語(yǔ)言學(xué)-第二章語(yǔ)音學(xué)和音系學(xué).ppt

1、第二章 語(yǔ)音學(xué)和音系學(xué),2.1 語(yǔ)音學(xué),語(yǔ)音學(xué) (phonetics) 有三個(gè)子范疇: (1) 研究語(yǔ)音物理屬性即聲音質(zhì)量的聲響語(yǔ)音學(xué) (acoustic phonetics) (2) 研究語(yǔ)音生物屬性即接收狀態(tài)的聽(tīng)覺(jué)語(yǔ)音學(xué) (auditory phonetics) (3) 研究語(yǔ)音發(fā)音方式和發(fā)音位置的發(fā)聲語(yǔ)音學(xué) (articulatory phonetics),和語(yǔ)言有關(guān)的聲音的數(shù)量卻極其有限，如 、p、a 等，最多也未超出 50 個(gè)。在這些符號(hào)的右上端加上辨音符 (diacritic) 或上標(biāo) (superscript)，就可以表示這些語(yǔ)音的變體或子項(xiàng) (phonetic variatio

2、n)。如在p 音標(biāo)的右上方加上 h 上標(biāo)，就成了ph 音，表示送氣音 (aspirated speech sound) 的概念，在漢語(yǔ)語(yǔ)音 a 的右上角加上 2 上標(biāo)，表示此音被發(fā)成第二聲。,在英語(yǔ)中，語(yǔ)音送氣與否和聲調(diào)變化并無(wú)辨義功能，故被當(dāng)作基本語(yǔ)音的子項(xiàng)處理。泰語(yǔ)中，不送氣的 paa 和送氣的 phaa 分別表達(dá)“森林”和“分裂”的意思，故是否送氣在泰語(yǔ)中有辯義功能。把 kaet 組合中的元音發(fā)成 ae1或 ae2，但漢語(yǔ)和許多非洲語(yǔ)是“聲調(diào)語(yǔ)言” (tonic language)，這些語(yǔ)言中的語(yǔ)音的聲調(diào)變化就有辨義的功能。如 a1 和a2 在漢語(yǔ)中是 a 元音的聲調(diào)變體，在ba1 和

3、ba2 組合中卻產(chǎn)生了兩個(gè)意義不同的語(yǔ)言單位“巴”和“把”。,由于不同的語(yǔ)音是從肺中壓出的氣流在通過(guò)口腔的不同形狀和舌頭的不同位置時(shí)用送氣的不同方法形成的，鑒定語(yǔ)音的性質(zhì)時(shí)，就必須考慮發(fā)音的方式和發(fā)音的位置。由于英語(yǔ)的字母數(shù)量有限，語(yǔ)音學(xué)便制定了一套專門(mén)的標(biāo)音符號(hào)來(lái)標(biāo)定語(yǔ)音或音位，如 音素、/ 音位、等等，然后用語(yǔ)音特征 (phonetic feature) 來(lái)描述或刻畫(huà)各種語(yǔ)音。,2.1.1 語(yǔ)音特征設(shè)計(jì),用發(fā)音位置 (place of articulation) 來(lái)描述語(yǔ)音，考慮的是語(yǔ)用者在發(fā)音時(shí)的嘴唇狀態(tài)、牙齒的部位、舌頭的最高點(diǎn)或聚焦點(diǎn)等發(fā)音器 (articulator) 在口腔空間中

4、的具體位置。如發(fā) p、b 和 m 音時(shí)，雙唇先要閉攏，故可用 雙唇音 或 BILABIAL 語(yǔ)音特征來(lái)標(biāo)定。發(fā) 音時(shí)，發(fā)音者要把舌尖放在上下牙齒之間，故可用 齒間音 或INTERDENTAL 來(lái)定位。發(fā) d、n、t 等音時(shí)，要把舌尖頂在口腔上部的硬腭和上齒之間，故可用 齒齦音 或 ALVEOLAR 定義。發(fā) k、g 等音時(shí)，舌頭的最高部位或聚焦點(diǎn)應(yīng)處在口腔的后部即在口腔上部軟腭的下端，故可用 軟腭音 或 VELAR 特征來(lái)定義，也有用 舌背音 或 DORSAL 來(lái)標(biāo)定的。,另一種是用發(fā)音方式 (manner of articulation) 來(lái)描述語(yǔ)音，即在發(fā)音器已經(jīng)定位的前提下發(fā)音者所采納的

5、不同送氣方式。如發(fā) p、b、t、d、k、g 等音時(shí)，發(fā)音者先讓空氣在口腔內(nèi)稍作停留，然后讓氣流突然沖出，故這些語(yǔ)音可以用 阻塞音、爆破音 或 STOP 來(lái)定義。而發(fā) s、z、f、v 等音時(shí)，口腔雖未完全阻塞，但氣流必須從口腔的有關(guān)發(fā)音部位中擠出，從而產(chǎn)生一定程度上的摩擦而形成摩擦音，故可用 摩擦音 或 FRICATIVE 來(lái)定義。,2.1.2 特征的冗余現(xiàn)象 p: +BILABIAL -VOICE,有時(shí)，用兩個(gè)特征還不夠。如給 b 音定位，可先給出 b: +BILABIAL +VOICE 可是這兩個(gè)特征并沒(méi)有把 b 和 m 充分區(qū)別開(kāi)來(lái)，因?yàn)?m 音也同樣攜帶這兩個(gè)特征 m: +BILABIA

