93、手持式電動(dòng)工具的安全 第一部分：通用要求

手持式電動(dòng)工具的安全第一部分通用要求GB388312000國(guó)家質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局20001017批準(zhǔn)20010701實(shí)施前言本標(biāo)準(zhǔn)是手持式電動(dòng)工具安全的通用要求。本標(biāo)準(zhǔn)等同采用IEC6074511997手持式電動(dòng)工具的安全第一部分通用要求第二版。本標(biāo)準(zhǔn)與IEC6074511997的主要差異如下1單相插頭插座的形式、尺寸和參數(shù)采用GBL0021996家用和類似用途單相插頭插座型式、基本參數(shù)和尺寸。2IEC607451中引用標(biāo)準(zhǔn)已被等同或等效采用的，本標(biāo)準(zhǔn)直接引用國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)。3對(duì)IEC607451中明顯錯(cuò)誤之處，本標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行了修正見采用說明。GB3883是涉及人們?cè)谑褂檬殖质诫妱?dòng)工具時(shí)人身安全、健康的專業(yè)產(chǎn)品安全標(biāo)準(zhǔn)。標(biāo)準(zhǔn)由通用要求和專用要求兩個(gè)部分組成。第一部分通用要求。由通用特性要求的條款組成。第二部分專用要求。涉及特定類型的工具。專用要求的條款補(bǔ)充或修改第一部分相應(yīng)條款的技術(shù)要求、試驗(yàn)方法和說明。本標(biāo)準(zhǔn)按GBT111993標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1單元標(biāo)準(zhǔn)的起草與表述規(guī)則第1部分標(biāo)準(zhǔn)編寫的基本規(guī)定，保留了IEC60745的前言和引言?！扒把浴泵Q改為“IEC前言”。本標(biāo)準(zhǔn)制定于1983年，1991年5月第一次修訂，本次為第二次修訂。本標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)施要與等同采用IEC607452的GB3883手持式電動(dòng)工具的安全第二部分專用要求版本一起實(shí)施，在GB3883第二部分產(chǎn)品的專用要求尚未全部等同采用IEC607452的標(biāo)準(zhǔn)之前，GB388311991繼續(xù)有效。對(duì)于GB38831991第二部分尚未涉及的手持式電動(dòng)工具及按新原理設(shè)計(jì)的工具，只要應(yīng)用本標(biāo)準(zhǔn)是合理的，就可以使用本標(biāo)準(zhǔn)。本標(biāo)準(zhǔn)保留了IEC607451的全部附錄。其中附錄A附錄J都是標(biāo)準(zhǔn)的附錄，附錄K附錄L都是提示的附錄。本標(biāo)準(zhǔn)由國(guó)家機(jī)械工業(yè)局提出。本標(biāo)準(zhǔn)由全國(guó)電動(dòng)工具標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)歸口。本標(biāo)準(zhǔn)由全國(guó)電動(dòng)工具標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)進(jìn)行解釋。本標(biāo)準(zhǔn)起草單位上海電動(dòng)工具研究所。本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人朱建平、劉江、李邦協(xié)、劉世昌、李宏照、陸鐵民、錢乃熾。IEC前言1IEC國(guó)際電工委員會(huì)是由各國(guó)電工委員會(huì)IEC國(guó)家委員會(huì)組成的世界性標(biāo)準(zhǔn)化組織。IEC的目的在于促進(jìn)有關(guān)電氣和電子領(lǐng)域內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)化問題的國(guó)際合作。為此，也為了其他領(lǐng)域，IEC出版國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。這些標(biāo)準(zhǔn)委托技術(shù)委員會(huì)制定。任何對(duì)所討論的對(duì)象有興趣的IEC國(guó)家委員會(huì)都可參與此項(xiàng)制定工作。國(guó)際性的、官方的和非官方的、與IEC有聯(lián)系的組強(qiáng)也可參加制定工作。IEC按照與國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織1SO協(xié)議確定的條件與ISO緊密協(xié)作。2IEC關(guān)于技術(shù)事務(wù)的正式?jīng)Q定或協(xié)議盡可能表達(dá)出對(duì)相關(guān)題目的國(guó)際性多數(shù)意見，因?yàn)楦鱾€(gè)技術(shù)委員會(huì)都有來自對(duì)此感興趣的各國(guó)家委員會(huì)的代表。3產(chǎn)生的文件以推薦的形式供國(guó)際使用，并以標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)報(bào)告或?qū)t的形式出版，在該意義上為各國(guó)家委員會(huì)采用。4為促進(jìn)國(guó)際一致，IEC國(guó)家委員會(huì)負(fù)責(zé)在其國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和地區(qū)標(biāo)準(zhǔn)中最大程度地明顯采用IEC國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。IEC標(biāo)準(zhǔn)與對(duì)應(yīng)的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)或地區(qū)標(biāo)準(zhǔn)之間的任何差異均應(yīng)在后者中明確指出。5IEC沒有提供表示獲得其認(rèn)可的標(biāo)志這一程序，并且不能對(duì)宣稱符合其標(biāo)準(zhǔn)之一的任何設(shè)備負(fù)責(zé)。6注意本國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的某些要素也許涉及專利權(quán)，IEC對(duì)鑒別這些專利權(quán)不承擔(dān)任何責(zé)任。國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)IEC607451由IEC第61技術(shù)委員會(huì)“家用和類似用途電器的安全”的第61F分技術(shù)委員會(huì)“手持式電動(dòng)工具的安全”制定。本標(biāo)準(zhǔn)條文基于下列文件國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)草案投票報(bào)告61F124FDIS61F171RVD投票批準(zhǔn)本標(biāo)準(zhǔn)的詳情見上表列出的投票報(bào)告。本IEC607451廢除并代替1982年出版的第一版，形成技術(shù)修訂本。附錄A、跗錄B、附錄C、附錄D、附錄E、附錄F、附錄C、附錄H、附錄I和附錄J為標(biāo)準(zhǔn)不可分割的組成部分。附錄K和附錄L僅作為參考資料。