




免費(fèi)預(yù)覽已結(jié)束,剩余1頁可下載查看
下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
一、口語完全攻略1.起步篇 選擇教材聽、說、讀、寫,是學(xué)習(xí)語言最自然的過程,就象我們從小學(xué)母語一樣。所以學(xué)英語也該先從聽、說入手。首先,需要選一本好的口語教材。大家不要小看教材的作用。有所大學(xué)已為該校教師開辦多期口語班,均由外教授課,但幾乎沒有一期是成功的。原因就在于高估了該校教師的口語水平,從來沒有采用基礎(chǔ)的口語教材系統(tǒng)教授??蓱z這些碩士、博士,包括GRE高分者,到現(xiàn)在還不會開口說英語。外教就更不幸,每次問”Any volunteer?”大家都低頭“沈默是金”,可憐這位外教竟然要拋球決定由誰回答!與“沈默是金”相反,有人非常敢說,隨便逮個(gè)人就亂說一氣。經(jīng)常會問人”Do you want to talk to me tomorrow?”時(shí)間花了不少,說得也很流利了(語速夠快),但口語怎么聽怎么別扭。為什么?就因?yàn)樗辉敢馀c人聊天,而從不肯好好背一下買的那一大堆口語書中的句型。英語絕不是你想怎么說就怎么說的,很多表達(dá)都有其固定的方式,因此想要學(xué)好口語,就至少要學(xué)上一套系統(tǒng)的口語教材。怎么才算“系統(tǒng)”呢?它應(yīng)該是按情景分類,告訴你在什么樣的場合說什么樣的話。口語教材最好是附有相應(yīng)的文化背景介紹,因?yàn)闁|西方文化差異大,同樣的場景,用中式思維表達(dá)很可能會鬧笑話。若所選教材未配有文化背景介紹,可另外讀些相關(guān)書籍彌補(bǔ)。最好選用由英美人士撰寫的經(jīng)典口語教材。如走遍美國、英語九句等??谡Z教材應(yīng)配有磁帶,以便模仿、記憶。在學(xué)習(xí)過程中,要特別注意那些與中式思維不同的表達(dá)方式。比如說,“Would you mind giving me a push?”很多人會不假思索地答”Yes, of course”。其實(shí)回答應(yīng)該是”Not at all.”口語教材選定以后,就要反復(fù)跟磁帶模仿直至能完全背誦。如何檢驗(yàn)自己對教材的掌握程度呢?把句型的英文遮住,對著中文說英文,再把中文遮住,對著英文說中文。能流利做到這兩點(diǎn),就算過了背誦這一關(guān)了。2.起步篇 融會貫通光是背口語教材是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,因?yàn)槟悴灰姷脮心敲春眠\(yùn)氣:每次與人交流時(shí)對白都會跟書上一模一樣。所以在熟背句型的同時(shí),還要學(xué)會如何把這些句型消化吸收,化為己用。很多人都會說:多開口!其實(shí)他們無法想象這對那些從未開口說英語的人來說是多么困難:他們不知道該說什么,有的人會老半天一個(gè)字都憋不出,“開口”對他們來說無異于是一種折磨。因此信心屢屢受挫,造成畏難心理。如何才能把所學(xué)化為所用呢?復(fù)述就是一個(gè)好辦法。找一些簡單短小的故事來復(fù)述。這個(gè)過程對有的人會很簡單,而有的人就會覺得很難。你讓他“用自己的話”來復(fù)述課文,他同樣也會老半天憋不出一個(gè)字,因?yàn)樗€沒能把所學(xué)的句型融會貫通為“自己的話”,這時(shí)不要硬來(那樣會覺得自己又笨又沒用,更加不想學(xué)),要降低難度:選取那些后面附有問題的文章或課文(如新概念2,3),照著問題回答總該會了吧?