產(chǎn)品包銷合同范例英文

產(chǎn)品包銷合同范例英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoonthis______dayof______,20____,betweentheSeller(hereinafterreferredtoas"theSeller")andtheBuyer(hereinafterreferredtoas"theBuyer"),bothofwhomarelegallyestablishedentitieswiththefollowingdetails:

Seller:

1.Name:________________

2.Address:________________

3.ContactPerson:________________

4.ContactInformation:________________

Buyer:

1.Name:________________

2.Address:________________

3.ContactPerson:________________

4.ContactInformation:________________

WHEREAS,theSellerisengagedinthemanufacturingandsupplyofcertainproducts(hereinafterreferredtoas"theProducts");

WHEREAS,theBuyerdesirestopurchasetheProductsfromtheSelleronapackagebasis;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SUBJECTMATTEROFAGREEMENT

TheSellerherebygrantstheBuyertheexclusiverighttopurchaseandselltheProductswithintheterritoryspecifiedinArticle2hereof,subjecttothetermsandconditionssetforthinthisAgreement.

2.TERMOFAGREEMENT

ThisAgreementshallbeeffectivefromthedatehereofandshallcontinueinforceforaperiodof______years,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

3.TERRITORY

TheexclusiveterritoryforthesaleoftheProductsunderthisAgreementshallbe________________.

4.PRODUCTDESCRIPTION

TheProductscoveredbythisAgreementareasfollows:

1.ProductName:________________

2.ProductDescription:________________

3.ProductSpecifications:________________

5.PURCHASEQUANTITIESANDPRICES

TheBuyershallpurchasetheProductsfromtheSellerinaccordancewiththefollowingschedule:

Year1:________________unitsatapriceof$______________perunit

Year2:________________unitsatapriceof$______________perunit

Year3:________________unitsatapriceof$______________perunit

Year4:________________unitsatapriceof$______________perunit

Year5:________________unitsatapriceof$______________perunit

ThetotalpurchasequantityunderthisAgreementshallbe________________units.

6.PAYMENTTERMS

TheBuyershallmakepaymentfortheProductspurchasedunderthisAgreementinaccordancewiththefollowingterms:

1.PaymentshallbemadebywiretransfertotheSeller'sdesignatedbankaccount.

2.Paymentshallbemadewithin______daysfromthedateofinvoice.

3.Interestshallbechargedatarateof______%perannumonalloverduepayments.

7.DELIVERY

TheSellershalldelivertheProductstotheBuyeratthefollowingaddress:

______________

Deliveryshallbemadewithin______daysfromthedateofconfirmationofthepurchaseorder.

8.INSPECTIONANDACCEPTANCE

TheBuyershallinspecttheProductsupondeliveryandshallaccepttheProductsiftheycomplywiththespecificationsandqualitystandardssetforthinthisAgreement.IftheProductsdonotcomplywiththespecificationsandqualitystandards,theBuyershallnotifytheSellerinwritingwithin______daysofdelivery,andtheSellershallreplacethenon-compliantProductsatitsownexpense.

9.INTELLECTUALPROPERTYRIGHTS

TheSellerherebygrantstheBuyerthenon-exclusive,non-transferablerighttousethetrademarks,logos,andotherintellectualpropertyassociatedwiththeProductsduringthetermofthisAgreement.

10.TERMINATION

ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatsuchterminationisduetothefollowingreasons:

1.BreachofanymaterialtermorconditionofthisAgreementbytheotherparty;

2.Insolvencyorbankruptcyoftheotherparty;

3.TheoccurrenceofanyeventthatwouldmakethecontinuationofthisAgreementcommerciallyunreasonable.

11.FORCEMAJEURE

NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreementduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,strikes,labordisputes,orgovernmentalactions.

12.DISPUTERESOLUTION

AlldisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolutionwithin______daysfromthedateofthedispute,thedisputeshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesoftheInternationalChamberofCommerce(ICC).

13.ATTACHMENTS

ThefollowingattachmentsareanintegralpartofthisAgreement:

1.ProductCatalogue

2.ProductSpecifications

3.QualityAssuranceCertificate

4.DeliverySchedule

5.PaymentTerms

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

Seller:

By:______________________

Name:

Title:

Date:

Buyer:

By:______________________

Name:

Title:

Date:

ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoonthis______dayof______,20____,betweentheSeller(hereinafterreferredtoas"theSeller"),theBuyer(hereinafterreferredtoas"theBuyer"),andtheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),allofwhomarelegallyestablishedentitieswiththefollowingdetails:

Seller:

1.Name:________________

2.Address:________________

3.ContactPerson:________________

4.ContactInformation:________________

Buyer:

1.Name:________________

2.Address:________________

3.ContactPerson:________________

4.ContactInformation:________________

ThirdParty:

1.Name:________________

2.Address:________________

3.ContactPerson:________________

4.ContactInformation:________________

WHEREAS,theSellerisengagedinthemanufacturingandsupplyofcertainproducts(hereinafterreferredtoas"theProducts");

WHEREAS,theBuyerdesirestopurchasetheProductsfromtheSelleronapackagebasis;

WHEREAS,theThirdPartyshallactastheexclusivedistributoroftheProductswithintheterritoryspecifiedinArticle2hereof;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SUBJECTMATTEROFAGREEMENT

TheSellerherebygrantstheBuyertheexclusiverighttopurchaseandselltheProducts,andtheThirdPartytheexclusiverighttodistributetheProductswithintheterritoryspecifiedinArticle2hereof,subjecttothetermsandconditionssetforthinthisAgreement.

2.TERMOFAGREEMENT

ThisAgreementshallbeeffectivefromthedatehereofandshallcontinueinforceforaperiodof______years,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

3.TERRITORY

TheexclusiveterritoryforthesaleanddistributionoftheProductsunderthisAgreementshallbe________________.

4.PRODUCTDESCRIPTION

TheProductscoveredbythisAgreementareasfollows:

1.ProductName:________________

2.ProductDescription:________________

3.ProductSpecifications:________________

5.PURCHASEQUANTITIESANDPRICES

TheBuyershallpurchasetheProductsfromtheSellerinaccordancewiththefollowingschedule:

Year1:________________unitsatapriceof$______________perunit

Year2:________________unitsatapriceof$______________perunit

Year3:________________unitsatapriceof$______________perunit

Year4:________________unitsatapriceof$______________perunit

Year5:________________unitsatapriceof$______________perunit

ThetotalpurchasequantityunderthisAgreementshallbe________________units.

6.PAYMENTTERMS

TheBuyershallmakepaymentfortheProductspurchasedunderthisAgreementinaccordancewiththefollowingterms:

1.PaymentshallbemadebywiretransfertotheSeller'sdesignatedbankaccount.

2.Paymentshallbemadewithin______daysfromthedateofinvoice.

3.Interestshallbechargedatarateof______%perannumonalloverduepayments.

7.DELIVERY

TheSellershalldelivertheProductstotheBuyeratthefollowingaddress:

______________

Deliveryshallbemadewithin______daysfromthedateofconfirmationofthepurchaseorder.

8.BUYER'SRIGHTSANDINTERESTS

a.TheBuyershallhavetherighttorequesttheSellertoprovidetechnicalsupportandtrainingfortheProducts.

b.TheBuyershallhavetherighttoreceiveregularmarketreportsandsalesforecastsfromtheSeller.

c.TheBuyershallhavetherighttoterminatethisAgreementuponwrittennoticetotheSelleriftheSellerfailstomeetthedeliveryscheduleorqualitystandards.

9.THIRDPARTY'SRESPONSIBILITIESANDRIGHTS

a.TheThirdPartyshallberesponsibleforthedistributionoftheProductswithintheterritoryspecifiedinArticle2hereof.

b.TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveacommissiononthesalesoftheProductswithintheterritory.

c.TheThirdPartyshallhavetherighttonegotiatewithlocalretailersandestablishdistributionchannels.