IEC引言本第一部分要與相應(yīng)的第二部分結(jié)合起來使用，該相應(yīng)的第二部分包含了補(bǔ)充或修改第一部分對(duì)應(yīng)條款的條款，從而對(duì)各種工具產(chǎn)品提出了相應(yīng)要求。各個(gè)國(guó)家可以考慮將本標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用于那些在第二部分中尚未提及的工具以及按新原理設(shè)計(jì)的工具，只要這一應(yīng)用是合理的。如果工具的功能涉及IEC60745的不同的第二部分，則各相應(yīng)的第二部分分別適用于各功能只要是合理的。一種功能對(duì)另一種功能如果有影響，就要考慮這種影響。引用的其他IEC和ISO標(biāo)準(zhǔn)列于附錄L2中。注本標(biāo)準(zhǔn)采用印刷字體要求羅馬字體；試驗(yàn)規(guī)范斜體；注解小號(hào)羅馬字體。本標(biāo)準(zhǔn)委托了經(jīng)驗(yàn)豐富的人員來完成起草工作。采用的材料或所具有構(gòu)形式不同于本標(biāo)準(zhǔn)要求中規(guī)定材料或結(jié)構(gòu)形式的產(chǎn)品，可按標(biāo)準(zhǔn)要求的意圖檢查和試驗(yàn)，如果發(fā)現(xiàn)基本相當(dāng)，則可判定符合本標(biāo)準(zhǔn)。涉及手持式工具非安全方面的標(biāo)準(zhǔn)有由TC59出版的有關(guān)性能測(cè)試方法的IEC標(biāo)準(zhǔn)；有關(guān)無線電干擾抑制的CISPR11和CISPR14；有關(guān)電磁兼容的IEC555；醫(yī)用手持式工具IEC601；電熱工具包括在IEC335245中。1范圍11本標(biāo)準(zhǔn)涉及由電動(dòng)機(jī)或電磁鐵驅(qū)動(dòng)的交流單相和直流額定電壓不大于250V、交流三相額定電壓不大于440V的手持式電動(dòng)工具的安全。這些工具可以裝有電熱元件。本標(biāo)準(zhǔn)盡可能涉及人們?cè)谌粘Ｊ褂霉ぞ邥r(shí)，實(shí)際碰到的由手持式工具引發(fā)的常見危險(xiǎn)。注能夠安裝在支座上、不需改變工具本身即可作為固定式工具使用的手持式電動(dòng)工具下文簡(jiǎn)稱工具也包括在本標(biāo)準(zhǔn)范圍內(nèi)；但在此情況下，可能需要附加要求，如第二部分規(guī)定。注意下列事實(shí)在車、船或飛機(jī)上使用的手持式工具可能需要附加要求；在熱帶國(guó)家使用的手持式工具可能需要特殊要求；在許多國(guó)家，其健康、勞動(dòng)保護(hù)、水源等主管部門規(guī)定有附加要求。本標(biāo)準(zhǔn)不適用于在經(jīng)常有特殊條件例如腐蝕性或爆炸性大氣塵埃、蒸汽或氣體存在的場(chǎng)所使用的手持式工具；醫(yī)療用手持式工具IEC601。電熱工具屬IEC335245。對(duì)于不與電網(wǎng)隔離、且基本絕緣由不按工具額定電壓設(shè)計(jì)的電動(dòng)機(jī)，其要求在附錄B中規(guī)定。2引用標(biāo)準(zhǔn)下列標(biāo)準(zhǔn)所包含的條文，通過在本標(biāo)準(zhǔn)中引用而構(gòu)成為本標(biāo)準(zhǔn)的條文。本標(biāo)準(zhǔn)出版時(shí)，所示版本均為有效。所有標(biāo)準(zhǔn)都會(huì)被修訂，使用本標(biāo)準(zhǔn)的各方應(yīng)探討使用下列標(biāo)準(zhǔn)最新版本的可能性。GB10021996家用和類似用途單相插頭插座型式、基本參數(shù)和尺寸CBT2423441995電工電子產(chǎn)品環(huán)境試驗(yàn)第二部分試驗(yàn)方法試驗(yàn)EG撞擊彈簧錘EQVIEC682631991GB42081993外殼防護(hù)等級(jí)IP代碼EQVIEC5291989GB470611998家用和類似用途電器的安全第一部分通用要求EQVIEC33511991GBT49561985磁性金屬基體上非磁性覆蓋層厚度測(cè)量磁性方法EQVIS021781982GB501341997額定電壓450750V及以下橡膠絕緣電纜第4部分軟線和軟電纜IDTIEC24541994GB502351997額定電壓450750V及以下聚氯乙烯絕緣電纜第5部分軟電纜軟線IDTIEC22751979GBT64621986金屬和氧化物覆蓋層橫斷面厚度顯微鏡測(cè)量方法EQVISO14631982GB88981997電網(wǎng)電源供電的家用和類似一般用途的電子及有關(guān)設(shè)備的安全要求IDTIEC651985GB936411997小型熔斷器第1部分小型熔斷器定義和小型熔斷體通用要求IDTIEC12711988GB936421997小型熔斷器第2部分管狀熔斷體IDTIEC12721989GB936431997小型熔斷器第3部分超小型熔斷體IDTIEC12731988GBT110211989電氣絕緣的耐熱性評(píng)定和分級(jí)EQVIEC851984GB130281991隔離變壓器和安全隔離變壓器技術(shù)要求EQVIEC7421983GB1314031998家用和類似用途低壓電路用的連接器件第2部分作為獨(dú)立單元的帶無螺紋型夾緊件的連接器件的特殊要求IDTIEC998221991GBT144721998電子設(shè)備有固定電容器第14部分分規(guī)范抑制電源電磁干擾用固定電容器IDTIEC384141993GB1453611998家用和類似用途電自動(dòng)控制器第1部分通用要求IDTIEC73011993和IEE7301AMD11994GB1509212000器具開關(guān)第一部分通用要求IDTIEC6105811996GB174641998連接器件連接銅導(dǎo)線用的螺紋型和無螺紋型夾緊件的安全要求IDTIEC9991990GB1746511998家用和類似用途的器具耦合器第一部分通用要求EQVIEC32011994GB1746521998家用和類似用途的器具耦合器第二部分家用和類似設(shè)備用互連耦合器EQVIEC320221990IEC6111969燈頭、燈座及其互換性、安全性檢驗(yàn)量規(guī)第一部分燈頭補(bǔ)充件A1969T1996IEC6030911999工業(yè)用插頭插座和耦合器第一部分通用要求IEC6030921999工業(yè)用插頭插座和耦合器第二部分帶插銷和插套的電器附件的尺寸互換性要求3定義下列定義適用于本標(biāo)準(zhǔn)。311除非另有規(guī)定，條文中所用術(shù)語“電壓”和“電流”均指有效值。312本標(biāo)準(zhǔn)中，凡出現(xiàn)“借助于工具”、“不借助于工具”和“需使用工具”處，“工具”一詞均指螺釘旋具、硬幣或可用來擰動(dòng)螺釘或其他緊固體的任何其他物件。321額定電壓RATEDVOLTAGE制造廠對(duì)工具規(guī)定的額定電壓，對(duì)三相電源而言，指線電壓。322額定電壓范圍RATEDVOLTAGERANGE制造廠對(duì)工具規(guī)定的電壓范圍，以上、下限值表示。323工作電壓WORKINGVOLTAGE當(dāng)工具的電源電壓為額定電壓，并在正常負(fù)載條件下運(yùn)行時(shí)，在被考慮的零件上受到的最高電壓。注確定工作電壓時(shí)，不考慮暫態(tài)電壓的影響。324額定輸入功率RATEDINPUT制造廠對(duì)工具規(guī)定的輸入功率。325額定輸入功率范圍RATEDINPUTRANGE制造廠對(duì)工具規(guī)定的輸人功率范圍，以上、下限值表示。326額定電流RATEDCURRENT制造廠對(duì)工具規(guī)定的電流注如果對(duì)工具未規(guī)定電流，則就本標(biāo)準(zhǔn)而言，額定電流為工具在額定電壓和正常負(fù)載下測(cè)得的電流。