新聞傳播學(xué)論文-新媒介情境下的自我表達(dá)轉(zhuǎn)向與語(yǔ)言生態(tài)變異研究.doc

新聞傳播學(xué)論文-新媒介情境下的自我表達(dá)轉(zhuǎn)向與語(yǔ)言生態(tài)變異研究關(guān)鍵詞：自我表達(dá)新媒介語(yǔ)言生態(tài)媒介文化摘要：因特網(wǎng)的普及宣布自我表達(dá)形式的新突破,傳統(tǒng)時(shí)代的讀者變?yōu)榉e極的內(nèi)容制造者，從而觸發(fā)語(yǔ)言生態(tài)的變異。從新聞網(wǎng)站、BBS、聊天室到web2.0時(shí)代的博客與分類信息網(wǎng)站，自我表達(dá)從形式上實(shí)現(xiàn)即時(shí)傳播。語(yǔ)言形式相比傳統(tǒng)媒體時(shí)代表現(xiàn)出松散、口語(yǔ)化、秩序感消弱，社會(huì)交往對(duì)技術(shù)的依賴性大為增強(qiáng)，觸發(fā)語(yǔ)言生態(tài)變異。在全新自我表達(dá)方式成形的同時(shí)，時(shí)間與認(rèn)知能量耗費(fèi)達(dá)到空前，初始階段的新奇與自由逐漸置換進(jìn)消費(fèi)等物質(zhì)內(nèi)容。因特網(wǎng)倡導(dǎo)的表達(dá)自由在市場(chǎng)時(shí)代需要重新審視，自我表達(dá)隨著因特網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展出現(xiàn)異質(zhì)化，虛擬世界的繁榮與現(xiàn)實(shí)社會(huì)依然迥異。AResearchOnChangesOfLanguageEcologyAndTheTurnOfSelf-impressingByTheInternetAbstract：Theformofself-impressinghasgotabreaksincetheinternetbecomespopularinthedailylife,andmostreadersinthetraditionalsocietyjoinintheactivityofshowingthemselvesanddistributingtheirstoriestoothersbytheinternet,whichalsocausessomechangesoftheecologyofthelanguage.Theimmediatelydiffusingofself-impressingcomestruebynewswebsites,BBS,chatrooms,blogsanddivisionservicewebstations.Detailsofthelanguagesbecometrival,oral,differentanddisorder.Therelationshipofcommunicationandtechnologyturnscloserenteringthetimeofinternet.Self-impressingbasingontheinternetneedmoretimeandcognitiveenergy.Thereisabigchangeaftertheself-impressingbecomespopulationtheinternetthatfreedomistransitionbymarketinglogic.Thepowerofthemarketandmoneyisbecomethecontentofself-impressing,whichisadangerforthefreedomoftheimpressing.keywords：self-impressing,thenewmedia,ecologyofthelanguages,cultureofthemedia上個(gè)世紀(jì)九十年代后期，因特網(wǎng)服務(wù)在社會(huì)上逐漸普及，根據(jù)最新報(bào)告預(yù)計(jì)2008年底中國(guó)網(wǎng)絡(luò)用戶達(dá)2.44億1，將超過(guò)美國(guó)網(wǎng)民數(shù)量。去年6月中國(guó)網(wǎng)站數(shù)量已經(jīng)有131萬(wàn)個(gè)2，上半年增加47萬(wàn)個(gè)3。借著網(wǎng)吧與家庭用戶量的擴(kuò)張，網(wǎng)民的數(shù)量日益俱增，網(wǎng)絡(luò)空間正在成為城市的工作空間，占據(jù)著更多人的時(shí)間分配，并直接與決定日?