




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
Back
Figure4-16.-機械的駕駛-Stratopower的泵.-機械的駕駛-Stratopower的泵.提高流動的力量-機械的駕駛-Stratopower的泵.提高流動的力量下一個第5章流動的線和配件圖4-17.-流動的換置-Stratopower的泵.活瓣?何時?那?活塞?進步?到?它的?最初的位置.在圓筒中發(fā)生的低壓區(qū)域在活塞回返期間導致液體流動?從?那?水庫?進入?之內(nèi)那?圓筒.那??內(nèi)在的??特征????那??變數(shù)-換置?Stratopower?泵?是?舉例?在圖4-18.這一個泵同樣地對固定-換置Stratopower泵操作;然而,這?泵?提供?那?另外的?功能?自動地?改變?那?體積?輸出.這功能被水力的系統(tǒng)的壓力控制.舉例來說,讓我們拿在3000個psi是定格的一個泵,而且提供對一個3000psi系統(tǒng)的流程.當系統(tǒng)壓力接近,說2850個psi,泵開始卸貨(遞送對系統(tǒng)的比較少的流程)而且完全被卸貨(零流程)?在?3000?psi.那?壓力?規(guī)則?而且?流程?被控制?被?內(nèi)在的?旁路?哪一?自動地調(diào)整?液體?遞送?到?系統(tǒng)?要求.那?旁路?系統(tǒng)?是?提供?到?補給自我潤滑,特別地當泵在非流程的時候?操作.?那?戒指??旁路?洞?在活塞中每個被使旁路通道一致?時間?一?活塞?延伸?那?真正的?結(jié)束??它的向前?旅行.?這?泵?一?小的?量?液體離開旁路通道回到補給水庫?而且?提供?一?常數(shù)?變更?液體在泵中.旁路被設(shè)計為使用給水庫增壓的抽對抗相當多的后面壓力.Figure4-18.—InternalfeaturesofStratopowervariable-displacementpump.4-15Figure4-17.—Fluiddisplacement—Stratopowerpump.valve
when
the
piston
advances
to
its
foremostposition.Thelow-pressureareaoccurringin當閥的位置接近他的最主要位置時,低壓范圍內(nèi)柱塞返回汽缸內(nèi)引起流體流動是水進入汽缸的結(jié)果,國內(nèi)柱塞變量泵的特性如插圖4-18。泵的操作類似于定量的往復泵,然而,泵能提供自動的調(diào)節(jié)輸出量變化的額外功能。這個功能受水壓系統(tǒng)壓力的制約。例如:我們采用一個定量泵3000psi,提供流量為3000psi的系統(tǒng)。因為系統(tǒng)壓力接近,假定2850psi,泵開始卸載(系統(tǒng)的流量較小時)和完全卸載(零流量)在3000psi,壓力調(diào)節(jié)和流動被內(nèi)在的自動調(diào)節(jié)流量運輸?shù)南到y(tǒng)需求所控制。旁路系統(tǒng)用來提供自身的潤滑油,特別是當泵在快速運轉(zhuǎn)時,旁路活塞孔的響聲是每次活塞恰好到達最前端所傳播的聲響與旁路通道的聲響相結(jié)合。這種泵有少量的來自旁路通道的液體返回儲料器并且提供一個流量可持續(xù)變化的一種泵。次泵通道的設(shè)計是有意圖的,它可以阻止使用沖壓油箱過程中較大的背壓。thecylinderduringthepistonreturncausesfluidtoflow
from
the
reservoir
into
the
cylinder.The
internal
features
of
the
variable-displacementStratopower
pump
are
illustrated
infigure4-18.Thispumpoperatessimilarlytothefixed-displacementStratopowerpump;however,this
pump
provides
the
additional
function
ofautomatically
varying
the
volume
output.Thisfunctioniscontrolledbythepressureinthehydraulicsystem.Forexample,letustakeapumpratedat3000psi,andprovidingflowtoa3000psisystem.Assystempressureapproaches,say2850psi,thepumpbeginstounload(deliverlessflowtothesystem)andisfullyunloaded(zeroflow)
at
3000
psi.The
pressure
regulation
and
flow
arecontrolled
by
internal
bypasses
that
automaticallyadjust
fluid
delivery
to
system
demands.The
bypass
system
is
provided
to
supplyself-lubrication,particularlywhenthepumpisinnonflow
operation.