327額定頻率RATEDFREQUENCY制造廠對(duì)工具規(guī)定的頻率。328額定頻率范圍RATEDFREQUENCY制造廠對(duì)工具規(guī)定的頻率范圍，以上、下限值表示。329正常負(fù)載NORMALLOAD對(duì)工具施加的負(fù)載。使工具的應(yīng)力與正常使用時(shí)產(chǎn)生的應(yīng)力相當(dāng)；有短時(shí)或斷續(xù)運(yùn)行標(biāo)志時(shí)，要遵從該標(biāo)志。除非另有規(guī)定，如有電熱元件，則電熱元件要象正常使用時(shí)一樣運(yùn)行。注正常負(fù)載基于額定電壓或額定電壓范圍上限。3210額定空載轉(zhuǎn)速RATEDNOLOADSPEED制造廠對(duì)工具規(guī)定的額定電壓或額定電壓范圍上限時(shí)的空載轉(zhuǎn)速。331易拆卸軟線DETACHABLECORD通過合適的器具耦合器連接到工具上的供電軟線。332電源線SUPPLYCORD裝接到工具上的供電軟線。333X型聯(lián)接TYPEXATTACHMENT一種易于更換電源線的電源線聯(lián)接方式。這種聯(lián)接方式或許需要一條可從制造廠或其代理商處買到的專門制備的軟線。注專門制備的軟線亦可包括工具的一部分。334Y型聯(lián)接TYPEYATTACHMENT一種只能由制造廠或其代理商更換電源線的電源聯(lián)接方式。335Z型聯(lián)接TYPEZATTACHMENT一種不破壞工具就無法更換電源線聯(lián)接方式。341基本絕級(jí)BASICINSULATION用于帶電部分，提供防止觸電基本保護(hù)的絕緣。342附加絕緣SUPPLEMENTARYINSULATION為了在基本絕緣萬一失效時(shí)，防止觸電而在基本絕緣之外又設(shè)置的獨(dú)立絕緣。343雙重絕緣DOUBLEINSULATION由基本絕緣和附加絕緣兩者組成的絕緣系統(tǒng)。344加強(qiáng)絕緣REINFORCEDINSULATION用于帶電部分的單一絕緣系統(tǒng)，在本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定條件下，提供的防止觸電保護(hù)程度與雙重絕緣相當(dāng)。注“單一絕緣系統(tǒng)”一詞并不意味著該絕緣是同一物質(zhì)的單體，它可由幾層不能各按附加絕緣或基本絕緣單獨(dú)進(jìn)行試驗(yàn)的絕緣層組成。3451類工具CLASSTOOL指這樣的一類工具在這類工具中，它的防止觸電保護(hù)不僅依靠基本絕緣、而且還包含一個(gè)附加安全措施，即把易觸及的導(dǎo)電部分與設(shè)備中固定布線的保護(hù)接地導(dǎo)線連接起來，使易觸及的導(dǎo)電部分在基本絕緣損壞時(shí)不能變成帶電體。注對(duì)于使用軟電纜或軟線的工具，本措施包括一根作為軟電纜或軟線組成部分的保護(hù)導(dǎo)線。346類工具CLASSTOOL指這種的一類工具它防止觸電保護(hù)不僅依靠基本絕緣，而且依靠提供的附加的安全保護(hù)措施，例如雙重絕緣或加強(qiáng)絕緣，但不提供保護(hù)接地或不依賴設(shè)備條件。注1這樣的工具可為下列型式之一A工具有堅(jiān)固的、基本上連續(xù)的絕緣材料外殼，除了一些小零件，例如銘牌、螺釘和鉚釘?shù)韧?，外殼遮封了所有的金屬部分，這些小零件由至少相當(dāng)于加強(qiáng)絕緣的絕緣與帶電部分隔開；這樣的工具稱為絕緣材料外殼類工具；B工具有基本上連續(xù)的金屬外殼，除了因應(yīng)用雙重絕緣顯然是行不通而使用加強(qiáng)絕緣的那些部分外，在這類工具中全部用雙重絕緣，這樣的工具稱為金屬外殼類工具；C類型A和B組合的工具。2帶絕緣外殼的類工具，其外殼可構(gòu)成附加絕緣或加強(qiáng)絕緣的一部分，或可構(gòu)成附加絕緣或加強(qiáng)絕緣的整體。3對(duì)整機(jī)絕緣為雙重絕緣和或加強(qiáng)絕緣的工具，只要有一個(gè)接地端子或接地觸頭，即認(rèn)為該工具是類工具。347類結(jié)構(gòu)CLASSCONSTRUCTION指工具中依靠雙重絕緣或加強(qiáng)絕緣作觸電保護(hù)的部分。348類工具CLASSTOOL指這樣一類工具它的防止觸電保護(hù)依靠安全特低電壓供電，工具內(nèi)不產(chǎn)生高于安全特低電壓的電壓。注以安全特低電壓運(yùn)行的工具，其內(nèi)部還有以非安全特低電壓運(yùn)行的內(nèi)部電路，這種工具不包括在此類中，并應(yīng)符合一些附加要求。349類結(jié)構(gòu)CLASCONSTRUCTION指工具中依靠安全特低電壓作防觸電保護(hù)的部分，并且該部分不產(chǎn)生高于安全特低電壓的電壓。3410爬電距離CREEPAGEDISTANCE兩個(gè)導(dǎo)電零件之間，或一個(gè)導(dǎo)電零件與工具界面之間，沿絕緣材料表面量得的最短路徑長(zhǎng)度。3411電氣間隙CLEARANCE兩個(gè)導(dǎo)電零件之間，或一個(gè)導(dǎo)電零件與工具界面之間，穿越空氣量得的最短距離。注工具界面指外殼的表面，把該表面看作好象在絕緣材料易觸及表面上緊貼著一層金屬箔。351特低電壓EXTRALOWVOLTAGE由工具內(nèi)的電源供電的電壓，當(dāng)工具的供電電壓為額定電壓時(shí)，在導(dǎo)線之間以及導(dǎo)線與地之間的電壓不超過50V。352安全特低電壓SAFETYEXTRALOWVOLTAGE在導(dǎo)線之間以及導(dǎo)線對(duì)地之間不超過42V的公稱電壓，其空載電壓不超過50V。注1當(dāng)安全特低電壓由電網(wǎng)取得時(shí)，需經(jīng)由安全融離變壓器或具有分離繞組并且其絕緣符合雙重絕緣或加強(qiáng)絕緣的轉(zhuǎn)換器取得。2規(guī)定的電壓限值是基于這樣的假定安全隔離變壓器是以額定電源電壓運(yùn)行的。353安全隔離變壓器SAFETYISOLATINGTRANSFORLNERS指其輸入繞組與輸出繞組在電氣上由至少與雙重絕緣或加強(qiáng)絕緣相當(dāng)?shù)慕^緣隔開，用于向配電電路、工具或其他設(shè)備供以安全特低電壓的變壓器。361手持式工具在本標(biāo)準(zhǔn)中簡(jiǎn)稱為“工具”HANDHELDTOOL由電動(dòng)機(jī)或電磁鐵驅(qū)動(dòng)的、用來做機(jī)械功的機(jī)械。它被設(shè)計(jì)成由電動(dòng)機(jī)與機(jī)械部分組裝成一體、便于攜帶到工作場(chǎng)，并能用手握持或懸掛操作的工具。注手持式工具可裝有軟軸，而其電動(dòng)機(jī)可以是固定的，也可以是便攜式的。手持式工具也可帶有用來將其裝到支架上的裝置。手持式工具還包括手扶工具如道路破碎機(jī)。362更換型工具EXCHANGETYPETOOL規(guī)定幾乎不修理的或只能由制造廠的服務(wù)部門修理的工具。371不可拆卸的零件NONDETACHABLEPART只有借助于工具才能拆卸的零件或能通過2122試驗(yàn)的零件。372可拆卸零件DETACHABLEPART不需借助于工具即可拆除或打開的零件，或按使用說明書規(guī)定要拆除的零件即使需要使用工具。381控溫器THERMOSTAT動(dòng)作溫度可固定或可調(diào)的溫度敏感裝置，在正常工作期間，其通過自動(dòng)接通或斷開電路來保持被控件的溫度在某些限值之間。382限溫器TEMPERATURELIMITER動(dòng)作溫度可固定或可調(diào)的溫度敏感裝置，在正常工作期間，當(dāng)被控零件的溫度達(dá)到預(yù)先確定值時(shí)，其以斷開或接通電路的方式來工作。注在工具的正常工作循環(huán)期間，它不造成反向操作。它可要求手動(dòng)復(fù)位，也可不要求手動(dòng)復(fù)位。