新概念的問題設(shè)計(jì)得很合理,把問題答完也就相當(dāng)于把課文簡要復(fù)述出來了,而且問題易于回答(都可從文中找到答案,但與原句又不盡相同)。一定要大聲回答,光是寫在紙上或在腦子里想是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。這樣練習(xí)一段時(shí)間,逐漸過渡到不須回答問題,但允許看著課文復(fù)述;再到不看課文直接用自己的話復(fù)述,然后逐漸增加課文難度與長度,限時(shí)完成,一次完成不好就再來一次,直到通順流利為止。用表計(jì)時(shí),就可看到自己的進(jìn)步。當(dāng)一看完文章就立刻能流利地復(fù)述,恭喜你!你已經(jīng)超額完成起步階段任務(wù)了。3.實(shí)戰(zhàn)篇 初試身手句型也背了,也能用自己的話復(fù)述短文了,現(xiàn)在該走出家門,到英語角或英語沙龍去試試身手了。這一階段的要訣是:臉皮要厚些,厚些,再厚些!不要去想什么語法,不要怕自己說錯(cuò)如果你總在擔(dān)心出錯(cuò),恐怕你永遠(yuǎn)也說不出“正確”的英語。As Liyang said ”enjoy losing face! The more mistake you make, the more progress you make!” 鼓起勇氣,厚起臉皮,說!說!說!說什么呢?在英語角交新朋友,自然從自我介紹開始:叫什么名字、什么專業(yè)(工作)、興趣愛好、閑暇怎么度過.,同樣問題你也可以問你的新朋友,不時(shí)插入些”Why?”或”how interesting!”一旦開了好頭,接下來就順利了。假如你運(yùn)氣不佳,到了英語角正碰上大家圍著老外或沙龍主持人熱烈討論,沒人理你。不要傻乎乎地等人家來關(guān)照你這個(gè)新手。這時(shí)你先找個(gè)位子:“Is this seat taken?”坐下后接著問: ”Excuse me, whats todays topic?”接下來你可以開始聽,可以參與討論,也可以跟周圍的人交換看法。下面談?wù)勗谟⒄Z角練口語的一些常見誤區(qū):一不懂裝懂。練口語最忌不懂裝懂。很多人明明沒有聽懂,卻不好意思讓別人重復(fù),就總在點(diǎn)頭微笑。那樣什么也學(xué)不到。We learn English for self-improvement, not for showing smiles.其實(shí)沒有人會介意,因?yàn)槊總€(gè)人都是從初學(xué)者一步一步走過來的,所以都能理解初學(xué)者的困難。只要你肯開口問,就一定會得到滿意的答案。第一次沒聽清,會說“Pardon?”,還是沒聽懂,就說“Sorry,but what is ?”,還不懂就說,“Could you please change another word?”.一直換到聽懂為止!二忌由始至終查單詞。與”不懂裝懂”相反,有的人特認(rèn)真,碰到生詞不弄清誓不罷休。于是從一到英語角開始就一直忙著查詞典,記生詞一直到離開(因?yàn)樯~總是層出不窮的),把英語角當(dāng)成單詞課堂,忘記來英語角的目的是練習(xí)的了沒時(shí)間說也沒功夫聽。那碰到生詞怎么辦呢?不是不能不懂裝懂嗎?那要看情況了:如果是集體討論,不影響理解大意就繼續(xù)往下聽,確實(shí)有礙理解就問一下旁邊的人,弄懂意思就繼續(xù)聽;如果是一對一交流,那就可以請他為你寫下來,最好請他告訴你一個(gè)相關(guān)句型或造一個(gè)句子,讓你明白它的用法?;氐郊依镌侔旬?dāng)天記下的生詞整理出來。4.實(shí)戰(zhàn)篇 狂練口語 上口語班也是不錯(cuò)的選擇:有老師教授,有同學(xué)交流,最重要的是它提供了語言環(huán)境與氛圍。