（英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)論文）英語(yǔ)教師課堂教學(xué)語(yǔ)言研究.pdf

a n i n v e s t i g a t i o ni n t oe n g , 7 t e a c h e r s c l a s s r o o mi n s t r u c t i o n a ll a n g u a g e 砂l(fā) u o m e i n a 摘要 英語(yǔ)教師的課堂教學(xué)語(yǔ)言是英語(yǔ)學(xué)習(xí)者最重要的語(yǔ)言輸入媒介之一。國(guó)內(nèi)英 語(yǔ)教師課堂教學(xué)語(yǔ)言的現(xiàn)狀如何，能否為英語(yǔ)學(xué)習(xí)者提供良好的語(yǔ)言輸入是本研 究關(guān)注的焦點(diǎn)。本研究以高校英語(yǔ)教師為研究對(duì)象，以課堂教學(xué)語(yǔ)言為切入點(diǎn)， 通過(guò)對(duì)上海巢高校五位英語(yǔ)教師的隨機(jī)聽(tīng)課獲得語(yǔ)料，井從類剮、詞匯、句子和 語(yǔ)篇四個(gè)方面對(duì)他們的教學(xué)語(yǔ)言進(jìn)行了分析。 本研究的發(fā)現(xiàn)如下： 1 在媒介語(yǔ)言的使用上，解釋性媒介語(yǔ)言多用于詞匯和練習(xí)，對(duì)課文內(nèi)容 的解釋性媒介語(yǔ)言較少。組織課堂教學(xué)語(yǔ)言和教師反饋等協(xié)調(diào)性媒介語(yǔ)言比較單 一，常常流于陳規(guī)，缺乏新穎的表達(dá)。 2 在詞匯層面上，教師的詞匯普遍比較簡(jiǎn)單，高級(jí)詞匯較少。詞匯使用缺 乏多樣性，新詞匯重復(fù)頻率低。短語(yǔ)動(dòng)詞等地道的英語(yǔ)表達(dá)在質(zhì)和量上都不太盡 如人意。 3 從句子角度看，短句使用頻繁。重復(fù)、話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)、教師自我修復(fù)和從 句的使用也導(dǎo)致了長(zhǎng)句的大量存在，甚至還出現(xiàn)了超長(zhǎng)句。教師使用的簡(jiǎn)單句較 多，但復(fù)雜句也不少。教師偏愛(ài)使用定語(yǔ)從句和狀語(yǔ)從句。 4 從語(yǔ)篇角度看，教師使用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的種類較為單一。教師往往過(guò)多使 用某種話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)，而且?guī)в忻黠@的個(gè)人傾向性。教師也出現(xiàn)了誤用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ) 的現(xiàn)象。 概括而言，本研究中大學(xué)英語(yǔ)教師的課堂教學(xué)語(yǔ)言還不盡理想，在詞匯、句 子和語(yǔ)篇等方面還待改善。因此，本研究建議將英語(yǔ)教師課堂教學(xué)語(yǔ)言能力的培 養(yǎng)納入教師培訓(xùn)，從而提升英語(yǔ)教師的專業(yè)素養(yǎng)。 主題詞：課堂教：學(xué)語(yǔ)言；語(yǔ)言輸八；媒介語(yǔ)言：話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ) a n i n v e s t i g a t i o n ，i n t o e n g l i s h t e a c h e r s c l a s s r o o m i n s t r u c t i o n a l l a n g u a g eb yl u om e i n a a b s t r a c t t h ee n g l i s ht e a c h e r s c l a s s r o o mi n s t r u c t i o n a ll a n g u a g e i so n eo ft h em o s t i m p o r t a n ts o u r c e s o fe n g l i s hl e a r n e r s l a n g u a g ei n p u t t h i ss t u d yp r o b e si n t o f i v e e n g l i s ht e a c h e r s i n s t r u c t i o n a ll a n g u a g et h r o u g h t h ep e r s p e c t i v e so ft h ec a t e g o r i e so f t h ei n s t r u c t i o n a ll a n g u a g e ，t h ev o c a b u l a r y ，t h es e n t e n c ea n d t h ed i s c o u r s e t h eo b j e c t s i n c l u d e da r cf i v en o n n a t i v ee n g l i s ht e a c h e r si no n eo f t h eu n i v e r s i t i e si ns h a n g h a i t h er e s e a r c hm e t h o di sm a i n l yd a t ac o l l e c t i o na n dd e s c r i p t i v ea n a l y s i s t h em a j o r f i n d i n g si nt h i ss t u d y a r es u m m a r i z e da sf o l l o w s 1 t h et e a c h e r s e x p l a n a t o r ym e d i u ml a n g u a g ef i g u r e si nm o r el i n g u i s t i ct e r m s t h a nt o p i c a lo n e s ，a n dt h ec o o r d i n a t i v em e d i m nl a n g u a g ei sg e n e r a l l yc o m p o s e do f m o n o t o n o u se x p r e s s i o n s 2 t h et e a c h e r st e n dt ou s em o r eb a s i cv o c a b u l a r yi nt h e i ri n s t r u c t i o n a ll a n g u a g e ， a n dt h ev o c a b u l a r yu s el a c k sv a r i a t i o n n e wv o c a b u l a r