國(guó)際貨物買賣合同修改與質(zhì)量爭(zhēng)議.docx

精品文檔 你我共享遇到合同法問(wèn)題？贏了網(wǎng)律師為你免費(fèi)解惑！訪問(wèn) 國(guó)際貨物買賣合同修改與質(zhì)量爭(zhēng)議1、合同的簽訂合同的簽訂者M(jìn)貿(mào)易公司是國(guó)內(nèi)一家專營(yíng)進(jìn)出口業(yè)務(wù)的公司，而D公司是A國(guó)一貿(mào)易商，在華設(shè)有辦事處，曾與M公司有過(guò)幾次業(yè)務(wù)往來(lái)。1999年3月25日，M公司又與D公司簽訂了一筆出口10000套服裝的合同。合同號(hào)為89FCVO81O，價(jià)格條件為每件25美元CIFC3目的港，合同總價(jià)款為250,000美元，裝運(yùn)期為同年5月份。合同規(guī)定以不可撤消、即期信用證付款，買方必須于裝運(yùn)期前50天將信用證開(kāi)到中國(guó)銀行M公司所在地分行，服裝的品質(zhì)以M公司所在地進(jìn)出口商品檢驗(yàn)證為準(zhǔn)。D公司授權(quán)格林先生為合同買方簽字人，簽字下方寫明For HEC Company”(“為 HEC公司”)。2、合同的履行及糾紛的發(fā)生;合同簽訂之后，D公司未按合同規(guī)定于裝運(yùn)期(1999年5月)前將信用證開(kāi)至M公司。在M公司的一再催促之下，D公司拖至1999年7月25日才開(kāi)出信用證，信用證號(hào)為NO.Y0l58-72，開(kāi)證行為A國(guó)銀行。該信用證的開(kāi)證申請(qǐng)人為HEC公司，受益人為M公司。信用證規(guī)定：信用證的到期日為1999年8月15日，到期地點(diǎn)為中國(guó)。信用證除要求賣方提交其他必須單據(jù)外，還規(guī)定賣方應(yīng)提交4份日期不得遲于1999年8月1日的已裝船清潔提單。但由于M公司干1999年8月5日才收到由銀行轉(zhuǎn)交來(lái)的信用證，因此，M公司根本無(wú)法按信用證要求的期限發(fā)貨并得到所要求的提單。在此情況下，M公司立即與D公司聯(lián)系，要求修改信用證，以使M公司能切實(shí)可行地交貨。1999年8月8日，M公司收到了D公司發(fā)來(lái)的一份傳真，內(nèi)容是一份正式的信用證修改通知書(shū)，并將最后裝運(yùn)日期延長(zhǎng)至1999年8月11日，到期回延長(zhǎng)至1999年8月20日。另外，D公司還對(duì)此修改書(shū)出具了一份保函，即對(duì)其作了付款擔(dān)保。由于M公司收到此修改通知書(shū)距發(fā)貨日期只有短幾天并基于對(duì)D公司的信任，于1999年8月11日發(fā)運(yùn)了合同項(xiàng)下的10000套服裝。發(fā)貨后，M公司即向銀行順利提交了議付單據(jù)。1999年9月3日，中國(guó)M貿(mào)易公司收到中國(guó)銀行轉(zhuǎn)來(lái)的通知，告知A國(guó)開(kāi)證行拒絕付出 Y0l58-72號(hào)信用證之貨款，拒付理由主要是信用證失效和裝運(yùn)期延誤。M公司得知此情況后，即通過(guò)當(dāng)?shù)劂y行與開(kāi)證行聯(lián)系，得到的回答是：開(kāi)證行無(wú)延長(zhǎng)裝運(yùn)期和信用證到期日的記錄。這也就是說(shuō)，信用證修改書(shū)是偽造的。3、協(xié)議解決糾紛拒付發(fā)生后，M公司即D公司交涉。經(jīng)過(guò)談判M公司，和D公司就89FCVO810號(hào)買賣合同達(dá)成了一份由雙方簽字的協(xié)議。協(xié)議內(nèi)容如下：(1)D公司應(yīng)用T/T(電匯)方式支付M公80000美元作為1000O套服裝的預(yù)付款。作為付款的保證，D公司應(yīng)開(kāi)立一份金額為170000美元的預(yù)開(kāi)支票，支票上的日期為2000年5月30日。(2)D公司同意清關(guān)，支付所有必要的關(guān)稅和費(fèi)用,并將貨物運(yùn)到由M公司確認(rèn)的倉(cāng)庫(kù)，所有的倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)用均由D公司承擔(dān)。