




已閱讀5頁,還剩9頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀
版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
Paralysis n . 麻痹,無力 停頓Stroke n .中風,打擊Congestive heart failure CHF 充血性心力衰竭Cardiomyopathy n .心肌癥Ipecac syrup 吐根糖漿Spastic dysphonia 痙攣性發(fā)音困難,聲帶痙攣Botox 肉毒桿菌,肉毒桿菌毒素M.R.I.(magnetic resonance imaging) 核共振成像Phenytoin sodium 苯妥英鈉IV intravenous injection 靜脈注射IG immune globulin 免疫球蛋白Small cell lung cancer SCLC 小細胞肺癌Lambert-Eaton syndrome 蘭伯特-伊頓綜合征Thymus gland 胸腺Digeorge syndrome 迪格奧爾格綜合征Porphyrin 卟啉Acute intermittent porphyria AIP 急性間歇性卟啉病Methanol 甲醇Ethanol 乙醇Pheochromocytoma 嗜絡細胞瘤Chromaffin cell 嗜絡細胞TIA 暫時性腦缺血發(fā)作Anti-biotic 抗生素TB tuberculosis 結核病PPD purified protein derivative 純蛋白衍生物ECG,EKG 心電圖Sick sinus syndrome 病態(tài)竇房結綜合征Cardiac arrest 心臟停搏Sinus 竇Nasal spay 鼻腔噴霧器Antihistamine 抗組胺藥Steroids 類固醇Fever 發(fā)燒Diarrhea 腹瀉Flu 流感Lump 腫塊Optimum 良性Malignant 惡性False-positive 假陽性Negative 陰性Biopsy 活檢Pink eye 紅眼病Levofloxacin左氧氟沙星Streptomycin 鏈霉素Isoniazid 異煙肼(rimifom 雷米封)Tumor 癌Autonomic nerve system 自律神經(jīng)Fentanyl 芬太尼(止痛劑)Morphine 嗎啡Transfusion 輸液Cerebrospinal fluid 腦脊液Dysentery 痢疾Dengi fever 登革熱Staph , staphylococci 葡萄球菌Insulin 胰島素Pancreas 胰腺Rash 皮疹Tick 扁虱Euphoria 精神愉快,欣快,欣快感Legionella 軍團菌Brain biopsy 大腦活檢Parasite 寄生蟲Naegleria 耐格里原蟲Amebic parasite 阿米巴原蟲Primary amoebic meningoence phalitis 原發(fā)性阿米巴腦膜炎 PAMInflame 發(fā)炎Rickets 佝僂病Scurvy 壞血病Thiamin 維生素B1Assimilate 吸收,消化Contract 得(?。〥entistry 牙科Ethylene 乙烯 ,亞乙基Insensitive 感覺遲鈍的,不敏感的Ghastly 可怕的,恐怖的,死人般的Inhalation 吸入(藥劑)Irritant 刺激物Nauseate 使惡心。使厭惡,嘔吐Postoperative 手術后的Relegate 使降級,驅逐Sedative 鎮(zhèn)靜藥Solubility 溶解度Soluble 可溶的Spine 脊骨,脊椎Stimulus 刺激(pl. stimuli)Torture 痛苦,苦惱Vaporize 蒸發(fā),氣化Volatile易揮發(fā),易散發(fā)Alkaloid 生物堿Anti-inflammatory 抗炎的(藥),消炎的(藥)Antimalarial 抗瘧疾的(藥)Atropine 阿托品,顛茄堿Cardiac 心臟(?。┑腃inchonine 金雞寧,奎寧堿Configuration 構型Crystallographic 晶體學的Curable 可醫(yī)治的Derivation 衍生物Digitalis 洋地黃,洋地黃制劑Elucidate 闡明,解釋Foreshadow 預示,是.的預兆Hypnotic 催眠的,催眠劑,安眠藥Ineffectual 無效的,無益的Infusion 注入,灌輸,浸劑,湯劑Insomnia 失眠癥Lay-people 外行,非專業(yè)人員Leukemia 白血病Lull 催眠,鎮(zhèn)靜Material medica 藥物,藥物學Neoplasm 新生物,贅生物,瘤Opium 鴉片Phytochemical 植物化學Reserpine 利血平Skull 頭蓋骨Stereochemistry 立體化學Variant 變異體,異構體Vinca 長春蔓Alcoholism 酒精中毒Amphetamine 安非他命Anguish 極度的痛苦Ataxic 運動失調的Anti-emetic 抗催吐藥,止吐藥Barbiturate 巴比妥類藥物Cannabis 大麻Cirrhosis of live 肝硬化Clonidine 氯壓定Cramp 