yi s n o tf r e q u e n t l yr e c y c l e d t h ei d i o m a t i ce x p r e s s i o n ss u c ha sp h r a s a lv e r b sa r e n o ts u f f i c i e n t l yu s e d 3 s h o r ts e n t e n c e sp r e v a i li nt h et e a c h e r s i n s t r u c t i o n a ll a n g u a g e ，b u tp r o l o n g e d s e n t e n c e sw i t hm a n yr e p e t i t i o n s ，d i s c o u r s em a r k e r s ，s e l f - r e p a i r s ，a n dd e p e n d e n t c l a u s e sa r ea l s oa b u n d a n t s i m p l es e n t e n c e s a r eu s e de x t e n s i v e l y , b u tc o m p l e x s e n t e n c e sw i t ht h eo b j e c tc l a u s e sa n d t h ea d v e r b i a lc l a u s e sa l s ou s e dt oal a r g ee x t e n t 4 t h et e a c h e r so v e r u s ea n dm i s u s ec e r t a i nd i s c o u r s em a r k e r s ，a n dt h eu s eo f t h e ml a c k sv a r i a t i o n ，t o o u n u s u a lu s eo fd i s c o u r s em a r k e r sa l s oe m e r g e si nt h e i r i n s t r u c t i o n a ll a n g u a g e t os u mu p ，t h es t u d ys h o w si ng e n e r a lt h e s et e a c h e r s i n s t r u c t i o n a ll a n g u a g ei s n o tv e r yi d e a l t h er e s e a r c hf i n d i n g ss u g g e s tt h a tt e a c h e r s i n s t r u c t i o n a ll a n g u a g e s h o u l db ei n c l u d e di nt e a c h e re d u c a t i o n ，a n dt h ea b o v ep e r s p e c t i v e so fa n a l y s i sc o u l d b es e r i o u s l yc o n s i d e r e ds oa st ot r a i nt e a c h e r st op r o v i d ear i c ha n de f f e c t i v et a r g e t l a n g u a g ei n p u tf o rl e a r n e r s a c q u i s i t i o n o f e n g l i s h k e y w o r d s ：i n s t r u c t i o n a ll a n g u a g e ；i n p u t ；m e d i u ml a n g u a g e ；d i s c o u r s em a r k e r ! ! ! ! ：! ! 塑竺竺! ! 竺! ! 鯉些! 堡! 絲竺! 墊! 竺竺! ! ! ! ! 竺! 型! ! 堅(jiān)! ! 壁 壘i 竺! ! ! ! 竺 a c k n o w l e d g e m 匝n t s io w em yd e e p e s tg r a t i t u d et o m ys u p e r v i s o r ，p r o f c a il o n g q u a n ，f o rh i s i n v a l u a b l e g u i d a n c ea n da d v i c ed u r i n g a l lt h e s t a g e s o ft h i st h e s i s w r i t i n g h i s a c a d e m i cd e d i c a t i o n ，s u p p o r t ，a n dp a t i e n c et a u g h tm et h ef u n d a m e n t a l so ft h ef i e l d ， a n ds h o w e dm et h ei m p o r t a n c eo fr e s e a r c h a c t u a l l y ，h ew a st h ev e r yp e r s o nt o s u g g e s t t h a tt e a c h e r s i n s t r u c t i o n a l l a n g u a g e s h o u l db ei n v e s t i g a t e di ne f l ，a n d f a n n e dn a yd e s i r et oe x p l o r et h et o p i c ia l s ot h a n kh i mf o rh i sg e n e r o s i t yi ns p e n d i n g h i sv a l u a b l et i m er e a d i n g ，p o l i s h i n ga n dc o m m e n t i n go nm y p a p e r ，w h i c hi so fg r e a t n e c e s s i t y t oi t sc o m p l e t i o n i fn o tf o rh i sg u i d a n c ea n de n c o u r a g e m e n t ，t h i sp a p e r w o u l dn o th a v eb e e nm a t e r i a l i z e d m ya p p r e c i a t i o na l s og o e st oa n u m b e ro f s p e c i a lp e o p l e ：t e a c h e r s ，行i e n d s ，a n d m yf e l l o wc l a s s m a t e si nf o r e i g nl a n g u a g e sc o l l e g e ，s h a n g h