6、L +VOICE,因此，我們還必須追加一個(gè) NASAL 特征，才能最終把 b 和 m 徹底區(qū)分開(kāi)來(lái)。 b: +BILABIAL +VOICE -NASAL 把 b 的特征矩陣和 m 的特征矩陣比較 m: +BILABIAL +VOICE +NASAL 發(fā)現(xiàn)兩音的區(qū)別主要在于 NASAL 特征的存在與否，故 NASAL 成為這兩個(gè)音的區(qū)別特征。,p: +BILABIAL -VOICE *+CONSONANT 在下面的語(yǔ)音矩陣中，-NASAL 也是一個(gè)冗余特征 p: +BILABIAL -VOICE *-NASAL,2.2 音系學(xué)的基本概念 音系學(xué) (phonology) 研究的是語(yǔ)音的記憶狀態(tài)和

7、語(yǔ)音使用和組合成語(yǔ)言單位的規(guī)律。語(yǔ)音學(xué)的分析對(duì)象是具體的語(yǔ)音或音素，而音系學(xué)的分析對(duì)象則主要是音位(phoneme)。音位音位，聽(tīng)起來(lái)就像是與其相對(duì)的語(yǔ)音在大腦里的位置，是具體語(yǔ)音的抽象表征或語(yǔ)音在大腦里的儲(chǔ)存狀態(tài)。音位的存在依據(jù)，是音位之間已經(jīng)內(nèi)在化了的或已經(jīng)存入語(yǔ)用者記憶中的發(fā)音特征差異以及這些發(fā)音差異所具有的辨義功能。也就是說(shuō)，音位是抽象的基本音系單位，代表的是與其對(duì)應(yīng)的具體語(yǔ)音或一類語(yǔ)音 (在有變音的情況下)，在話語(yǔ)產(chǎn)生的過(guò)程中，音位便兌現(xiàn)成具體的語(yǔ)音。,2.2.1 音位 音位和語(yǔ)音的差別在于，音位是語(yǔ)言使用者大腦中的記憶單位，而語(yǔ)音是具體發(fā)出的可以通過(guò)耳朵等器官感知到的與語(yǔ)言有關(guān)的聲

8、音。比如 /p/ 和 /b/ 的差別在區(qū)分 bad 和pad 的意義差別中有辨別意義的功能，因此在英語(yǔ)里是兩個(gè)音位。然而不同的人可以把這兩個(gè)音發(fā)成不同的樣子，但只要不把這兩個(gè)音混為一談，都不會(huì)在受話人那里產(chǎn)生誤解。,索緒爾曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，無(wú)論你如何寫(xiě)cat 中的 t 字母，只要不把它與該語(yǔ)言系統(tǒng)中的其它字母混淆起來(lái)，就沒(méi)有關(guān)系。這里我們也想說(shuō)，無(wú)論你怎樣發(fā) /p/ 這個(gè)音，只要你不把它與同一語(yǔ)言系統(tǒng)中的其它音素混淆起來(lái)，也沒(méi)有關(guān)系。如可以在下面的音位組合中把 /p/ 發(fā)成或兌現(xiàn)成送氣的具體語(yǔ)音或不送氣的語(yǔ)音，都不會(huì)引起誤解。如把 stop doing that! 中的 stop，發(fā)成 st p .

9、或 st ph .，都不會(huì)引起誤解，音位和語(yǔ)音的差異也就可見(jiàn)一斑了。,2.2.2 變音 (allophone) /p/ ph#_Vs /p/ p._# /p/ p-others,2.2.5 最小對(duì)立體 (minimal pair) 當(dāng)兩個(gè)或兩個(gè)以上的意義不等的語(yǔ)音組合 (即語(yǔ)言單位) 僅僅在一個(gè)語(yǔ)音上顯示出差異時(shí)，這兩個(gè)或兩個(gè)以上的語(yǔ)音組合便構(gòu)成最小對(duì)立體。,tip : dip； sip : zip； pat : bat : mat a. 彼此的語(yǔ)音數(shù)量相等 b. 彼此的意義不同 c. 彼此僅存在一個(gè)語(yǔ)音的差異 d. 語(yǔ)音差異出現(xiàn)在同一位置上,tip disk 違反 a 規(guī)律 tap taph