口語班只不過提供一種學(xué)習(xí)氛圍或者說只是讓你提高興趣而已。想要掌握口語,還得多下力氣,所謂“功夫在詩外”就是這個(gè)道理。 首先上課之前一定要預(yù)習(xí),最好是先熟記要學(xué)的內(nèi)容。這樣在課堂上就可以把學(xué)習(xí)新句子的時(shí)間節(jié)省下來練習(xí),課后一定要熟背所學(xué)的內(nèi)容。下面談一談?wù)n堂練習(xí):我們都知道學(xué)口語一定要多練,但在口語班,很多人都不敢開口,這除了口語還不熟練以外,更有可能的是他們不習(xí)慣在公眾面前發(fā)言。李陽的瘋狂法之所以有效,是因?yàn)樗挠?xùn)練是讓學(xué)員從在公眾面前說話或演講開始,而一旦能成功地在公眾面前發(fā)言,自信心就會獲得極大的提高,這種成就感會激發(fā)更大的學(xué)習(xí)熱情。李陽把學(xué)英語與自我激勵(lì)結(jié)合起來,這與卡耐基的訓(xùn)練法則是一致的。但是在沒有李陽的指導(dǎo)下,自己怎么才能克服這種畏懼心理呢?那只有多作準(zhǔn)備了,胸有成竹就沒那么膽怯了。課前預(yù)先把當(dāng)天要討論的話題自己先練習(xí)幾遍,有必要的話可以先寫下來。課堂上的即席話題,可以在別人發(fā)言時(shí)先把自己觀點(diǎn)寫下來,(剛開始時(shí)可能需要寫全,逐步過渡到只寫要點(diǎn),最后不需寫也可以流利地陳述。)然后在心里念一下,就大膽起來發(fā)言吧。歸根到底,要爭取抓住機(jī)會多發(fā)言。 5.擴(kuò)展篇 厚積薄發(fā) 英語角也常去了,口語班也上過了,接下來的任務(wù)是繼續(xù)擴(kuò)展句型,提高聽力,并培養(yǎng)用“英語思維”的習(xí)慣。 這一階段可以看些象李陽瘋狂英語之類的口語書,他的教材特點(diǎn)是句型比較時(shí)尚,還有很多地道生動的超級短句,是擴(kuò)展句型的好教材。還有就是提高聽力。很多朋友都有這樣的經(jīng)歷:剛開始學(xué)口語時(shí)開口難于聽力,開口說了一陣后,又發(fā)現(xiàn)聽力落后于口語。原因很簡單:因?yàn)椤罢f”的都是自己掌握的詞匯,而“聽”別人說,詞匯就不一定會在自己掌握的范圍內(nèi)。想要口語聽力同步提高,還要加強(qiáng)練習(xí)。最好的辦法是跟錄音復(fù)述。既練聽力,又練口語。它的難度比閱讀后復(fù)述要難多了(注意復(fù)述之前不能看文本,否則對聽力鍛煉就不夠)。還是沿用“難度遞減法則”:即先聽完全文(可反復(fù)聽幾遍),然后試著復(fù)述全文。若難度太大,則聽一段,復(fù)述一段。盡量不要看文本,那樣對聽力提高不大。寧可降低聽力材料的難度,選些簡單,語速稍慢的小故事,那些只有句型的口語教材是不合適的。 還有就是要養(yǎng)成用英語思維的習(xí)慣。聽起來很抽象,很多人往往不知從何“思”起。其實(shí)很簡單:比如說,你要去英語沙龍或口語班之前,若事先知道話題,就預(yù)先在腦子里想一下。或你知道會在那里見到某位朋友,就想一下要跟他聊的話題。當(dāng)你從英語角或英語班回來后,就回想一下剛才你跟別人的對話,看看自己有什么地方說錯(cuò)了,有那些句子會有更好的表達(dá)方式。今天從別人那里又學(xué)會什么新的句型.。此法同樣可以用于打電話。慢慢習(xí)慣這樣的思維方式后就可以在腦海中模擬與朋友的對話,“英語思維”就這樣練出來了。 二、突破口語學(xué)習(xí)技巧 國內(nèi)一直把英語當(dāng)作一門知識在學(xué)習(xí),從小學(xué)到大,可到最后一和外國人交談,發(fā)現(xiàn)自己還是不會說英語。其實(shí)學(xué)一種語言,交流是目的,而不是語言本身,語言的交流與掌握大量的詞匯、句型、語法是兩回事。要學(xué)好口語,就要理解美國人的思維方式,這是交流的關(guān)鍵,這里總結(jié)出6種技巧。 第一,如何用英文簡單界定一個(gè)東西的技巧。美國人和美國人交談80%是想告訴對方這個(gè)事物是什么。例如我們常說Where is the book(這本書在哪兒)?很少有人說What is a book(書是什么)?而美國的小學(xué)生就開始問:What is the book?這種Where is the book只是思維的描述階段,而要真正表達(dá)自己的思想,就要說What is a book? 第二,要訓(xùn)練How to explain things in different ways(用不同的方式解釋同一事物)。因?yàn)槭挛锞鸵粋€(gè),但表達(dá)它的語言符號可能會很多。這就要多做替換練習(xí),但不是僅僅語言層面的替換。比如,I love you,中國學(xué)生的替換方法就把you換成her,my mother等,但這種替換沒有對智力構(gòu)成挑戰(zhàn),沒有啟動思維;如果美國人來替換就會說I want to kiss you,I want to hug you,I will show my heart to you等,或者給對方講電影泰坦尼克。也就是說用一種不同的方式表達(dá)同一個(gè)意思,或者一個(gè)表達(dá)方式對方聽不清楚,舉一個(gè)簡單易懂的例子來表達(dá),直到對方明白。 第三,學(xué)會美國人描述東西的方法。描述方法中外也有很大差異,從時(shí)間上來說,中國人是按自然的時(shí)間順序來描述,當(dāng)我們描述一個(gè)東西突然停住時(shí),往往最后說的那個(gè)地方是最重要的;美國人在描述上卻是先把最重要的東西說出來,然后再說陪襯的東西。 第四,要學(xué)會使用當(dāng)?shù)亓?xí)語。不容易學(xué)、易造成理解困惑的東西就是“習(xí)語”。那么什么是習(xí)語?就是每個(gè)單詞你都認(rèn)識,但把它們組合在一起,你就不知道是什么意思了。比如北京人說“蓋了帽兒了”,外國人很難理解,這就是習(xí)語。所以和美國人交流時(shí),能適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用當(dāng)?shù)亓?xí)語,他馬上就會覺得很親切,也很愛和你交流。 第五,學(xué)會兩種語言的傳譯能力。這是衡量口語水平的一個(gè)最重要標(biāo)準(zhǔn)。因?yàn)橛⒄Z不是我們的母語,我們天生就有自己的母語。很多人都認(rèn)為學(xué)好外語必須丟掉自己的母語,這是不對的。 第六,要有猜測能力。為什么同一國家的人交流很少產(chǎn)生歧義,就是因?yàn)樗麄冎g能“猜測”。我們的教學(xué)不提倡“猜測”。但是猜測對學(xué)好口語很重要。在交流中,有一個(gè)詞你沒有聽懂,你不可能馬上去查字典,這時(shí)候就需要猜測來架起一座橋梁來彌補(bǔ)這個(gè)缺口,否則交流就會中斷。很多中國學(xué)生學(xué)習(xí)口語講究背誦,背句型、背語調(diào),結(jié)果就是很多人講口語的時(shí)候講著講著眼就開始向上翻,實(shí)際上是在記憶中尋找曾經(jīng)背過的東西。如果他要是能猜測的話,也就不會出現(xiàn)這種現(xiàn)象。 學(xué)生如果能做到以上這6點(diǎn),用較短的時(shí)間肯定能學(xué)好口語。另外還有一個(gè)英語語音的問題。很多人喜歡鉆牛角尖,一定追求自己的發(fā)音像一個(gè)本地人,其實(shí)只要我們的發(fā)音不至于讓對方產(chǎn)生誤解就可以了。