383熱斷路器THERMALCUTOUT在非正常工作期間，通過自動(dòng)切斷電路或減小電流來限制被控件溫度的裝置，其結(jié)構(gòu)使用不能改變其整定值。384自復(fù)位熱斷路器SELFRESETTINGTHERMLACUTOUT工具的有關(guān)部分充分冷卻后，能自動(dòng)恢復(fù)電流的熱斷路器。385非自復(fù)位熱斷路器NONSELFRESETTINGTHERMALCUTOUT要求手動(dòng)復(fù)位或更換零件來恢復(fù)電流的熱斷路器。注手動(dòng)包括切斷電源。386保護(hù)裝置PROTECTIVEDEVICE在非正常工作條件下工作的裝置，它的動(dòng)作能防止一種危險(xiǎn)狀況。387熔絲THERMALLINK只能一次性工作，事后要求部分或全部更換的熱斷路器。391全極斷開A11POLEDISCONNECTION對(duì)于單相工具，由一千單觸發(fā)動(dòng)作而造成兩根電源導(dǎo)線的斷開；或?qū)τ谌喙ぞ?，由一個(gè)單觸發(fā)動(dòng)作而造成除接地導(dǎo)線外全部電源導(dǎo)線的斷開。注斷開位置并不意味著全極斷開。392開關(guān)器件的斷開位置OFFPOSITIONOFASWITCHINGDEVICE相關(guān)電路從電網(wǎng)上切斷時(shí)所處的穩(wěn)定位置。注斷開位置并不意味著全極切斷。393易觸及零件ACCESSIBLEPART用圖1所示的標(biāo)準(zhǔn)試驗(yàn)指能觸及的零件；對(duì)易觸及金屬零件而言，還包括與之連接的所有金屬零件。394帶電零件LIVEPART正常使用時(shí)帶電的任何導(dǎo)線或?qū)щ娏慵?；包括中性線，但習(xí)慣上，不包括保護(hù)接地導(dǎo)線PEN。注符合91的易觸及零件和不易觸及零件均不認(rèn)為是帶電零件。3101電子元件ELECTRONICCOMPONENT主要靠電子穿過真空、氣體或半導(dǎo)體的運(yùn)動(dòng)實(shí)現(xiàn)導(dǎo)電的零件。注氖指示燈不認(rèn)為是電子元件。3102電子電路ELECTRONICCIRCUIT至少含有一個(gè)電子元件的電路。3103保護(hù)阻抗PROTECTIVEIMPEDANCE接在帶電零件與易觸及導(dǎo)電零件之間的阻抗，其所具有的阻抗值使工具在正常使用和可能的故障條件下的電流限制在安全值上。3111額定運(yùn)行時(shí)間RATEDOPERATINGTIME制造廠對(duì)工具規(guī)定的運(yùn)行時(shí)間。3112連續(xù)運(yùn)行CONTINUOUSOPERATION在正常負(fù)載下不限定時(shí)間的運(yùn)行。3113短時(shí)運(yùn)行SHORTTIMEOPERATION在正常負(fù)載下規(guī)定運(yùn)行時(shí)間的運(yùn)行。從冷態(tài)開始運(yùn)行，各運(yùn)行期的間隔足以使工具冷卻到接近室溫。3114繼續(xù)運(yùn)行INTERMITTENTOPERATION以一連串規(guī)定的同樣周期所作的運(yùn)行，每個(gè)周期由正常負(fù)載下的運(yùn)行階段和隨后的工具空載或斷電停歇階段組成。4一般要求工具的結(jié)構(gòu)應(yīng)使其在正常使用時(shí)能安全工作，即使正常使用中可能出現(xiàn)疏忽，也不致對(duì)人身或周圍環(huán)境產(chǎn)生危險(xiǎn)。通常，此原則通過滿足本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的相應(yīng)要求來體現(xiàn)，并通過進(jìn)行全部的有關(guān)試驗(yàn)來檢驗(yàn)是否符合要求。5試驗(yàn)一般要求51按本標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行的試驗(yàn)為型式試驗(yàn)。52除非另有規(guī)定，試驗(yàn)在一臺(tái)工具上進(jìn)行，該工具應(yīng)經(jīng)受全部有關(guān)試驗(yàn)。但第23章第27章及第29章的試驗(yàn)可在另一臺(tái)的試樣上進(jìn)行。注1可能需要附加試樣，例如工具設(shè)計(jì)有不同的電源電壓時(shí)；或必須進(jìn)行126的試驗(yàn)時(shí)，在這樣情況下，需要3臺(tái)電動(dòng)機(jī)試樣。試驗(yàn)組件時(shí)，可能需要提供這些組件的附加試樣。2要避免由于連續(xù)試驗(yàn)而產(chǎn)生的對(duì)電子電路的累積應(yīng)力?？赡苡斜匾鼡Q元件或使用附加試樣。應(yīng)通過對(duì)有關(guān)電子電路進(jìn)行評(píng)估，把附加試樣的數(shù)量維持在最少。53除非另有規(guī)定，試驗(yàn)按條文順序進(jìn)行。如果從工具的結(jié)構(gòu)上看，某一特定試驗(yàn)顯示不適用，則不進(jìn)行試項(xiàng)試驗(yàn)。54試驗(yàn)時(shí)，把工具或其活動(dòng)零件放在正常使用時(shí)可能出現(xiàn)的最不利位置。55裝有控制器或開關(guān)器件的工具試驗(yàn)時(shí)，如果整定點(diǎn)能由使用者改變，就把這些控制器或開關(guān)器件調(diào)節(jié)到最不利的整定點(diǎn)。電子控速器整定在最轉(zhuǎn)速上。注1如果不借助于工具即可觸及控制器的調(diào)節(jié)裝置，不管是用手還是借助于工具改變整定點(diǎn)，本條均適用。如果不借助于工具不能觸及調(diào)節(jié)裝置，而且不打算由使用者改變整定點(diǎn)的，則本條不適用。2認(rèn)為適當(dāng)封口能防止使用者改變整定點(diǎn)。56試驗(yàn)在無通風(fēng)的場(chǎng)所進(jìn)行；通常，環(huán)境溫度為205。如果任何部位所能達(dá)到的溫度受到熱敏元件的限制，或受溫度的影響，則在有疑問時(shí)，室溫要維持在232。571交流工具如標(biāo)有額定頻率，則以額定頻率進(jìn)行試驗(yàn)；交直流兩用工具以其最不利的電源進(jìn)行試驗(yàn)。未標(biāo)額定頻率的交流工具或標(biāo)明頻率范圍為50HZ60HZ的工具以50HZ或60HZ中不利的頻率進(jìn)行試驗(yàn)。572有多檔額定電壓的工具以其最不利的電壓進(jìn)行試驗(yàn)。對(duì)于標(biāo)有額定壓范圍的工具，當(dāng)規(guī)定電源電壓等于額定電壓乘以一個(gè)系數(shù)時(shí)，此電源電壓就等于額定電壓范圍上限值乘以該系統(tǒng)如果該系數(shù)大于1；額定電壓范圍下限值乘以該系數(shù)如果該系數(shù)小于1；當(dāng)未規(guī)定系數(shù)時(shí)，電源電壓為額定電壓范圍中最不利的電壓。注對(duì)于有多檔額定電壓或額定電壓范圍的工具，為了確定最不利的電壓，可能有必要以額定電壓或額定電壓范圍的最小值、平均值和最大值的進(jìn)行一些試驗(yàn)。573對(duì)于標(biāo)有額定電壓范圍和對(duì)應(yīng)于額定電壓平均值的額定輸入功率的工具，當(dāng)規(guī)定輸入功率等于額定輸入功率乘以一個(gè)系數(shù)時(shí)，此輸入功率就等于對(duì)應(yīng)于額定電壓范圍上限值乘以該系數(shù)如果該系數(shù)大于1后算出的輸入功率；對(duì)應(yīng)于額定電壓范圍下限值乘以該系數(shù)如果該系數(shù)小于1后算出的輸入功率。當(dāng)未規(guī)定系數(shù)時(shí)，輸入功率對(duì)應(yīng)于額定電壓范圍中最不利電壓下的輸入功率。58當(dāng)工具備有制造廠提供的供選用的附件時(shí)，工具要帶上能產(chǎn)以不利結(jié)果的附件進(jìn)行試驗(yàn)。