痙攣,抽筋絞痛Cytotoxic 細胞毒的Disturbance 錯亂,失調Drowsy 昏昏欲睡Elation 欣快感Endocarditis 心內膜炎Epileptic 癲癇的Glue 膠質物Gooseflesh 雞皮疙瘩Hallucination 致幻劑,迷幻劑Hepatitis 肝炎Heroin 海洛因Hypnotic 催眠的,催眠藥Methadone 美沙酮Narcotic 麻醉的,麻醉劑Nasal 鼻的Nausea 惡心Nonsterile 未消毒的Noradrenaline 去甲腎上腺素Nystagmus 眼球震顫,眼震Opiate 鴉片制劑,麻醉劑Psychiatric 精神病學的Psychic 精神的Pyrexial 發(fā)熱的Sedative 鎮(zhèn)靜的Sepsis 敗血癥,化膿,腐敗Septicaemia 敗血癥Septum 隔膜Solvent 溶劑Suppressor 抑制劑Symptomatic 癥狀的Ulceration 潰瘍Viral 病毒的,病毒引起的Anal 肛門的Anaphylactic 過敏的Antimicrobial 抗菌的,殺菌的,抗菌劑Aseptic 無菌的,防菌的Bactericidal 殺菌的Bacteriostatic 抑菌的Streptomycin 鏈霉素Erythromycin 紅霉素Fungus 真菌Hepatitis 肝炎Itch 發(fā)癢Lozenge 錠劑,糖錠Troche 糖錠,錠劑Mastitis 乳腺炎Measles 麻疹Mumps 腮腺炎Ointment 油膏,軟膏Prevalence 普遍,流行Sensitize 敏感Super-infection 雙重感染,繼發(fā)感染Malaria 瘧疾Plague 折磨,瘟疫Poisonous 有毒的Chill 寒戰(zhàn)Secluded 隔離的Curative powers 治療作用Potion 水煎液Suffering 痛苦Relieve 解除Spread 傳播Extract 提取Substance 物質 Medical test 藥效實驗Effective agent 有效成分Monopoly 壟斷Dense 濃密的Steaming 熱氣蒸騰的Quinine-yielding 富含奎寧的Synthetic chemical 化合物Malaria-infested 瘧疾肆虐Battle zone 戰(zhàn)區(qū)Substitute 替代物Synthetic remedy 合成藥物Yield 讓位Natural chemical 天然化學成分 說明書說明書 instruction 、 direction 、 description 、 (package)insert 、 leaflet 、 data sheets藥品名稱 drug names性狀 description藥理作用 pharmacological action適應癥 indication禁忌癥 contraindication用量與用法 dosage and administration不良反應 adverse reaction注意事項 precaution包裝 package貯存 storage商品名 trade name /proprietary name化學名 chemical name 通用名 generic nameRegister 注冊Composition 成分Physical and chemical property 理化性質Be derived from 由.衍生Consist of 由組成Be obtained 制得Contain 含有Be prepared from 由.制備Have(possess)有(具有)Colour 顏色Taste 味道 Odourless 無臭的Crystalline 結晶的Solubility 溶解度Insoluble 不溶的Odour 氣味Colourless 無色的Tasteless 無味的Sterile 無菌的Soluble 可溶的Stable 穩(wěn)定的Molecular formulary分子式Molecular weight 分子量Structure 結構Injection 注射劑Solution 溶液Tablets 片劑Derivative 衍生物Liquid 液體Powder 粉末Solid 固體Clinical pharmacology 臨床藥理In vitro experiment 體外實驗Metabolism 藥物代謝Potency 藥效Toxicity 毒性Pharmacology 藥理學Pharmacological property 藥理性質Mechanism of action 作用機理Actions and property 作用與性質Mode of action 作用方式Clinical effect(use)臨床效果(用途)Biological activity 生物活性Microbiology 微生物學Absorb 吸收 Act 作用Cause(be caused by)引起(由引起)Produce 產(chǎn)生Demonstrate 顯示Exert(action on) 起 作用Exhibit 顯示Inhibit 抑制 Accumulate 積蓄Administrate 投藥Excrete 排泄Result in 導致Indicate 表明Maintain 維持Protect(from)保護(不受)Reach 達到Show 顯示,表明Treat 治療Metabolize 代謝Promote 促進Prevent 阻止,預防Tolerate 耐受Be active(effect)against對 有效的Average 平均的Be related to與 有關的Minimum 最低(?。