(論文)程嘉燧陸游詩(shī)法略論——兼探其宗宋詩(shī)風(fēng)成因_第1頁(yè)
(論文)程嘉燧陸游詩(shī)法略論——兼探其宗宋詩(shī)風(fēng)成因_第2頁(yè)
(論文)程嘉燧陸游詩(shī)法略論——兼探其宗宋詩(shī)風(fēng)成因_第3頁(yè)
(論文)程嘉燧陸游詩(shī)法略論——兼探其宗宋詩(shī)風(fēng)成因_第4頁(yè)
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

第2 4 卷第9 期 2 0 0 9 年9 月 樂(lè)山師范學(xué)院學(xué)報(bào) J o u r n a lo fL e s h a nT e a c h e 璐C o l l e g e V 0 1 2 4 N o 9 S e p 2 0 0 9 程嘉燧“陸游詩(shī)法”略論 兼探其宗宋詩(shī)風(fēng)成因 鄔艷 ( 西南大學(xué)文學(xué)院,重慶北碚4 0 0 7 1 5 ) 摘要:在啟、禎年問(wèn)的宗宋詩(shī)潮中,程嘉燧占有重要的一席之位,其開啟了以陸游為楷模的詩(shī)學(xué)風(fēng)尚,促進(jìn)了律詩(shī)在 晚明的進(jìn)一步繁榮,改變了詩(shī)歌在創(chuàng)作體裁上的走向;“陸游詩(shī)法”的興起使詩(shī)學(xué)觀念與時(shí)代本質(zhì)相表里,增強(qiáng)了宗宋詩(shī)風(fēng) 的時(shí)代內(nèi)涵;究其詩(shī)學(xué)思想成因,又與嘉定特殊地域文化傳統(tǒng)有很大關(guān)聯(lián)。 關(guān)鍵詞:程嘉燧;陸游詩(shī)法;宗宋;嘉定學(xué)風(fēng) 中圖分類號(hào):1 2 0 6 2文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1 0 0 9 8 6 6 6 ( 2 0 0 9 ) 0 9 0 0 2 2 - 0 3 “嘉定四先生”中的程嘉燧在天啟、崇禎年間的 宗宋詩(shī)潮中有舉足輕重之地位,他最先將陸游引入 詩(shī)壇,并在“陸游詩(shī)法”興起歷程中有篳路藍(lán)縷之功, 扭轉(zhuǎn)了一代詩(shī)風(fēng)的轉(zhuǎn)向。程嘉燧無(wú)愧“松圓詩(shī)老”i 1 1 5 7 s 之贊譽(yù)。特別指出的是,本文所指的“陸游詩(shī)法”是在 強(qiáng)調(diào)“詩(shī)家三昧”及“詩(shī)外工夫”的基礎(chǔ)上,更側(cè)重于 陸詩(shī)的詩(shī)藝及詩(shī)法,尤其是在律詩(shī)的對(duì)仗工整,律句 的精工、謹(jǐn)嚴(yán)等方面。程嘉燧對(duì)啟、禎兩朝詩(shī)歌的發(fā) 展影響深遠(yuǎn),但學(xué)術(shù)界對(duì)其“陸游詩(shī)法”觀的研究卻 很少涉及。筆者在前人研究成果的基礎(chǔ)上對(duì)程嘉燧 的“陸游詩(shī)法”觀進(jìn)行系統(tǒng)探討,并從時(shí)空兩個(gè)向度 上探析其宗宋詩(shī)風(fēng)成因。 一、程嘉燧的“陸游詩(shī)法“ 天啟、崇禎年間,宗宋的詩(shī)學(xué)觀再次盛行于詩(shī) 壇。