；顒?dòng)的經(jīng)濟(jì)來(lái)源相關(guān)。因特網(wǎng)上獲取信息與個(gè)人發(fā)布觀點(diǎn)成為現(xiàn)代生活的組成部分。在傳統(tǒng)社會(huì)之中，信息來(lái)源主要來(lái)自書(shū)刊、廣播與電視三大媒體，這些機(jī)構(gòu)提供的信息產(chǎn)品都經(jīng)過(guò)嚴(yán)格審查與控制才得以流通到市場(chǎng)，其回饋經(jīng)過(guò)一個(gè)比較長(zhǎng)的周期，而新生的互聯(lián)網(wǎng)從信息發(fā)布到獲得反饋是非常短暫的過(guò)程，且由于用戶分布廣泛，信息的影響力也倍增。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言與表達(dá)的即時(shí)性隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)以及新媒體對(duì)傳統(tǒng)媒體的復(fù)雜影響正在觸及語(yǔ)言生態(tài)產(chǎn)生顯著變化。一、因特網(wǎng)情境下自我表達(dá)的形式紙質(zhì)媒體表達(dá)借助的書(shū)面語(yǔ)言在成品提供后基本處于靜止?fàn)顟B(tài)，直至新的版本出現(xiàn)，修訂等會(huì)改變信息產(chǎn)品的內(nèi)容。廣播與電視則主要是借助視聽(tīng)覺(jué)語(yǔ)言和符號(hào)進(jìn)行信息傳遞，因特網(wǎng)則改變了這種相對(duì)靜止的表達(dá)形態(tài)。因特網(wǎng)用戶可以即時(shí)地發(fā)布與刷新信息，最快速度實(shí)現(xiàn)信息更新。因特網(wǎng)上的文字傳播對(duì)原有的語(yǔ)言秩序與傳統(tǒng)的語(yǔ)言生態(tài)注入新的力量。新技術(shù)對(duì)于語(yǔ)言生態(tài)產(chǎn)生多元影響，不僅僅是表達(dá)方式上側(cè)重于口語(yǔ)化，傾向于采用簡(jiǎn)單符碼，也反映出新生文化的氣息。在表達(dá)形式變化的同時(shí)，反映出文化構(gòu)成與對(duì)現(xiàn)實(shí)世界認(rèn)知的不同。日常生活結(jié)構(gòu)單一，與現(xiàn)實(shí)社會(huì)實(shí)踐的距離漸遠(yuǎn)，借助于機(jī)器輸入實(shí)現(xiàn)信息共享，語(yǔ)言的意義與使用的范圍也在逐漸變化，這些是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言表達(dá)背后的現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)。傳統(tǒng)的信息交換與日常溝通多依靠人工實(shí)現(xiàn)，隨著因特網(wǎng)與手機(jī)的普及，機(jī)器輸入與人機(jī)互動(dòng)成為日常交流的形式。技術(shù)因素的進(jìn)入使得原本口語(yǔ)交流中的內(nèi)容必須變成可以表達(dá)的書(shū)面文字，而這種日常交流用的語(yǔ)言與傳統(tǒng)的書(shū)信相對(duì)更為松散。技術(shù)隨著生活節(jié)奏加快，特別是對(duì)信息量要求比較大的現(xiàn)代生活方式的建立，也在促成新的表達(dá)系統(tǒng)的生成。在使用鍵盤(pán)，包括手機(jī)界面的時(shí)候，大量編碼過(guò)程中的符號(hào)開(kāi)始進(jìn)入交流場(chǎng)合，使用一些固定的字母來(lái)表達(dá)意思，GG、MM等即是在這些情況下產(chǎn)生。手機(jī)在提供語(yǔ)音服務(wù)的同時(shí)還可以提供便捷的文本以滿足信息交流需要。網(wǎng)絡(luò)的信息交流方式也在發(fā)生變換，從起初簡(jiǎn)單的新聞評(píng)論，到BBS就專門(mén)事件的討論，再到現(xiàn)在進(jìn)入web2.0時(shí)代，博客網(wǎng)站的興起與分類信息服務(wù)網(wǎng)站的出現(xiàn)，都使得語(yǔ)言表達(dá)呈現(xiàn)出與前大不同的特點(diǎn)來(lái)。