a in o r m a lu n i v e r s i t y w h oh a v eb e e nk i n d l yh e l p e dm ei nd a t ac o l l e c t i o n ；a n dm yr e s e a r c ha s s i s t a n t sy e d a na n dw a n gl i n p uw h oh a v ed o n eag r e a tj o bi nd a t at r a n s c r i p t i o n m ys p e c i a l t h a n k sg ot op r o f j i nh u if o r h i sg e n e r o s i t yi na l l o w i n gm et ou s et h ed a t a a n a l y z i n g p r o g r a md e v e l o p e db y h i m s e l f i1w o u l da l s oe x p r e s sn a yh e a r t f e l tt h a n k st op r o f d a n g m i n g d e ，p r o f c h e n gx i n 西m a a n dp r o f d a i x i a o d o n g f o rt h e i rc o n s t r u c t i v e s u g g e s t i o n s aw o r d o ft h a n k sa l s og o e st o0 1 2 1 l i b r a r i a nl uy a q i nw h ow e n tt og r e a t l e n g t h st oh e l pm eg e tt h eb o o k sih a da s k e df o r m ys i n c e r et h a n k sa l s og ot op r o f l o u i sm a n g i o n ea tt e m p l eu n i v e r s i t y ，u s aa n dp r o f b a r r yn a t u s c hi nn e wz e a l a n d w h oh a v ep r o v i d e dt h en a t i v es p e a k e r s v i e w p o i n t so ns o m eo f t h ei s s u e sd i s c u s s e di n t h ep a p e r l a s t b u tn o tl e a s t ij 鋤i n d e b t e dt om yb e l o v e dp a r e n t sa n dh u s b a n dw h oh a v e b e e ns u p p o r t i v eo fm yu n d e r t a k i n ga n dr e m a i na nu n f a i l i n gs o u r c eo fc a r ea n d e n c o u r a g e m e n t a n i n v e s t i g a t i o n i n t o e n g h s h t e a c h ，e r s 。 c l a s s r o o m i n s t r u c t i o n a l l a n g u a g e 。b y 。l 。u o m e i n a c h a p t e r 1i n t r o d u c t i o n 1 1 b a c k g r o u n d a n dm o t i v a t i o n i n a c c o r d a n c ew i t ht h e g l o b a l i z a t i o nt r e n d ，h o w t o p r o m o t ee n g l i s h c o m m u n i c a t i v ec o m p e t e n c eh a sr e c e n t l yb e c o m eah o ti s s u et k r o u 曲o u tt h ew o r l d m u c he f f o r th a sb e e nm a d et oa c h i e v es u c hag o a le i t h e r t h r o u g he n g l i s hs t a t u s p r o m o t i o n o re n g l i s he d u c a t i o n a lr e f o r m f o ra ni n s t a n c e ，a c c o r d i n gt ox i n h u an e w s a g e n c y ( 2 0 0 1 ) ，i nm a i n l a n dc h i n a ，m a n ye l e m e n t a r ys c h o o l sa n dh i g hs c h o o l sh a v e p l a n n e de x p e r i m e n l a lb i l i n g u a le d u c a t i o np r o g r a m s e n g l i s hc l a s s e sw i l lb ec o n d u c t e d i ne n g l i s ho n l y ，a n ds o m eo t h e rc l a s s e sw i l lb eg r a d u a l l yt u r n e di n t oa ni m m e r s i o n m o d e l t h u s ，w i t hc o m m u n i c a t i v el a n g u a g et e a c h i n gw e l lp r o m o t e di nt h ee n g l i s h l a n g u a g e t e a c h i n gc i r c l eo fc h i n a ，e n g l i s hi sa d v o c a t e dn o to n l ya st h ec o n t e n to f i n s t r u c t i o n ，b u ta l s od e s i r a b l yt h em e d i u mo f i n s t r u c t i o n a l t h o u g ht h ea b o v em e a s u r e sc o n t r i b u t eg r e a t l yt ot h ep r o m o t i o no fe n g l i s h l e a r n i n ga n dt e a c h i n gi nc h i n a , af o r m i d a b l eb a r r i e rt h a th i n d e r sc h i