程嘉燧在此次詩(shī)潮中影響頗大,其最先推出了陸 游這一新的楷模,被認(rèn)為是學(xué)宋詩(shī)風(fēng)轉(zhuǎn)向的關(guān)鍵人 物。四璐王士稹在漁陽(yáng)詩(shī)話中有云:“明末七言律詩(shī) 有兩派,一為陳大樽,一為程松圓。大樽遠(yuǎn)宗李東川、 王右丞,近學(xué)大復(fù);松圓學(xué)劉文房、韓君平,又時(shí)時(shí)染 指陸務(wù)觀,此大略也?!比︹釓脑?shī)風(fēng)上看,程嘉燧浸染 陸游詩(shī)歌之跡尤為明顯。本文將程嘉燧放在整個(gè)宗 宋詩(shī)風(fēng)下探討其詩(shī)法陸游的路徑,并將其所推崇陸 游詩(shī)歌創(chuàng)作上的遣詞、煉句、協(xié)律等方面概括為“陸 游詩(shī)法”,以此凸顯程嘉燧對(duì)陸游詩(shī)歌的具體取向以 及晚明這股宗宋詩(shī)潮的關(guān)注點(diǎn)。 程嘉燧所處的詩(shī)壇狀況與南宋時(shí)極為相似,都 是“邇來(lái)士氣日靡靡,文章光焰伏不起”( 謝張時(shí)可 通判贈(zèng)詩(shī)編) 。而陸游一定程度上扭轉(zhuǎn)了南宋后期 的詩(shī)歌走向,其“詩(shī)家流弊盡掃除”的氣魄博得明人 的敬仰,創(chuàng)作筆法也被奉為師法對(duì)象,程嘉燧的詩(shī)學(xué) 觀即是“放而之劍川”閘。“放翁以律詩(shī)見長(zhǎng),名章俊 句,層見疊出,令人應(yīng)接不暇。使事必切,屬對(duì)必工, 無(wú)意不搜,而不落纖巧,無(wú)語(yǔ)不新,亦不事涂澤,實(shí)古 來(lái)詩(shī)家所見未見也”酗。程嘉燧正是學(xué)習(xí)其詩(shī)歌創(chuàng)作 上的法度謹(jǐn)嚴(yán)、律句精工。關(guān)于此點(diǎn),錢謙益在蕭伯 玉春浮園集序有云:“天啟初,余在長(zhǎng)安,得伯玉愚 山詩(shī),喜其煉句似放翁,寫置扇頭,程孟陽(yáng)見之,相向 吟賞不去口?!狈醵猿堂详?yáng)的創(chuàng)作來(lái)說(shuō),“其為七 言近體,以清切深穩(wěn)為主” q 2 s 4 ,且其詩(shī)的法度謹(jǐn)嚴(yán)、律 收稿日期:2 0 0 9 - 0 1 0 4 作者簡(jiǎn)介:鄔艷( 1 9 8 5 一) 。女,安徽蚌埠人,西南大學(xué)文學(xué)院碩士研究生,研究方向:元明清文學(xué)。 2 2 萬(wàn)方數(shù)據(jù) 句精工得到了錢謙益稱賞,贊道:“孟陽(yáng)詩(shī)律是吾 師。” 1 6 0 l 而這些特點(diǎn)恰與“陸游詩(shī)法”相契合。如孟陽(yáng) 的姑蘇道中見梅花:“燕南薊北限春光,瞥見江梅 劇斷腸?;ū谎┙q黯淡,影遭風(fēng)橫正郎當(dāng)。斜臨官 道窺郵騎,開傍梅亭撲酒香。才是玉門關(guān)外客,莫憑 羌笛訴昏黃。”再如寄莊將軍:“僧榻書廊臥夕曛, 興來(lái)吟嘯每過(guò)君。梅殘燭盡疏窗雨,雪冱香濃小閣 云。茶作松風(fēng)先破睡,墨添山氣特微醺。自從一別蓮 花府,月下笳簫憶共聞?!笨梢钥闯雒详?yáng)律詩(shī)的廂韻。 以及律句的工整、對(duì)仗,甚至對(duì)“梅”的喜好等方面都 深得陸游詩(shī)歌創(chuàng)作“三昧”。此外孟陽(yáng)的七絕詩(shī)也如 陸游的清新自然,對(duì)仗工整、新奇而不落雕琢。