The
ring
of
bypass
holes
inthepistonsarealignedwiththebypasspassageeach
time
a
piston
reaches
the
very
end
of
itsforward
travel.
This
pumps
a
small
quantity
offluidoutofthebypasspassagebacktothesupplyreservoir
and
provides
a
constant
changing
offluidinthepump.ThebypassisdesignedtopumpagainstaconsiderablebackpressureforusewithpressurizedreservoirsFigure4-15.–Relationshipoftheuniversaljointinoperationoftheaxialpistonpump.Up
FluidPowerNext
Figure4-17.—Fluiddisplacement—Stratopowerpump.rods,
beyond
the
fixed
wheel,
and
insert
them
intocylinders.
The
rods
must
be
connected
to
thepistonsandtothewheelbyballandsocketjoints.Astheassemblyrotates,eachpistonmovesbackand
forth
in
its
cylinder.
Suction
and
dischargelines
can
be
arranged
so
that
liquid
enters
thecylinders
while
the
spaces
between
the
pistonheadsandthebasesofthecylindersareincreasing,andleavesthecylindersduringtheotherhalfofeach
revolution
when
the
pistons
are
moving
inthe
opposite
direction.The
main
parts
of
the
pump
are
the
driveshaft,pistons,cylinderblock,andvalveandswashplates.
There
are
two
ports
in
the
valve
plate.These
ports
connect
directly
to
openings
in
thefaceofthecylinderblock.Fluidisdrawnintooneport
and
forced
out
the
other
port
by
thereciprocating
action
of
the
pistons桿必須與活塞和輪子被球窩接頭相連。由于旋轉(zhuǎn)裝配,每個活塞在它的缸體內(nèi)來回運動。吸入和排出的路線已經(jīng)計劃好,所以當活塞頭和缸體之間的空間逐漸增大時液體進入汽缸內(nèi),當活塞向反向移動時汽缸的另一部分在旋轉(zhuǎn)。泵的主要部分包括傳動軸,活塞,汽缸體,閥和沖洗金屬板等。它們是二對端在閥體上,這些端口直接對著汽缸體。液體被活塞的往復運動使其從一端吸入從另一端口排出。同軸的變量的軸向柱塞泵—當傳動軸旋轉(zhuǎn)時,它的活塞和汽缸體也一起旋轉(zhuǎn)。旋轉(zhuǎn)斜盤傾斜放置當活塞桿,活塞,缸體,和旋轉(zhuǎn)斜盤一起旋轉(zhuǎn)時引起活塞在液缸體中的來回移動。(活塞桿、氣缸體、旋轉(zhuǎn)斜盤的組合有時會涉及到由于旋轉(zhuǎn)式組合或者裝配)由于活塞在氣缸體內(nèi)的互換,液體從一端吸入從另一端排出。如圖4-13所示,活塞A在其底部。當活塞A旋轉(zhuǎn)到活塞B的位置時,它將在它的氣缸內(nèi)繼續(xù)向上移動,在整個行程過程中強迫液體從廢液排出口排出,當其他的旋轉(zhuǎn)回到其原始位置時,活塞的行程在汽缸內(nèi)是向下的IN-LINE
VARIABLE-DISPLACEMENTAXIALPISTONPUMP.—Whenthedriveshaftisrotated,itrotatesthepistonsandthecylinderblockwithit.Theswashplateplacedatananglecausesthepistonstomovebackandforthinthecylinder
block
while
the
shaft,
piston,
cylinderblock,
and
swash
plate
rotate
together.
(The
shaft,piston,
cylinder
block,
and
swash
plate
togetherissometimesreferredtoastherotatinggrouporassembly.)
As
the
pistons
reciprocate
in
thecylinderblock,fluidentersoneportandisforcedout
the
other.Figure4-13showspistonAatthebottomofits
stroke.
When
piston
A
has
rotated
to
theposition
held
by
piston
B,
it
will
have
movedupwardinitscylinder,forcingfluidthroughtheoutletportduringtheentiredistance.Duringtheremainder
of
the
rotation
back
to
it
originalposition,
the
piston
travels
downward
in
thecylinder.Thisactioncreatesalow-pressureareain
the
cylinder.
