公司聘用合同范本 英語

公司聘用合同范本英語第一篇范文：合同編號：__________

ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")ismadeandenteredintoasofthedatefirstwrittenbelow(hereinafterreferredtoasthe"EffectiveDate"),between[Employer'sName](hereinafterreferredtoasthe"Employer"),acompanyregisteredandoperatingin[Employer'sCountry],and[Employee'sName](hereinafterreferredtoasthe"Employee"),anindividualoflegalageandcompetenttoenterintothisAgreement.

RECORDOFAGREEMENT:

1.1TheEmployerherebyemploystheEmployeeasan[Employee'sPosition]intheEmployer'scompany,subjecttothetermsandconditionssetforthinthisAgreement.

1.2TheEmployeeacceptstheemploymentofferedbytheEmployerandagreestobeboundbythetermsandconditionsofthisAgreement.

2.DURATIONOFEMPLOYMENT

2.1ThetermofthisAgreementshallcommenceontheEffectiveDateandshallcontinueforaperiodof[DurationofEmployment]months(hereinafterreferredtoasthe"InitialTerm").

2.2UpontheexpirationoftheInitialTerm,thisAgreementshallautomaticallyrenewforsuccessivetermsof[RenewalTerm]monthsunlesseitherpartyprovideswrittennoticeofterminationtotheotherpartyatleast[NoticePeriod]dayspriortotheexpirationoftheInitialTermoranysubsequentrenewalterm.

3.DUTIESANDRESPONSIBILITIES

3.1TheEmployeeshallperformthedutiesandresponsibilitiesassociatedwiththepositionof[Employee'sPosition]asmaybereasonablyrequiredbytheEmployer.

3.2TheEmployeeshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andpoliciesoftheEmployer,aswellasanyotherreasonableinstructionsorrequirementsissuedbytheEmployerfromtimetotime.

4.COMPENSATIONANDBENEFITS

4.1TheEmployershallpaytheEmployeeamonthlysalaryof[SalaryAmount](hereinafterreferredtoasthe"Salary")ona[PaymentFrequency]basis.

4.2TheEmployershallprovidetheEmployeewiththefollowingbenefits:

a.Healthinsurancecoverage

b.Paidvacationleave

c.Paidsickleave

d.[Anyotherbenefitsasapplicable]

5.TERMINATIONANDSEVERANCE

5.1ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyupontheoccurrenceofanyofthefollowingevents:

a.Bymutualconsentoftheparties

b.BytheEmployerforcause,includingbutnotlimitedto[ListofReasonsforTermination]

c.BytheEmployeeforgoodcause,includingbutnotlimitedto[ListofReasonsforTermination]

d.ByeitherpartyupontheexpirationoftheInitialTermoranysubsequentrenewalterm,unlessterminatedearlierinaccordancewiththisAgreement

5.2IntheeventofterminationofthisAgreement,theEmployershallpaytheEmployeethefollowingseverancebenefits:

a.[SeverancePayAmount]

b.[Anyotherseverancebenefitsasapplicable]

6.CONFIDENTIALITYANDNON-COMPETITION

6.1TheEmployeeagreestomaintaintheconfidentialityofallconfidentialinformationoftheEmployer,includingbutnotlimitedtotradesecrets,customerlists,andbusinessstrategies.

6.2TheEmployeeagreesnottoengageinanycompetingbusinessactivitiesduringthetermofthisAgreementandforaperiodof[Non-CompetePeriod]monthsfollowingtheterminationofthisAgreement.

7.GENERALPROVISIONS

7.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal.

7.2ThisAgreementmaybeamendedormodifiedonlybyawrittenagreementexecutedbybothparties.

7.3ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

7.4ThefailureofeitherpartytoenforceanyprovisionofthisAgreementshallnotbedeemedawaiverofsuchprovisionnoroftherighttoenforcethesame.

7.5IfanyprovisionofthisAgreementisfoundtobeinvalidorunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasoftheEffectiveDate.

[Employer'sName]

By:___________________________

Name:

Title:

Date:

[Employee'sName]

By:___________________________

Name:

Date:

ATTACHMENTS:

1.JobDescription

2.BenefitsSummary

3.ConfidentialityandNon-CompetitionAgreement

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導

ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")ismadeandenteredintoasofthedatefirstwrittenbelow(hereinafterreferredtoasthe"EffectiveDate"),between[Employer'sName](hereinafterreferredtoasthe"Employer"),acompanyregisteredandoperatingin[Employer'sCountry],[Employee'sName](hereinafterreferredtoasthe"Employee"),anindividualoflegalageandcompetenttoenterintothisAgreement,and[ThirdParty'sName](hereinafterreferredtoasthe"ThirdParty"),acompanyregisteredandoperatingin[ThirdParty'sCountry].

RECORDOFAGREEMENT:

1.1TheEmployerherebyemploystheEmployeeasan[Employee'sPosition]intheEmployer'scompany,subjecttothetermsandconditionssetforthinthisAgreement.