如雨 中游寶石山題畫:“峰搖白雨水拖藍(lán),萬(wàn)木含風(fēng)綠正 酣。記得松毛初泊日,破船撐笠過(guò)湖南?!睆脑?shī)藝方面 說(shuō),此詩(shī)堪與陸游的劍門道中遇微雨相提并論。 程嘉燧對(duì)“陸游詩(shī)法”體會(huì)頗深,不僅對(duì)仗工麗 的聯(lián)句極似務(wù)觀的律詩(shī)特點(diǎn),其憂國(guó)之心在作品中 也隨處可見,如憶金陵雜題畫扇( 二) :“最憶西風(fēng) 長(zhǎng)板橋,笛床禪閣雨蕭蕭。只今畫里尤知處,一抹寒 煙似六朝。”其( 三) :“青門楊柳白門鳥,秋雨秋陰舊 酒廬。何處蘼蕪最相憶,繅絲風(fēng)雨暗西湖?!痹谠?shī)人眼 中今日之南京恰似六朝時(shí)的建康,頹廢、奢靡,毫無(wú) 盛世之象,不免讓人聯(lián)想起南朝的混亂,對(duì)時(shí)局也深 表憂慮。程孟陽(yáng)在與錢受之說(shuō):“近者朝廷一新,杞 憂未已,患在廟算不預(yù),師老不休,士論紛而民力困 耳。且如有言酶虜不足煩天下,全力但宿重兵境 上,聚積谷,京師可坐致虜首,有能不河漢其言者乎? 非獨(dú)罕工策敵者,殆亦鮮忠于謀國(guó)者,知高賢同此嘆 也?!瘪踔档靡惶岬氖?,程嘉燧卒于癸未十二月,未 經(jīng)歷甲申三月之變,故不能歸人遺民群體,此點(diǎn)黃容 的遺民錄中記載有誤。 程嘉燧能镕陸游的精神于詩(shī)歌創(chuàng)作中,故深得 “陸游詩(shī)法”精髓。婁堅(jiān)在書程孟陽(yáng)所刻詩(shī)后贊道: “善學(xué)者正不當(dāng)求肖于皮毛,至其神情所注,反或去 之遠(yuǎn)也?!焙舱逋跏筐≡跐O陽(yáng)詩(shī)話中所列舉的警句 足可以說(shuō)明這一點(diǎn),如“瓜步江空微有樹,秣陵天遠(yuǎn) 不宜秋”;“夢(mèng)里楚江昏似墨,畫中湖雨白於絲”;“回 峰凍雨皆成雪,出霧危巒半是云”;“城上雪聲游子 屐,縣南風(fēng)色酒人家?!本W(wǎng)s s 程嘉燧的詩(shī)風(fēng)深得當(dāng)時(shí)詩(shī) 壇的推重,錢謙益自述其“中年奉教孟陽(yáng)諸老,始知 改轅易向”問(wèn)腳,在詩(shī)學(xué)觀上也是主張師法陸放翁。于 是,海內(nèi)學(xué)陸游的風(fēng)氣由是而盛,“江西泰和有蕭士 瑋,浙江嘉興有沈德符、徐弘澤,山東德州有盧世灌” 盼,一時(shí)詩(shī)壇惟陸游是宗,如賀裳在載酒園詩(shī)話中 所云:“天啟、崇禎中,忽崇尚宋詩(shī),迄今未已。究未知 宋人三百年問(wèn)本末也,僅見陸務(wù)觀一人耳。” I q 4 s 3 而宗 陸之盛在刻書坊中亦可窺出一斑,“甲子( 天啟四年) 秋,得翁子虛編輯劍南詩(shī)稿,又錢、吳兩先生嚴(yán)訂, 天天者真名秘本也,亟梓行之,以公同好”【t q 腿。 二、宗宋詩(shī)風(fēng)的時(shí)代本質(zhì) “文變?nèi)竞跏狼椤?,晚明?shī)壇對(duì)宋詩(shī)的再次關(guān)注 與國(guó)勢(shì)的衰弱有很大關(guān)系,而從詩(shī)人對(duì)取法對(duì)象的 選擇上又可看出國(guó)勢(shì)對(duì)詩(shī)人心態(tài)影響之深。程嘉燧 的宗宋思想即與晚明的時(shí)代衰勢(shì)有密切關(guān)系,從其 所宗人物的轉(zhuǎn)變上可看出“陸游詩(shī)法”不僅是純?cè)妼W(xué) 話題的轉(zhuǎn)移,還是時(shí)代本質(zhì)在詩(shī)學(xué)上的折射。