10.BUYER'SLIMITATIONSANDOBLIGATIONS

a.TheBuyershallnotselltheProductsoutsidetheexclusiveterritory.

b.TheBuyershallnotengageinanyactivitythatmayharmthereputationoftheSellerortheProducts.

c.TheBuyershallcomplywithallapplicablelawsandregulationsinthesaleanddistributionoftheProducts.

11.SELLER'SOBLIGATIONS

a.TheSellershallensurethequalityandsafetyoftheProducts.

b.TheSellershallprovidetheBuyerwithallnecessarydocumentationandcertificationsfortheProducts.

c.TheSellershallprovidetheBuyerwithtechnicalsupportandtrainingasrequired.

12.THIRDPARTY'SOBLIGATIONS

a.TheThirdPartyshallactingoodfaithandwithduediligenceinthedistributionoftheProducts.

b.TheThirdPartyshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsinthedistributionoftheProducts.

c.TheThirdPartyshallreportanynon-compliancewiththisAgreementtotheBuyer.

13.TERMINATION

ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatsuchterminationisduetothefollowingreasons:

1.BreachofanymaterialtermorconditionofthisAgreementbytheotherparty;

2.Insolvencyorbankruptcyoftheotherparty;

3.TheoccurrenceofanyeventthatwouldmakethecontinuationofthisAgreementcommerciallyunreasonable.

14.FORCEMAJEURE

NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreementduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,strikes,labordisputes,orgovernmentalactions.

15.DISPUTERESOLUTION

AlldisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolutionwithin______daysfromthedateofthedispute,thedisputeshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesoftheInternationalChamberofCommerce(ICC).

16.ATTACHMENTS

ThefollowingattachmentsareanintegralpartofthisAgreement:

1.ProductCatalogue

2.ProductSpecifications

3.QualityAssuranceCertificate

4.DeliverySchedule

5.PaymentTerms

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

Seller:

By:______________________

Name:

Title:

Date:

Buyer:

By:______________________

Name:

Title:

Date:

ThirdParty:

By:______________________

Name:

Title:

Date:

SUMMARYOFTHIRDPARTYINTERVENTIONMEANINGANDPURPOSE:

TheinvolvementoftheThirdPartyastheexclusivedistributorwithinthespecifiedterritoryensuresastreamlineddistributionprocessandenhancestheBuyer'smarketreach.TheThirdParty'sroleistofacilitatesalesanddistribution,therebyallowingtheBuyertofocusonothercorebusinessactivities.

SUMMARYOFBUYER-LEDGOALSANDPURPOSES:

TheBuyer'sprimaryobjectiveistosecureastablesupplyofhigh-qualityProductsatcompetitiveprices.ByestablishingthisAgreement,theBuyeraimstomaximizeitsmarketshare,improvecustomersatisfaction,andachievesustainablegrowthinthetargetedmarket.TheBuyer'srightsandinterestsareprioritizedtoensurethatitsbusinessobjectivesaremet.

第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoonthis______dayof______,20____,betweentheManufacturer(hereinafterreferredtoas"theManufacturer"),theDistributor(hereinafterreferredtoas"theDistributor"),andtheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),allofwhomarelegallyestablishedentitieswiththefollowingdetails:

Manufacturer:

1.Name:________________

2.Address:________________

3.ContactPerson:________________

4.ContactInformation:________________

Distributor:

1.Name:________________

2.Address:________________

3.ContactPerson:________________

4.ContactInformation:________________

ThirdParty:

1.Name:________________

2.Address:________________

3.ContactPerson:________________

4.ContactInformation:________________

WHEREAS,theManufacturerisengagedinthemanufacturingandsupplyofcertainproducts(hereinafterreferredtoas"theProducts");

WHEREAS,theDistributordesirestodistributetheProductsthroughtheThirdParty,whichshallactasasub-distributorwithintheterritoryspecifiedinArticle2hereof;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SUBJECTMATTEROFAGREEMENT

TheManufacturerherebyauthorizestheDistributortodistributetheProducts,andtheDistributor,inturn,authorizestheThirdPartytosub-distributetheProductswithintheterritoryspecifiedinArticle2hereof,subjecttothetermsandconditionssetforthinthisAgreement.