n e s ee n g l i s h l e a r n e r si st h eo v e r a l le n g l i s hl e a r n i n ge n v i r o n m e n t g e n e r a l l y s p e a k i n g i nc h i n a t i l l n o w ，e n g l i s hi s af o r e i g nl a n g u a g e ( e f l ) b e c a u s et h e r ei sl i t t l en a t u r a lu s eo ft h e l a n g u a g ei nt h es u r r o u n d i n gs o c i e t y as o m e w h a tr e l a t e dm a t t e rh a v i n gt od ow i t h s e t t i n gi st h a ti nt h i sp a p e rs e c o n dl a n g u a g e ( s l ) r e f e r st oa n yl a n g u a g e ( s ) o t h e rt h a n o n e sn a t i v el a n g u a g e t h e r e f o r e ，i nc h i n a , e n g l i s hi sa l s oas e c o n dl a n g u a g e ( e s l ) i nab r o a ds e n s e t h e r ea r es e v e r a ls o u r c e so f i n p u tf o rc h i n e s el e a r n e r so fe n g l i s h f r o mt h el a n g u a g el e a r n e r s p e r s p e c t i v e ，t h ei d e a ls i t u a t i o nf o rl a n g u a g el e a r n i n gi s o n ei nw h i c ht h e r ea r em a n yf l u e n ts p e a k e r so f t h et a r g e tl a n g u a g e ( t l ) w i t hw h o m t o i n t e r a c tw i t h n a t u r a li n t e r a c t i o n sw i t hn a t i v e sw i l lp r o v i d es h 硒c i e n ti n p u ta n di nr u m r e q u i r eh u g el e a r n e ro u t p u t y e tt h eo p p o r t u n i t yf o re s t a b l i s h i n gac l o s er e l a t i o n s h i p w i t h e n g l i s h - s p e a t d n gf o r e i g n e r s i ss t i l lad r e a mf o r m o s to ft h el e a r n e r s c o n s e q u e n t l y ，t h et b r e i g n e ri nc l a s ss e e m sr n o r ea t t a i n a b l ef o re n g l i s hl e a r n e r sw i t h a n i n v e s t l g a t i o ni n t oe n g l i s ht e a c h e r s 。c l a s s r o o mi n s l r u c l i o n a ll a n g u a g e b v 上u o m e i n a f o r m a le d u c a t i o n h o w e v e r ，g i v e nt h ec i r c m n s t a n c e si nc h i n an o w a d a y s ，t h er a t i oo f e n g l i s h - s p e a k i n gf o r e i g u e r st ot h el a r g ea m o u n to fe n g l i s hl e a r n e r si si n c o n c e i v a b l y l o w b e s i d e s ，a l t h c u g ht h el e a r n e r s i n t e r l a n g u a g ec a na l s o s e r v ea sa ni n p u t ，g i v e n t h eq u a l i t yo ft h el e a r n e r s i n t e r t a n g u a g e ，w h i c hs i t u a t e se v e nm o r et o w a r dt h ee n do f n a t i v el a n g u a g e ，w em i g h tn o tr e g a r di ta sa na p p r o p r i a t ei n p u t ，b u ta tb e s tas o u r c e f o r l a n g u a g ep r a c t i c e t h u s ，f o rt h em a j o r i t y o fc h i n e s e e n g l i s hl e a r n e r s ，t h e n o n n a t i v e e n g l i s h t e a c h e r sb e c o m et h em o s t a p p r o p r i a t e s u b s t i t u t e sf o rn a t i v e s p e a k e r s t h e n o n - n a t i v e e n g l i s h t e a c h e r s c l a s s r o o mi n s t r u c t i o n a l l a n g u a g e i s p r o b a b l yt h em a j o rs o u r c eo ft h ec o m p r e h e n s i b l et a r g e tl a n g u a g ei n p u tl e a r n e r so f e n g l i s h i nc h i n aa r el i k e l yt or e c e i v e t h ei n s t r u c t i o n a ll a n g u a g en o to n l ys e r v e sa sa m e d i u mt oo r g a n i z