天啟、 崇禎年間,明王朝內(nèi)外交困,其時(shí)閹人之勢(shì)極盛,“明 之士大夫不能盡脫宦官之手而獨(dú)有作為,賢者且然, 其不肖者摩然惟閹是附,蓋勢(shì)所必至矣”【心】s 。朝廷黨 爭(zhēng)不斷,“各立門戶之言官,以封疆為逞志之具,將帥 之功罪賢不肖悉淆混於黨論,而任事者無(wú)所措手足 矣。建州坐大,清太祖遂成王業(yè)”舊粥,關(guān)外的清軍多 次越過(guò)長(zhǎng)城,侵?jǐn)_內(nèi)地,朝廷連年用兵,民生日蹙; “流賊”之禍在明末尤甚,天啟間有徐鴻儒起義,崇禎 年初同樣有劉香起事。詩(shī)人面對(duì)板蕩時(shí)局,對(duì)詩(shī)的關(guān) 注自然會(huì)從唐音轉(zhuǎn)向宋調(diào),錢鐘書先生說(shuō):“一生之 中,少年才氣發(fā)揚(yáng),遂為唐體;晚節(jié)思慮深沉,乃染宋 調(diào)?!薄居〕碳戊菀膊焕猓湓谥心旰蠹崔D(zhuǎn)向宋詩(shī)的 學(xué)習(xí)。程嘉燧初期是以蘇軾為宗,婁堅(jiān)書程孟陽(yáng)詩(shī) 后中贊孟陽(yáng),“上自漢、魏,下逮北宋諸作者,靡不窮 其所詣。至蘇長(zhǎng)公往往或?qū)W其體,或次其韻?!迸f斟如 和東坡岐亭勸戒殺詩(shī)( 其一) : 宰割性命驅(qū),烹噍膏瞢汁。雖云五凈肉,不 凝凈業(yè)白。嗜欲逐膳腥,如以水就涇。酬償恐不 免,毛角出冠幘。眾生造殺業(yè),果報(bào)自招得。食肉 乃食人,此理宜悲泣。人死復(fù)為羊,佛戒此甚急。 況茲水陸產(chǎn),甘芳豈云缺。豪門榜殺戒,饒市收 鵝鴨。果茹充伊蒲,亦可羞上客。萬(wàn)錢眾指揮,兩 耳自遮幕。堅(jiān)持清凈戒,普愿洗結(jié)集。不見屠沽 林,哀號(hào)日流赤。 程嘉燧的創(chuàng)作學(xué)于宋人,在詩(shī)中不忘言濟(jì)世之 理,正可謂“吾儒吐言辭,于世期于濟(jì),豈徒累篇牘”【堋 4 和東坡岐亭勸戒殺詩(shī)三首被清人張應(yīng)昌收錄在 清詩(shī)鐸,并被列為“戒殺”一類,張應(yīng)昌在國(guó)朝詩(shī) 鐸自題中說(shuō):“上德宣忠孝,下情通諷刺,聞?wù)咦憔?戒,言者無(wú)罪戾以充銘座詞,以為采風(fēng)備。” 1 4 1 4 隨著明王朝的日益困頓,“在廷則門戶紛糾,疆 場(chǎng)則將驕卒惰,兵荒四告,流寇蔓延”【1 馬3 3 5 ,且大量志 以救世的有識(shí)之士慘遭迫害,士人對(duì)朝廷的信任日 益喪失,種種現(xiàn)實(shí)促使他們不再滿足于學(xué)習(xí)灑脫的 蘇東坡,而是轉(zhuǎn)向了忠憤的陸游,自覺地學(xué)習(xí)其沉郁 萬(wàn)方數(shù)據(jù) 詩(shī)風(fēng)。程嘉燧是詩(shī)人中代表人物之一,其與邊疆將領(lǐng) 多有交往,拜訪顧益卿,賦詠古五章,抒戍邊報(bào)國(guó) 之志。而且其仲姨丈方翁索川兄八十壽序、征仕 郎吏科左給事中方君行狀等文也如實(shí)地記載了一 些重大政治事件,詳實(shí)肯切,不失良史,憂國(guó)憂民之 心盡現(xiàn)其中,如唐叔達(dá)在程孟陽(yáng)詩(shī)序中所說(shuō):“孟 陽(yáng)之詩(shī)皆言其所欲言,夫意之不能已者,洋溢而 為文;文之不能宣者,詠嘆而為詩(shī);詩(shī)之工拙,才則為 之;而抑揚(yáng)開合,紆徐煩數(shù),有自然之節(jié),如金石相 和,絲竹迭奏,必適于節(jié)而后可以成樂(lè)。不如是,雖鏗 鉤奮揚(yáng),歡然滿耳,適為太師矣。孟陽(yáng)之才力其雄亭 宕沉郁,頃挫,足以追配作者。”1 1 髑 三、嘉定學(xué)風(fēng)的宗宋傳統(tǒng) 程嘉燧宗宋的詩(shī)學(xué)思想與嘉定這一地域的宗宋 傳統(tǒng)密切相關(guān)。嘉定自古多讀書汲古之士,十分推崇 志行操行,講究立言先立德。這一地域的鄉(xiāng)里風(fēng)氣影 響著文人的創(chuàng)作,形成了一種骨硬矯健的文風(fēng),被推 為詩(shī)家正派。嘉定詩(shī)人的宗宋詩(shī)風(fēng)有深厚的文化淵 源,唐宋派的領(lǐng)帥歸有光,雖是昆山人,但在而立之 年即遷居嘉定,“居嘉定之安亭江上”n 】姍,設(shè)帳教徒, 讀書講學(xué),“四方來(lái)學(xué)者常數(shù)十百人”u 陽(yáng),提出“文章 至于宋、元諸名家,其力足以追數(shù)千年之上,而與之 頡頏?!薄? 刀1 1 四庫(kù)全書總目集部震川文集、別集 提要稱:“自明季以來(lái),學(xué)者知由韓、柳、歐、蘇沿洄以 溯秦、漢者,有光實(shí)有力焉?!边麆h 自震川先生于安亭授徒講學(xué)后,嘉定文氣大盛。 “嘉定之老生宿儒,多出熙甫之門,故熙甫之流風(fēng)遺 論,叔達(dá)與程孟陽(yáng)、婁子柔皆能傳道之,以有聞?dòng)谑馈?【卿,四庫(kù)全書總目有日:“堅(jiān)以鄉(xiāng)曲儒生,獨(dú)能支柱 頹瀾,延古文之一脈,其文沿溯八家而不蹈襲其面 貌,和平安雅能以真樸勝人?!薄距拵Z而錢謙益在歸文 休七十序中提到程盂陽(yáng)強(qiáng)學(xué)好古,能詩(shī)文善畫,跌 宕世俗,擺落榮利。陰姍此種性情、此番博雅正與嘉定 學(xué)風(fēng)不謀而合。程嘉燧雖未從歸有光受學(xué),但深受嘉 定學(xué)風(fēng)的影響,其創(chuàng)作浸染著“宋調(diào)”??梢哉f(shuō)深得歸 學(xué)、歸文的精髓和真?zhèn)?。震川先生之孫歸文休亦秉承 家學(xué),發(fā)揚(yáng)嘉定學(xué)風(fēng),為程嘉燧所稱。邱集,通經(jīng)博物 精三禮,善論古今沿革損益,尤窮心宋儒書 1 4 ,程嘉燧 與之交往甚密。嘉定名士張應(yīng)文、張應(yīng)武、張應(yīng)忠三 兄弟皆師事歸有光,而張應(yīng)武又與程嘉燧、唐時(shí)升、 婁堅(jiān)輩論古講學(xué),婁堅(jiān)在書贈(zèng)張二丈詩(shī)后中稱贊: “少嘗受業(yè)于歸太仆,故持論特為真正,不規(guī)規(guī)求肖 其口吻形模,而自然超妙者為合作,其所一切抹殺, 皆世之高名人也?!狈跞婵梢哉f(shuō)嘉定學(xué)風(fēng)中濃厚的唐 2 4 宋風(fēng)韻,為晚明詩(shī)壇的學(xué)宋潮流奠定了深厚的基礎(chǔ)。 程嘉燧深受嘉定學(xué)風(fēng)的濡染,其宗宋詩(shī)風(fēng)可謂是淵 源有自,帶著濃厚的地域色彩。 程嘉燧的詩(shī)學(xué)成就歷來(lái)是眾口紛紜,褒貶不一。 