化學(xué)纖維紗線術(shù)語中英文解釋大1.doc

化學(xué)纖維紗線術(shù)語中英文解釋大全一般名稱1有光纖維bright fiber, lustrous fiber生產(chǎn)過程中,末經(jīng)消光處理而制成的光澤較強(qiáng)的化學(xué)纖維.2消光纖維(無光纖維) dull fiber, delusteredfiber生產(chǎn)過程中,經(jīng)過消光處理(通常用二氧化鈦為消光劑)制成的化學(xué)纖維.纖維表面的反射光減弱.3半消光纖維(半光纖維) semidull fiber生產(chǎn)過程中,經(jīng)部分消光處理(加入消光劑約0.5%)而制成的化學(xué)纖維.4色纖維(色紡纖維) dope-dyed fiber, spun-dyedfiber對紡絲溶液,熔體或凝膠絲采用色方法(加入色劑或有色母粒等)制成的有色化學(xué)纖維.5復(fù)合纖維composite fiber, conjugatedfiber由兩種及兩種以上聚合物,或具有不同性質(zhì)的同一聚合物經(jīng)復(fù)合紡絲法紡制成的化學(xué)纖維.6雙組分纖維bicomponent fiber由兩種聚合物紡制成的化學(xué)纖維7共紡纖維(混抽纖維) blended spun fiber由兩種或兩種以上不同的聚合物混合后紡制成的化學(xué)纖維.8共聚纖維copolymer fiber由兩種或兩種以,上不同單體的共聚物紡制成的化學(xué)纖維.9異形纖維profiled fiber, modified crosssectionfiber經(jīng)一定幾何形狀(非圓形)噴絲孔紡制的具有特殊橫截面形狀的化學(xué)纖維.10中空纖維macaroni fiber, hollow fiber貫通纖維軸向具有管狀空腔的化學(xué)纖維11超細(xì)纖維superfine fiber細(xì)度約在0.4旦以下的化學(xué)纖維12薄膜纖維film fiber高聚物薄膜經(jīng)縱向拉伸、撕裂、原纖化或切割后拉伸而制成的化學(xué)纖維12.1裂膜纖維(膜裂纖維) split -film fiber高聚物薄膜經(jīng)縱向拉伸、撕裂、原纖化制成的化學(xué)纖維12.2切膜纖維slit - film fiber高聚物薄膜經(jīng)縱向切裂、拉伸制成的化學(xué)纖維13導(dǎo)電纖維electrical conductivity fiber具有導(dǎo)電性能的纖維14抗靜電纖維antistatic fiber不易積聚靜電荷的化學(xué)纖維15耐高溫纖維high temperature resistanfiber在較長時間經(jīng)受高溫(例如200以上)尚能基本保持其原有的物理機(jī)械性能的化學(xué)纖維.16阻燃纖維(耐燃纖維、難燃纖維、防燃纖維) flame retardantfiber在火焰中僅陰燃,本身不發(fā)生火焰,離開火源,陰燃自行熄滅的化學(xué)纖維,其極限氧指數(shù)約在0.30以上.17導(dǎo)光纖維(光導(dǎo)纖維) opticalfiber以石英(或高分子材料)為原料制成,具有不同折射率的皮芯結(jié)構(gòu),主要由于皮層全反射作用而能傳導(dǎo)光線的化學(xué)纖維.18化纖長絲chemical filament長度很長的單根或多根連續(xù)化纖絲條.19絲束tow用來切斷成短纖維或經(jīng)牽切法而制成化纖條的大量根數(shù)的連續(xù)長絲集合而成的基本無捻的長條化學(xué)纖維束.20化學(xué)短纖維(切段纖維) staple fiber 化纖絲束經(jīng)切斷而成的,一定長度規(guī)格的短纖維.21牽切纖維(不等長短纖維)化纖絲束經(jīng)牽伸拉斷而成的長度不相等(而有一定的比例)的短纖維.22棉型纖維cotton type fiber長度約在3040毫米,細(xì)度在1.5旦左右的化學(xué)短纖維.23毛型纖維wool type fiber, woollike fiber, woollen cutstaple長度約在70150毫米,細(xì)度在3旦以上的化學(xué)短纖維.24中長型纖維mid-lengthfiber長度(約5165毫米)和細(xì)度(約2.53旦)介于棉型與毛型之間的化學(xué)短纖維25鬃絲bristle, monofilament thread類似動物鬃毛,直徑較粗(約為0.082.00毫米)的合成纖維絲.26預(yù)取向絲(POY) partially oriented yarn, pre- orientedyarn經(jīng)高速紡絲獲得的取向度在末取向絲(UDY)和牽伸絲之間的化纖長絲.27變形紗(變形絲) textured filament yarn, texturedfilamentyarn具有(或潛在地具有)卷曲、螺旋、環(huán)圈等外觀特性而呈現(xiàn)膨松性、伸縮性的單根或多根長絲紗.27.1雙收縮變形紗(雙收縮變形絲) bishrinkageyarn由不同收縮性能的兩根長絲在紡絲或后加工過程中并繞制成的變形紗.