1.2TheEmployeeacceptstheemploymentofferedbytheEmployerandagreestobeboundbythetermsandconditionsofthisAgreement.

1.3TheThirdPartyagreestoprovidecertainservices(hereinafterreferredtoasthe"Services")totheEmployerandEmployeeinaccordancewiththetermsofthisAgreement.

2.DURATIONOFEMPLOYMENTANDSERVICES:

2.1ThetermofthisAgreementshallcommenceontheEffectiveDateandshallcontinueforaperiodof[DurationofEmployment]months(hereinafterreferredtoasthe"InitialTerm").

2.2UpontheexpirationoftheInitialTerm,thisAgreementshallautomaticallyrenewforsuccessivetermsof[RenewalTerm]monthsunlesseitherpartyprovideswrittennoticeofterminationtotheotherpartyatleast[NoticePeriod]dayspriortotheexpirationoftheInitialTermoranysubsequentrenewalterm.

2.3TheThirdPartyshallprovidetheServicesforthedurationoftheEmploymentandInitialTerm,andshallhavetheoptiontorenewtheprovisionofServicesforsuccessivetermsasagreeduponbytheparties.

3.DUTIESANDRESPONSIBILITIES:

3.1TheEmployeeshallperformthedutiesandresponsibilitiesassociatedwiththepositionof[Employee'sPosition]asmaybereasonablyrequiredbytheEmployer.

3.2TheEmployeeshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andpoliciesoftheEmployer,aswellasanyotherreasonableinstructionsorrequirementsissuedbytheEmployerfromtimetotime.

3.3TheThirdPartyshallprovidetheServiceswithduediligenceandinaccordancewiththespecificationsandtimelinesagreeduponbytheEmployerandtheEmployee.

4.COMPENSATIONANDBENEFITS:

4.1TheEmployershallpaytheEmployeeamonthlysalaryof[SalaryAmount](hereinafterreferredtoasthe"Salary")ona[PaymentFrequency]basis.

4.2TheEmployershallprovidetheEmployeewiththefollowingbenefits:

a.Healthinsurancecoverage

b.Paidvacationleave

c.Paidsickleave

d.[Anyotherbenefitsasapplicable]

4.3TheEmployershallpaytheThirdPartyafeefortheprovisionoftheServices,assetforthinScheduleAattachedhereto.

5.TERMINATIONANDSEVERANCE:

5.1ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyupontheoccurrenceofanyofthefollowingevents:

a.Bymutualconsentoftheparties

b.BytheEmployerforcause,includingbutnotlimitedto[ListofReasonsforTermination]

c.BytheEmployeeforgoodcause,includingbutnotlimitedto[ListofReasonsforTermination]

d.ByeitherpartyupontheexpirationoftheInitialTermoranysubsequentrenewalterm,unlessterminatedearlierinaccordancewiththisAgreement

5.2IntheeventofterminationofthisAgreement,theEmployershallpaytheEmployeethefollowingseverancebenefits:

a.[SeverancePayAmount]

b.[Anyotherseverancebenefitsasapplicable]

5.3UponterminationofthisAgreement,theThirdPartyshallprovidetheEmployerwithacomprehensivereportdetailingthecompletionoftheServicesandanyoutstandingobligations.

6.THIRDPARTY'SRESPONSIBILITIESANDOBLIGATIONS:

6.1TheThirdPartyshallensurethattheServicesareprovidedinatimelyandefficientmanner,meetingallagreed-uponspecificationsandqualitystandards.

6.2TheThirdPartyshallindemnifyandholdtheEmployerharmlessfromanyclaims,liabilities,ordamagesarisingoutoforinconnectionwiththeprovisionoftheServices.

6.3TheThirdPartyshallmaintainallnecessarylicenses,permits,andinsurancetoperformtheServices.

7.LIMITATIONSANDRESTRICTIONS:

7.1TheEmployeeagreesnottodiscloseanyconfidentialinformationoftheEmployerortheThirdPartytoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheEmployerortheThirdParty.

7.2TheEmployeeagreesnottoengageinanycompetingbusinessactivitiesduringthetermofthisAgreementandforaperiodof[Non-CompetePeriod]monthsfollowingtheterminationofthisAgreement.

7.3TheEmployerreservestherighttomodifyorterminatetheprovisionoftheServicesbytheThirdPartyintheeventofanybreachofthisAgreementbytheThirdParty.

8.GENERALPROVISIONS:

8.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal.

8.2ThisAgreementmaybeamendedormodifiedonlybyawrittenagreementexecutedbyallparties.

8.3ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

8.4ThefailureofeitherpartytoenforceanyprovisionofthisAgreementshallnotbedeemedawaiverofsuchprovisionnoroftherighttoenforcethesame.

8.5IfanyprovisionofthisAgreementisfoundtobeinvalidorunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.