┑腂e sensitive to 對 敏感的Maximum 最高(大)的Resistant to 有耐藥性的Normal 正常的Ability 能力Activity 活性Distribution 分布Excretion 排泄Action 作用Clearance 郭清率Effect on 對 的作用Plasma level 血漿濃度Half life 半衰期In vitro 體外Kidney 腎Mechanism 機理Serum concentration 血清濃度Tolerance 耐受性Infection 感染Level 水平,濃度Function 功能,作用Toxicity 毒性In vivo體內Indication 適應癥Indication and usage 適應癥跟用途Major(principal)indication 主要適應癥Action and usage 作用與用途Uses 用途Angina pectoris 心絞痛Diabetes (mellitus)糖尿病Cancer 癌Hypertension 高血壓Gram-positive microorganisms(bacteria)革蘭氏陽性菌Gram-negative microorganisms(bacteria ) g革蘭氏陰性菌E.coli 大腸桿菌Virus 病毒Be active against 對 有效Be intended to 適用于Be administered in 適用于Be of value of 適用于Be effective in(for,against) 對 有效Recommended for 推薦用于 Be employed to 用于Be used to(for,as)用于Be helpful in 用于Be indicated in(for)適用于be employed to 用于be useful in 用于for(in)the treatment (management)of用于治療(控制)表示與其他藥物合用的結構:be associated with /in association with /be combined with/in combination with/be compatible with/in conjunction with/concomitant with/together withPregnant woman 孕婦Lactation哺乳期In pregnancy妊娠期Children underyears of age歲以下童The first trimester (3months)of pregnancy 妊娠期的最初3個月Restrictions on use 用藥限制Allergic(hypersensitive)to對 過敏的Allergic(anaphylactic)reaction過敏反應Allergic(hypersensitive)to 對 過敏Patients with(who)患有 的患者Cardiac failure 心力衰竭Hypertension高血壓Cardiac(renal)insufficiency 心(腎)功能不全Severe hypertension嚴重低血壓Impairment of kidney(renal function)腎功能損傷Diabetes糖尿病Liver(hepatic)damage 肝損傷Severe anemia嚴重貧血Contraindications are 禁忌癥是Be contraindicated in(for) 對 禁忌Should not be used(employed)in不得用于It is advisable to avoid the use of 建議不用于Must not be administered(given)to對 不得用藥Should be used with caution慎用Be not recommended for最好不用于None reported 未見報道Not known 不清楚Precaution(note)注意事項Warning 警告Route of administration 給藥途徑(用法)Direction for use用法Method of(for)administration用法Application and dosage用法與用量Mode of application 用法How to use 用法Posology 劑量學Average dose平均劑量Daily dose 日劑量Divided dose 分次劑量Fatal(lethal)dose致死量Indicated dose有效劑量Initial(beginning,starting)dose首次量Suggested(recommended)dose推薦劑量Maintenance dose維持量Maximum dose最大劑量(極量)Minimal(minimum)dose最小劑量Multiple dose多劑量Overdose(overdosage)過量Single dose 一次劑量Standard dose標準(適合)劑量Therapeutic dose 治療劑量Usual(normal)dose常用劑量Daily(per day,a day,every day)每日Every hours 每隔 小時At intervals of 每隔Every other day 每隔一日Once(twice)daily(a day)每日一(二)次Three times a day(daily)每日三次Four times a week (weekly)每周四次Divided into。 