2005年日語(yǔ)能力測(cè)試2級(jí)聽(tīng)力閱讀翻譯.doc

2005年日語(yǔ)能力測(cè)試 2級(jí)聽(tīng)力閱讀翻譯聽(tīng)力問(wèn)題一 1、體操老師在說(shuō)話。哪個(gè)動(dòng)作和老師的要求一致呢？老師：下面，各位進(jìn)行下一個(gè)動(dòng)作。請(qǐng)把兩腿叉開(kāi)與肩同寬。那邊的人，腿張開(kāi)的太寬了。請(qǐng)?jiān)傩∫稽c(diǎn)。是肩膀的寬度。手自然下垂到體側(cè)。聽(tīng)懂了嗎？問(wèn)題：哪個(gè)動(dòng)作和老師的要求一致呢？ 2、男的和女的在說(shuō)話。兩個(gè)人現(xiàn)在在哪里？女：你能不能走得慢點(diǎn)??？根本不能好好看啊。男：嗯，差不多就可以了?？雌饋?lái)都一樣的。女：什么？男：我說(shuō)過(guò)本來(lái)就沒(méi)有興趣的。你不也是對(duì)音樂(lè)會(huì)不感興趣嗎？女：是啊。是愛(ài)好的問(wèn)題。男：是吧？所以說(shuō)嘛！女：知道了。那么你在出口處的咖啡店喝點(diǎn)什么吧！我好好看一看。男：好的。那么，待會(huì)見(jiàn)。問(wèn)題：兩個(gè)人現(xiàn)在在哪里？ 3、男的和女的在聊天。男的現(xiàn)在是什么樣子？男：好久不見(jiàn)，挺好的吧？女：啊，山下，你怎么了？完全變樣了，我都認(rèn)不出來(lái)你了。剃胡子了？男：是啊，留了兩年，這次全都剃光了。女：啊，原來(lái)是這樣。而且，之前也沒(méi)有戴眼鏡吧？你近視了？男：嗯，眼睛的視力非常好。想稍微改變一下自我形象。女：哎喲！問(wèn)題：男的現(xiàn)在是什么樣子？ 4、女的在介紹洗溫泉的方法。她推薦的方法是哪個(gè)？女：我下面講一下洗溫泉的方法。常常有人在泡完溫泉后再用香皂洗身體，這樣的話，溫泉的成分就會(huì)被洗掉，好不容易泡個(gè)溫泉，就失去意義了。首先，把身體清洗干凈再去泡溫泉。這里的溫泉水溫很高，泡 5分鐘左右出來(lái)，進(jìn)行淋浴，使身體涼下來(lái)。然后再進(jìn)去。之后就不要再?zèng)_淋浴了，直接出來(lái)就可以了。問(wèn)題：她推薦的是哪個(gè)？ 5、男的和女的在討論廣告設(shè)計(jì)。這是什么廣告呢？男：這樣弄的話，別人都不知道是什么廣告了。女：我乍一看以為是眼鏡的廣告呢。但是，商品在正中間，還可以吧，就是小了點(diǎn)。男：這個(gè)公司其實(shí)也賣(mài)眼鏡、首飾、玻璃杯之類(lèi)商品。我覺(jué)得還是應(yīng)該把主推商品弄得醒目一些。問(wèn)題：這是什么廣告呢？ 6、女的在說(shuō)話。代表好朋友的是哪個(gè)動(dòng)物？女：在我們國(guó)家，可以根據(jù)夢(mèng)見(jiàn)的動(dòng)物來(lái)圓夢(mèng)。通常情況下，白色的動(dòng)物象征幸運(yùn)。比如，白色的兔子代表幸福的家庭。另外，白色的貓代表生意興隆。白色的象代表信賴(lài)的朋友。白色的馬代表戀人。問(wèn)題：代表好朋友的是哪個(gè)動(dòng)物？ 7、姐姐和弟弟在聊天。弟弟從姐姐那里拿走的蛋糕是哪塊？姐姐：喂，小隆，把這塊蛋糕拿走吧。弟弟：嗯，怎么了？姐姐：朋友給我的。我吃了一半，剩下的再也吃不下去了。所以把剩下的部分拿走吧。弟弟：我也吃不了這么多啊。這一半，如果是四分之一還可以。姐姐：啊，是嗎？你可以和別人一起吃啊。弟弟：是啊。今天朋友要來(lái)。那么，我全都拿走了。姐姐：太好了。 8、男的和女的在聊天。男的遞出的名片是哪個(gè)呢？女：山下先生，方便的話請(qǐng)告訴我一下你的電子郵箱地址。男：好的。這是我的名片。上面只寫(xiě)了我的手機(jī)號(hào)碼和郵箱地址，也寫(xiě)上地址嗎？女：不用了，這就可以了。因?yàn)檫@就可以聯(lián)系到你了。山下，請(qǐng)問(wèn)你的名字是讀作“”嗎？男：不。是讀作“”。女：噢。是讀作“”啊。男：下次做名片的時(shí)候，也寫(xiě)上名字的讀音。問(wèn)題：男的遞出的名片是哪個(gè)呢？ 9、兩個(gè)女的在聊天。兩個(gè)人在哪里見(jiàn)面呢？女 1：明天在哪里見(jiàn)面呢？女 2：在車(chē)站怎么樣？女 1：在車(chē)站的哪里？女 2：那么，在檢票口吧。在售票口旁邊的檢票口。女 1：嗯，那里人比較多，難以看到。女 2：那么，對(duì)面的便利店呢？女 1：其實(shí)，我坐電車(chē)去，不想出站口。里面小賣(mài)部的前面如何？女 2：明白了。好的。問(wèn)題：兩個(gè)人在哪里見(jiàn)面呢？ 10、男的和女的在聊天。女的說(shuō)要把桌子和椅子如何擺放呢？男：店長(zhǎng)，今天的桌子怎么擺放？女：嗯，因?yàn)榻裉煲_(kāi)晚會(huì)，把椅子擺在墻邊。男：好的。女：桌子擺成兩排。恩，對(duì)了。因?yàn)檎f(shuō)過(guò)要有個(gè)接待處。一個(gè)放在入口附近吧。為接待處的人再準(zhǔn)備兩把椅子吧。男：好的，明白了。問(wèn)題：女的說(shuō)要把桌子和椅子如何擺放呢？ 11、男的在介紹自己國(guó)家喝茶的禮節(jié)。和說(shuō)話內(nèi)容相符的是哪張圖？男：在我們國(guó)家也和日本一樣有傳統(tǒng)的茶藝。但是，和日本的茶藝差別很大，所以在此說(shuō)明一下。茶端上來(lái)之后，把茶杯里的茶倒進(jìn)碟子里。用碟子喝茶。對(duì)了，拿茶杯的時(shí)候規(guī)定要用右手拿。喝的時(shí)候用雙手拿著碟子。問(wèn)題：和說(shuō)話內(nèi)容相符的是哪張圖？ 12、男的和女的在聊天。女的想要的東西是哪個(gè)呢？女：喂，把那里的茶拿給我唄？男：嗯，好的。給你。女：啊，不好意思。不是那個(gè)，我要帶走的。男：哦，是嗎？給你。女：謝謝。冰箱里還有一瓶你喝了吧？男：嗯。問(wèn)題：女的想要的東西是哪個(gè)呢？ 13、女的在介紹笛子。和說(shuō)話內(nèi)容相符的是哪個(gè)？女：這個(gè)笛子是這樣拿。一端對(duì)著嘴，用右手豎著拿，左手堵住下面的孔。如大家所看到的這樣，中間沒(méi)有孔。而且，根據(jù)氣息的強(qiáng)弱來(lái)打開(kāi)或關(guān)閉下面的孔，這樣會(huì)出現(xiàn)微妙的音程。在我們的國(guó)家是一邊跳舞一邊吹笛子的。問(wèn)題：和說(shuō)話內(nèi)容相符的是哪個(gè)？ 14、百貨商店的店員和顧客聊天。女顧客的買(mǎi)的首飾是哪個(gè)？店員：歡迎光臨。顧客：呀，是樹(shù)葉的圖案啊。真漂亮。店員：如果是您戴的話，這個(gè)怎么樣呢？這款的形狀是橫放著一片樹(shù)葉。顧客：嗯，不錯(cuò)啊。哦，也有同樣形狀豎的。真難決定。要是買(mǎi)的話，還是買(mǎi)豎的吧。店員：這樣的話，也有一款豎的，是小樹(shù)葉并排的。這個(gè)怎么樣呢？顧客：啊，不錯(cuò)啊。就要這個(gè)了。問(wèn)題：女顧客買(mǎi)的首飾是哪個(gè)？問(wèn)題二 1、女的在介紹自己國(guó)家的飯菜。這個(gè)人說(shuō)在這個(gè)國(guó)家里是如何吃的呢？女：好的，在做好的飯菜上放上奶酪就可以了。下面介紹一下吃法。