10、 違反 b 規(guī)律 bit bad 違反 c 規(guī)律 fat tap 違反 d 規(guī)律,2.2.7 音系規(guī)則示例 在 in-discrete 中，n 發(fā)成 n 在 in-conceivable 中，n 發(fā)成 在 in-put 中，n 發(fā)成 m,/g/ _ NASAL# /g/ g _ NASALV signature、designation、 designation、phlegmatic、 paradigmatic,第三章 形態(tài)學(xué),音位是語(yǔ)音的基本單位，本身不攜帶意義。由于語(yǔ)言符號(hào)是形式和內(nèi)容的兩面體，因此音位尚不構(gòu)成獨(dú)立的語(yǔ)言單位。在英語(yǔ)中，具備形式和內(nèi)容兩面體的最小語(yǔ)言單位是形位 (morphe

11、me)，或者說(shuō)形位是英語(yǔ)中最小的攜帶意義的語(yǔ)言單位，即語(yǔ)言的基本符號(hào)單位，如 boy、-s、-ed 等。,形位是抽象的語(yǔ)言單位，在語(yǔ)言使用中可兌現(xiàn)成語(yǔ)素 (morph)、詞等單位。故形態(tài)學(xué) (Morphology，又被譯成語(yǔ)素學(xué)) 的任務(wù)，就是通過(guò)分析形位的性質(zhì)、形位兌現(xiàn)成語(yǔ)素的規(guī)律以及形位或語(yǔ)素組合成詞語(yǔ)的狀態(tài)，來(lái)解析詞語(yǔ)的內(nèi)部結(jié)構(gòu)。,3.1 自由形位和依附形位 在英語(yǔ)中，形位是抽象的語(yǔ)言單位，兌現(xiàn)成有語(yǔ)音或文字內(nèi)容的語(yǔ)素時(shí)，有時(shí)直接變成詞 (word)，有時(shí)卻不是詞。如攜帶意義的形位 re- 兌現(xiàn)成語(yǔ)素 re- 時(shí)，就不是一個(gè)獨(dú)立的詞。而 boy 形位兌現(xiàn)成文字語(yǔ)素 boy 或語(yǔ)音 boi

12、 時(shí)，卻是一個(gè)獨(dú)立的詞。因此我們必須首先把英語(yǔ)的基本單位切分成“自由形位” (free morpheme) 和“依附形位”(bound morpheme) 兩類。,如果我們先不考慮形位兌現(xiàn)成語(yǔ)素的過(guò)程，那么我們可以說(shuō)，自由形位攜帶意義并能獨(dú)立運(yùn)用，如 dry、water、sand、box 等；而依附形位雖攜帶意義但必須和另一形位組合才有被運(yùn)用的可能，如前綴 pre-、dis-；后綴 -ness、-ly、 -ed 等。也就是說(shuō)，自由形位本身就可以直接兌現(xiàn)成一個(gè)獨(dú)立詞，而依附形位必須與另一個(gè)形位組合，才能兌現(xiàn)成為一個(gè)獨(dú)立詞。用通俗的話來(lái)說(shuō)，就是形位不一定能夠被獨(dú)立運(yùn)用，而詞可以獨(dú)立運(yùn)用。,自由形位

13、 print “印” 依附形位 re- “重復(fù)” -ed “過(guò)去時(shí)”,penholder pen holder hold -er red-haired、empty-handed,3.2 派生形位和屈折形位 依附形位還可以進(jìn)一步分析成派生形位 (derivational morpheme) 和屈折形位(inflectional morpheme) 兩種子類。屈折形位指的是表達(dá)“時(shí)”、“數(shù)”、“比較”等語(yǔ)法概念的詞綴，如 -ed、-s、-er、 -est 等，而派生形位則是使原詞語(yǔ)或詞根復(fù)雜化或復(fù)合化的手段，分前綴 (prefix) 和后綴 (suffix) 兩種。也有語(yǔ)言中存在中綴 infix

14、現(xiàn)象，即詞形變化發(fā)生在詞語(yǔ)的中間或內(nèi)部。,一般說(shuō)來(lái)，前綴改變?cè)~根的意義而不改變?cè)~性，而后綴改變?cè)~根的詞性而不改變意義，如在英語(yǔ)動(dòng)詞 agree 前面加上前綴dis- 后構(gòu)成的 disagree 復(fù)合詞語(yǔ)，雖改變了詞根的意義但未改變其詞性。而在動(dòng)詞work 后加上-er 后得到的 worker，雖未改變?cè)~根的意義但卻改變了詞性，因?yàn)榻M合詞語(yǔ) worker 變成了名詞。,形位 自由形位(如 boy) 依附形位(如-ish) 派生形位(如-ness) 屈折形位(如-ed) 前綴(如pre-) 后綴(如-ment),3.3 語(yǔ)素和變素 拼寫(xiě)層面: -s -s -es 語(yǔ)音層面: -s s z iz,3.4 形位的界定 1 同一分布位置 (similar position) 2 意義一致 (meaning consistency) 3 多次出現(xiàn)” (multiple occurrence) -ness：happiness、sadness,-re：genre centre、cadre、 reconnoitre cranberry：strawberry、huckle