外貿(mào)英語函電與單證課后答案第7章 信用證5.ppt

Keyto7 1 CommercialinvoiceIrrevocabledocumentaryL CUsanceL cBeneficiaryblankendorsedOpeningbankEndorser8 advisingbankApplicantByreturn 2 CABBAA 3 1 foryouraccount2 inaccordancewith3 infavorof4 beconfirmed5 open6 hadappliedfor7 notlaterthan8 takeimmediateaction 4 1 Wehaven tstillreceivedthecoveringL C PleasetakeimmediateactiontohavetheL Cestablished 2 WearelookingforwardtohearingthenewsthatyouhaveopenedtheL C 3 WehopeyoopeningL Catanearlydate 4 WewrotealetterdatedSep 1st urgingyotoopenl CunderS CNo 53421 5 Recentlytheyareurgingustoopenl Cfor2000dozenofsocks 6 Asthedateofshipmentisapproaching weareappreciateifyouopentheL Cinourfavoratanearlydate 7 theyurgeustoopentherL Cwithin5days 8 PleasetryyourbesttoexpeditetheL Cinordertomakeshipmentintime Writing Dearsirs WewrotealettertoyoudatedJune12 confirminghavingreceivedyourorderno 2568 Inthemeanwhile werecentlysentyourorderoriginalS CNo 7890102 whichstipulatestheshipmentshouldbemadeattheendofOct SotheL Cshouldbesenttousbeforeonemonthofthedeliveringdate Now thedeliverydateisapproaching butwestillhaven trevivedthecoveringL C Pleasetakeimmediateaction Asthedeliverydateisapproaching wehavetopointthatwecan tfulfilltheshipmentifyourL Ccan tarriveusbeforetheendofthismonth Yours 2 請于2005年6月30日前出示匯票進(jìn)行議付 3 除美國銀行外的一切銀行費用均由你方支付 4 已簽署的商業(yè)發(fā)票一式3份 注明第124578號進(jìn)口許可證 5 信用證憑貨運單據(jù)支付信用證 6 雙方同意用信用證支付 7 隨函付寄跟單信用證的申請表 8 請開立以我方為受益人的信用證 2 1 WerequestyoutoopenIrrevocableLetterofCreditbyairmailtous OuraddressisNo 7BlackStreet NewYorkcity USA 2 Theabovedocumentsinduplicateshouldbesenttothebuyerdirectlybytheseller thevalidityofL CisApril6 2007 3 ThestipulationsinL Cshouldbeinaccordancewiththetermsandconditionsofthecontract 4 TheL CispayabletotheseafoodofRMB100 000purchasedfromRishengCompany 5 Pleaseopenitaftercheckingthefollowingdocuments 3 CAABB 4 ValueAccordanceAtAccountaccordance Writing DearSirs WeareenclosinganapplicationformtoopenirrevocabledocumentaryL C wewillbegladifyouarrangetoopenL CinNewYork infavorofHonghecompany TheexpiryisuntilOct 1 thetotalvalueis10 000dollars Onlyavailablebythecoveringdocumentsof1000casesofelectrictoys Keyto7 3 1 agreatpleasure established effect performance quality 2 1 ThestipulationsonourS CNo 486saythat 2 Pleaseseetoit3 youopentheL Catanearlydate4 thestipulationsmustbeinexactaccordancewiththecontract 3 1 for on before as2 in with3 inof4 ofatonbefore Keyto7 4 1 fbicdkeahg 2 ADBAC 1 Pleasenotifyyourbanktomakesomeamendmentattheearliestconvenience 2 TheamountofaboveL Cshouldbe5000dollarsinsteadof500dollars 3 Pleaseinsert onorabout beforetheamountvalue theothertermsremainthesame 4 asthedirectsteamertoyourportisfewandfarbetween weproposetoallowtransshipment 5 Onperusal wemakethenecessaryamendmentsfortheL CNo 176asrequested Keyto7 5 1 Under before within ofwithin oftofromwithin for ofof 2 信用證的有效期裝運時間由 支付直達(dá)輪進(jìn)口許可證分批裝運改證通知裝運的最后通知交貨期轉(zhuǎn)運展證信用證的修改長噸交貨日期 3 iabehcjgfd 4 1 ThebuyermayapplytotheissuingbankfortheextensionofL C 2 theextensionofL Chasbeenreceived thecargohasshippedon Huanghai whichwillsailonoraboutMay20 3 Astheequipmentmaintain pleaseextendthevaliditytotheFeb 2009 4 Aswefailtoobtainshippingspace pleaseextendthedeliverydateandvalidityrespectivelytoSep 10 andSep 25 5 Owingtosomedelayonthepartofoursuppliers wecarnotinapositiontoshipthegoodsbeforeJune30asstipulatedin