(3)如果在199O年5月20日前D公司未能將貨物售出，D公司將接受貨物，并在2000年5月30日前將合同貨款支付給M公司。(4)該協(xié)議視為89FCVO81O號(hào)合同不可分割的一部分。(5)在收到D公司付款證明以后，M公司即向D公司提交提單和其他正本單據(jù)，以便D公司在美國(guó)清關(guān)。(6)如果D公司同意該協(xié)議的條款，M公司將不起訴D此協(xié)議簽訂后，M公司先后收到了80000美元的預(yù)付款與17000美元的預(yù)開(kāi)支票。隨即M公司將全套提貨單據(jù)交給D公司，以便D公司提貨之用。4、新的波折2000年4月底，M公司將支票交給銀行轉(zhuǎn)送受票銀行兌現(xiàn)。支票兌現(xiàn)時(shí)遭到銀行拒付。M公司詢問(wèn)D公司原因，D公司答復(fù)是貨物質(zhì)量有問(wèn)題，但是沒(méi)有提供任何證明。M公司后又多次與D公司聯(lián)系，要求對(duì)方履行合同，付清貨款，但都沒(méi)有成功。至此，M公司與D公司對(duì)89FCV81O號(hào)合同產(chǎn)生糾紛。由于雙方不能友好協(xié)商解決，最后只得通過(guò)提交仲裁解決該糾紛。在仲裁過(guò)程中，M公司與D公司分別陳述了事實(shí)經(jīng)過(guò)和各自的觀點(diǎn).此合同糾紛的焦點(diǎn)概括地說(shuō)主要有以下兩點(diǎn)：(1)89FCV0180號(hào)合同的買方是誰(shuí)?M公司認(rèn)為合同的買方是D公司，在合同買方一欄中清楚地寫明了D公司的全稱和地址。布達(dá)公司在合同上簽字時(shí)，雖然注明“ForHECCompany”，但并未寫明HEC公司的全稱和詳細(xì)地址，而且D公司簽訂關(guān)于89FEC018O號(hào)臺(tái)同的補(bǔ)充協(xié)議時(shí)，D公司完全獨(dú)立地在協(xié)議上簽名，并承擔(dān)了支付全部貨款和接受貨物的義務(wù)。而D公司則認(rèn)為一個(gè)銷售合同的買方究竟是誰(shuí)，不能僅看合同中買方一欄里所填寫的名稱，而應(yīng)該從交易的實(shí)質(zhì)內(nèi)容來(lái)確定。D公司在中國(guó)設(shè)立了常駐辦事處，其在華的一貫做法是代理A國(guó)及其他國(guó)家和地區(qū)的經(jīng)銷商同中國(guó)的進(jìn)出口公司簽訂購(gòu)貨合同，從中賺取傭金。這一點(diǎn)可以從合同中的價(jià)格條件“CIFC3目的港USD25”看出，3%的傭金即是付給中間商D公司的，最后的買方簽名說(shuō)明了這一切;D公司的格林先生是代替HEC公司簽訂這份銷售合同的。況且根據(jù)合同，這批貨物的付款應(yīng)由買方開(kāi)出保兌的、不可撤銷的即期付款信用證到中國(guó)銀行，而這信用證的開(kāi)證申請(qǐng)人是HEC公司;這就更進(jìn)一步地說(shuō)明了這一銷售合同的買方是HEC公司，而不是D公司，D公司只是作為拿傭金的代理人參與簽訂此合同的。那么，這也不必履行作為買方接受貨物和支付貨款的義務(wù)。(2)此批貨物產(chǎn)品質(zhì)量是否有問(wèn)題?M公司認(rèn)為，買賣合同訂有品質(zhì)條款，這是買賣雙方當(dāng)事人對(duì)貨物質(zhì)量的約定，雙方當(dāng)事人必須嚴(yán)格遵守合同的規(guī)定。按照品質(zhì)條款的規(guī)定：“貨物的品質(zhì)和重量以M公司所在地進(jìn)出口商品檢驗(yàn)證為準(zhǔn)、”M公司在出口前已按照合同規(guī)定以及中華人民共和國(guó)商品檢驗(yàn)法的規(guī)定，向商檢部門報(bào)驗(yàn)，得到了針對(duì)這批貨物的商檢證書(shū)和出口商品放行通知單。另外，此批貨物發(fā)運(yùn)前，D公司曾派其駐華代表對(duì)10000套服裝進(jìn)行了檢驗(yàn)，認(rèn)為該產(chǎn)品可以接受并予以發(fā)運(yùn)，并簽發(fā)了產(chǎn)品合格檢驗(yàn)證書(shū)，這足以說(shuō)明貨物的質(zhì)量是符合合同要求的。但在合格證書(shū)的下方打印了“該商品應(yīng)在目的地予以最后檢驗(yàn)”的字樣。