The
difference
in
pressure
betweenthe
cylinder
inlet
and
the
reservoir
causes
fluidto
flow
into
the
inlet
port
to
the
cylinder.
Sinceeach
one
of
the
pistons
performs
the
sameoperationinsuccession,fluidisconstantlybeingtakenintothecylinderboresthroughtheinletportand
discharged
from
the
cylinder
bores
intothe
system.
This
action
provides
a
steady,nonpulsating
flow
of
fluid.Thetiltorangleoftheswashplatedeterminesthedistancethepistonsmovebackandforthintheir
cylinders;
thereby,
controlling
the
pumpoutput.Whentheswashplateisatarightangletotheshaft,
and
the
pump
is
rotating,
the
pistons
donot
reciprocate;
therefore,
no
pumping
actiontakesplace.Whentheswashplateistiltedawayfrom
a
right
angle,
the
pistons
reciprocate
andfluid
is
pumped.Sincethedisplacementofthistypeofpumpisvariedbychangingtheangleofthetiltingbox,somemeansmustbeusedtocontrolthechangesofthisangle.Variousmethodsareusedtocontrolthis
movement—manual,
electric,
pneumatic,
orhydraulic.這種情況在汽缸內(nèi)引起了一個低壓區(qū)域。汽缸的進口處和儲層兩者間在壓力上的差異致使液體從進口端流入汽缸。因為每個活塞都在連續(xù)的執(zhí)行一樣的操作,所以液體在不斷的被吸入腔膛穿過入口然后被釋放從腔膛進入系統(tǒng)。這一動作提供了一個穩(wěn)定的沒有規(guī)律的流動的液體。知道旋轉(zhuǎn)斜盤的傾斜或角度能確定活塞在汽缸內(nèi)往復移動的距離,因此,可以控制泵的排量。當旋轉(zhuǎn)斜盤在桿的垂直位置時,泵的活塞不能進行互換旋轉(zhuǎn),因此不可能有抽吸動作的發(fā)生。當旋轉(zhuǎn)斜盤傾斜到遠離直角的位置時,活塞開始互換液體可以來回的抽取。自從這種類型的各種各樣的泵被角度式的擺動箱體所替換后,必須要采取一些措施去控制這種角度式的替換。各種各樣的方法被采用去控制這種動作—手動的,電動的,氣動的或水力的。另一種典型的軸向活塞泵,有時提到作為一種同軸的泵,通常被提到作為一種能量泵,?????這種泵是可用的不論是在定排量的還變排量型式的。兩個主要的功能均能被這種定量型式的泵的內(nèi)在部分所體現(xiàn)出來。這些功能是指機械驅(qū)動和流動的置換。這個機械的驅(qū)動機構(gòu)如圖4-16所示。在這種型式的泵中,活塞和滑塊不能旋轉(zhuǎn)?;钊\動導動由每個活塞桿旋轉(zhuǎn)期間凸輪的旋轉(zhuǎn)取代每個活塞全部的凸輪傳動所引起?;钊哪┒烁郊右粋€通過一個自由中心支點和變化無常的凸輪表面接觸的一個搖晃的盤支撐。當旋轉(zhuǎn)導動凸輪高的一側(cè)壓低一側(cè)的搖晃盤時,另一側(cè)的搖晃盤將被壓縮到同等的數(shù)量,活塞也跟著一起移動。STRATOPOWERPUMP.—
Anothertypeofaxial
piston
pump,
sometimes
referred
to
as
anin-line
pump,
is
commonly
referred
to
as
aStratopower
pump.
This
pump
is
availablein
either
the
fixed-displacement
type
or
thevariable-displacement
type.Two
major
functions
are
performed
by
theinternal
parts
of
the
fixed-displacement
Strato-power
pump.
These
functions
are
mechanicaldrive
and
fluid
displacement.Themechanicaldrivemechanismisshowninfigure4-16.Inthistypeofpump,thepistonsandblock
do
not
rotate.