其卷曲或已完全形成,或可將潛在卷曲及不完全卷曲通過加熱后處理形成完全卷曲.27.2雙組分變形紗(雙組分變形絲) bicompontentyarn由橫截面內(nèi)包含有不同收縮性能的兩種組分的長絲制成的變形紗.其卷曲或已完全形成,或可將潛在卷曲及不完全卷曲通過加熱后處理形成完全卷曲.27.3拉伸變形紗(拉伸變形絲) (DTY) draw texturedyarn化纖長絲紗的拉伸階段,全部或部分地與變形工藝在同一機(jī)臺上進(jìn)行而制成的變形紗.27.4填塞箱法變形紗(填塞箱法變形法) impact texturedyarn通過適當(dāng)?shù)奈沽陷亴⒓喅课谷?或沖擊地喂入加熱的填塞箱而制成的二維卷曲變形紗.或通過加壓的熱流體(空氣、氧體、蒸汽)將紗超量地施于冷表面而制成的三維卷曲變形紗.27.5假捻變形紗(假捻變形絲) falsetwist texturedyarn采用分段法或連續(xù)法將長絲紗經(jīng)高度加捻、熱定型及退捻的變形工藝而制成的變形紗.27.6假捻定型變形紗(假捻定型變形絲) falsetwist stabilized texturedyarn假捻變形紗再經(jīng)連續(xù)熱定型工藝或間歇熱定型工藝制成的變形絲,連續(xù)工藝中將熱處理的紗在控制張力狀況下(為減少紗的卷縮或扭結(jié))超量地喂入.如采用間歇工藝則將變形紗筒用熱蒸汽定型.27.7加捻變形紗(加捻變形絲) twisttextured yarn兩根紗經(jīng)捻合在一起熱定型后分開卷繞的變形工藝而制成的變形紗.1.3.27.8噴氣膨體紗(噴氣變形紗) jet bulkedyarn將紗超喂通過一壓縮渦流氣流(空氣、氣體或蒸汽),使絲條上形成扭結(jié)環(huán)圈,再經(jīng)過(或不經(jīng)過)熱處理而制成的變形紗.27.9假編變形紗(假編變形絲) knitdeknit yarn將紗經(jīng)針織制成織物并熱定型,然后拆散再經(jīng)卷繞制成的變形紗.27.10齒輪卷曲法變形紗(齒輪卷曲法變形法) gear crimpedyarn加熱的紗在一對齒輪間或類似裝置內(nèi)通過時形成卷曲而制成的變形紗.27.11刀口卷曲法變形紗(刀口卷曲法變形絲) edge crimped yarn由加熱的紗通過刀邊的變形工藝制成的變形紗.28網(wǎng)絡(luò)紗(交絡(luò)紗)預(yù)取向絲或拉伸變形紗經(jīng)高壓氧流吹捻,單絲間相互交纏,形成周期性的網(wǎng)絡(luò)結(jié)的絲條學(xué)術(shù)名稱1化學(xué)纖維chemicalfiber用天然的或合成的聚合物為原料,經(jīng)化學(xué)方法制成的纖維.注:本標(biāo)準(zhǔn)中所列出的纖維名稱,適用于構(gòu)成該纖維的聚合物至少為85%,其余部分不與上述聚合物鍵合的添加物構(gòu)成的化學(xué)纖維.2再生纖維regenerated fiber用天然聚合物為原料、經(jīng)化學(xué)方法制成的、與原聚合物在化學(xué)組成上基本相同的化學(xué)纖維.3再生纖維素纖維regenerated cellulose fiber用纖維素為原料制成的、結(jié)構(gòu)為纖維素II的再生纖維.4粘膠纖維viscose fiber用粘膠法制成的再生纖維素纖維.5普通粘膠纖維具有一般的物理機(jī)械性能和化學(xué)性能的粘膠纖維.6高強(qiáng)力粘膠纖維high tenacity viscose fiber具有較高的強(qiáng)力和耐疲勞性能的粘膠纖維.7高濕模量粘膠纖維modalfiber具有較高的聚合度、強(qiáng)力和濕模量的粘膠纖維.這種纖維在濕態(tài)下單位線密度每特(tex)可承受22.0厘牛頓(cN)(相當(dāng)于每旦2.5克)的負(fù)荷,且在此負(fù)荷下的濕伸長率不超過15%.8富強(qiáng)纖維(波里諾西克纖維)polynosicfiber用高粘度、高酯化度的低堿粘膠,在低酸、低鹽紡絲浴中紡成的高濕模量纖維,具有良好的耐堿性和尺寸穩(wěn)定性.9變化型高濕模量纖維用加有變性劑的粘膠、在鋅含量較高的紡絲浴中紡成的高濕模量纖維,具有較高的鉤接強(qiáng)度和耐疲勞性.10銅氨纖維(銅銨纖維) cupro fiber,cuprene fiber, cuprammoniumfiber用銅氨法(銅銨法)制成的再生纖維素纖維.11再生蛋白質(zhì)纖維regenerated protein fiber用天然蛋白質(zhì)為原料制成的再生纖維.12醋酯纖維acetate fiber用纖維素為原料,經(jīng)化學(xué)成法轉(zhuǎn)化成醋酸纖維素酯制成的化學(xué)纖維.13三醋酯纖維triacetate fiber由纖維素三醋酸酯構(gòu)成的醋酯纖維,其中至少有92%的羥基被乙先化.14二醋酯纖維secondary cellulose acetatefiber由纖維素二醋酸酯構(gòu)成的醋酯纖維,其中至少有74%,但不到92%的羥基被乙先化.15合成纖