而D公司卻堅(jiān)持認(rèn)為產(chǎn)品質(zhì)量有問(wèn)題，不符合合同規(guī)定，并于2000年6月20日寄給M公司一份簽署日期為2000年3月10日的A國(guó)方面出具的檢驗(yàn)證書(shū)，證書(shū)上說(shuō)明了對(duì)兩套服裝進(jìn)行了檢驗(yàn)，發(fā)現(xiàn)服裝質(zhì)量有問(wèn)題，但并未提及服裝型號(hào)。其理由是公約規(guī)定“銷售的貨物必須適用于同一規(guī)格的貨物通常使用的目的”(第35條)，對(duì)于貨物不符合合同的情形，即使在交貨后方始明顯，賣方應(yīng)負(fù)有責(zé)任。由于貨物有質(zhì)量問(wèn)題，無(wú)法在協(xié)議期間及時(shí)賣出，所以D公司通知銀行停止支付先前抵押的支票也是理所當(dāng)然的。至于D公司為何在2000年6月20日才將檢驗(yàn)證書(shū)寄給華M公司，是因?yàn)楦鶕?jù)雙方簽署協(xié)議的規(guī)定，D公司在2000年5月20日才享有對(duì)貨物的所有權(quán)，因而其檢驗(yàn)貨物及索賠就在5月20日以后開(kāi)始。 借款人未按約還貸債權(quán)人可提前解約 /y/ht/1132680.html 對(duì)完善我國(guó)締約過(guò)失責(zé)任制度的建議 /y/ht/1132679.html 審判實(shí)務(wù)中確認(rèn)合同無(wú)效應(yīng)注意的幾個(gè)問(wèn)題 /y/ht/1132678.html 在間接代理中，什么是委托人的介入權(quán) /y/ht/1132677.html 鐵路運(yùn)輸合同 /y/ht/1132676.html 特許經(jīng)營(yíng)企業(yè) /y/ht/1132675.html 格式條款霸王條款 /y/ht/1132674.html 在所有權(quán)保留買賣中由誰(shuí)負(fù)擔(dān)稅金和其他費(fèi)用 /y/ht/1132673.html 什么是居間 /y/ht/1132672.html 轉(zhuǎn)租期限可以比原租期長(zhǎng)嗎 /y/ht/1132671.html 欠條是否具有法律效力 /y/ht/1132670.html 借款合同怎樣變更 /y/ht/1132669.html 借款協(xié)議文本 /y/ht/1132668.html 從合同法第九十六條的立法本意談合同解除權(quán)的行使與裁判 /y/ht/1132667.html 買賣合同 /y/ht/1132666.html 什么是代理權(quán)的行使 /y/ht/1132665.html 什么是共同代理 /y/ht/1132664.html 如何確定合同成立的時(shí)間和地點(diǎn) /y/ht/1132663.html 借款合同印花稅 /y/ht/1132662.html 關(guān)聯(lián)方借款利息 /y/ht/1132661.html 超市配售合同 /y/ht/1132660.html 出租人不能按時(shí)交付出租房屋，應(yīng)當(dāng)如何進(jìn)行處理 /y/ht/1132659.html 房屋買賣合同法的保護(hù)形式 /y/ht/1132658.html 企業(yè)合同法律風(fēng)險(xiǎn)防范(上) /y/ht/1132657.html 什么是特許經(jīng)營(yíng) /y/ht/1132656.html 特許連鎖經(jīng)營(yíng)的概念 /y/ht/1132655.html 搬運(yùn)裝卸合同 /y/ht/1132654.html 如何乘坐臥鋪 /y/ht/1132653.html 抵押和質(zhì)押的區(qū)別 /y/ht/1132652.html 借款合同怎么寫 /y/ht/1132651.html 人保與物保之間的優(yōu)先關(guān)系 /y/ht/1132650.html 什么是間接代理 /y/ht/1132649.html 運(yùn)輸合同范本 /y/ht/1132648.html 一方惡意欺詐合同可以撤銷 /y/ht/1132647.html 合同要約 /y/ht/1132646.html 個(gè)人借款合同范本2018 /y/ht/1132645.html 孳息概念定義及買賣中的標(biāo)的物孳息歸誰(shuí)所有 /y/ht/1132644.html 訂立勞動(dòng)合同有哪些程序 /y/ht/1132643.html 合同成立的時(shí)間 /y/ht/1132642.html 