在我們國(guó)家里，這些菜并不是直接吃，而是放在炸好的薄面包片上吃，在日本家里的話，我想放上米飯，或者用來(lái)拌面條吃會(huì)很好吃。問(wèn)題：這個(gè)人說(shuō)在這個(gè)國(guó)家里是如何吃的呢？ 1直接吃 2放在面包上吃 3放入米飯 4拌面條吃 2、男的和女的在打電話。女的把面試時(shí)間改到幾點(diǎn)了？男：這里是中代有限公司。女：我是約好明天去面試的山田，關(guān)于時(shí)間，請(qǐng)問(wèn)能否延后一小時(shí)呢？男：約好的時(shí)間是幾點(diǎn)呢？女：1點(diǎn)。男：時(shí)間可以改，但是如果改成那樣時(shí)間的話，也許會(huì)讓您稍等會(huì)。女：那也沒(méi)關(guān)系。男：有可能會(huì)晚 30分鐘左右，這樣行嗎？女：好的，沒(méi)問(wèn)題。實(shí)在對(duì)不起，請(qǐng)您多多關(guān)照。男：好的，那明天等您。問(wèn)題：女的把面試時(shí)間改到幾點(diǎn)了？ 11點(diǎn) 21點(diǎn)半 32點(diǎn) 42點(diǎn)半 3、男的和女的在聊天。男的為什么沒(méi)有去沖繩呢？女：哎，你沒(méi)有和朋友去沖繩旅行嗎？男：是啊，結(jié)果沒(méi)有去成。女：哦，為什么呢？男：一開(kāi)始預(yù)計(jì)是坐飛機(jī)去，但是朋友說(shuō)沒(méi)有錢(qián)，就決定坐船去了。女：很便宜的吧，但要花時(shí)間。男：但是正好在出發(fā)的當(dāng)天遇到臺(tái)風(fēng)了。女：那樣的話，可真沒(méi)辦法了。男：嗯，很遺憾。但取而代之的是，下周去北海道旅行。問(wèn)題：男的為什么沒(méi)有去沖繩呢？ 1 因?yàn)榕笥褯](méi)有時(shí)間 2 因?yàn)轱w機(jī)沒(méi)有起飛 3 因?yàn)榇瑳](méi)有出行 4因?yàn)橐ケ焙５?4、夫妻在聊天?，F(xiàn)在是什么樣的天氣？丈夫：我回來(lái)了。妻子：你回來(lái)啦！哎，真是夠受的吧！丈夫：今天早上的天氣預(yù)報(bào)說(shuō)今天是萬(wàn)里無(wú)云的好天氣。最近的天氣預(yù)報(bào)總是不準(zhǔn)啊。妻子：是啊。昨天也說(shuō)一上午都是陰天下午會(huì)有大雨，我都帶著雨衣了，結(jié)果一整天都是好天氣。丈夫：快看看外面，比剛才還大了。看起來(lái)也不會(huì)停的?；蛟S會(huì)積起來(lái)。妻子：是啊。或許馬上就化掉了。問(wèn)題：現(xiàn)在是什么樣的天氣？ 1雨天 2雪天 3陰天 4晴天 5、在咖啡店里店員和一位男顧客在聊天。男顧客要求店員先拿來(lái)什么呢？店員：這位顧客，請(qǐng)問(wèn)您要點(diǎn)什么？顧客：嗯，三明治和咖啡，然后有沙拉什么嗎？店員：有。顧客：那么，要那個(gè)。然后再要一個(gè)冰淇淋。這個(gè)在飯后上。店員：咖啡什么時(shí)候拿來(lái)呢？顧客：和飯菜一起拿來(lái)。店員：好的，明白了。冰淇淋在飯后上，咖啡和飯菜一起上，是吧？顧客：啊，還是咖啡在飯前上吧。冰淇淋還是一樣。店員：好的，知道了。問(wèn)題：男顧客要求店員先拿來(lái)什么呢？ 1三明治 2咖啡 3冰淇淋 4 沙拉 6、男的和女的在聊天。男的為什么很累呢？男：早上好！女：早上好！從早上就沒(méi)有精神？是喝多了嗎？男：不是，上下班高峰擠得不行，連動(dòng)都不能動(dòng)了。旁邊的人的書(shū)包還夾到門(mén)里了。在這樣的狀態(tài)下堅(jiān)持了 1個(gè)小時(shí)，已經(jīng)受不了了。