大會決議.doc

A/RES/57/262Page: 1N0255659CA/RES/57/2623大會決議根據(jù)第二委員會的報(bào)告(A/57/532/Add.6)通過57/262. 小島嶼發(fā)展中國家可持續(xù)發(fā)展行動(dòng)綱領(lǐng)的進(jìn)一步執(zhí)行情況大會，回顧其關(guān)于小島嶼發(fā)展中國家可持續(xù)發(fā)展全球會議的1994年12月19日第49/122號決議，還回顧其1996年12月16日第51/183號、1997年12月18日第52/202號和1998年12月15日第53/189號決議、大會第二十二屆特別會議通過的審查文件、 見S-22/2號決議，附件。 以及其1999年12月22日第54/224號、2000年12月20日第55/199號、2000年12月20日第55/202號和2001年12月21日第56/198號決議，并且又回顧小島嶼發(fā)展中國家可持續(xù)發(fā)展全球會議所通過的巴巴多斯宣言 小島嶼發(fā)展中國家可持續(xù)發(fā)展全球會議的報(bào)告，1994年4月25日至5月6日，巴巴多斯布里奇敦（聯(lián)合國出版物，出售品編號：C.94.I.18和更正），第一章，決議1，附件一。 和小島嶼發(fā)展中國家可持續(xù)發(fā)展行動(dòng)綱領(lǐng)， 同上，附件二?？紤]到關(guān)于可持續(xù)發(fā)展的約翰內(nèi)斯堡宣言 可持續(xù)發(fā)展問題世界首腦會議的報(bào)告，2002年8月26日至9月4日，南非約翰內(nèi)斯堡（聯(lián)合國出版物，出售品編號：C.03.II.A.1和更正），第一章，決議1，附件。 和可持續(xù)發(fā)展問題世界首腦會議執(zhí)行計(jì)劃（約翰內(nèi)斯堡執(zhí)行計(jì)劃）、 同上，決議2，附件。宣言和執(zhí)行計(jì)劃對小島嶼發(fā)展中國家的特別重視、以及請大會考慮在2004年召開國際會議全面審查小島嶼發(fā)展中國家可持續(xù)發(fā)展行動(dòng)綱領(lǐng)執(zhí)行情況的要求，回顧聯(lián)合國貿(mào)易和發(fā)展會議第十屆大會的報(bào)告， TD/390。 歡迎設(shè)立最不發(fā)達(dá)國家、內(nèi)陸發(fā)展中國家和小島嶼發(fā)展中國家高級代表辦事處，并強(qiáng)調(diào)必須在聯(lián)合國系統(tǒng)內(nèi)協(xié)調(diào)與小島嶼發(fā)展中國家有關(guān)的問題，認(rèn)識到在發(fā)展方面種種挑戰(zhàn)的范疇內(nèi)，小島嶼發(fā)展中國家遇到各種具體問題，因?yàn)樗鼈兠娣e小，位置偏遠(yuǎn)，地域分散，易受自然災(zāi)害打擊，生態(tài)系統(tǒng)脆弱，運(yùn)輸和通信受到制約，遠(yuǎn)離市場，易受外生經(jīng)濟(jì)和金融震蕩沖擊，國內(nèi)市場有限，缺少自然資源，淡水供應(yīng)有限，極度依靠進(jìn)口和有限的商品，可再生資源耗竭，并有人口移徙問題，還認(rèn)識到小島嶼發(fā)展中國家為實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展而作出重大努力，而且需要繼續(xù)加強(qiáng)它們有效地參與多邊金融和貿(mào)易體制的能力，重申必須將脆弱程度指數(shù)作為評估小島嶼發(fā)展中國家的脆弱性并從而著手處理這個(gè)問題的手段，以及作為查明它們在實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展方面遇到的種種挑戰(zhàn)的手段，認(rèn)識到這項(xiàng)工作對發(fā)展政策委員會就最不發(fā)達(dá)國家的確定、包括標(biāo)示和脫離制訂標(biāo)準(zhǔn)的任務(wù)具有現(xiàn)實(shí)意義，注意到在國家、區(qū)域和國際各級執(zhí)行小島嶼發(fā)展中國家可持續(xù)發(fā)展行動(dòng)綱領(lǐng)的努力，并注意到各區(qū)域機(jī)構(gòu)和全球機(jī)構(gòu)需要繼續(xù)補(bǔ)充正在國家一級作出的努力，特別是通過提供適當(dāng)?shù)呢?cái)政和技術(shù)支助，強(qiáng)調(diào)繼續(xù)需要在技術(shù)和財(cái)政上支助在執(zhí)行行動(dòng)綱領(lǐng)的范疇內(nèi)提出的項(xiàng)目，特別是1999年2月24日至26日在紐約舉行的捐助國和小島嶼發(fā)展中國家代表會議提出的項(xiàng)目， 見A/S-22/4。 以及小島嶼發(fā)展中國家及其組織在可持續(xù)發(fā)展問題世界首腦會議期間提出的各項(xiàng)伙伴倡議，在這方面注意到在國家和區(qū)域兩級為世界首腦會議所進(jìn)行的籌備活動(dòng)，并感謝新加坡政府主辦2002年1月7日至11日為籌備首腦會議舉行的小島嶼國家聯(lián)盟區(qū)域間會議，1.注意到秘書長的報(bào)告； A/57/131。