語(yǔ)言交流的形式化在因特網(wǎng)上更為明顯，這與交流借助的工具有關(guān)系。在BBS討論中出現(xiàn)了“樓”、“斑竹”、“頂”等高頻詞匯，并隨之出現(xiàn)了很多表情符號(hào)，以豐富表達(dá)。特別需要注意有很多并不表達(dá)意義的符號(hào)出現(xiàn)，諸如隨意敲打鍵盤(pán)產(chǎn)生的字母串，有些是順著指法敲打而成，如“asdfg”、“hjkl”等，有些則是隨意而為沒(méi)有規(guī)律。這些符號(hào)多是一種簡(jiǎn)單地回應(yīng)，表示瀏覽過(guò)此類信息，并不表達(dá)自己立場(chǎng)，而這些符號(hào)是情緒的流露。這些符號(hào)出現(xiàn)與BBS的評(píng)價(jià)機(jī)制有關(guān)系，這些符號(hào)依然可以增加發(fā)帖人的威望。因特網(wǎng)時(shí)代的到來(lái)使得詞語(yǔ)組合更為自由，且使用范圍發(fā)生變化。原本常使用的詞在現(xiàn)時(shí)代再出現(xiàn)已經(jīng)改變面目，“善良”、“溫柔”、“勤勞”等詞匯變得陳舊，在日常生活交流中使用的頻率也下降，“PK”、“超女”、“超男”，詞匯開(kāi)始頻繁出現(xiàn)，媒體也紛紛引用。詞語(yǔ)的組合更多，因?yàn)闆](méi)有嚴(yán)格的把關(guān)，傾向于符合自我表達(dá)習(xí)慣的詞匯隨意地流轉(zhuǎn)在網(wǎng)絡(luò)空間，如“型男索女”、“NND”，這些詞匯在網(wǎng)絡(luò)上較為常見(jiàn)，傳媒與某些專門(mén)機(jī)構(gòu)還會(huì)對(duì)流行語(yǔ)進(jìn)行發(fā)榜與監(jiān)測(cè)。個(gè)人觀念與情緒借助于這些豐富的形式化語(yǔ)言與種種自由的組合比較便利地得以表達(dá)。博客、播客與客齊集等分類網(wǎng)站的出現(xiàn)進(jìn)一步豐富自我表達(dá)的空間，并且具有穩(wěn)定用戶更新及回饋信息。個(gè)人性與日常性的事件如日常聊天一般瑣碎的展現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上，且向世界的各個(gè)角落敞開(kāi)，除了語(yǔ)言阻隔還使得這個(gè)共同空間里存在著蔽障。情感經(jīng)歷與約會(huì)故事等盛開(kāi)在博客空間與門(mén)戶網(wǎng)站的專門(mén)頻道里，網(wǎng)絡(luò)空間成私密展覽的平臺(tái)，且有大量的評(píng)論，種種風(fēng)格的表達(dá)集中展現(xiàn)。轉(zhuǎn)載又使得這些網(wǎng)絡(luò)空間的內(nèi)容更為豐富，且內(nèi)容多樣。公開(kāi)的活動(dòng)在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上秘密集結(jié)，更增加自我表達(dá)的成就感，形形色色的圈子也層出不窮。因特網(wǎng)上的信息交流空前活躍。傳統(tǒng)的信息交流模式經(jīng)過(guò)編輯的嚴(yán)格把關(guān)，在因特網(wǎng)時(shí)代信息發(fā)布者集編輯于一身，并可對(duì)發(fā)布的信息實(shí)現(xiàn)維護(hù)，及時(shí)更新。個(gè)性化的語(yǔ)言與表達(dá)方式以及語(yǔ)言交流的主題也相對(duì)豐富，傳統(tǒng)媒體提供的話題可以在網(wǎng)絡(luò)上交流，網(wǎng)絡(luò)也有符合自身特點(diǎn)的話題，特別是一些不嚴(yán)肅的話題得到集中展現(xiàn)。原本可以控制的表達(dá)秩序現(xiàn)在則被打破。門(mén)戶網(wǎng)站也設(shè)有專門(mén)的信息管理員，可以對(duì)信息進(jìn)行專業(yè)的維護(hù)與編輯，而“網(wǎng)站更多是一個(gè)信息的展臺(tái)，在有限的信息管理員與無(wú)限多的信息發(fā)布者的對(duì)比中，信息控制的難度加大”4。信息在因特網(wǎng)上一經(jīng)發(fā)表即進(jìn)入信息交流狀態(tài)，此間沒(méi)有草稿或者備案，即便在信息篩選技術(shù)成熟的時(shí)候可以設(shè)置關(guān)鍵字段以控制信息發(fā)布，也多處于被動(dòng)狀態(tài)，以某種固定形式綁定的關(guān)鍵詞在分散開(kāi)的狀態(tài)中則難以控制。