女：哦，原來(lái)是這樣啊。那你還不如坐更早一點(diǎn)的車(chē)呢。在高峰之前。男：如果能早起就不這么辛苦了。問(wèn)題：男的為什么很累呢？ 1因?yàn)楹染七^(guò)多 2因?yàn)楸绕匠Ｆ鸬迷?3因?yàn)樽鴵頂D的電車(chē)了 4 書(shū)包夾住了不能動(dòng) 7、兩個(gè)女的在聽(tīng)以前的歌曲，很懷念。她們說(shuō)舞蹈是如何記住的呢？女 1：真令人懷念啊。這個(gè)曲子。女 2：經(jīng)常邊唱邊跳來(lái)著。女 1：聽(tīng)著唱片很快就學(xué)會(huì)歌曲了。女 2：但是我們當(dāng)時(shí)是怎么記住舞蹈的呢？舞蹈的動(dòng)作快、節(jié)奏強(qiáng)，很難啊。那時(shí)因?yàn)闆](méi)有錄像，不能反復(fù)地觀看啊。女 1：喂，是早上一起來(lái)，趕緊看報(bào)紙找?guī)Ц柙~字幕的節(jié)目，到點(diǎn)了就跑到電視前面練習(xí)舞蹈來(lái)著。能很快記住啊。那時(shí)真是年輕啊?，F(xiàn)在已經(jīng)不行啦。問(wèn)題：舞蹈是如何記住的呢？ 1看電視記住了 2 拍成錄像記住了 3看報(bào)紙記住了 4 聽(tīng)唱片記住了 8、女的在說(shuō)話。這個(gè)大學(xué)的學(xué)生最滿(mǎn)意的是什么？女：這個(gè)大學(xué)的學(xué)生們滿(mǎn)意度最高的就是其獨(dú)特的教育方針。此外，大學(xué)的歷史悠久也讓學(xué)生們感到很自豪。設(shè)施完善也是其中的一個(gè)理由。再有，周?chē)沫h(huán)境也不錯(cuò)，這也是提高滿(mǎn)意度的要素之一吧。問(wèn)題：這個(gè)大學(xué)的學(xué)生最滿(mǎn)意的是什么？ 1周?chē)沫h(huán)境好 2完善的設(shè)施 3大學(xué)悠久的歷史 4 獨(dú)特的教育方針 9、男的和女的在聊天。男的說(shuō)昨晚母親干什么了？男：昨晚發(fā)生了一個(gè)很可笑的事。女：怎么了？男：開(kāi)車(chē)要去送來(lái)家里玩的朋友，因?yàn)椴辉趺凑J(rèn)路，想看看地圖。女：嗯。男：?jiǎn)枊寢尲依锸欠裼械貓D，我媽媽說(shuō)買(mǎi)了啊，你猜她拿出什么來(lái)？女：是世界地圖什么的吧？男：從冰箱里拿出奶酪來(lái)了。女：真的??？男：我媽時(shí)不時(shí)就會(huì)鬧出笑話來(lái)。問(wèn)題：男的說(shuō)昨晚母親干什么了？ 1 買(mǎi)來(lái)了世界的奶酪 2買(mǎi)來(lái)了世界地圖 3 從冰箱里拿出奶酪 4從冰箱里拿出地圖 10、男的和女的在打電話。女的之后必須要做什么呢？男：喂，我是山田。女：啊，科長(zhǎng)。男：我的桌子上有個(gè)藍(lán)色的記事本。女：是藍(lán)色的記事本嗎？沒(méi)有??？男：啊，還是忘在復(fù)印室了。不好意思，幫我去復(fù)印室看看是否有記事本吧？女：好的。男：如果有的話就直接拿到會(huì)議室吧。女：好的，明白了。男：如果沒(méi)有的話打電話到會(huì)議室好嗎？我比較急。問(wèn)題：女的之后必須要做什么呢？ 1 在復(fù)印室找記事本 2把記事本拿到復(fù)印室 3 在復(fù)印室里找記事本 4 給會(huì)議室打電話 11、男的和女的在聊天。女的接下來(lái)怎么辦？女：青木，我?guī)鸵幌履惆。磕校喊?，我沒(méi)問(wèn)題。你能幫一下高橋嗎？現(xiàn)在他在上面做資料。女：好的，明白了。