2.TERMOFAGREEMENT

ThisAgreementshallbeeffectivefromthedatehereofandshallcontinueinforceforaperiodof______years,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

3.TERRITORY

Theterritoryforthesub-distributionoftheProductsunderthisAgreementshallbe________________.

4.PRODUCTDESCRIPTION

TheProductscoveredbythisAgreementareasfollows:

1.ProductName:________________

2.ProductDescription:________________

3.ProductSpecifications:________________

5.DISTRIBUTIONRIGHTSANDOBLIGATIONS

a.TheDistributorshallhavetherighttomarket,sell,anddistributetheProductswithintheterritory.

b.TheDistributorshallhavetherighttosetretailpriceswithintheterritory.

c.TheDistributorshallhavetherighttoreceivesalescommissionsfromtheManufacturer.

6.COMMISSIONSTRUCTURE

TheDistributorshallreceiveacommissionof______%onallsalesmadebytheThirdPartywithintheterritory.

7.ORDERPROCESSING

TheDistributorshallplaceorderswiththeManufacturerfortheProductsitwishestodistributethroughtheThirdParty.Ordersshallbeprocessedwithin______daysofreceipt.

8.DELIVERY

TheManufacturershalldelivertheProductstotheDistributor'sdesignatedwarehouseordistributioncenterwithin______daysfromthedateoforderconfirmation.

9.BUYER'SRIGHTSANDINTERESTS

a.TheDistributorshallhavetherighttoreceiveongoingmarketanalysisandsalesforecastsfromtheManufacturer.

b.TheDistributorshallhavetherighttorequestpromotionalmaterialsandadvertisingsupportfromtheManufacturer.

c.TheDistributorshallhavetherighttoterminatethisAgreementuponwrittennoticeiftheManufacturerfailstodelivertheProductsinaccordancewiththeagreedscheduleorqualitystandards.

10.MANUFACTURER'SOBLIGATIONS

a.TheManufacturershallensurethequalityandsafetyoftheProducts.

b.TheManufacturershallprovidetheDistributorwithallnecessarydocumentationandcertificationsfortheProducts.

c.TheManufacturershallprovidetheDistributorwithtechnicalsupportandtrainingasrequired.

11.THIRDPARTY'SOBLIGATIONS

a.TheThirdPartyshallberesponsibleforthesub-distributionoftheProductswithintheterritory.

b.TheThirdPartyshallhavetherighttosetpricesandpromotetheProductsasagreedwiththeDistributor.

c.TheThirdPartyshallreportanynon-compliancewiththisAgreementtotheDistributor.

12.BUYER'SLIMITATIONSANDOBLIGATIONS

a.TheDistributorshallnotselltheProductsoutsidetheterritory.

b.TheDistributorshallnotengageinanyactivitythatmayharmthereputationoftheManufacturerortheProducts.

c.TheDistributorshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsinthedistributionoftheProducts.

13.MANUFACTURER'SOBLIGATIONS

a.TheManufacturershalldelivertheProductstotheDistributorinatimelymanner.

b.TheManufacturershallmaintaininventorylevelssufficienttomeettheDistributor'sdemand.

c.TheManufacturershallprotecttheDistributor'stradesecretsandbusinessinformation.

14.TERMINATION

ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatsuchterminationisduetothefollowingreasons:

1.BreachofanymaterialtermorconditionofthisAgreementbytheotherparty;

2.Insolvencyorbankruptcyoftheotherparty;

3.Theoccurrenceofanyeventthatwouldma