59除非另有規(guī)定，工具接上相應(yīng)的軟線進(jìn)行試驗(yàn)。510如果類工具具有不與接地端子或接地觸頭連接的易觸及金屬零件，又未以一個(gè)與接地觸頭相連接的中間金屬零件將該易觸及金屬零件與帶電零件隔開，則這類零件要按對(duì)類結(jié)構(gòu)規(guī)定的相應(yīng)要求進(jìn)行檢驗(yàn)。如果類工具具有易觸及的非金屬零件，這些零件要按對(duì)類結(jié)構(gòu)規(guī)定的相應(yīng)要求進(jìn)行檢驗(yàn)，否則這些零件要用與接地端子或接地觸頭相聯(lián)接的中間金屬零件將其與帶電零件隔開。511如果類工具或類工具具有在安全特低電下運(yùn)行的零件，這類零件要按類工具規(guī)定的相應(yīng)要求進(jìn)行檢驗(yàn)。512試驗(yàn)電子電路時(shí)，電源要不受會(huì)影響試驗(yàn)結(jié)果的外電源的干擾。513如果在正常使用中，只有在電動(dòng)機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)電熱元件才能工作，則電熱元件要在電動(dòng)機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)的情況下進(jìn)行試驗(yàn)。如果不需要電動(dòng)機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)，電熱元件即能工作，則選擇電動(dòng)機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)或不運(yùn)轉(zhuǎn)兩種情況中不利的一種，對(duì)電熱元件進(jìn)行試驗(yàn)。除非另有規(guī)定，裝在工具內(nèi)的電熱元件要接至一分離電源。514當(dāng)?shù)诙糠种幸?guī)定正常負(fù)載條件時(shí)，除非從工具的設(shè)計(jì)來看，這些條件在正常使用中顯然不會(huì)出現(xiàn)，否則工具就要按這些條件進(jìn)行加載，無論工具上有短時(shí)運(yùn)行標(biāo)志還是繼續(xù)運(yùn)行標(biāo)志。當(dāng)?shù)诙糠种形匆?guī)定正常負(fù)載條件時(shí)，工具就按制造廠說明書加載如沒有這種說明，工具加以達(dá)到額定輸入功率的負(fù)載連續(xù)運(yùn)行。對(duì)于執(zhí)行第二部分中某章范圍內(nèi)功能的附件，按該章進(jìn)行試驗(yàn)。對(duì)于其他附件，按制造廠說明書進(jìn)行試驗(yàn)；如沒有這類說明，工具加以達(dá)到額定輸入功率的負(fù)載連續(xù)運(yùn)行。電子控速裝置整定在最高速度位置。注在其他整定點(diǎn)上進(jìn)行的試驗(yàn)正在考慮中。515如果要施加轉(zhuǎn)矩，就要選擇加載方法，避免諸如由側(cè)向推力等引起的額外應(yīng)力。但是要考慮到那些為工具正確運(yùn)行所必需的附加負(fù)載。516對(duì)于以安全特低電壓運(yùn)行的工具，如果電源變壓器通常是與工具一起銷售的，則工具要連同其電源變壓器一起試驗(yàn)。6環(huán)境要求61噪聲注有關(guān)要求和試驗(yàn)規(guī)范在第二部分對(duì)此有需要的話中規(guī)定。62振動(dòng)注有關(guān)要求和試驗(yàn)規(guī)范在第二部分對(duì)此有需要的話中規(guī)定。63防塵注有關(guān)要求和試驗(yàn)規(guī)范在第二部分對(duì)此有需要的話中規(guī)定。7分類71工具按防觸電保護(hù)分類應(yīng)屆于下列各類中的某一類類、類、類。通過觀察和進(jìn)行相關(guān)試驗(yàn)來檢驗(yàn)。72工具應(yīng)具有恰當(dāng)?shù)姆乐褂泻M(jìn)水的防護(hù)等級(jí)。通過觀察和進(jìn)行相關(guān)試驗(yàn)來檢驗(yàn)。注防止有害進(jìn)水的防護(hù)等級(jí)在GB4208中規(guī)定。8標(biāo)志和說明書81工具應(yīng)標(biāo)有額定電壓或額定電壓范圍，V；電源種類符號(hào)，但標(biāo)有額定頻率者可不標(biāo)；額定輸入功率，W或KW；或額定電流，A；制造廠或商號(hào)的名稱或商標(biāo)或識(shí)別標(biāo)記；型號(hào)；類結(jié)構(gòu)符號(hào)僅用于類工具；防止有害進(jìn)水的防護(hù)等級(jí)代碼，IPX0除外。通過觀察來檢驗(yàn)。注1星三角聯(lián)接的工具應(yīng)清楚地表明兩個(gè)額定電壓例如220380Y。2標(biāo)在工具上的額定輸入功率或電流是電路中在同一時(shí)刻所能出現(xiàn)的總的最大輸入功率或電流。3如果工具具有能由控制器選用的備選組件，則額定輸入功率指對(duì)應(yīng)于可能的最大負(fù)載時(shí)的輸入功率。4IP代碼的第一位數(shù)字不一定要標(biāo)在工具上。5只要不至于引起誤角，允許增加標(biāo)志。6如果組件本身有標(biāo)志，則工具的標(biāo)志與組件的標(biāo)志應(yīng)不會(huì)導(dǎo)致對(duì)工具本身的標(biāo)志存有疑問。82除非工具的運(yùn)行時(shí)間受到其結(jié)構(gòu)的限制或第二部分中對(duì)正常負(fù)載說明的限制，短時(shí)運(yùn)行或斷續(xù)運(yùn)行的工具應(yīng)標(biāo)有額定運(yùn)行時(shí)間或分別標(biāo)明額定運(yùn)行時(shí)間或額定停歇時(shí)間。短時(shí)運(yùn)行或斷續(xù)運(yùn)行的標(biāo)志應(yīng)與正常使用一致。斷續(xù)運(yùn)行標(biāo)志應(yīng)將額定運(yùn)行時(shí)間置于額定停歇時(shí)間之前，兩者之間用一斜線隔開。通過觀察來檢驗(yàn)。83在額定范圍電壓、頻率等內(nèi)不需調(diào)節(jié)即可運(yùn)行的工具的標(biāo)志應(yīng)與在同一范圍值電壓、頻瘁等內(nèi)需調(diào)節(jié)或不需調(diào)節(jié)而在不同值運(yùn)行的工具的標(biāo)志不同。額定范圍的下限值與上限值應(yīng)由一短劃隔開。不同的額定值應(yīng)由一斜線隔開。通過觀察來檢驗(yàn)。注舉例1115230V工具適用于標(biāo)明范圍內(nèi)任一電壓值。2115230V工具僅適用于所標(biāo)出的電壓值。84如果工具能加以調(diào)節(jié)以適應(yīng)不同的額定電壓，則調(diào)節(jié)到的電壓應(yīng)清晰可辨。本條要求不適用于星三角聯(lián)接的工具。注對(duì)于不需要頻繁變動(dòng)電壓整定值的工具，只要工具要調(diào)到的額定電壓能由固定在工具上的接線圖確定，即認(rèn)為滿足了本條要求。接線圖可以置于連接電源導(dǎo)線時(shí)必須拆下的罩蓋內(nèi)壁上。接線圖不得放在松散地系在工具上的標(biāo)簽上。通過觀察來檢驗(yàn)。85標(biāo)有多檔額定電壓或多檔額定電壓范圍的工具應(yīng)標(biāo)明各個(gè)電壓或電壓范圍的額定輸入功率。額定輸入功率的上限值和下限值應(yīng)標(biāo)在工具上使其清楚地表示出輸入功率與電壓間的關(guān)系；但是額定電壓范圍上下值之差如果不超過該范圍平均值的10，則可標(biāo)出對(duì)應(yīng)于電壓平均值的額定輸入功率。通過觀察來檢驗(yàn)。86采用符號(hào)時(shí)，符號(hào)應(yīng)如下如果IP代碼省略了第一位數(shù)字，該省略的數(shù)字應(yīng)由字母X取代，例如IPX5。