dose 分。次In two or three divided dose 分為二或三次劑量Adolescent 青少年Infant幼兒Newborn baby 新生兒Debilitated patient 體弱患者Elderly patient 老年患者Senile patient 老年患者Intra-arterially靜脈內給藥By mouth(OS)口服Intragluteally 臀肌內給藥By phleboclysis靜脈輸液Intramuscularly 肌內給藥By intramuscular(IM) injection 靜脈注射Intraperitoneally 腹腔給藥By intravenous (IV)injection 靜脈注射Intrapleurally 胸腔給藥By the intra-articular administration 關節(jié)內給藥By drip phleboclysis 點滴靜脈輸液locally 局部給藥 orally 口服給藥by the intranasal route 鼻內給藥 parenterally 腸道外給藥subconjuntivally 結膜下給藥腔內給藥 subcutaneously 皮下給藥intrathecally 鞘內給藥 intravenously 靜脈內給藥by the intrathecal administration 鞘內給藥by the sublingual administration 舌下給藥sublingually 舌下給藥輸注 submucously 粘膜下給藥by aerosol 噴霧給藥 per rectum 直腸給藥by enema 灌腸 per vaginum 陰道給藥by lumbar 腰椎給藥 pro recto 直腸給藥 administation (或 be administered); give (或 be giver); indicate (或 be indicated) 給藥,投藥use (或 be used); employ (be employed) 用藥recommended (be recommended); suggest (be suggested) 推薦給藥 take(be taken) 服用 inhale(be inhaled)吸入appIy (be applied)to 用于,涂于,敷于 spray (be sprayed) 噴霧inject(be injected) 注射 swallow(be swallowed) 吞服according to 根據(jù) be adjusted 調整 depend on 依據(jù) adapt to 適合,修改 on the basis of 在基礎上 vary fromto 變化范圍由至,因而異 range from to 變化范圍至 it is advisable to; it Is recommended to; 建議 it is suggested toAdverse Reaction(s) 不良反應 Unwanted(Untoward) Reaction(s) 不良反應Side-effect(s) 副作用 Unwanted(Undesirable) Effects 副作用Side Reaction(s) 副作用 By-effects 副作用allergic(hypersensitvity,anaphylactic)reaction 過敏反應allergy(hypersensitivity) 過敏 dizziness眩暈gastrointestinal tract 胃腸道 fever發(fā)熱local reaction(s) 局部反應 flush 潮紅skin reaction(s) 皮膚反應 headache 頭痛symptom(s) 癥狀 nausea惡心systematic 全身的 pruritus 搔癢anorexia 厭食 rash皮疹blood count 白細胞計數(shù) spasm 痙攣blood pressure 血壓出計 thirst 口渴coma 昏迷 tiredness 疲倦diarrhea 腹瀉 vomiting 嘔吐toxicity 毒性 tolerate(toleration) 耐受tolerance(tolerability) 耐受力,耐藥性abandon,suspend 停藥discontinue( discontinuance,discontinuation) 停藥,中斷(治療)cease( cessation)(stop) 停藥(停止治療) dont use 勿使用(停藥) terminate 停止,結束withdraw(be withdrawn,withdrawal)停藥acute 