如果說平時(shí)需要有什么練習(xí)的話主要也就是模仿,但一定要模仿標(biāo)準(zhǔn)的英語或美語。在模仿的基礎(chǔ)上,每天保持1個(gè)小時(shí)的自我口語練習(xí),這個(gè)練習(xí)必須假想一個(gè)雙向交流的場合,即仿佛有人與你交流一樣。 三、聽懂新聞英語的十大方法 (一)盡量先以自己熟悉的語言了解新聞內(nèi)容 在進(jìn)行當(dāng)天的英文新聞學(xué)習(xí)前,先從中文的媒體了解當(dāng)天主要的國際或國內(nèi)新聞內(nèi)容,在聽英文新聞時(shí),就容易多了。當(dāng)然,這是在學(xué)習(xí)期間,過了入門的階段,就不需要了。 (二)掌握各類新聞英語的有限單字 世界之廣,事件之多,大部分的人一定認(rèn)為,要掌握新聞英語的相關(guān)單字,恐怕好幾千個(gè),要背完一整本的新聞字庫,才有辦法聽懂。這個(gè)想法似乎很合邏輯,但是其實(shí)有個(gè)極大的錯(cuò)誤,從政治新聞到娛樂新聞,當(dāng)然很可能有幾千個(gè)單字,但是相關(guān)的單字每幾個(gè)月,甚至每幾年才出現(xiàn)一次,就是所謂的rarely used vocabulary(罕見單字),例如:multilateral currency realignment(跨國貨幣調(diào)整)或planned obsolescence(計(jì)劃的荒廢),如果連這些也要背,那可真是不得了。幸好,每天新聞會遇到的單字,很多都是我們稱為的commonly used vocabulary(常用單字)。換言之,只要你能掌握這五、六百個(gè)重復(fù)出現(xiàn)的單字,就能基本聽懂新聞。其它一些較專門的財(cái)經(jīng)或科學(xué)等新聞字匯,等主要的單字會了之后,再慢慢的增加難度。 (三)遇到聽不懂的地方不要去想它,繼續(xù)聽下去 你一定有個(gè)經(jīng)驗(yàn),在聽英語新聞或英語節(jié)目時(shí),遇到一個(gè)你不會的字或沒聽清楚的段落,就開始想它的意思,往往造成接下來的內(nèi)容全都沒聽清楚。所謂一心不能二用,絕不可以在聽的同時(shí),想前一句的意思,要養(yǎng)成一個(gè)習(xí)慣,那就是遇到不太懂的地方不要停下來思考,專心聽下去。某個(gè)段落沒聽懂,可能的原因有幾個(gè),也許有個(gè)沒學(xué)過的單字,或有較特殊的句型,也許主播播報(bào)的速度一時(shí)加快,甚至自己分心沒聽好。無論原因是什么,不管它就繼續(xù)聽下去,還是有可能將主要內(nèi)容聽懂,因?yàn)槌删诺臅r(shí)候,漏掉一點(diǎn),不會是關(guān)鍵到讓你無法連接下面的意思,但是如果思維卡在前一句,肯定全軍覆沒。但如果另外那一點(diǎn)確實(shí)是關(guān)鍵,要是有空,可以上網(wǎng)找相關(guān)內(nèi)容的新聞,了解一下是否有關(guān)鍵單字或內(nèi)容較不熟悉,如果是重要新聞,一般來講不會報(bào)一次就不報(bào)了,可以收聽當(dāng)天其它新聞的播報(bào),也許還可以聽到同樣的新聞,也許聽第二次就完全了解了! (四)不要太在乎特殊難懂的人名及地名 這些人名、地名,聽眾聽播報(bào),三秒就過去了,難怪有人對這些外國人名及地名叫苦連天。遇到這樣的狀況時(shí),該怎么辦呢?別理它吧!聽BBC或CNN的新聞時(shí),常常聽到不太熟悉的人名或地名,如某國家的人,也許沒聽過,很可能聽完新聞,也答不出來他的名字,但是多半對了解新聞內(nèi)容并不影響,只要知道他是某國的國會領(lǐng)導(dǎo)人就夠了。