et h ec l a s sa n di m p l e m e n tt e a c h i n gp l a n s ，b u ta l s of i m c t i o n sa sa m o d e lf o rl e a r n e r s e n g l i s ha c q u i s i t i o n t h e na r i s e st h eq u e s t i o n ：w h a ti st h ec h i n e s e e n g l i s ht e a c h e r s i n s t r u c t i o n a ll a n g u a g el i k e ? c a nr e s e a r c hf i n d i n g s o ft e a c h e r s i n s t r u c t i o n a l l a n g u a g e i l l u m i n a t et e a c h e re d u c a t i o na d m i n i s t r a t o r s ? t h i sp a r t i c u l a r a r e ah a sb e c o m em yf o c u so f t h es t u d y 1 2 p u r p o s e o ft h es t u d y t h eu l t i m a t e o b j e c t i v e o fr e s e a r c ho nt e a c h e r s i n s t r u c t i o n a l l a n g u a g e i st o i d e n t i f ya n dd e s c r i b et h o s ec h a r a c t e r i s t i c so ft e a c h e rl a n g u a g ei nc l a s st h a tl e a dt o e f f i c i e n t l e a r n i n g o f e n g l i s h a s c a r e f u le v a l u a t i o no fr e s u l t sc a nl e a dt o w e l l i n f o r m e dd e c i s i o nm a k i n ga tt e a c h e rt r a i n i n g ，t h i sp a p e rh o p e st h er e s e a r c h f i n d i n g s c a n e m p i r i c a l l ys u p p o r t t h et e a c h e re d u c a t i o n p r o g r a m s a n ds e r v ea s r e f e r e n c ef o rt e a c h e re d u c a t o r sa n dt e a c h e rt r a i n i n ga d m i n i s t r a t o r st od e s i g nt e a c h e r e d u c a t i o n p r o g r a m s 1 3s i g n i f i c a n c eo ft h e s t u d y a sc h i n e s el e a r n e r so f e n g l i s hl a n g u a g ea r es e l d o ma b l et oe n g a g en a t u r a l l ya n d e x t e n s i v e l y i nt h et le n v i r o n m e n tb e c a u s e t h e y d o n tl i v e i n e n g l i s h s p e a k i n g c o u n t r i e sb u ti nc h i n aw h e r ee n g l i s hi ss t i l lal b r e i g nl a n g u a g e ，t h ei m p o r t a n c eo f aninvestigationi n t oe n g j ! 生! ! ! ! ! ! ! ! ：竺墨! 竺竺! ! ! ! ：! 竺竺型蘭! 鯊! 箜!型翌17 1 11 竺 s t u d y i n ge n g l i s ht e a c h e r s i n s t r u c t i o n a ll a n g u a g ei ss e l f - e v i d e n t a sw o n g - f i l l m o r e ( 19 8 2 ) s t a t e sf o rn o n e n g l i s hs p e a k i n gs t u d e n t s ，t h el a n g u a g eu s e db yt e a c h e r ss e r v e s ad o u b l ef i m c t i o n ：i tc o n v e y st h es u b j e c tm a t t e rt ob el e a r n e da ts c h o o l ，a n di t p r o v i d e sa ni m p o r t a n ts o u r c eo f t h ei n p u ts u c hs t u d e n t sn e e di no r d e rt ol e a r nt h e s c h o o ll a n g u a g e ，t h ep o t e n t i a lv a l u eo fi n s t r u c t i o n a la c c e s st os li se v e nm o r e i n c r e a s i n g i na d d i t i o n ，t h er e s e a r c hf i n d i n g sc a nh o p e f u l l yp r o v i d ep r a c t i c a lg u i d a n c e f o rt h ed e s i g n i n go f t e a c h e re d u c a t i o np r o g r a m si nc h i n a t h es t r u c t u r eo ft h i sp a p e ri sa sf o l l o w s i tb e g i n sw i t hat h e o r e t i c a lf r a m e w o r k b yw h i c h t e a c h e r s i n s t r u c t i o n a ll a n g u a g ei st a k e ni n t oc o n s i d e r a t i o n t h e n ，al i t e r a r y s u r v e y o ft h es