如“游行”一詞被以關(guān)鍵詞形式控制了發(fā)布權(quán)后，可以在中間添加一個(gè)其他符號(hào)，這樣“游行”一詞的關(guān)鍵詞控制便被解除，從而這個(gè)詞可以發(fā)布。搜索引擎服務(wù)的成熟在方便信息獲取的同時(shí)為信息表達(dá)提供便利。在諸如“百度貼吧”中，一個(gè)問(wèn)題可以被跟進(jìn)，問(wèn)題的答案除自己編寫(xiě)外，可以搜索出來(lái)，然后粘貼在其上，這促成表達(dá)欲望的實(shí)現(xiàn)。搜索技術(shù)使得一個(gè)問(wèn)題呈現(xiàn)出絕對(duì)多的答案，特別是一個(gè)問(wèn)題被激活后，網(wǎng)站自動(dòng)生成諸多文本供選擇，網(wǎng)站有技術(shù)支持下的信息表達(dá)方式。二、自我表達(dá)引發(fā)的語(yǔ)言生態(tài)變異因特網(wǎng)服務(wù)的提供使得以語(yǔ)言輸錄方式的表達(dá)與交流增多。原本的人際交流借助于口頭表達(dá)，現(xiàn)在借用文字展開(kāi)的交流機(jī)會(huì)增加。因特網(wǎng)時(shí)代的到來(lái)在表面上提供自由表達(dá)的平等機(jī)會(huì)，只要具備網(wǎng)絡(luò)環(huán)境與基本的文字表達(dá)能力即可以發(fā)布自己觀點(diǎn)，并可以對(duì)其他事件發(fā)表評(píng)論。文字使用的頻率比以往的時(shí)代要高，與此同時(shí)大量的信息獲得也轉(zhuǎn)而依靠因特網(wǎng)獲得，因特網(wǎng)在成為工作平臺(tái)的同時(shí)，也扮演著生活信息傳遞的角色。種種需求在因特網(wǎng)上借助于分類網(wǎng)站與搜索服務(wù)表達(dá)出來(lái)，對(duì)網(wǎng)絡(luò)依存度在此過(guò)程中大大提升，并形成與此相適應(yīng)的都市人群，如白領(lǐng)及自由工作者人群。語(yǔ)音通訊技術(shù)的進(jìn)步為因特網(wǎng)提供更寬廣的交流空間，口頭交際融合于因特網(wǎng)服務(wù)中。相對(duì)于文字表達(dá)的私密性而言，語(yǔ)音服務(wù)更適合于公開(kāi)的表達(dá)，并增加交流情境的選擇。視頻傳輸技術(shù)的進(jìn)步與語(yǔ)音服務(wù)的結(jié)合為因特網(wǎng)交流提供優(yōu)越性，可以減少諸多人力移動(dòng)成本，視頻會(huì)議在城市生活中成為可能。通訊技術(shù)的進(jìn)步使得城市交往空間呈現(xiàn)虛擬化特征。當(dāng)文字、音頻與視頻可以在因特網(wǎng)上同步傳輸時(shí)，這不僅僅對(duì)語(yǔ)言生態(tài)產(chǎn)生影響，實(shí)則影響到現(xiàn)實(shí)的生活方式。因特網(wǎng)對(duì)語(yǔ)言表達(dá)靈活性提出更高要求。即時(shí)交流的軟件如QQ、MSN等，要求交流內(nèi)容實(shí)現(xiàn)書(shū)面化，這要求將口頭語(yǔ)言轉(zhuǎn)化為文字，而這種情境下的文字與口頭語(yǔ)言距離很近，僅僅滿足于兩個(gè)人的交流，受語(yǔ)言規(guī)范影響比較小，特別是在比較長(zhǎng)的時(shí)間里，兩人在交流中會(huì)形成默契。因特網(wǎng)時(shí)代文字使用頻率提高，而文字表達(dá)復(fù)雜意義的功用則隨著日常性的使用出現(xiàn)流失。經(jīng)由印刷媒體所派生出的文字神圣感逐漸降低，特別是網(wǎng)絡(luò)博客空間使得自我表達(dá)可以便利地傳播開(kāi)來(lái)，乃至制造出博客名人來(lái)。各種形式的自我表達(dá)在因特網(wǎng)上隨處可見(jiàn)，種種訴求屢見(jiàn)不鮮，信息充塞于因特網(wǎng)。在傳統(tǒng)媒體時(shí)代自我訴求難以通過(guò)文字形式抒發(fā)與表達(dá)，被層層機(jī)構(gòu)審批所壓抑，接觸到的語(yǔ)言形式多也經(jīng)過(guò)層層過(guò)濾與篩選，盜版媒體產(chǎn)品的數(shù)量也相對(duì)有限，這些媒體產(chǎn)品的流動(dòng)也受到限制。在因特網(wǎng)時(shí)代，個(gè)人的訴求很容易被看到，特別是在影響力大的網(wǎng)站更是如此。