是啊，高橋也總是幫我的忙啊。問(wèn)題：女的接下來(lái)怎么辦？ 1幫青木的工作 2 讓青木幫工作 3幫高橋的工作 4 讓高橋幫工作 12、男的和女的在聊天。男的如何對(duì)女的說(shuō)的？男：我喜歡收集紙幣，家里有日本至今發(fā)行的大部分的紙幣。女：啊，是嗎？我們家孩子聽(tīng)到的話一定會(huì)想看看的。男：下次給您看一看吧。女：哎，真的嗎？能看一看嗎？男：嗯，當(dāng)然了。請(qǐng)來(lái)我家里吧。女：謝謝。問(wèn)題：男的如何對(duì)女的說(shuō)的？ 1因?yàn)榻o你看紙幣，請(qǐng)到家里來(lái)。 2因?yàn)榭醇埍蛘?qǐng)來(lái)家里。 3因?yàn)檎?qǐng)你給我出示紙幣看，請(qǐng)來(lái)家里。 4因?yàn)槲規(guī)湍憧醇垘耪?qǐng)來(lái)家里。 13、男的和女的在聊天。女的接下來(lái)要說(shuō)的話，最恰當(dāng)?shù)氖悄膫€(gè)？女：哎喲，臉紅了。男：是嗎？女：發(fā)燒了嗎？男：嗯，其實(shí)咽喉疼痛，頭也疼。女：一定感冒了。男：是的。女：必須今天做完嗎？男：不，也不是。問(wèn)題：女的接下來(lái)要說(shuō)的話，最恰當(dāng)?shù)氖悄膫€(gè)？ 1 那樣的話多干點(diǎn)吧。 2那樣的話快回家吧。 3 那樣的話今天之內(nèi)干吧 4 那樣的話再重新干吧閱讀問(wèn)題一我們的時(shí)間感覺(jué)因人而異，也因場(chǎng)合不同而不同。在打電話的時(shí)候經(jīng)常被對(duì)方要求稍等片刻。如果我們等別人的話，等人的感覺(jué)就像自己等了 3分鐘的 3倍長(zhǎng)，就是 9分鐘的感覺(jué)。此時(shí)，讓別人等待的那一方即使實(shí)際上真的讓人等了 3分鐘，而自己卻感覺(jué)讓人等了 3分鐘的3分之1，即 1分鐘的感覺(jué)。就是說(shuō)，讓別人等的人和等待別人的人的時(shí)間感覺(jué)差竟然達(dá)到了 9倍。知道這一點(diǎn)后如果不說(shuō)“讓您久等了”，就會(huì)讓客人感覺(jué)不快。 普遍認(rèn)為日本人對(duì)時(shí)間的感覺(jué)是相當(dāng)神經(jīng)質(zhì)。這很好地體現(xiàn)在交通機(jī)構(gòu)時(shí)間表上的時(shí)間準(zhǔn)確性。 但是另一面，日語(yǔ)里有很多相當(dāng)曖昧的表達(dá)時(shí)間的詞語(yǔ)?！罢?qǐng)稍等片刻”、“呆會(huì)打電話給您”、“我想馬上就到”、“請(qǐng)給我點(diǎn)時(shí)間”等說(shuō)法在日常生活中經(jīng)常使用。 曾詢(xún)問(wèn)過(guò)幾位在電話應(yīng)答中說(shuō)“過(guò)一會(huì)兒給您打電話”的人，“過(guò)一會(huì)兒”是指的幾分鐘時(shí)，令人驚訝的是，回答千差萬(wàn)別。2、3分鐘，10分鐘到 15分鐘，30分鐘左右，1小時(shí)，2、3個(gè)小時(shí)，當(dāng)天之內(nèi)，也有人回答是最長(zhǎng)一周之內(nèi)。被告知“過(guò)一會(huì)兒打電話給您”的客人中，反問(wèn)“過(guò)幾分鐘呢”的人幾乎沒(méi)有。都是說(shuō)“那就拜托你了”來(lái)結(jié)束對(duì)話?？腿税选斑^(guò)一會(huì)兒”理解成為幾分鐘了。與說(shuō)的人之間竟然有如此大的差別。 也有人抱怨說(shuō)：“因?yàn)檎f(shuō)過(guò)一會(huì)兒打電話，所以就不出家門(mén)一直等待電話。 ” 當(dāng)然，也有人把時(shí)間說(shuō)得很清楚的人。不能確定具體時(shí)間時(shí)可能就會(huì)使用“過(guò)一會(huì)兒”這樣的曖昧詞語(yǔ)吧。但是，不能確定時(shí)間的時(shí)候，請(qǐng)您說(shuō)“負(fù)責(zé)人現(xiàn)在不在，我能保證是幾分鐘之后，很抱歉。”把不能告訴具體時(shí)間的事由告知對(duì)方。 另外，即使確定時(shí)間的時(shí)候，如果你認(rèn)為 10分鐘后的話就說(shuō)“我想在 20分鐘后左右給您回復(fù)”。你認(rèn)為 30分鐘后的話就說(shuō) 1小時(shí)之內(nèi)，請(qǐng)告知對(duì)方多一點(diǎn)時(shí)間。就人的心理來(lái)講，即使被告訴 30分鐘后他會(huì)從 20分鐘后開(kāi)始等，過(guò)了 25分鐘就開(kāi)始煩躁不安，即使 30分鐘后能夠正確回復(fù)，對(duì)方也沒(méi)有什么滿(mǎn)足感。但是你告訴他 1個(gè)小時(shí)內(nèi)，30分鐘內(nèi)回信來(lái)了，他就會(huì)感到“你很快幫我問(wèn)了”，會(huì)很滿(mǎn)足。 （節(jié)選自岡部達(dá)昭關(guān)懷的話語(yǔ)） 問(wèn)題二 （1） 徹子來(lái)電話了，是5、6年前的事。 “喂，媽媽?zhuān)胰デ~了?！?電話里的聲音很興奮，我想一定有什么有趣的事情，就隨聲附和地說(shuō)“是嗎”，內(nèi)心歡欣雀躍地期待著她的回答。 “有家旅館評(píng)價(jià)不錯(cuò)，從旅館的窗戶(hù)能看到美麗的日落景象。我和 10幾個(gè)志同道合的朋友一起去看啦?！?女兒稍微喘口氣又開(kāi)始說(shuō)下去?！鞍滋焐⒉绞裁吹?，大家都玩得很開(kāi)心，馬上就要到時(shí)間了。喂，時(shí)間到了。于是大家都坐在窗戶(hù)邊屏息等待。喂，馬上就落了。 哇，太漂亮了！ 這世上沒(méi)有任何東西比得上這位大的夕陽(yáng)了一邊說(shuō)著，一邊感動(dòng)于夕陽(yáng)的美麗，最后大家連聲音都沒(méi)有了。這時(shí)我突然說(shuō)話了?！?“哎呦，你說(shuō)啥了？” 聽(tīng)到這里，我的好奇心暴露無(wú)遺了。 “我說(shuō)在這里擠一晚上，明天早晨再看日出，怎么樣？一瞬間，大家沒(méi)有聽(tīng)懂我的話，然后一齊笑翻往后倒了。虧了是榻榻米房間。” 我卻不明白為何大家都笑翻了。 “為什么那么好笑？你沒(méi)有說(shuō)錯(cuò)啊?！?（中間省略） “原來(lái)媽媽也一樣啊，在日落的地方等待日出是不可以的?！?“是啊，太陽(yáng)東邊出西邊落?！?終于，我也恍然大悟。 （節(jié)選自黑柳朝淘淘和我） （2） 去參觀孩子上課時(shí)，有件事情讓我很吃驚。老師就某個(gè)問(wèn)題問(wèn)學(xué)生“怎么想的”，學(xué)生們都舉起手，被點(diǎn)到的學(xué)生來(lái)回答。于是，老師接著問(wèn)“其他的同學(xué)呢”，大家都再次舉起手，老師又點(diǎn)名讓其他的同學(xué)來(lái)回答。然而，那個(gè)學(xué)生和剛才的同學(xué)回答了同樣的答案。就這樣，好多學(xué)生都紛紛做出同樣的回答。對(duì)此，我很吃驚。如果是同樣的答案不說(shuō)也行，但是老師好像期待著學(xué)生這樣做似的。莫如說(shuō)，如果有其他的答案老師或許很為難。 但是，我認(rèn)為拼命找出其他的答案或者說(shuō)出和別人不同的答案是相當(dāng)重要的。