電源種類符號(hào)應(yīng)放在額定電壓標(biāo)志之后。類工具符號(hào)的尺寸應(yīng)為正方形外框邊長(zhǎng)約是正方形內(nèi)框邊長(zhǎng)的2部。外框邊長(zhǎng)不應(yīng)小于5MM；但當(dāng)工具的最大尺寸不超過15MM時(shí)，該符號(hào)尺寸可以減小，然而外框邊長(zhǎng)不應(yīng)小于3MM。類工具符號(hào)放置的位置應(yīng)明顯地表明它是技術(shù)說明的一部分，而且不大可能與其他標(biāo)志混淆。采用其他單位時(shí)，單位及其符號(hào)應(yīng)是國(guó)際單位制和符號(hào)。通過觀察和測(cè)量來檢驗(yàn)。注1單位的倍數(shù)或約數(shù)也允許使用。2允許增加符號(hào)，只要這些符號(hào)不致引起誤解。87凡要聯(lián)接2根以上不包括2根電源導(dǎo)線的工具，除非其正確的聯(lián)接方式是明顯的，否則就應(yīng)備有固定在工具上的聯(lián)接圖。通過觀察來檢驗(yàn)。注1如果聯(lián)接電源導(dǎo)線的接線端子是用指向該端子的箭頭標(biāo)明的，則認(rèn)為正確的聯(lián)接方式是明顯的。接地導(dǎo)線并非電源導(dǎo)線。對(duì)于星三角聯(lián)接的工具，其接線圖宜標(biāo)明如何聯(lián)接繞組。2聯(lián)接圖可以是84中提到的接線圖。88除Z形聯(lián)接外，接線端子應(yīng)標(biāo)明如下專用于聯(lián)接中性線的端子應(yīng)由字母N標(biāo)明。接地端子應(yīng)由符號(hào)標(biāo)明。這些標(biāo)志不應(yīng)標(biāo)在螺釘、可拆卸墊圈或其他接線時(shí)或許會(huì)拆下的零件上。通過觀察來檢驗(yàn)。89除非顯然沒有必要，其操作可能引起危險(xiǎn)的開關(guān)應(yīng)標(biāo)志得或放置得能清楚地表明它控制工具的哪一部分。用于此目的的標(biāo)記應(yīng)無論在什么使用地點(diǎn)都應(yīng)不需借助于語言知識(shí)、國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)等知識(shí)而為人們所理解。通過觀察來檢驗(yàn)。810只用來斷開受控電路而無其他功能的按鈕應(yīng)只著成紅色。注本要求不適用于鎖定電源開關(guān)的按鈕。對(duì)于意外起動(dòng)時(shí)可能會(huì)引起危險(xiǎn)的工具，電源開關(guān)的“斷開”位置除非是明顯的，否則應(yīng)予標(biāo)明。如需要此標(biāo)記，則標(biāo)記應(yīng)為數(shù)字0。數(shù)字0不應(yīng)用作其他任何標(biāo)記。電源開關(guān)動(dòng)觸頭的位置與其操動(dòng)件不同位置的標(biāo)志相一致。注例如，數(shù)字0也可用在數(shù)字鍵盤上。通過觀察來檢驗(yàn)。811運(yùn)行期間要調(diào)節(jié)的調(diào)節(jié)器或類似器件應(yīng)具有用以指示被調(diào)特性增減的調(diào)節(jié)方向標(biāo)記。注1和的標(biāo)記足以勝任此要求。2此要求不適用于其調(diào)節(jié)構(gòu)件的“完全接通”位置與“斷開”位置處于相反兩極端位置上的調(diào)節(jié)器。3控制器操動(dòng)件不同位置的標(biāo)記不一定要放在控制器本身上。通過觀察來檢驗(yàn)。812制造廠或供應(yīng)商應(yīng)隨工具提供包括下列幾方面視適用情況而定的說明書。說明書應(yīng)以該工具銷售所在國(guó)的官方語言書寫。這此方面為A使用說明1將適用于能安裝在支架上的工具安裝或固定在穩(wěn)定的位置上2啟封與裝配3電源連接、電纜、熔絲、插座形式和接地要求4功能的圖解說明5環(huán)境條件的限制6零部件一覽表B安全預(yù)防措施1預(yù)防措施和人身保護(hù)裝備的使用有需要的場(chǎng)合2特殊安全措施3除塵4防護(hù)裝置與調(diào)整C操作說明1調(diào)整和試驗(yàn)2刃具更換3工件夾裝4工件大小的限制5使用一般說明D保養(yǎng)和售后服務(wù)1定期清理、保養(yǎng)和潤(rùn)滑2制造廠或代理商的售后服務(wù)地址表3用戶可更換的零件表4可能需要的專用工具5對(duì)于需要用一條專門制備的軟線來更換原有軟線的X型聯(lián)接工具工具的電源線如果損傷了，必須用一條通過服務(wù)部門購(gòu)得的專門制備軟線來更換。6對(duì)于Y型聯(lián)接工具當(dāng)有必要更換電源線時(shí)，為了避免對(duì)安全性產(chǎn)生危害，必須由制造廠或其代理商進(jìn)行更換。7對(duì)于Z型聯(lián)接工具工具的電源線不能更換，工具應(yīng)報(bào)廢。813本標(biāo)準(zhǔn)要求的標(biāo)志應(yīng)易于辨認(rèn)和耐久。通過觀察以及先用手拿一塊浸過水的濕布擦拭標(biāo)志15S，再拿一塊浸過汽油的濕布擦拭標(biāo)志15S，來檢驗(yàn)。在經(jīng)過本標(biāo)準(zhǔn)的全部試驗(yàn)后，標(biāo)志仍應(yīng)易于辨認(rèn)，標(biāo)牌應(yīng)不可能被輕易拆下，并不應(yīng)卷曲。注在考慮標(biāo)志的耐久性時(shí)，要把正常使用的影響考慮進(jìn)去。例如，油漆或瓷漆瓷釉除外在可能經(jīng)常清洗的容器上作成的標(biāo)志就不認(rèn)為耐久的。本試驗(yàn)采用的溶劑為脂肪族溶劑乙烷，所含芳香劑至多為容積的01，貝殼松脂丁醇值為29，始沸點(diǎn)約為65，干點(diǎn)約69，密度為068GCM3。8148185規(guī)定的標(biāo)志應(yīng)置于工具的主體上。工具的標(biāo)志從工具外面看去應(yīng)清晰可辯；如有必要，則應(yīng)在拆去罩蓋后應(yīng)清晰可辯。此罩蓋應(yīng)不需借助于工具即可拆卸或打開。開關(guān)和控制器的標(biāo)志應(yīng)置于該組件上或其近旁，不應(yīng)置于能改變位置的零件上，也不應(yīng)置于其位置會(huì)對(duì)標(biāo)志產(chǎn)生誤解的零件上。通過觀察來檢驗(yàn)。815如果是否符合本標(biāo)準(zhǔn)要由可更換的熔斷器或熔絲的動(dòng)作來決定，則應(yīng)把用來識(shí)別熔絲的代號(hào)或其他措施標(biāo)在熔斷器上，或標(biāo)在熔絲熔斷后，把工具拆開到更換熔絲所必要的程度后能清晰地看得到的部位。本要求不適用于只能與工具的某一種零件一起更換的熔斷器。通過觀察來檢驗(yàn)。9防止觸及帶電零件的保護(hù)工具的結(jié)構(gòu)與殼體應(yīng)足以防止意外接觸帶電零件。通過觀察，以及進(jìn)行9294的試驗(yàn)視適用情況而定來檢驗(yàn)。91一個(gè)易觸及零件若滿足下列任一條件，即不認(rèn)為是帶電的零件由安全特低電壓供電，只要對(duì)交流而言，電壓峰值不超過42V；對(duì)直流而言，電壓不超過42V；零件由保護(hù)阻抗與帶電零件隔開。就保護(hù)阻抗而言，零件與電源間的電流應(yīng)為直流時(shí)不超過2MA，交流時(shí)峰值不超過07MA；而且電壓峰值大于42V和小于、等于450V的，其電容量不應(yīng)大于01F；電壓峰值大于450V和小于15KV的，其放電量不應(yīng)在于45C。通過工具在額定電壓下運(yùn)行來檢驗(yàn)。測(cè)量有關(guān)零件與電源每一極間的電壓和電流。放電量要在切斷電源后立即測(cè)量。注合適的測(cè)量電路詳見附錄C。9291的要求適用于工具按正常使用方式進(jìn)行操作，甚至拆去易拆卸零件后的所有方位。