急性的 control(be controlled) 控制chronic 慢性的 diminish(reduce,reduction) 減少common 常見的 disappear消失irreversible 不可逆的 encounter 遇到,見到mild 輕微的 give rise to 產(chǎn)生normal 正常的 include 包括rare(ly) 罕見的(地) lead to導致reversible 可逆的 manifest 表明,顯示severe 嚴重的 observe(be observed) (被)觀察到temporary 暫時的 produce 產(chǎn)生transient 短暫的 react to 對反應appear(develop,happen,occur) 出現(xiàn)(產(chǎn)生) result from 由引起be reported (被)報道 result in 導致cause(be caused by) (由)引起 treat(treatment) 治療special care(caution) should be exercised 特別小心(注意) Precaution(s) 注意事項 Special note(caution,precaution)特別注意Caution(s) 注意事項 N.B. 注意Note 注意 Warning(s) 警告有時也用:important 重要事項 important for the patients 患者須知blood count 血細胞計數(shù) kidney(renal) function 腎功能blood picture(hemogram) 血象 liver(hepatic)function 肝功blood level 血濃度 serum concentration 血清濃度blood pressure 血壓 serum creatinine test 血清肌酸肝檢驗clotting time 凝血時間 urine routine(examination) 尿常規(guī)creatinine clearance 肌酸酐清除率Pack(Package)和Supply,例如:Pack(s)(Packing(s) 包裝 Supply(Supplied) 包裝Package(s) 包裝 How Supplied 包裝方式Packing for Hospital 醫(yī)院用包裝 Method of Supply 包裝方式Package Quantities(Quantity) 包裝量 Presentation 包裝Hospital(Size)Packs 醫(yī)院用包裝 Availability 包裝Trade Packs(Packings) 商品包裝 Mode(Form)of issue 包裝ampoule(s) 安瓿 carton 紙盒blister pack(package) 鋁塑包裝(水泡眼包裝) blister strip 鋁塑條狀包裝(水泡眼條包裝) pack 包 sheet 張bottle瓶 strip 條box 盒 tube 管canist 罐 vial 玻璃小瓶aerosol(spray,inhaler)氣霧劑capsules膠囊 pill 丸劑 cream 乳膏 derm TTs 皮膚貼膏 ointment 軟膏 powder粉劑 emulsion 乳劑 suppositories 栓劑granule 顆粒 suspension 懸浮劑,混懸劑ampoule 針劑 injection
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 醫(yī)療影像存儲與傳輸系統(tǒng)(PACS)升級行業(yè)跨境出海項目商業(yè)計劃書
- 歷史文化旅游行業(yè)深度調研及發(fā)展項目商業(yè)計劃書
- 吉林建筑科技學院《道路勘測設計》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 補腎強骨中藥液行業(yè)跨境出海項目商業(yè)計劃書
- 醫(yī)療供應鏈金融服務平臺行業(yè)深度調研及發(fā)展項目商業(yè)計劃書
- 體育賽事國際交流與合作行業(yè)深度調研及發(fā)展項目商業(yè)計劃書
- 鐵質補血口服液行業(yè)跨境出海項目商業(yè)計劃書
- 會所物資管理制度
- 臨沂科技職業(yè)學院《水務管理》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 會計部門管理制度
- 2025年重慶市中考數(shù)學試卷真題(含標準答案)
- 農(nóng)機耕地合同協(xié)議書范本
- T/CNESA 1203-2021壓縮空氣儲能系統(tǒng)性能測試規(guī)范
- T/CGMA 031003-2020一般用離心空氣壓縮機
- 2025年四年級下冊美術期末測試題附答案
- 計量經(jīng)濟學知到智慧樹期末考試答案題庫2025年南開大學
- 2025至2030中國天文館行業(yè)投資前景研究與銷售戰(zhàn)略研究報告
- 國開學習網(wǎng)《員工招聘與配置》形考任務1-4答案
- 手機使用課件
- 2025年對外漢語教師資格考試試卷及答案
- 急性心梗診療(2025指南)解讀課件
評論
0/150
提交評論