再如俄羅斯南部某個(gè)難念的小城鎮(zhèn)發(fā)生什么事,清楚它是俄羅斯南部的小城鎮(zhèn),足夠了解新聞內(nèi)容??梢栽囋囘@種方法,不要為復(fù)雜的名稱所困擾。當(dāng)然,重要的新聞人物及地名還是得熟悉一下。 (五)以正確的播報(bào)速度來學(xué)習(xí) 專業(yè)的播音員錄制在CD片上的新聞都是以正常的速度播報(bào),如果聽不太懂,多聽幾次,一定大有進(jìn)展。但是,如果用一些速度放慢的教材,那只能永遠(yuǎn)聽教材,真正新聞的速度會跟不上。只有這樣才能真正的學(xué)會新聞英語。 (六)盡快鎖定大略的新聞內(nèi)容 不知你是否注意過,聽英語新聞時(shí),主播經(jīng)常會在報(bào)某條新聞前,來句類似And now in sports.(現(xiàn)在進(jìn)入體育新聞),或Turning to the Middle East.(轉(zhuǎn)向中東地區(qū).)或In U.S. election race news.(有關(guān)美國選舉新聞.)等,沒有一定格式或說法,這樣短短的一句,就是要讓不同類型新聞的轉(zhuǎn)變自然些。播報(bào)某條新聞前,插入這樣一句話,對學(xué)習(xí)新聞英語是很有幫助的。新聞前給你一個(gè)小提示,知道即將要接收哪一類的訊息,可以先準(zhǔn)備一下自己的思維。當(dāng)然,不是每條新聞前都會給你這樣的提示,要是沒有,自己也得趕快鎖定內(nèi)容及方向,如果看電視新聞的話,可以試著從畫面了解是哪一類的新聞;若是廣播的話,也應(yīng)該從第一句就可以判斷。 (七)經(jīng)常聽,經(jīng)常練習(xí) 或許你會認(rèn)為這么簡單的道理不用說也知道,但是你會發(fā)現(xiàn),最簡單的道理也是最重要的。每天或每兩天找點(diǎn)時(shí)間打開收音機(jī)或電視聽聽英語
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024-2025管理人員崗前安全培訓(xùn)考試試題及答案考點(diǎn)提分
- 2025廠級安全培訓(xùn)考試試題附參考答案(考試直接用)
- 2025年工廠安全培訓(xùn)考試試題及答案高清版
- 2025年建筑工程勞務(wù)分包合同范本
- 2025終止租賃合同協(xié)議書范本
- 2025二手商業(yè)店鋪買賣合同范本
- 2025建筑工程混凝土購銷合同
- 2025租賃經(jīng)營合同(3)新版:全面優(yōu)化與合作方共贏策略
- 2025年鉆采裝備項(xiàng)目建議書
- 2025精英企業(yè)合同協(xié)議
- 連云港2025年連云港市贛榆區(qū)事業(yè)單位招聘31人筆試歷年參考題庫附帶答案詳解
- 8.1薪火相傳的傳統(tǒng)美德 課件-2024-2025學(xué)年統(tǒng)編版道德與法治七年級下冊
- 湖北省武漢市2025屆高中畢業(yè)生四月調(diào)研考試語文試卷及答案(武漢四調(diào))
- 食堂負(fù)面清單管理制度
- 2025年安徽省示范高中皖北協(xié)作區(qū)第27屆聯(lián)考 生物學(xué)(含解析)
- 2025年度專業(yè)技術(shù)人員繼續(xù)教育公需科目考試題(附答案)
- 2025年中考語文《教材字音、字形》梳理
- 2024年上半年教資科目一試題
- 施工員頂崗實(shí)習(xí)報(bào)告范文
- 毽球知到智慧樹章節(jié)測試課后答案2024年秋武漢職業(yè)技術(shù)學(xué)院
- 霧化吸入療法合理用藥專家共識(2024版)課件
評論
0/150
提交評論