SUMMARY:

TheinclusionoftheThirdPartyinthisAgreementservestoenhancetheEmployer'soperationalcapabilitiesbyleveragingtheexpertiseandresourcesoftheThirdParty.TheprimaryobjectiveofthisAgreement,withtheEmployerasthedominantparty,istoensuretheprotectionoftheEmployer'sinterests,includingmaintainingtheconfidentialityofsensitiveinformation,ensuringthetimelyandefficientprovisionofServices,andminimizingtheriskofliability.Byclearlydefiningtheroles,responsibilities,andobligationsofallpartiesinvolved,thisAgreementseekstoestablishaframeworkthatfostersacollaborativeandmutuallybeneficialrelationshipbetweentheEmployer,theEmployee,andtheThirdParty.

第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導

ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")ismadeandenteredintoasofthedatefirstwrittenbelow(hereinafterreferredtoasthe"EffectiveDate"),between[Vendor'sName](hereinafterreferredtoasthe"Vendor"),acompanyregisteredandoperatingin[Vendor'sCountry],[Buyer'sName](hereinafterreferredtoasthe"Buyer"),anindividualorentityoflegalageandcompetenttoenterintothisAgreement,and[ThirdParty'sName](hereinafterreferredtoasthe"ThirdParty"),acompanyregisteredandoperatingin[ThirdParty'sCountry].

RECORDOFAGREEMENT:

1.1TheBuyerherebyengagestheVendortosupply[Product/ServiceDescription](hereinafterreferredtoasthe"Product/Service")inaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisAgreement.

1.2TheVendoracceptstheengagementofferedbytheBuyerandagreestobeboundbythetermsandconditionsofthisAgreement.

1.3TheThirdPartyagreestofacilitatethesupplyoftheProduct/ServicetotheBuyerbyproviding[ThirdParty'sRole/Service](hereinafterreferredtoasthe"FacilitationServices").

2.PRODUCT/SERVICEPROCUREMENT:

2.1TheVendorshallprocuretheProduct/ServicefromtheThirdPartyinaccordancewiththespecificationsandquantitiesagreeduponbytheBuyerandtheVendor.

2.2TheVendorshallensurethattheProduct/ServicemeetsthequalitystandardsandspecificationsoutlinedinthisAgreement.

3.DELIVERYANDACCEPTANCE:

3.1TheVendorshalldelivertheProduct/ServicetotheBuyer'sdesignatedlocationwithin[DeliveryTime]fromtheEffectiveDate.

3.2TheBuyershallinspecttheProduct/ServiceuponreceiptandshallacceptorrejecttheProduct/Serviceinwritingwithin[InspectionPeriod]daysofreceipt.

4.PRICEANDPAYMENT:

4.1TheVendorshallsupplytheProduct/Serviceatapriceof[PriceAmount]perunit(hereinafterreferredtoasthe"UnitPrice").

4.2TheBuyershallpaytheVendorthetotalamountduefortheProduct/Serviceuponacceptance,subjecttothepaymenttermsagreeduponinScheduleBattachedhereto.

4.3TheBuyerreservestherighttomakepaymentininstallmentsiftheProduct/Serviceisdeliveredoveraperiodoftime.

5.VENDOR'SOBLIGATIONSANDRIGHTS:

5.1TheVendorshallensurethattheProduct/Serviceisdeliveredontimeandinaccordancewiththeagreedspecifications.

5.2TheVendorshallprovidetheBuyerwithanynecessarydocumentation,includingbutnotlimitedtoinvoices,certifications,andwarrantyinformation.

5.3TheVendorshallhavetherighttoreceivepaymentfortheProduct/Serviceaspertheagreedtermsandconditions.

6.BUYER'SRIGHTSANDINTERESTS:

6.1TheBuyershallhavetherighttocancelthisAgreementiftheVendorfailstodelivertheProduct/Servicewithintheagreedtimeframe.

6.2TheBuyershallhavetherighttorejecttheProduct/Serviceifitdoesnotmeettheagreedqualitystandards.

6.3TheBuyershallhavetherighttoterminatethisAgreementupontheoccurrenceofanymaterialbreachbytheVendor,withoutprejudicetoanyotherremediesavailabletotheBuyer.

7.THIRDPARTY'SRESPONSIBILITIESANDOBLIGATIONS:

7.1TheThirdPartyshallfacilitatetheprocurementoftheProduct/ServicefromtheVendoronbehalfoftheBuyer.

7.2TheThirdPartyshallprovidetheBuyerwithadetailedreportoftheprocurementprocessandanyissuesencountered.

7.3TheThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationoftheBuyerortheVendortoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheBuyerortheVendor.

8.LIMITATIONSANDRESTRICTIONS:

8.1TheVendoragreesnottodiscloseanyconfidentialinformationoftheBuyerortheThirdPartytoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheBuyerortheThirdParty.

8.2TheVendoragreesnottoengageinanyactivitiesthatmayconflictwiththeBuyer'sinterestsduringthetermofthisAgreement.

8.3TheBuyerreservestherighttoterminatetheFacilitationServicesprovidedby