股份轉(zhuǎn)讓合同協(xié)議書英文

股份轉(zhuǎn)讓合同協(xié)議書英文

ShareTransferAgreementThisShareTransferAgreement(the"Agreement")ismadeandenteredintoasof[date]byandbetweenthefollowingparties:Transferor(PartyA):Name:[Transferor'sfullname]Address:[Transferor'saddress]ContactInformation:[Phonenumber/Email]Transferee(PartyB):Name:[Transferee'sfullname]Address:[Transferee'saddress]ContactInformation:[Phonenumber/Email]1.TransferofShares1.1PartyAherebyagreestotransfer,assignanddelivertoPartyB,andPartyBherebyagreestopurchaseandacquirefromPartyA,allofPartyA'sshares(the"Shares")in[Companyname],representing[X]%ofthetotalissuedandoutstandingsharesoftheCompany.2.Consideration2.1InconsiderationforthetransferoftheShares,PartyBshallpaytoPartyAthesumof[Amountincurrency](the"Consideration").2.2TheConsiderationshallbepaidinthefollowingmanner:[Describethepaymentmethod,suchasbanktransfer,andtheschedule,e.g.,within5businessdaysaftertheexecutionofthisAgreement].3.RepresentationsandWarranties3.1PartyA'sRepresentationsandWarranties-PartyArepresentsandwarrantsthatitisthelegalandbeneficialowneroftheSharesandhastherightandauthoritytotransfertheShares.-TheSharesarefreefromallliens,encumbrances,andotherrestrictionsontransfer.-PartyAhasnotmadeanyprioragreementorcommitmenttotransfertheSharestoanyotherperson.-PartyAwillindemnifyandholdPartyBharmlessfromandagainstanyandalllosses,damages,liabilities,andexpensesarisingoutoforinconnectionwithanybreachoftheaboverepresentationsandwarranties.3.2PartyB'sRepresentationsandWarranties-PartyBrepresentsandwarrantsthatithasthelegalrightandfinancialabilitytopurchasetheShares.-PartyBwillindemnifyandholdPartyAharmlessfromandagainstanyandalllosses,damages,liabilities,andexpensesarisingoutoforinconnectionwithanybreachoftheaboverepresentationsandwarranties.4.ShareTransferProcedures4.1PartyAshallexecuteallnecessarydocumentsandtakeallnecessaryactionstoeffectthetransferoftheSharestoPartyB,includingbutnotlimitedtopreparingandsigningsharetransferformsandprovidinganyrequirednoticestotheCompany.4.2TheCompanyshall,uponreceivingpropernoticeofthesharetransfer,recordthetransferoftheSharesinitsshareregisterandissuenewsharecertificatestoPartyB,ifapplicable.5.FurtherAssurancesEachpartyshallexecuteanddeliversuchfurtherinstrumentsanddocumentsandtakesuchotheractionsasmaybereasonablyrequestedbytheotherpartytoeffectuatethetransactionscontemplatedhereby.6.GoverningLawThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].7.EntireAgreementThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,oralorwritten,relatingtothesame.8.AmendmentsandWaiversNoamendment,modification,orwaiverofanyprovisionofthisAgreementshallbeeffectiveunlessinwritingandsignedbybothparties.9.SeverabilityIfanyprovisionofthisAgreementisheldtobeinvalid,illegal,orunenforceable,thevalidity,legality,andenforceabilityoftheremainingprovisionsshallnotinanywaybeaffectedorimpaired.INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisShareTransferAgreementasoftheda