中文專業(yè)畢業(yè)論文：漢語確數(shù)詞的系統(tǒng)構(gòu)成.doc

漢語確數(shù)詞的系統(tǒng)構(gòu)成、使用特點和歷史演進(jìn)0.1一種語言的數(shù)詞首先可分為兩大類：表數(shù)數(shù)詞（基數(shù)詞）和表序數(shù)詞（序數(shù)詞）。在表數(shù)數(shù)詞中，有的是陳述數(shù)目多少的，即述數(shù)詞，如：三、十五、三分之一、四十多萬、五倍等等；有的是詢問數(shù)目多少的，即問數(shù)詞，如：幾、幾何、多少等。一種語言的數(shù)詞系統(tǒng)可以說就是述數(shù)詞系統(tǒng)，述數(shù)詞的情況基本代表和反映著一種語言的稱數(shù)語法1。0.2述數(shù)詞主要由表確數(shù)的基本數(shù)詞、復(fù)合數(shù)詞和表概數(shù)的詞構(gòu)成。本文以現(xiàn)有對于漢語數(shù)詞的歷時研究和共時研究為基礎(chǔ)，探討漢語述數(shù)詞的系統(tǒng)構(gòu)成、使用特點和歷史演變。限于篇幅，本文只討論確數(shù)。一基本數(shù)詞的系統(tǒng)構(gòu)成、使用特點和歷史演進(jìn)1.0基本數(shù)詞是能單獨(dú)稱數(shù)又能相互組合（或與其他詞組合）表更大數(shù)字的數(shù)詞單純詞。從內(nèi)部組合看，基本數(shù)詞是由系數(shù)詞和位數(shù)詞構(gòu)成的系統(tǒng)，并且這種構(gòu)成古今具有較大的一致性。但是在數(shù)詞充當(dāng)數(shù)詞構(gòu)詞成分和與其他詞組合方面，由于使用范圍和被描寫對象的不同，從古代起就產(chǎn)生了一些詞語變體和書寫變體，這些變體及使用的情況古今都有不少差異。1.1系數(shù)詞系數(shù)詞是表個位數(shù)和充當(dāng)系數(shù)的基本數(shù)詞。單純的系數(shù)詞從古至今都只有個：一、二、三、四、五、六、七、八、九。1.1.1充當(dāng)構(gòu)詞成分系數(shù)詞充當(dāng)構(gòu)詞成分是與其他數(shù)詞一起構(gòu)成一個復(fù)合數(shù)詞。其組合有三種情況，古今亦然。1.1.1.1和十、百、千、萬等組合構(gòu)成偏正式的復(fù)合數(shù)詞，充當(dāng)修飾語。例如：三十四百五千八萬（參看2.1系位構(gòu)造）1.1.1.2和偏正復(fù)合詞組成并列式復(fù)合詞，在其后充當(dāng)零數(shù)。例如：十五二百三四千六（參看2.2整零構(gòu)造）1.1.1.3相互組合構(gòu)成概數(shù)。例如：三五（人）七八（天）十二三（年）1.1.2作為獨(dú)立的詞系數(shù)詞從古到今都能作為一個詞使用。作為獨(dú)立的詞使用有兩個特點：（）單獨(dú)表達(dá)一個數(shù)。如：“二”表，“三”表，“四”表，等等；（）和非數(shù)詞組合。和非數(shù)詞組合時，從古至今，常見的功能是作修飾語。如：一人有慶，兆民賴之。（尚書呂刑）天下無二道，圣人無兩心。（荀子解蔽）十全十美九死一生三打祝家莊四易其稿但是，在現(xiàn)代漢語里系數(shù)詞不作狀語。像“三進(jìn)山城”、“四出秦嶺”是仿古格式的用法。在上古漢語里，系數(shù)詞還能單獨(dú)作謂語。例如：越翼日戊午，乃社于新邑，牛一，羊一，豕一。（尚書召誥）1王力先生說：“世界各族的稱數(shù)法并不相同：例如咱們所謂一萬，英法等語卻稱為十千；咱們所謂的八十，法國人卻稱為四個二十；咱們所謂七，柬埔寨人卻稱為五二”，“中國人的稱數(shù)法，乃中國語法的一個主要部分”。（王力：中國現(xiàn)代語法，商務(wù)印書館1985新1版，235）彤弓一，彤失百。（尚書文侯之命）賜錢二千萬，黃金二百斤，劍二，安車一乘，馬二駟。（漢書昭帝紀(jì)）古今系數(shù)詞都可作賓語。例如：不憤不啟，不悱不發(fā)，舉一不以三隅反，則不復(fù)也。（論語述而）得數(shù)是五，不是四。（現(xiàn)代漢語）1.1.3使用變體“二”、“三”在表數(shù)中都有使用變體。系數(shù)變體的一個重要特點是不能和“本體”一樣用來數(shù)自然數(shù)，構(gòu)成自然數(shù)的序列。比如“兩”是“二”的一個變體，從古至今數(shù)數(shù)是說“一二三四五”，不是“一兩三四五”?！岸?、“三”還有表序變體，如“二”表行為順序的變體是“再”，表順序與述數(shù)無關(guān)，本文不討論。1.1.3.1“二”的變體“二”表數(shù)的變體主要有“兩”和“雙”。1.1.3.1.1兩在上古，“兩”表分而為二的“二”，其“二”可以是自然存在或客觀形成的，也可以是人為以某個角度形成的?！皟伞钡倪@種用法可能與該字的本義有關(guān)。例如：易生太極，是生兩儀。（易系辭下）五管在上，兩髀為肋。（莊子人世間）我兩靷將絕。（左傳哀公二年）“儀”指二分太極的一陰一陽，“髀”是指人體兩股的外部，“靷”是指纏束在馬的胸部用來牽引車軸的兩條皮帶?！皟伞北矶倪@種用法后來發(fā)展出表相匹相并事物的用法。例如：并后匹敵，兩政耦國，亂之本也。（左傳桓公十八年）上天降災(zāi)，使我兩君匪以玉帛相見，而以興戎。（左傳僖公十五年）楚人有兩妻者。（戰(zhàn)國策秦策）吾未至乎事之情，而既有陰陽之患矣；事若不成，必有人道之患，是兩也。（莊子人世間）2“兩”在這里是表匹?！皟伞北矶姹砥ゲ⒒螂p方這種用法，一直沿用至今。如下面的一些成語和一般臨時短語中的“兩”一般都不換成“二”：兩全齊美兩敗具傷一舉兩得中美兩國湖南湖北兩省兩夫婦小兩口兩家公司兩個學(xué)校兩個年級一體兩面3“兩”不僅有比三少一個的數(shù)的詞義，還有自己在該語境中的語用附加義：表二分；表匹并。因此在這個意義上講，“兩”是“二”的附加義變體。在使用中，從古代開始，就好像有一條原則，即在表數(shù)的同時又突出相關(guān)的附加義就用“兩”，否則就用“二”。因而“二”“兩”換用自古而然：用“二”側(cè)重數(shù)的表達(dá)，用“兩”同時又側(cè)重其描述對象的二分或匹并。例如：成師以出，而敗楚之二縣，何榮之有焉？（左傳成公六年）二人視事數(shù)月，而兩縣皆治。（漢書薛宣傳）今孔二郡兵少，不足以而發(fā)之。（漢書趙充國傳）大將軍王鳳薦慶忌前在兩郡著功跡。（漢書辛慶忌傳）“兩”發(fā)展到后來，似乎也發(fā)展出作為“二”滿足音韻節(jié)律等方面要求的一個變體。例2此例王力先生在其漢語語法史，商務(wù)印書館1989中譯作：我還沒有實際去做，已經(jīng)有患得患失的心?。皇虑槿绻荒艹晒?，一定又會有罪。這種情況真是進(jìn)退失據(jù)，內(nèi)外不安。3方言例外。如杜甫詩中“二”“兩”的使用：二男新戰(zhàn)死自有兩兒郎二京陷未收何由見兩京二公化為土兩公壯藻思到了現(xiàn)代漢語里，除了上面所說側(cè)重匹并和雙方外，還有一些不十分嚴(yán)格的用“兩”不用“二”的原則；或者說僅是一種傾向。如直接和量詞、名詞或動詞組合，與“百、千、萬”等位數(shù)詞組合作為開頭的音節(jié)，用“兩”不用“二”。例如：兩種意見兩本書兩箱汽水兩尺布兩斤油兩只手兩雙眼睛咬了兩口饅頭進(jìn)了兩趟城背了兩邊書打了兩次球兩天兩夜兩手抓兩眼發(fā)黑三菜兩湯兩進(jìn)兩出兩尺二寸兩斤三兩兩元二毛五兩省三市三十五個縣兩千二百五兩百斤米兩千斤煤兩萬斤糧食兩億多人口4“二”加名詞用“兩”也可能是由于語用上側(cè)重匹并。反過來，有些用“二”的地方，一般不用“兩”：二十二一百二十八兩千二百八三萬二第二這些用“二”的地方可表述為：（）作為復(fù)合數(shù)詞的組成部分，位置在“十”前、詞中間和作尾數(shù)；（）充當(dāng)序數(shù)。1.1.3.1.2雙“雙”是表成對的二。從語源看是二鳥為雙?！半p”不是純粹的數(shù)詞，在表數(shù)上是既表二又側(cè)重于表配成對或合二為一的意思。例如：至如信者，國土無雙。（史記淮陰侯列傳）客從遠(yuǎn)方來，遺我雙鯉魚。（古樂府）何日依虛幌，雙照淚痕干。（杜甫月夜）“雙”表成對或合為一體的二義，在現(xiàn)代漢語里還用。如：雙十節(jié)雙人舞雙打（冠軍）雙學(xué)活動雙座墊雙手用力不過,在現(xiàn)代漢語里,“雙”不是以詞的身份參與句子的組合，而是與其他語言成分先構(gòu)成詞或固定短語。這可能與在現(xiàn)代漢語平面上的數(shù)詞要具備兩個條件有關(guān)：（）語義上表示數(shù)的意義；（）結(jié)構(gòu)上能與量詞組成數(shù)量短語?！半p”不能滿足第二個條件，作為古漢語的數(shù)詞，在現(xiàn)代漢語里只能呆在組詞構(gòu)語的造句材料平面上。就是在“雙雙中獎”里，盡管后一個“雙”是表同時，但也是先“雙雙”組合，而后才入句的。1.1.3.2“三”的變體“三”表數(shù)的使用變體主要有“參1”和“參2”（）5。1.1.3.2.1參（）“參1”是上古“三”作分?jǐn)?shù)分母和倍數(shù)的變體。例如：先王之制，大國不過參之一，中五之一，小九之一。（左傳隱公六年）（“參”為分母）窺敵觀變，欲潛以深，欲五以參。（荀子議兵）（“參”表三倍）1.1.3.2.2參2（）“三”在數(shù)學(xué)上可以是，也可以是，還可以是。但在語言中上古的“參2”專表構(gòu)成的“三”。例如：吾與日月參光。（莊子在宥）擬于舜禹，參于天地。（荀子不茍）君子者天地之參也。（荀子王制）1.1.3.3合詞變體到近代，可以說“二”和“三”還分別有“倆”和“仨”兩個變體?！皞z”表“兩個”的意思，“仨”表“三個”的意思。用“倆”、“仨”時其后不能再用量詞。到現(xiàn)在這兩個變體還在用。在這個意義上似乎可以說，“倆”、“仨”分別是“二”、“三”表數(shù)兼表量的變體。4兩百，北京方言是說“二百”。5“參”的兩種讀音，參看漢語大字典縮印本163頁。位數(shù)詞位數(shù)詞是能和系數(shù)詞組合或互相組合構(gòu)成一個復(fù)合數(shù)詞的基本表數(shù)形式6。古今都能見到的有十、百、千、萬、億、兆等個。在甲骨文里還沒有出現(xiàn)“萬”以上的大數(shù)，但至遲到西周已經(jīng)有“萬、億、兆”了。例如：一日兩日萬幾。（尚書益稷）不稼不穡，胡取禾三百億兮？（詩經(jīng)伐檀）專惟君而無他兮，又眾兆之所讎。（楚辭九章惜誦）“億”“兆”等位數(shù)詞所表之?dāng)?shù)，不僅古今有異，而且就是在古代都有上中下三種進(jìn)數(shù)法：下數(shù)以十萬為億，十億為兆，十兆為京，十京為垓，十垓為秭；中數(shù)以萬萬為億，萬萬億為兆，萬萬兆為京，萬萬京為垓，萬萬垓為秭；上數(shù)以億億為兆，兆兆為京，京京為垓，垓垓為秭。在現(xiàn)代漢語里，百萬為兆，萬萬為億。由于“億”以上的數(shù)詞比較少見，下面位數(shù)詞的討論限于“億”及以下的位數(shù)詞。1.2.1充當(dāng)構(gòu)詞成分在作為成分構(gòu)成復(fù)合數(shù)詞時主要功能是充當(dāng)位數(shù)，但是也能充當(dāng)系數(shù)，不過和系數(shù)詞相比，位數(shù)詞作系數(shù)的功能不怎么整齊。1.2.1.1位數(shù)詞古今一貫的功能或基本功能，是和系數(shù)詞組合作為中心語構(gòu)成偏正復(fù)合詞。例如：五十、六百、七千、八萬、九億。1.2.1.2在上古，位數(shù)詞還可以（不和系數(shù)組合成系位結(jié)構(gòu)）直接與系數(shù)詞或系位復(fù)合詞并列構(gòu)成更大的并列復(fù)合詞，即單獨(dú)充當(dāng)并列復(fù)合詞的一個直接成分。例如：十有一月朔巡守，至于北岳。（尚書舜典）歲星出，東行十二度，百日而止，反逆行。（史記天官書）即去大梁百有二十里耳。（荀子強(qiáng)國）一侖容千二百黍。（同上）權(quán)與物均重萬一千五百二十銖。（同上）位數(shù)詞單獨(dú)充當(dāng)并列復(fù)合詞的直接成分，表義上前面的系數(shù)是“一”。但是這并不是說凡是以位數(shù)開頭的并列數(shù)詞，其開頭的系數(shù)為“一”，“一”就一定不出現(xiàn)。只能說在古代以“一”不出現(xiàn)為常，出現(xiàn)少見。“一”出現(xiàn)的如：冬至后一百五日為寒食。（荊楚歲時記）1.2.1.3其他位數(shù)詞也能出現(xiàn)在位數(shù)“億”、“萬”前面，充當(dāng)系數(shù)。例如：萬億及姊。（詩經(jīng)載芟）時幽冀吏人奔烏桓者十萬余戶。（后漢書烏桓傳）受（紂）有臣億萬維億萬心，予有臣三千維一心。（尚書泰誓）位數(shù)的這種用法現(xiàn)代漢語有，如：十萬大軍百萬雄師億萬群眾十億人民。在唐宋詩歌中還有“百”、“千”作系數(shù)表概數(shù)的形式。例如：霜竹百千竿。（唐白居易詩）二三余干在，千