更多個(gè)性特征的文字表達(dá)在因特網(wǎng)上得以呈現(xiàn)，原本嚴(yán)肅的文字表達(dá)也顯得多姿多彩。語(yǔ)言觸及的范圍及表達(dá)的主題與傳統(tǒng)社會(huì)大不相同。國(guó)家與社會(huì)生活中的嚴(yán)肅主題在傳統(tǒng)媒體中被較多采用，近年來(lái)的娛樂(lè)風(fēng)行使得語(yǔ)言可以表達(dá)的范圍又得以擴(kuò)大，種種真人秀與智力沖浪節(jié)目涌上銀屏，并觸發(fā)相關(guān)討論，為社會(huì)輿論注入新話題。因特網(wǎng)與傳統(tǒng)媒體之間的互動(dòng)關(guān)系使得新聞事件傳播的速度與影響力大增，這些都是新時(shí)期語(yǔ)言表達(dá)的內(nèi)容。因特網(wǎng)相對(duì)于傳統(tǒng)媒體時(shí)代的語(yǔ)言表達(dá)與話題選取表現(xiàn)出更大的包容性，話題多元，表達(dá)形式多元，除文字外種種符號(hào)也一起登場(chǎng)。因特網(wǎng)上的語(yǔ)言表達(dá)處在商業(yè)信息的包圍之中。因特網(wǎng)提供廣闊的表達(dá)空間供個(gè)人或者組織發(fā)布觀點(diǎn)與交換信息，而這些空間是被商業(yè)力量支持開(kāi)發(fā)出的，作為對(duì)投資的回報(bào)，因特網(wǎng)上的空間同樣布滿廣告等商業(yè)信息。與傳統(tǒng)媒體間斷式的廣告等冗余信息提供，因特網(wǎng)則是密布與周遍式的，信息吸收的注意力容易被分隔開(kāi)，語(yǔ)言表達(dá)生成的文本在閱讀與吸收時(shí)效果自然受到影響。因特網(wǎng)提供釋放個(gè)體能量與自我表達(dá)的足夠空間，供用戶書(shū)寫(xiě)與表達(dá)，并可以實(shí)時(shí)呈現(xiàn)給其他表達(dá)者視野中。傳統(tǒng)媒體提供的表達(dá)空間沒(méi)有足夠的個(gè)體主動(dòng)參與空間，隨著網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的到來(lái)，傳統(tǒng)媒體逐漸植入互動(dòng)表達(dá)平臺(tái)，如競(jìng)猜及短信投票等，這些都使得傳統(tǒng)媒體活力增強(qiáng)。傳統(tǒng)媒體與因特網(wǎng)的結(jié)合使得節(jié)目資源表達(dá)形式發(fā)生變化，節(jié)目以數(shù)字形式儲(chǔ)存在線上，可以二十四小時(shí)下載。在個(gè)體進(jìn)行自我表達(dá)的同時(shí)，大型組織與企業(yè)等機(jī)構(gòu)已紛紛建立起網(wǎng)站，與現(xiàn)實(shí)的管理空間聯(lián)合起來(lái)，形成組織的表達(dá)法則，使得原本八小時(shí)的服務(wù)時(shí)間延長(zhǎng)至二十四小時(shí)，供用戶訪問(wèn)。因特網(wǎng)豐富的信息存量及不斷增加的新信息使得閱讀者顯得渺小。因特網(wǎng)表達(dá)空間延展成廣闊的信息編碼平臺(tái)，概念的流動(dòng)大大增強(qiáng)，并進(jìn)入日常生活中。在紙質(zhì)媒體中，信息獲取借助于一冊(cè)一冊(cè)，并且有較長(zhǎng)的時(shí)間間隔。在電視與廣播中，信息獲取則是在轉(zhuǎn)換節(jié)目頻道與頻率實(shí)現(xiàn)。而這些信息都是事先編輯好，因特網(wǎng)則只需要鍵入網(wǎng)址，特別是還有搜索服務(wù)可以使用，并且許多信息是用戶自由發(fā)布。與此同時(shí)信息篩選成為決策者的新命題。隨著技術(shù)進(jìn)步，語(yǔ)言載體不斷發(fā)生變化，語(yǔ)言的開(kāi)放性逐步增強(qiáng)5。紙質(zhì)媒體時(shí)代，受到阻隔比較大，必須借助實(shí)體的轉(zhuǎn)移，從一端到另一端，借助于物流系統(tǒng)。在電子媒體前端，即廣播與電視媒體時(shí)代，靠信號(hào)與發(fā)射塔傳輸。到了因特網(wǎng)時(shí)代，一根網(wǎng)線即可迅速傳遞信息，且打破了種種自然區(qū)隔，在全球范圍內(nèi)自由訪問(wèn)，目前的限制在于語(yǔ)言方面。受良好教育的網(wǎng)民已經(jīng)可以不出戶的訪問(wèn)并獲得國(guó)外