如果工具能通過插頭或全極開關(guān)與電源隔離開來，那么設(shè)置在易拆卸蓋后面的燈泡就不拆下。但是在插拔設(shè)置在易拆卸蓋后面的燈泡時(shí)，應(yīng)保證有接觸燈頭帶電部分的防護(hù)。注這要求把螺紋型熔斷器和螺紋型小型斷路器的應(yīng)用排除在外，這些電器是不借助于工具即易觸及的。在工具每一個(gè)可能的位置，用圖1試驗(yàn)指探觸，探觸時(shí)不施加可感覺到的力。試驗(yàn)指穿過孔隙伸入到其所能達(dá)到的深度，在插入前、插入時(shí)以及插入后的任何位置，轉(zhuǎn)動(dòng)試驗(yàn)指或轉(zhuǎn)動(dòng)一角度。如果試驗(yàn)指不能進(jìn)入孔隙，則將施加在直形試驗(yàn)指上的力增加到20N，再以彎折的試驗(yàn)指重復(fù)試驗(yàn)。試驗(yàn)指不應(yīng)觸及帶電零件和僅由清漆、瓷漆、普通紙、棉織物、氧化膜、玻璃粉或密封膠除自硬性樹脂外保護(hù)的帶電零件。注清漆、瓷漆、普通紙、棉織物、金屬零件上的氧化膜、玻璃粉或密封膠除自硬性樹脂外均不認(rèn)為會(huì)形成防止觸及保護(hù)帶電零件所需的保護(hù)。93對(duì)于類工具或類結(jié)構(gòu)中的孔隙，除了那些通到燈頭或類工具插座中帶電零件的孔隙外，用圖2的探針施加感覺不到的力進(jìn)行探觸，探針應(yīng)不可觸及帶電零件。94另外，類工具和類結(jié)構(gòu)應(yīng)構(gòu)造和包封得有足以防止意外觸及基本絕緣和僅由基本絕緣與帶電零件隔開的金屬零件的保護(hù)。凡不是由雙重絕緣或加強(qiáng)絕緣與帶電零件隔開的零件均不應(yīng)是易觸及的。通過觀察以及用圖1試驗(yàn)指探觸來檢驗(yàn)。注本條要求適用于工具按正常使用方式進(jìn)行操作，甚至拆去易折卸零件后的所有方位。10起動(dòng)101電動(dòng)機(jī)應(yīng)能在使用中可能出現(xiàn)的所有正常電壓下起動(dòng)。離心開關(guān)和其他自動(dòng)起動(dòng)開關(guān)應(yīng)運(yùn)行可靠，觸頭不應(yīng)顫動(dòng)。通過工具以等于085倍額定電壓下空載運(yùn)行10次來檢驗(yàn)。如有調(diào)節(jié)器，則調(diào)節(jié)器按正常使用方式整定。裝有離心式開關(guān)或其他自動(dòng)起動(dòng)開關(guān)的工具還要以等于11倍額定電壓的電壓下運(yùn)行10次。相鄰兩次起動(dòng)之間的時(shí)間間隔要適當(dāng)長(zhǎng)，足以防止過度發(fā)熱。在所有情況下，工具應(yīng)安全、正確地運(yùn)行。102在正常起動(dòng)條件下，過載保護(hù)器應(yīng)不動(dòng)作。通過101的試驗(yàn)來檢驗(yàn)。11輸入功率和電流111工具以額定電壓和正常負(fù)載下運(yùn)行的輸入功率與額定輸入功率之間的偏差不應(yīng)大于表1所示。表1輸入功率偏差額定輸入功率，W偏差3002030015通過測(cè)量工具在下列條件下運(yùn)行穩(wěn)定后的輸入功率來檢驗(yàn)所有能同時(shí)運(yùn)行的電路都在運(yùn)行中；工具以額定電壓供電；工具在正常負(fù)載下運(yùn)行。如果在整個(gè)運(yùn)行周期內(nèi)輸入功率是變化的；則輸入功率按有代表性的運(yùn)行階段出現(xiàn)的輸入功率平均值確定。注1對(duì)于標(biāo)有一檔或多檔額定電壓范圍的工具，在電壓范圍的上限和下限兩種電壓下都要進(jìn)行試驗(yàn)。但如果標(biāo)示的額定輸入功率是與電壓范圍平均值相關(guān)，則以等于該電壓范圍平均值的電壓進(jìn)行試驗(yàn)。2對(duì)于所標(biāo)額定電壓范圍上、下限值之差大于該范圍平均值的10的工具，允許偏差對(duì)該范圍上下兩個(gè)極限值都適用。112如果工具標(biāo)有額定電流，則工具的電流不應(yīng)比額定電流大15以上。通過測(cè)量在下列條件下的工具電流來檢驗(yàn)所有能同時(shí)運(yùn)行的電路都在運(yùn)行中；工具以額定電壓供電；工具在正常負(fù)載下運(yùn)行；電流穩(wěn)定后；起動(dòng)浪涌電流忽略不計(jì)。如果在整個(gè)運(yùn)行期間電流是變化的，則電流按有代表性的運(yùn)行階段出現(xiàn)的電流平均值確定。注1對(duì)于標(biāo)有一檔或多檔額定電壓范圍的工具，在電壓范圍的上限和下限兩種電壓下都要進(jìn)行試驗(yàn)。但如果標(biāo)示的額定輸入功率是與電壓范圍平均值相關(guān)，則以等于該電壓范圍平均值的電壓進(jìn)行試驗(yàn)。2對(duì)于所標(biāo)額定電壓范圍上、下限值之差大于該范圍平均值的10的工具，允許偏差對(duì)該范圍上下兩個(gè)極限值都適用。12發(fā)熱121工具在正常使用中不應(yīng)達(dá)到過高的溫度。通過在122125中規(guī)定的條件下測(cè)定工具各部分的溫升來檢驗(yàn)。但是，如果電動(dòng)機(jī)繞組溫升超過表2規(guī)定值，或者如果對(duì)電動(dòng)機(jī)采用的絕緣系統(tǒng)等級(jí)有懷疑，則通過126的試驗(yàn)來檢驗(yàn)。122工具按其正常使用方位夾持。工具在靜止的空氣中，在正常負(fù)載或達(dá)到額定輸人功率所需的轉(zhuǎn)矩負(fù)載或第二部分規(guī)定的負(fù)載條件下?lián)衿渲幸鹱罡邷厣撸缘扔?94倍額定電壓或106倍額定電壓的電源電壓取其中最不利者運(yùn)行。轉(zhuǎn)矩要保持恒定，其值為在上述三種負(fù)載中最不利的負(fù)載條件下以額定電壓范圍平均值運(yùn)行時(shí)測(cè)得的值；試驗(yàn)時(shí)，電壓要調(diào)節(jié)到094或106倍額定電壓或額定電壓平均值。當(dāng)施加為達(dá)到額定輸入功率所需的轉(zhuǎn)矩負(fù)載時(shí)，選用的運(yùn)行時(shí)間為對(duì)正常負(fù)載所規(guī)定的時(shí)間。當(dāng)工具以等于106倍額定電壓的電壓下運(yùn)行時(shí)，如有電熱元件，則該電熱元件要在GB470611998中第11章規(guī)定的條件下運(yùn)行。當(dāng)工具以等于094倍額定電壓的電壓下運(yùn)行時(shí)，電熱元件的輸入功率要減少到090倍額定輸入功率。123除繞組外，溫升用細(xì)絲熱電偶測(cè)定。熱電偶的選用和放置應(yīng)使其對(duì)被測(cè)部分溫度的影響最小。除繞組絕緣以外，電氣絕緣的溫升要在絕緣表面測(cè)定，其部位為在絕緣損壞時(shí)可能引起短路、使帶電零件與易觸及金屬零件接觸、跨接絕級(jí)或使爬電距離或電氣間隙減少到281規(guī)定值以下的各處。繞組溫升用電阻法測(cè)定。但如果繞組為非均質(zhì)的，使用電阻法測(cè)量電阻所需接線十分復(fù)雜，則用熱電偶測(cè)量。用細(xì)絲熱電偶測(cè)定溫升時(shí)，熱電偶的選用和放置應(yīng)使其對(duì)被測(cè)定部分溫度的影響最小。測(cè)定手柄、操作鈕、握持部分等的溫升時(shí)，所考慮的是正常使用中的所有要握持的部分。如果是絕緣材料制成的，還要考慮那些與熱的金屬接觸的部分。注1如果為了放置熱電偶而必須拆開工具，則要再次測(cè)量輸入功率，以檢查工具是否已正確地重新裝配好。2多芯軟線的線芯剝離處是放置熱電偶部位的例子。124工具運(yùn)行時(shí)間對(duì)短時(shí)運(yùn)行工具，為額定運(yùn)行時(shí)間；對(duì)斷續(xù)運(yùn)行，為按運(yùn)行周期連續(xù)進(jìn)行直至達(dá)到穩(wěn)定狀態(tài)為止，“通”和“斷”階段為額定“通”和“斷”時(shí)間。