錢謙益尊程嘉燧為“松圓詩(shī)老”舊踴。陳田亦贊為:“孟 陽(yáng)詩(shī),清麗溫婉,誦之令人意消。在萬(wàn)、天年間,可自 成一家?!必埖煲妥饏s貶斥道:“孟陽(yáng)格調(diào)卑卑, 才庸氣弱。蒙叟深懲征何、李、王、李流派,乃於 明三百年中,特尊之為詩(shī)老。六朝人語(yǔ)云:欲持荷作 柱,荷若不勝梁;欲持荷作鏡,荷暗本無(wú)光得毋類是 與! ”嗍粥觀其詩(shī),其中雖有俚俗之句,但也不至于到 “身無(wú)完膚”的地步。沈德潛的明詩(shī)別裁的評(píng)價(jià)較 為公允:“孟陽(yáng)詩(shī)亦娟秀少塵,見孟陽(yáng)自有真詩(shī), 勿因牧齋之過(guò)許,而毛舉其疵以掩之也?!比ξ囈陨细?家之見仁者見仁,智者見智,各有千秋。就筆者看來(lái), 從詩(shī)歌創(chuàng)作的特點(diǎn)及成就來(lái)看,程嘉燧深得陸游的 創(chuàng)作精神,其“陸游詩(shī)法”觀對(duì)晚明詩(shī)歌的發(fā)展產(chǎn)生 了深遠(yuǎn)的影響,在宗宋的詩(shī)學(xué)史上占有重要的一席 之位。 參考文獻(xiàn): 【1 】錢謙益列朝詩(shī)集小傳【M 】上海:上海古籍出版社,1 9 8 3 【2 】丁功誼錢謙益文學(xué)思想研究嗍上海:上海古籍出版社, 2 0 0 6 【3 】王士稹漁陽(yáng)詩(shī)話【M 】文淵閣四庫(kù)全書本 【4 】錢謙益錢牧齋全集有學(xué)集 M 】上海:上海古籍出版社,2 0 0 3 【5 】趙翼甌北詩(shī)話【M 】北京:人民文學(xué)出版社,2 0 0 5 【6 】婁堅(jiān)學(xué)古緒言 M I 文淵閣四庫(kù)全書本 c 7 】錢謙益錢牧齋全集初學(xué)集【M 】上海:上海古籍出版社,2 0 0 3 f 8 】程嘉燧松圓偈庵集【M 】續(xù)修四庫(kù)全書本 【9 】丁功誼論晚明宗宋風(fēng)的興起硼江西社會(huì)科學(xué),2 0 0 5 ( 2 ) :7 3 - 7 7 【1o 郭紹虞清詩(shī)話續(xù)編嗍富壽蓀校點(diǎn)上海:上海古籍出版社, 1 9 8 3 【1 1 】陸游陸放翁全集【M 】上海:世界書局,1 9 3 7 【1 2 】盂森明清史講義 M 】北京:中華書局1 9 8 1 【1 3 】錢鐘書談藝錄【M 】北京:中華書局,1 9 8 6 【1 4 】張應(yīng)昌清詩(shī)鐸【M 】北京:中華書局,1 9 6 0 【1 5 】張廷玉明史【M 】北京:中華書局,1 9 7 4 【1 6 】唐叔達(dá)三易集f M 】續(xù)修四庫(kù)全書本 【1 7 】歸有光歸震川全集【M J 上海:世界書局,1 9 3 6 【1 8 】永珞等撰四庫(kù)全書總目 M 北京:中華書局,1 9 8 3 【1 9 】程其玨纂嘉定縣志( 卷十九) 【M 】清光緒七年 【2 叫陳田明詩(shī)紀(jì)事【M J 上海:上海古籍出版社,1 9 9 3 1 2 1 朱彝尊靜志居詩(shī)詞M 】北京:人民文學(xué)出版社。2 0 0 6 f 2 2 】沈德潛、周準(zhǔn)編明詩(shī)別裁集【M 】上海:上海古籍出版社, 1 9 7 9 萬(wàn)方數(shù)據(jù) 程

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論