化妝品輸入美國(guó)FDA監(jiān)督查詢.doc

Import Surveillance (進(jìn)口監(jiān)督)進(jìn)入美國(guó)FDA 網(wǎng)站 /default.htm點(diǎn)選上方Cosmetics 尋找右側(cè)Issues and Alerts 問題和警告點(diǎn)選 Import Surveillance 進(jìn)口監(jiān)督Import Surveillance進(jìn)口監(jiān)督The following are resources on FDAs surveillance and enforcement activities related to imported cosmetics: 以下是相關(guān)化妝品進(jìn)口在FDA的監(jiān)督和執(zhí)法活動(dòng)的資源： Import Alerts Related to Cosmetics 相關(guān)化妝品的進(jìn)口警告An Import Alert allows FDA to detain, without physically examining, products that either have or potentially could violate the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act.一個(gè)進(jìn)口警告允許美國(guó)FDA扣留，無物理性檢查，這產(chǎn)品可能或已經(jīng)違反美國(guó)聯(lián)邦食品，藥品和化妝品法。 Import Refusals Related to Cosmetics 拒絕進(jìn)口相關(guān)化妝品Cosmetics offered for import that do not appear tocomply with U.S. law may berefused entry intothis country. The list ofImport Refusals is updated monthly.提供化粧品不能顯現(xiàn)出符合美國(guó)法律的進(jìn)口化妝品可能被拒絕進(jìn)入這個(gè)國(guó)家。而拒絕進(jìn)口名單每月更新。 Cosmetics Compliance Program:Import and Domestic (PDF 310 KB)March 15, 2010 化妝品的合規(guī)性計(jì)劃：進(jìn)口和國(guó)產(chǎn) 2010年3月15日 For information on some ongoing FDA compliance priorities related to cosmetics有關(guān)化妝品部分正在進(jìn)行FDA認(rèn)證的優(yōu)先事項(xiàng)信息The following resources provide more information on FDAs import surveillance activities:以下資源提供有關(guān)FDA的進(jìn)口監(jiān)督活動(dòng)的詳細(xì)信息： Federal Agencies Issue Draft Guidance for Industry Good Importer Practices January 12, 2009聯(lián)邦機(jī)構(gòu)發(fā)布行業(yè)指南優(yōu)良進(jìn)口商草案規(guī)範(fàn)2009年1月12日Import Program System Information進(jìn)口程序系統(tǒng)信息An overview of FDA activities related to importsFDA的活動(dòng)，涉及到進(jìn)口的概述Regulatory Procedures Manual: Chapter 9 Import Operations/Actions 監(jiān)督管理程序手冊(cè)：第9章 進(jìn)口操作/行動(dòng)For FDA procedures on import detentions, refusals, and moreFDA的進(jìn)口扣留程序、拒絕和更多FDAs Office of Regulatory Affairs Imports Start Page FDA監(jiān)督管理事務(wù)的進(jìn)口開始頁(yè)For links to additional resources對(duì)於其他資源的鏈接Related Resources: 相關(guān)資源：Information forCosmetic Importers化妝品進(jìn)口商信息Information for Cosmetic Exporters化妝品出口商信息International Trade Resources國(guó)際貿(mào)易資源點(diǎn)選 Import Refusals Related to Cosmetics 拒絕進(jìn)口相關(guān)化妝品Import Refusals: Cosmetics 拒絕進(jìn)口：化妝品If a cosmetic offered for import does not appear to be in compliance with U.S. law, it may be refusedentry into this country.如果提供進(jìn)口化妝品沒有出現(xiàn)在遵守美國(guó)法律，有可能被拒絕進(jìn)入這個(gè)國(guó)家。The following list of Import Refusals related to cosmetics during the last year is updated monthly.以下列表是去年每月更新拒絕進(jìn)口的化妝品過程。For a complete inventory of Import Refusals affecting all FDA-regulated products, see Import Refusals. 對(duì)於拒絕進(jìn)口影響所有FDA監(jiān)管的產(chǎn)品的完整清單，請(qǐng)參閱Import RefusalsFor a list of Import Alerts related to cosmetics, see Import Alerts - Industry: Cosmetics. 對(duì)於相關(guān)化妝品進(jìn)口警告的列表，請(qǐng)參閱 Import Alerts - Industry: Cosmetics.Import Refusals for CosmeticsAugust 2014July 2014June 2014May 2014April 2014March 2014February 2014January 2014December 2013November 2013October 2013September 2013 Related ResourcesCosmetics & U.S. LawFDA Authority Over CosmeticsIs It a Cosmetic, a Drug, or Both? (Or Is It Soap?)Key Legal Concepts: Interstate Commerce, Adulterated, and Misbranded Information for Cosmetic Exporters: FAQsInformation for Cosmetics ImportersImport Alerts for Cosmetics逐月點(diǎn)選 Import Refusals for Cosmetics 的月份Import Refusal ReportRefusal Actions by FDA as Recorded in OASISfor 53-CosmeticsEntry/doc/line/sfxRefusal DateProductCodeManufacturerFEIManufacturerNameManufacturerCountry/Area先行檢視 Manufacturer Country/Area , 找尋 China找到 China 後, 再找尋Manufacturer Name, 查xxxx Cosmetic Co 查到xxxx Cosmetic Co 點(diǎn)選該列之 Entry/doc/line/sfx April 2014 xxx-xxxxxxx-x/x/x 01-Apr-2014*CH*Xxxx Cosmetic Coxxx-xxxxxxx-x/x/x xxx-xxxxxxx-x/x/x 01-Apr-2014*CH*Xxxx Cosmetic Coxxx-xxxxxxx-x/x/x 01-Apr-2014*CH*Xxxx Cosmetic CoMarch 2014xxx-xxxxxxx-x/x/x 01-Mar-2014*CH*Xxxx Cosmetic CoNovember 2013xxx-xxxxxxx-x/x/x 01-Nov-2013*CH*Xxxx Cosmetic CoRefusal Details as Recorded in OASIS by FDAfor Refusal *-*-*/*/*Manufacturer FEI*Manufacturer Name* Cosmetic Co Manufacturer Address line 1*Manufacturer Address line 2Manufacturers City*Manufacturer Province/StateManufacturer Country/Area* Product Code*CH* FDA Product DescriptionEYE SHADOW Refusal Date01-Apr-2014 FDA District*-* Entry/doc/line/sfx*-*-*/*/*FDA Sample AnalysisYes FDA Record of Private Lab Sample AnalysisNo Charge(s)Violation CodeSectionCharge StatementCOLOR LBLG 602(e), 801(a)(3); MISBRANDING The color additive appears to not have its packaging and labeling in conformity with such requirements as issued under section 721. COSM COLOR 601(e), 801(a)(3); ADULTERATION The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that it appears to contain a color additive which is unsafe within the meaning of Section 721(a) which renders it adulterated under Section