對(duì)連續(xù)運(yùn)行的工具，為直至達(dá)到穩(wěn)定的狀態(tài)為止。125試驗(yàn)期間，保護(hù)電器不應(yīng)動(dòng)作。除126允許者外，溫升不應(yīng)超過表2所示值。如有密封膠，則密封膠不應(yīng)流出。表2最高正常溫升K零部件溫升繞組1，若按CBT11021，繞組絕緣為A級(jí)E級(jí)B級(jí)F級(jí)H級(jí)200級(jí)220級(jí)250級(jí)7565908095851151401601802L0器具進(jìn)線座插腳熱環(huán)境冷環(huán)境9540開關(guān)、限沮器的周圍環(huán)境2，無T標(biāo)志有T標(biāo)志30T25內(nèi)、外接線包括電源線的橡膠絕緣或聚氯乙烯無溫度額定值3有溫度額定值T50T25作附加絕緣用的軟線護(hù)層35用于密封墊或其他零件的非合成橡膠，其變質(zhì)可能會(huì)影響安全的用作附加絕緣或加強(qiáng)絕緣時(shí)其他情況下4050E14和B15燈座金屬型或陶瓷型非陶瓷的絕緣型有T標(biāo)志13090T25用作絕緣的材料規(guī)定用于導(dǎo)線和繞組者除外4浸漬或涂覆過的紡織品、紙或紙板用下列材料粘合的層壓板三聚氰胺甲醛，酚醛樹脂或苯酚糠醛樹脂脲醛樹脂環(huán)氧樹脂粘合的印制電路板由下列材料制成的模壓件708517565150120帶纖維填料的酚醛塑料帶礦物填料的酚醛塑料三聚氰胺甲醛塑料酚醛樹脂玻璃纖維增強(qiáng)的聚酯硅橡膠聚四氟乙烯用做附加絕緣和加強(qiáng)絕緣時(shí)的純?cè)颇负椭旅芴沾刹牧蠠崴苄圆牧?851751002007517565150110145265400普通木材665電容器外表面7有最高工作溫度標(biāo)志T無最高工作溫度標(biāo)志抑制無線電和電視干擾的小陶瓷電容器符號(hào)GB144721998的或GB88981997中142的電容器其他電容器7T25505020除正常使用中握持的手柄外，無電熱元件的工具外殼60正常使用中連經(jīng)續(xù)握持的手柄、操作鈕、握持部分等金屬的瓷質(zhì)的或玻璃質(zhì)的模壓材料、橡膠或木質(zhì)的304050正常使用中僅短時(shí)握持的手柄、操作鈕、握持部分例如開關(guān)金屬的瓷質(zhì)的或玻璃質(zhì)的模壓材料、橡膠或木質(zhì)的354560與閃點(diǎn)為T油接觸的零件T501考慮到交直流兩用電動(dòng)機(jī)、繼電器、螺線管的繞組平均溫度通常要高于繞組上放置熱電偶部位的溫度，使用電阻法時(shí)，不帶括號(hào)的數(shù)值適用；使用熱電偶時(shí)，帶括號(hào)的數(shù)值適用。但對(duì)于振動(dòng)器線圈和交流電動(dòng)機(jī)繞組，不帶括號(hào)的數(shù)值對(duì)兩種方法均適用。對(duì)于其結(jié)構(gòu)能阻止空氣在機(jī)殼內(nèi)外循環(huán)，但不一定包封得足以達(dá)到氣密程度的電動(dòng)機(jī)，溫升限值可以提高5K。2T指組件或開關(guān)引線能工作的最高環(huán)境溫度。開關(guān)、溫度自動(dòng)調(diào)節(jié)器和限溫器的環(huán)境溫度是距離開關(guān)的該組件表面5MM的最熱點(diǎn)空氣溫度。就本試驗(yàn)而言，只要工具制造廠提出請(qǐng)求，可以就本身標(biāo)有額定值的開關(guān)和溫度自動(dòng)調(diào)節(jié)器當(dāng)作沒有最高工作溫度標(biāo)志的。3此限值適用于符合相應(yīng)IEC標(biāo)志的電纜、軟線和電線，對(duì)其他電纜、軟線和電線，可有與之不同的限值。4如果材料是用于手柄、操作鈕、握持部分等，并與熱金屬接觸的，則括號(hào)內(nèi)的數(shù)值適用。5對(duì)熱塑性材料沒有規(guī)定限值。這些材料必須經(jīng)得起291的試驗(yàn)，為此必須測(cè)定溫升。6規(guī)定的該限值與木材材質(zhì)變壞有關(guān)，而未考慮其表面涂層的劣化。7對(duì)于在187中要被短路的電容器，沒有限值。不管是采用這些材料還是其他材料，他們承受的溫度都不應(yīng)超過由材料本身老化試驗(yàn)時(shí)測(cè)定的耐熱能力。注1表內(nèi)的值是以環(huán)境溫度通常不超過25，偶爾達(dá)到35為基礎(chǔ)的。然而，規(guī)定的溫升值是以25為基礎(chǔ)的。2繞組溫升值由下列公式算出12112TTKRT式中T溫升；R1試驗(yàn)開始時(shí)的電阻；R2試驗(yàn)結(jié)束時(shí)的電阻；K對(duì)銅繞組為2345，對(duì)鋁繞組為225；T1試驗(yàn)開始時(shí)的室沮；T2試驗(yàn)結(jié)束時(shí)的室溫。試驗(yàn)開始時(shí)，繞組要處于室溫下。建議用下述方法確定試驗(yàn)結(jié)束時(shí)的繞組電阻在開關(guān)斷開后盡可能立即測(cè)量繞組電阻，然后以短的時(shí)間間隔再多次測(cè)量繞組電阻，使能作出電阻對(duì)時(shí)間的曲線，從而推斷開關(guān)斷開瞬間的電阻值。126如果繞組溫升超過125規(guī)定值，則要有另外提供3臺(tái)試樣經(jīng)受下述試驗(yàn)1通過122的試驗(yàn)測(cè)定繞組溫升。2然后在不損傷任何零件的條件下，盡可能地拆散試樣。將繞組放在烘箱內(nèi)，歷時(shí)10天240H，烘箱溫度比按項(xiàng)1測(cè)定的溫升高801。3經(jīng)此處理后，重新裝好試樣，不應(yīng)出現(xiàn)匝間短路，匝間短路可用繞組試驗(yàn)儀檢測(cè)。4緊接著，試樣應(yīng)能經(jīng)受第15章的試驗(yàn)。5然后，試樣按143規(guī)定進(jìn)行潮濕處理。經(jīng)此處理后，試樣應(yīng)再次經(jīng)受第15章的試驗(yàn)。如果在35的試驗(yàn)中某一項(xiàng)有多于一個(gè)試樣末通過，則認(rèn)為工具不符合121的要求。如果某項(xiàng)試驗(yàn)中有一個(gè)試樣未通過，則在另一組3個(gè)試樣上重復(fù)15的試驗(yàn)，所有這些試樣復(fù)試都應(yīng)符合要求。注只在1試驗(yàn)期間不顯示出溫升過高，絕緣可能出現(xiàn)的損傷可不予考慮；必要時(shí)，為了完成本條試驗(yàn)，可予以修復(fù)。13泄漏電流131正常使用中，泄漏電流不應(yīng)過大。通過緊接在122試驗(yàn)后進(jìn)行132的試驗(yàn)來檢驗(yàn)，試驗(yàn)時(shí)工具在122規(guī)定的條件下運(yùn)行。但電源電壓等于106倍額定電壓。也適用于單相電源的三相工具在三個(gè)單元并聯(lián)的情況下按單相工具試驗(yàn)。試驗(yàn)時(shí)，該工具作并聯(lián)聯(lián)接并接至電源。132用附錄C規(guī)定的電路測(cè)量電源的任何一極與下列部分間的泄漏電流易觸及金屬零件以及與其相連的覆蓋在絕緣材料易觸及表面的、面積不大于20CM10CM的金屬箔類工具的僅由基本絕緣與帶電零件隔開的金屬零件。測(cè)量電路示于下列圖號(hào)的圖中對(duì)額定電壓不大于250V的單相工具以及按單相工具試驗(yàn)的三相工具如屬類工具，則為圖3；如為非類工具，則為圖4。對(duì)不適用于單相電源的三相工具如屬類工具，則為圖5；如為非類工具，則為圖6。除非工具只適用于直流，否則用交流進(jìn)行試驗(yàn)。對(duì)直流工具，不進(jìn)行該項(xiàng)試驗(yàn)。對(duì)于額定電壓不大于250V的單相工具以及要按單相工具試驗(yàn)的三相工具，在圖3和圖4的選擇開關(guān)位置1和位置2上分別測(cè)量泄漏電流。對(duì)于不適用于單相電源的三相工