Piston
motion
is
caused
byrotatingthedrivecamdisplacingeachpistonthefullheightofthedrivecamduringeachrevolutionoftheshaft.Theendsofthepistonsareattachedtoawobbleplatesupportedbyafreedcenterpivotandareheldinconstantcontactwiththecamface.As
the
high
side
of
the
rotating
drive
camdepressesonesideofthewobbleplate,theotherside
of
the
wobble
plate
is
withdrawn
an
equalamount,movingthepistonswithit.兩個爬行盤被用來減少凸輪的慢慢旋轉(zhuǎn)。一個流體排水量的示意圖如圖4-17所示。流動被活塞的軸向運動所取代。當活塞在各自的液缸體內(nèi)徑移動時,壓力打開止回閥,一些液體在壓力的作用下流過去。組合的后部壓力和止回閥的彈簧壓力的強度要接近。Thetwocreepplates
are
provided
to
decrease
wear
on
therevolving
cam.A
schematic
diagram
of
the
displacement
offluid
is
shown
in
figure
4-17.
Fluid
is
displacedby
axial
motion
of
the
pistons.
As
each
pistonadvances
in
its
respective
cylinder
block
bore,pressureopensthecheckvalveandaquantityoffluid
is
forced
past
it.
Combined
back
pressureand
check
valve
spring
tension
close
the
checkFigure4-16.—Mechanicaldrive—Stratopowerpump.4-14igure4-12.—Nine-pistonradialpistonpump.Up
FluidPowerNext
Figure4-15.–Relationshipoftheuniversaljointinoperationoftheaxialpistonpump.AxialPistonPumpsIn
axial
piston
pumps
of
the
in-line
type,wherethecylindersandthedriveshaftareparallel(fig.4-13),thereciprocatingmotioniscreatedbyacamplate,alsoknownasawobbleplate,tiltingplate,
or
swash
plate.
This
plate
lies
in
a
planethatcutsacrossthecenterlineofthedriveshaftand
cylinder
barrel
and
does
not
rotate.
In
afixed-displacement
pump,
the
cam
plate
will
berigidlymountedinapositionsothatitintersectsthecenterlineofthecylinderbarrelatanangleapproximately
25
degrees
from
perpendicular.Variable-delivery
axial
piston
pumps
are
designedsothattheanglethatthecamplatemakeswithaperpendiculartothecenterlineofthecylinderbarrelmaybevariedfromzeroto20or25degreestooneorbothsides.Oneendofeachpistonrodisheldincontactwiththecamplateasthecylinderblockandpistonassemblyrotateswiththedriveshaft.ThiscausesthepistonstoreciprocatewithinthecyIinders.Thelengthofthepistonstrokeisproportionaltotheanglethatthecamplateissetfrom
perpendicular
to
the
center
line
of
thecylinder
barrel.A
variation
of
axial
piston
pump
is
thebent-axistypeshowninfigure4-14.Thistypedoesnothaveatiltingcamplateasthein-linepumpdoes.
Instead,
the
cylinder
block
axis
is
variedfrom
the
drive
shaft
axis.
The
ends
of
theconnectingrodsareretainedinsocketsonadisc軸向活塞泵軸向活塞泵是一種典型的同軸的泵,它的汽缸和傳動軸是平行的(如圖4—13),它的往復運動被一個平板形凸輪帶動,也叫擺動盤,傾斜盤,或旋轉(zhuǎn)斜盤。這個盤位于一個平面穿過主動軸和汽缸筒的同一軸線所以不能旋轉(zhuǎn)。在定量泵中,凸輪盤必須要嚴格的安裝在合適的位置上結(jié)果它與汽缸筒的中心線以垂線方向傾斜25度的角度交叉。變量傳輸?shù)妮S向柱塞泵的設(shè)計是有意圖的所以凸輪盤與汽缸筒中心線的正交處角度的變化范圍在0o到20o或25o到一或兩側(cè)。每個活塞桿的末端被用來與凸輪盤相接觸因為汽缸體和活塞的裝配同傳動軸一起旋轉(zhuǎn)。這引起了活塞在汽缸內(nèi)的互換?;钊拈L度是與角度成比例的這個角度是凸輪盤的位置與汽缸筒中心線垂直方向的角度。一個變化的軸向柱塞泵是一個傾向軸的類型如圖4-14。這種型式的泵沒有傾斜的凸輪盤類似于同軸的泵。取而代之,汽缸體軸不同于傳動軸。連桿的末端保留在圓盤上面的孔內(nèi)這樣與傳動軸一起旋轉(zhuǎn)。氣缸體隨傳動端一起旋轉(zhuǎn)在傳動軸與汽缸體活塞桿的通用交叉點的帶動下。為了去改變泵的排量,氣缸體和閥盤被連接好并且整個裝置是搖動的在一對裝備樞軸的周圍放在泵房上。軸向活塞泵的動作是由萬向接頭或鏈接促成的。that
turns
with
the
drive
shaft.
