對曰：“【尤】而【效】之，罪又甚焉！【尤】罪過。【效】效仿?；?/p>

5、答說：“斥責這種行為是罪過而又效仿它，罪更重??！且出怨言，【不食其食】。”【不食其食】不應接受他的俸祿。第一個“食”是動詞，接受；第二個“食”是名詞，指俸祿。況且說出埋怨的話了，以后不應接受他的俸祿了。”其母曰：“亦【使知】之，【若何】？”【使知】讓知道?！救艉巍吭趺礃?。他的母親說：“也讓國君知道這事，好嗎？”對曰：“言，身之【文】也?！疚摹炕y，裝飾?；卮鹫f：“言語，是身體的裝飾。身將隱，焉用文之？【是】求【顯】也?！薄臼恰看~，這，這樣?！撅@】顯貴。身體將要隱居了，還要裝飾它嗎？這樣是乞求顯貴啊?！逼淠冈唬骸澳堋救缡恰亢酰颗c汝【偕】隱。”【如是】像這樣?！举伞恳黄?。他的母親說：“你能夠這樣

6、做嗎？那么我和你一起隱居?！彼祀[而死。便一直隱居到死去。晉侯求之，不獲，以綿上【為】之田?！緸椤孔鳛?。晉文公沒有找到他，便用綿上作為他的祭田。曰：“以【志】吾過，且【旌】善人?！薄局尽坑涊d?！眷骸勘碚?。說：“用它來記下我的過失，并且表彰善良的人?！薄咀髌焚p析】本文通過具體事例，通過人物對話來表現(xiàn)介之推不求榮華顯達，不貪功好利，并且孝敬母親美好品行。介子推表里如一，言行一致，他心中如何想，就如何表現(xiàn)在外，絕對不做心口不一的事情，這種品行是至今仍為人們所推崇的。另外本文通過介子推與母親的對話，深刻批判了爭功請賞、獵取名利的不齒行徑，頌揚了介之推母子不貪求名利福祿的高潔品行。【讀后必練】（共28分）

7、1解釋加點的詞語。（10分） 晉侯賞從亡者 （ ） 祿亦弗及 （ ） 天實置之 （ ） 上下相蒙 （ ） 盍亦求之 （ ） 以死誰懟 （ ） 尤而效之 （ ） 言，身之文也 （ ） 與汝偕隱 （ ） 以志吾過 （ ）2翻譯。（10分） 晉侯賞從亡者，介之推不言祿，祿亦弗及。 天未絕晉，必將有主。 上下相蒙，難與處矣。 且出怨言，不食其食。 以志吾過，且旌善人。 3. 你認為 介之推是怎樣一個人，介子推的母親又是怎樣的人？（4分） 4. 介之推不受賞祿的行為究竟是迂腐還是大丈夫精神？你怎么看？（4分） 【參考答案】1. 逃亡。 到。 安置，安排。 蒙騙，欺騙，欺瞞。 何不，為什么。 埋怨，怨恨。

8、 效仿。 花紋，裝飾。 一起。 記下，記載。2. 晉文公賞賜跟著他逃亡的人們，介之推不去要求祿賞，而晉文公賜祿賞時也沒有考慮到他。 天沒有打算滅絕晉，所以必定會有君主。 上下互相欺瞞，難以和他們相處啊。 況且說出埋怨的話了，以后不應接受他的俸祿了。 用它來記下我的過失，并且表彰善良的人。3. 介子推是一個輕生死、重名節(jié)，輕功利、重義節(jié)，輕物欲、重氣節(jié)的君子。介子推的母親是一位豁達而又很有見地的好母親。4. 略。只要言之成理就可。二、趣文泛讀取笑甲乙同行，甲望見顯者冠蓋，謂乙曰：“此吾好友，見必下車，我當引避?！辈灰饩贡苋腼@者之家。顯者既入門，詫曰：“是何自撞，匿我門內？”呼童撻而逐之。乙問曰：“既是好友，何見毆辱？”答曰：“他從來是這般與我取笑慣的。”【譯文】甲乙二人同行，甲望見一個顯者的車乘