奧巴馬2012大選勝選演講.doc

奧巴馬2012大選勝選演講（中文字幕）時(shí)長：2327播放：203624來源：騰訊視頻奧巴馬2012大選勝選演講（中文字幕）收起6日晚，芝加哥麥考密克會(huì)展中心演講臺(tái)已經(jīng)搭好，四周都是奧巴馬的支持者，或坐或站。羅姆尼先“演說”現(xiàn)場(chǎng)音樂聲很大，一刻不停，人們說話都要用喊；本來并不暖和的展館，人們挨得太近，變得很熱；人們疲勞了，但是仍然揮舞著國旗，等待奧巴馬。“羅姆尼5分鐘后就要發(fā)表演說啦！”晚上近12點(diǎn)的時(shí)候，這個(gè)消息在支持者中間迅速地傳播。7日凌晨，大屏幕上果然出現(xiàn)了羅姆尼的畫面?！拔易ＹR奧巴馬獲得勝利，他的支持者和團(tuán)隊(duì)也應(yīng)受到贊譽(yù)?！眾W巴馬的“粉絲”對(duì)羅姆尼的開場(chǎng)白報(bào)以掌聲。短短幾分鐘的演講結(jié)束后，演講臺(tái)的幕布突然拉開，露出了后面整整齊齊坐著的一隊(duì)支持者，每個(gè)人手里都拿著一面小國旗。他們可能是為媒體拍照和直播總統(tǒng)演講做背景。大屏幕播放了一段奧巴馬的宣傳片，人們看完之后明顯開始激動(dòng)，齊聲高喊“再來4年”、“準(zhǔn)備好了”。幾首慶祝音樂不斷播放，奧巴馬還沒有來?！皧W巴馬來了”凌晨，將近20分鐘的等待，就在人們都開始揉腿扭腰的時(shí)候奧巴馬來了。一掃一天前的哀傷，勝利后的奧巴馬顯得神采飛揚(yáng)。他的開場(chǎng)白是一連串的“謝謝你們”。奧巴馬說：“我們前路艱難，旅程長久，但是我們準(zhǔn)備抗?fàn)?，美國最好的時(shí)刻還沒有到來。”“是的，好?！庇浾呱磉呉晃桓叽蟮闹心赀x民隨聲附和?！拔抑溃胃?jìng)選有時(shí)候看起來很愚蠢。這為憤世嫉俗者們提供了很多素材。他們說，政治不過是為特殊利益集團(tuán)服務(wù)的游戲，但是，如果有機(jī)會(huì)和支持者對(duì)話，或者看到志愿者遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，在偏遠(yuǎn)縣城里工作到深夜，這個(gè)時(shí)候，你會(huì)發(fā)現(xiàn)一些不同?！碑?dāng)展館上空飄下無數(shù)彩色紙屑，奧巴馬以“謝謝”結(jié)束演講。他、副總統(tǒng)拜登及兩人的家人一起在臺(tái)上對(duì)觀眾揮手致意，當(dāng)所有人都已經(jīng)走入后臺(tái)，走在最后的奧巴馬又轉(zhuǎn)回身，對(duì)著臺(tái)下的支持者揮手。新京報(bào)記者 儲(chǔ)信艷 現(xiàn)場(chǎng)本報(bào)記者現(xiàn)場(chǎng)直擊奧巴馬大本營勝利之夜加州“救了”奧巴馬當(dāng)?shù)貢r(shí)間6日晚，芝加哥飄起蒙蒙細(xì)雨，一向冷清的麥考密克會(huì)展中心卻聚集了上萬人。大家在等待奧巴馬到來，發(fā)表獲勝演說。這里，是民主黨大選之夜的慶祝舉辦地。奧巴馬的勝利之夜，簡(jiǎn)陋的場(chǎng)館成了人的海洋。老婦疲勞栽倒6日整整一天，奧巴馬都在“大本營”芝加哥度過，有人說他呆在自己家中，靜靜等待結(jié)果；有人說他在打籃球。一天前，奧巴馬在艾奧瓦州結(jié)束了最后的競(jìng)選活動(dòng)，激動(dòng)得泣不成聲?！拔业哪泻ⅲ瑠W巴馬，他一定能贏?！焙谌诉x民賽繆阿德狄亞姆對(duì)記者說，“羅姆尼領(lǐng)先，那都是謊言，他們不愿意看到一位黑人總統(tǒng)?！薄皧W巴馬為中產(chǎn)階級(jí)和工人著想，而不是為了富人著想。他一定能贏?！眮喴徇x民艾麗卡激動(dòng)地說?！敖裢砀杏X非常好”、“再來4年”、“一定能贏”的聲音在支持者們進(jìn)場(chǎng)的時(shí)候此起彼伏。