班里如果有 40人，就應(yīng)該有 40個(gè)答案。希望老師問(wèn)“還有其他的答案嗎”。即便學(xué)生說(shuō)出來(lái)的答案是錯(cuò)誤的，老師也應(yīng)該先表?yè)P(yáng)，說(shuō)這么回答也挺有意思，但是，這部分再好好考慮怎么樣呢，這或許很勉強(qiáng)。老師如果這樣對(duì)學(xué)生說(shuō)就好了。 （節(jié)選自山本毅雄21世紀(jì)讀書(shū)方法） （3）我什么時(shí)候苦惱呢？在就業(yè)的時(shí)候，決定去 A公司還是 B公司的時(shí)候會(huì)很苦惱。是否和現(xiàn)在交往的女孩子結(jié)婚而感到苦惱。就是說(shuō)，我們?cè)诿媾R選擇決定的時(shí)候會(huì)很苦惱吧。但是，年輕人卻不會(huì)選擇，應(yīng)該說(shuō)在做選擇之前就不想去選擇。沒(méi)有選擇的意愿。依據(jù)某個(gè)調(diào)查，現(xiàn)在的年輕人中，“決定去哪個(gè)公司就職”是“自己決定”的僅僅占 18%，約一半的人回答“靠父母、朋友的意見(jiàn)決定”。也有約三成的人回答“順其自然”。更讓人驚訝的是，自己選擇戀人結(jié)婚的年輕人僅僅為29%。順其自然，聽(tīng)天由命的人最多，占了四成。在聯(lián)誼會(huì)上和坐在旁邊的人自然而然地就開(kāi)始交往了的事例也很多。 自己決定是否與交往的情侶結(jié)婚的年輕人更少。（22%）約兩成的人回答是母親的意見(jiàn)決定，約兩成的人回答是朋友的意見(jiàn)決定的。 這樣的話，沒(méi)有煩惱也是理所當(dāng)然的。 就業(yè)和結(jié)婚是人生的兩件大事。有一個(gè)好配偶，從事發(fā)揮自己特長(zhǎng)的工作。現(xiàn)在和過(guò)去這都是幸福的兩大條件。這兩件事情如果自己不去選擇的話，確實(shí)不會(huì)有很大的煩惱和彷徨。但是，這樣的話還能說(shuō)得上是在過(guò)自己的人生嗎？ 但是，現(xiàn)在的年輕人認(rèn)為這樣是理所當(dāng)然的。 （節(jié)選自諸富祥彥空虛的心理學(xué)-為何不能滿(mǎn)足） 問(wèn)題三 （1） 孩子們發(fā)生了某些變化。現(xiàn)在的孩子最大的變化是，變得不會(huì)表達(dá)自己了。問(wèn)以前的孩子們“你為什么干壞事了”，他會(huì)拼命地想“我為什么會(huì)這樣做呢”，想找出個(gè)答案來(lái)回答你。但是，現(xiàn)在即使問(wèn)身邊的孩子，他們也不會(huì)回答了。常常聊天，卻不擅長(zhǎng)用語(yǔ)言來(lái)表達(dá)自己的內(nèi)心，不努力去讓別人去理解自己。這一定是因?yàn)楸磉_(dá)自己的機(jī)會(huì)少，沒(méi)有什么經(jīng)驗(yàn)。 （節(jié)選自野代仁子申斥不正當(dāng)行為-生活顧問(wèn)的筆記） （2） 伊安： 謝謝你前幾天的來(lái)信，好久沒(méi)有聯(lián)系了。同時(shí)也感謝你的畢業(yè)紀(jì)念發(fā)表會(huì)的邀請(qǐng)函。住宿在我們家的時(shí)候，你才剛剛來(lái)到日本，如今已經(jīng) 2年了。時(shí)間過(guò)得真快啊。那個(gè)時(shí)候你還不能講日語(yǔ)，我們很擔(dān)心。這次發(fā)表會(huì)你要在眾人面前用日語(yǔ)演講了。真是令我吃驚。我們打算全家參加發(fā)表會(huì)。從現(xiàn)在就開(kāi)始期待著聆聽(tīng)伊安的發(fā)