農(nóng)村房屋買賣協(xié)議書(shū)該如何寫 /y/ht/1132641.html 因重大誤解訂立的勞動(dòng)合同可依法予以撤銷 /y/ht/1132640.html 居間人的義務(wù) /y/ht/1132639.html 借款格式 /y/ht/1132638.html 汽車質(zhì)押貸款 /y/ht/1132637.html 不履行購(gòu)房意向書(shū)違約還是締約過(guò)失 /y/ht/1132636.html 合同當(dāng)事人與關(guān)系人 /y/ht/1132635.html 居間人怎么行使報(bào)酬請(qǐng)求權(quán) /y/ht/1132634.html 法定代理與監(jiān)護(hù)的關(guān)系是什么 /y/ht/1132633.html 優(yōu)質(zhì)小麥生產(chǎn)協(xié)議書(shū) /y/ht/1132632.html 承租人拒不返還房屋怎么辦 /y/ht/1132631.html 格式合同的詳細(xì)解釋 /y/ht/1132630.html 寄售合同訂立指引 /y/ht/1132629.html 淺議可撤銷合同之撤銷權(quán) /y/ht/1132628.html 買賣合同的當(dāng)事人對(duì)支付價(jià)款的地點(diǎn)沒(méi)有約定的 /y/ht/1132627.html 業(yè)主支付保函 /y/ht/1132626.html 淺談合同法關(guān)于合同訂立規(guī)定的意義 /y/ht/1132625.html 鴻潤(rùn)(集團(tuán))有限公司借款合同糾紛 /y/ht/1132624.html 訂立擔(dān)保合同法律注意事項(xiàng) /y/ht/1132623.html 特許經(jīng)營(yíng)合同 /y/ht/1132622.html 房屋租賃合同糾紛若干問(wèn)題 /y/ht/1132621.html 土地承包合同的訂立程序主要內(nèi)容 /y/ht/1132620.html 辦理經(jīng)濟(jì)合同公證所需的材料 /y/ht/1132619.html 定金的成立與效力 /y/ht/1132618.html 字跡不清屬締約過(guò)失擔(dān)保責(zé)任必須照負(fù) /y/ht/1132617.html 沒(méi)有代理權(quán)的無(wú)權(quán)代理主要有什么表現(xiàn)形式 /y/ht/1132616.html “以欺詐脅迫手段訂立合同損害國(guó)家利益”的理 /y/ht/1132615.html 倉(cāng)儲(chǔ)合同中存貨人有什么義務(wù) /y/ht/1132614.html 要約何時(shí)生效 /y/ht/1132613.html 文秘應(yīng)知的委托合同知識(shí) /y/ht/1132612.html 借款展期的概念定義及條件 /y/ht/1132611.html 拆遷非居住租賃房屋承租人應(yīng)享有什么權(quán)利 /y/ht/1132610.html 有權(quán)代理須具備哪些要件 /y/ht/1132609.html 抵押合同無(wú)效的情況有哪些 /y/ht/1132608.html 借款合同法 /y/ht/1132607.html 借款合同的調(diào)整范圍主要有哪些 /y/ht/1132606.html 訂立合同必須采用書(shū)面形式嗎 /y/ht/1132605.html 欠債企業(yè)被吊銷執(zhí)照兩起買賣合同糾紛三年難執(zhí) /y/ht/1132604.html 怎樣認(rèn)定共有人擅自出賣共有物買賣合同的效力 /y/ht/1132603.html 哪種情況下，房屋買賣合同可能會(huì)無(wú)效 /y/ht/1132602.html 抵押的概念 /y/ht/1132601.html 格式合同的法律特征 /y/ht/1132600.html 銀行借款合同 /y/ht/1132599.html 什么是格式合同的解釋 /y/ht/1132598.html 股權(quán)抵押借款合同 /y/ht/1132597.html 短期借款 /y/ht/1132596.html 行使代位權(quán)應(yīng)注意的相關(guān)法律糾紛問(wèn)題 /y/ht/1132595.html 廣東省茶青訂購(gòu)合同 /y/ht/1132594.html 如何理解可撤銷合同中的“顯失公平” http:/s