入場(chǎng)通道兩旁，一側(cè)是媒體記者的長槍短炮，閃光燈不住閃爍，待遇有點(diǎn)像走奧斯卡紅毯的感覺；另一側(cè)是大批沒有座位的支持者，一直站在那里幾個(gè)小時(shí)。有一名老婦人因?yàn)轶w力不支而栽倒，不過她被人們扶起來后，并沒有離去。加州成轉(zhuǎn)折點(diǎn)大廳內(nèi)放著好幾個(gè)大屏幕，上面不停播放奧巴馬和拜登的宣傳片。從6日晚8點(diǎn)多開始，大屏幕便不斷插播計(jì)票結(jié)束州的結(jié)果。開始時(shí)，只要播放奧巴馬獲勝的州，人群就爆發(fā)出歡呼聲。但到9點(diǎn)多，當(dāng)奧巴馬的得票一度落后，羅姆尼似乎遙遙領(lǐng)先時(shí)，一位媒體記者不禁驚叫：“我的天啊?！痹诓シ帕_姆尼獲勝州票數(shù)的時(shí)候，全場(chǎng)似乎都安靜了。轉(zhuǎn)到奧巴馬的時(shí)候，歡呼也不再如開始那么熱烈。轉(zhuǎn)折出現(xiàn)在加州！主持人宣布：“奧巴馬贏得加州！”55張選舉人票收入囊中，總比分立即超出。支持者喜極而泣隨后的勝利越來越多10點(diǎn)多，奧巴馬贏得艾奧瓦州、新墨西哥州人們?cè)絹碓脚d奮，互相擁抱歡呼。坐在座位上的支持者紛紛站了起來，大聲歡呼。勝利來得令人猝不及防。幾分鐘后，大屏幕突然顯示：突發(fā)新聞，奧巴馬獲得273票！很多人愣了一下子，然后都說“贏了，奧巴馬贏了”。人群沸騰了，記者開始滿場(chǎng)奔跑，支持者互相擁抱，喜極而泣，人們紛紛喊著“奧巴馬，奧巴馬”，隨著樂曲跳起舞蹈新京報(bào)記者 儲(chǔ)信艷 對(duì)手?jǐn)∵x演講羅姆尼稱心系美國6日晚，羅姆尼在波士頓對(duì)支持者發(fā)表了簡(jiǎn)短的敗選演說。這位第二次競(jìng)選總統(tǒng)失敗的億萬富翁說，他之所以參加競(jìng)選，是出于對(duì)國家的關(guān)切?！拔覄倓偞螂娫捊o奧巴馬總統(tǒng)，祝賀他的勝利?！绷_姆尼開頭便說，“他的支持者和他的競(jìng)選陣營都值得這一祝賀?！苯酉聛恚_姆尼的演講充滿了感謝言辭，他逐一向他的搭檔副總統(tǒng)候選人瑞恩，妻子安，為他拉票的兒子們，競(jìng)選團(tuán)隊(duì)的領(lǐng)頭人，以及遍及全國的志愿者、籌款人、捐款者表示感謝。“在過去數(shù)年的時(shí)間里，你們所做的努力是無與倫比的，真的謝謝你們！”羅姆尼說。表達(dá)完謝意后，羅姆尼將話題轉(zhuǎn)到美國現(xiàn)狀。他說，美國正處在一個(gè)關(guān)鍵的時(shí)刻，“我們不能將時(shí)間花費(fèi)到黨派之爭(zhēng)和政治作秀上，我們的領(lǐng)導(dǎo)人必須克服困難，為民眾服務(wù)。而我們公民們，也應(yīng)該參與進(jìn)來?！绷_姆尼說，他之所以參加競(jìng)選，是出于對(duì)國家的關(guān)切。他“提醒”奧巴馬，不應(yīng)忘記美國立國原則，“我深信，這個(gè)國家賴以立國的基本理念，才是我們恢復(fù)經(jīng)濟(jì)，復(fù)興國家的唯一指導(dǎo)”。羅姆尼最后說，他和自己的支持者，都會(huì)為奧巴馬祈禱，盡管他與后者領(lǐng)導(dǎo)這個(gè)國家的理念不同?！拔胰绱讼Ｍ夷芟衲銈兯诖哪菢?，領(lǐng)導(dǎo)這個(gè)國家走一條不同的路，但民眾選擇了另一位領(lǐng)導(dǎo)人。因此，安和我要和你們一起，真誠地為他（奧巴馬）祈禱，為這個(gè)偉大的國家祈禱。謝謝你們，上帝保佑美國。”（百千）我想感謝每一位親身參與大選的美國人。無論這是你第一次投票，或是在隊(duì)伍中等待了很久；無論你是步行前往，還是拿起電話；無論你舉的牌子上，寫的是奧巴馬還是羅姆尼。你的聲音都會(huì)被聽到，你也一樣帶來了改變。20年前，如果沒有那位同意嫁給我的女人，我今天也不可能站在這里。讓我告訴所有人吧：米歇爾，我對(duì)你的愛，是如此深切。我也看到，作為第一夫人，你也贏得了除我外其他美國人的愛。對(duì)此，我是如此的驕傲自豪。在這個(gè)有著三