2重申迫切需要全面、有效地執(zhí)行小島嶼發(fā)展中國家可持續(xù)發(fā)展行動(dòng)綱領(lǐng)3 及大會第二十二屆特別會議所通過的宣言和審查文件，1 協(xié)助小島嶼發(fā)展中國家致力實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展；3歡迎在國家、分區(qū)域和區(qū)域各級為執(zhí)行行動(dòng)綱領(lǐng)而作出的努力；4請聯(lián)合國系統(tǒng)相關(guān)機(jī)關(guān)和機(jī)構(gòu)以及區(qū)域委員會和區(qū)域組織，在各自任務(wù)規(guī)定范圍內(nèi)，在其方案中采取具體措施，進(jìn)一步執(zhí)行行動(dòng)綱領(lǐng)；5決定按照約翰內(nèi)斯堡執(zhí)行計(jì)劃的要求， 可持續(xù)發(fā)展問題世界首腦會議的報(bào)告，2002年8月26日至9月4日，南非約翰內(nèi)斯堡（聯(lián)合國出版物，出售品編號：C.03.II.A.1和更正），第一章，決21，附件，第61段。 在2004年召開一次包括高級別部分的國際會議，充分、全面地審查行動(dòng)綱領(lǐng)的執(zhí)行情況，并歡迎毛里求斯政府表示愿意主辦這次國際會議；6還決定上文第5段所述的全面審查應(yīng)促使所有國家重新作出政治承諾，采取實(shí)際和務(wù)實(shí)的行動(dòng)，特別是通過為小島嶼發(fā)展中國家調(diào)集資源和援助，以便進(jìn)一步執(zhí)行行動(dòng)綱領(lǐng)，并應(yīng)以這些行動(dòng)為重點(diǎn)；7又決定在非洲、加勒比和太平洋各區(qū)域召開小島嶼發(fā)展中國家區(qū)域籌備會議，以及為所有小島嶼發(fā)展中國家召開一次區(qū)域間籌備會議，以便在國家、分區(qū)域和區(qū)域各級審查行動(dòng)綱領(lǐng)，并為上述審查確定和擬訂專門針對小島嶼發(fā)展中國家的投入，同時(shí)要盡量與其他籌備工作步調(diào)一致，相輔相成；8歡迎小島嶼發(fā)展中國家作出初步努力，為國家和區(qū)域參加區(qū)域籌備會議擬訂所需的方式，并吁請整個(gè)聯(lián)合國系統(tǒng)、尤其是秘書處經(jīng)濟(jì)和社會事務(wù)部，以及最不發(fā)達(dá)國家、內(nèi)陸發(fā)展中國家和小島嶼發(fā)展中國家高級代表辦事處、多邊金融機(jī)構(gòu)和全球環(huán)境基金，在國際一級及時(shí)實(shí)行各種方式，以便利舉行上文第5和第7段所述的會議；9.請聯(lián)合國系統(tǒng)征求簡短、重點(diǎn)明確的國家投入，以便利對行動(dòng)綱領(lǐng)執(zhí)行情況的審查，這些投入除其他外，應(yīng)利用為可持續(xù)發(fā)展問題世界首腦會議編訂的材料，以期盡量減少參加國的負(fù)擔(dān)，并盡量利用收集的信息；10邀請可持續(xù)發(fā)展委員會第十一屆會議審議其在全面審查行動(dòng)綱領(lǐng)籌備進(jìn)程方面的作用；11邀請全體會員國和專門機(jī)構(gòu)成員國、相關(guān)的區(qū)域和國際機(jī)構(gòu)和組織以及21世紀(jì)議程指明的主要群體， 聯(lián)合國環(huán)境與發(fā)展會議的報(bào)告，1992年6月3日至14日，里約熱內(nèi)盧（聯(lián)合國出版物，出售品編號：C.93.I.8和更正），第一卷：環(huán)發(fā)會議通過的決議，決議1，附件二。主要群體為婦女、青年、土著人民及其社區(qū)、非政府組織、地方當(dāng)局、工人及其工會、包括跨國公司在內(nèi)的工商業(yè)、科學(xué)和技術(shù)界、農(nóng)民。 根據(jù)可持續(xù)發(fā)展委員會的議事規(guī)則 見E/5975/Rev.1。 和可持續(xù)發(fā)展問題世界首腦會議的議事規(guī)則 A/CONF.199/2和Corr.1。 以及委員會慣例，充分參與為進(jìn)一步執(zhí)行行動(dòng)綱領(lǐng)并采取有效后續(xù)行動(dòng)而列舉的活動(dòng)和全面審查的籌備工作；12邀請對小島嶼發(fā)展中國家有現(xiàn)實(shí)意義的所有國際會議，包括小島嶼發(fā)展中國家區(qū)域和區(qū)域間會議，為全面審查及其籌備進(jìn)程提供相關(guān)投入；13請秘書長依照第56/198號決議第8段的規(guī)定，進(jìn)一步考慮加強(qiáng)秘書處經(jīng)濟(jì)和社會事務(wù)部小島嶼發(fā)展中國家股，特別是通過盡早將目前小島嶼發(fā)展中國家區(qū)域間顧問的員額正規(guī)化，從而使該股能夠協(xié)助籌備對行動(dòng)綱領(lǐng)的全面審查；14要求各區(qū)域委員會準(zhǔn)成員以規(guī)定它們參加1994年舉行的小島嶼發(fā)展中國家可持續(xù)發(fā)展全球會議和1999年舉行的審查行動(dòng)綱領(lǐng)執(zhí)行情況的大會第二十二屆特別會議的相同的觀察員身份，參加對行動(dòng)綱領(lǐng)的全面審查及其籌備進(jìn)程；15決定設(shè)立一個(gè)自愿基金，以援助小島嶼發(fā)展中國家、包括其中的最不發(fā)達(dá)國家全面、有效地參加上文第5段所述的國際會議以及上文第7段所述的各種籌備進(jìn)程，并邀請各國政府、政府間組織和可持續(xù)發(fā)展委員會認(rèn)可的主要群體向基金捐款；16促請所有相關(guān)組織最遲在2004