t u d i e so fl a n g u a g et e a c h e re d u c a t i o na n dt e a c h e r s i n s t r u c t i o n a l l a n g u a g e i sd e a l t w i 也f o l l o w i n gt h a t i sab r i e fa c c o u n to ft h em e t h o do ft h e i n v e s t i g a t i o n t h e nc o m e s ad e t m l e dd i s c u s s i o na n da n a l y s i so f t e a c h e r s i n s t r u c t i o n a l l a n g u a g et h r o u g h t h ep e r s p e c t i v e so ft h ec a t e g o r i e so ft h ei n s t r u c t i o n a ll a n g u a g e ，t h e v o c a b u l a r y , t h es e n m n c e a n dt h ed i s c o u r s e f i n a l l y , t h ei m p l i c a t i o n s ，s u g g e s t i o n sm a d l i m i t a t i o n so ft h ei n v e s t i g a t i o na r ep r e s e n t e da n dm o r er e s e a r c h e sc o n c e r n i n gt h i s j s s u ea r ei n v i t e d 3 a n i n v e s t i g a t i o n i n l o e n g i s h t e a c h e r s c l a s s r o o m i n s t r u c t i o n a l l w t g u a g e b y l u o m e i n a c h a p t e r 2t h e o r e t i c a lf r a m e w o r k h o wc a r ll a n g u a g et e a c h e re d u c a t i o nb em a d eo b j e c t i v ea n de f f e c t i v e ? i ti s p e r h a p st h ep r i m a r yp r o b l e m t h a tm a n yt e a c h e re d u c a t i o np r o g r a m sh a v ec o n f r o n t e d w i t h t oa n s w e rt h i s q u e s t i o n ，as p e c i f i c a t i o no fad e s i r e dp r o d u c t ac o m p e t e n t l a n g u a g e t e a c h e rs h o u l df i r s tb ea r r i v e da tb e f o r e p r o c e e d i n g t om a k ed e t a i l e d i n v e s t i g a t i o ni n t o t h es p e c i f i ct e a c h i n gp e r f o r m a n c ea n dt om a k er e c o m m e n d a t i o n s f o rc h a n g ei nt h et e a c h e re d u c a t i o n p r o g r a m s ，t h i sc h a p t e r w i l lp r e s e n tt h et h e o r e t i c a l f r a m e w o r kf o rt h ea n a l y s i so f t e a c h e r s i n s t r u c t i o n a ll a n g u a g e 2 1c o m p o n e n t so f l a n g u a g e t e a c h e r c o m p e t e n c e t h e r ei sav a s tl i t e r a t u r ed i s c u s s i n gt h eq u a l i f i c a t i o n so fac o m p e t e n tl a n g u a g e t e a e h e ga l t h o u g ht h es h e e rn u m b e ro fv a r i a b l e si n v o l v e di nt e a c h i n gp r o b a b l ym e a n s t h a ti ti si m p o s s i b l et oc h a r a c t e r i z et h eg o o dl a n g u a g et e a c h e gm o s to fu sw i l lh a v ea n o p i n i o n a st ow h a tc o n s t i t u t e sa g o o dl a n g u a g et e a c h e r m c d o n o u g ha n ds h a w ( 2 0 0 3 ) h a v ef i s t e ds o m e q u a l i t i e sf o rs e l e c t i n g a n e n g l i s ht e a c h e r ： k n o w l e d g e o f t h el a n g u a g es y s t e m ； g o o dp r o n u n c i a t i o n ； e x p e r i e n c eo f l i v i n g i na l le n g l i s h - s p e a k i n gc o u n t r y ； q u a l i f i c a t i o n s ( p e r h a p sf u r t h e rt r a i n i n gt a k e n ，o ri n s e r v i c ed e v e l o p m e n t ) ； c l a s s r o o m p e r f o r r a a n c e ； e v i d e n c eo f b e i n gag o o dc o l l e a g u e ； l e n g t ho f t i m e a sat e a c h e r ； a b i l i t yt ow r i t et e a c h i n gm a t e r i a