The
cylinder
blockisturnedwiththedriveshaftbyauniversaljointassemblyattheintersectionofthedriveshaftandthecylinderblockshaft.Inordertovarythepumpdisplacement,thecylinderblockandvalveplateare
mounted
in
a
yoke
and
the
entire
assemblyis
swung
in
an
are
around
a
pair
of
mountingpintles
attached
to
the
pump
housing.Thepumpingactionoftheaxialpistonpumpis
made
possible
by
a
universal
joint
or
link.Figure4-13.—In-lineaxialpistonpump.4-12Figure
4-15
is
a
series
of
drawings
that
illustrateshowtheuniversaljointisusedintheoperationof
this
pump.First,arockerarmisinstalledonahorizontalshaft.
(See
fig.
4-15,
view
A.)
The
arm
is
joinedtotheshaftbyapinsothatitcanbeswungbackandforth,asindicatedinviewB.Next,aringisplacedaroundtheshaftandsecuredtotherockerarm
so
the
ring
can
turn
from
left
to
right
asshown
in
view
C.
This
provides
two
rotarymotionsindifferentplanesatthesametimeandin
varying
proportions
as
may
be
desired.
Therockerarmcanswingbackandforthinonearc,and
the
ring
can
simultaneously
move
from
lefttorightinanotherarc,inaplaneatrightanglesto
the
plane
in
which
the
rocker
arm
turns.Next,atiltingplateisaddedtotheassembly.圖4-15是一系列的圖那些是舉例說明在泵的操作過程中怎樣使用萬向接頭。首先搖桿臂被安裝在水平桿上(看圖4-15.圖片A)臂被一個銷釘連接在桿狀物上所以能來回的搖動,就象圖B所示。接下來,一個環(huán)放在桿狀物的周圍來保護搖桿臂,所以環(huán)可以左右來回轉(zhuǎn)如圖C所示。這樣可以提供你可能需要的在同一時間不同位面變化比例時的兩個旋轉(zhuǎn)運動。搖桿臂能在一弧形內(nèi)來回搖擺并且環(huán)能同時在另一弧形內(nèi)前后的搖擺,在平面內(nèi)以一個恰當?shù)慕嵌冗@個平面使搖桿臂旋轉(zhuǎn)。下一個在總裝中增加一個傾斜的平面。這個傾斜的平面放在桿狀物軸心傾斜的位置上,象圖4-15中圖D描述的那樣。搖桿臂在這時傾斜的位置與傾斜盤是同一位置,所以基本上是與傾斜盤上平行的。這個環(huán)也是平行的,它與傾斜盤相接觸。環(huán)的位置與搖桿臂是有關(guān)聯(lián)的而且是無法改變的,從圖4-15C和4-15E中可知,桿體裝完以后,仍然在一水平位置,使其直角轉(zhuǎn)彎旋轉(zhuǎn)。搖桿臂仍然和傾斜盤在同一位置上而且正交于桿狀物的軸線。環(huán)可以在搖桿銷上旋轉(zhuǎn),與搖桿臂相比它能改變自己的位置,但是他必須要保持平行,并且要與傾斜盤相接觸。圖4-15F所示桿狀物在另一個直角拐彎處被旋轉(zhuǎn)。這些零部件處于同一位置如圖D所示,但是同搖桿臂的末端一起翻轉(zhuǎn)。環(huán)仍然承擔著反向的傾斜盤。當桿繼續(xù)旋轉(zhuǎn)時,伴隨各自相互關(guān)聯(lián)的變化和環(huán)總是對盤施加壓力使搖桿臂和環(huán)轉(zhuǎn)變它們的支點。圖4Thetiltingplateisplacedataslanttotheaxisof
the
shaft,
as
depicted
in
figure
4-15,
view
D.Therockerarmisthenslantedatthesameangleasthetiltingplate,sothatitliesparalleltothetilting
plate.
The
ring
is
also
parallel
to,
and
incontactwith,thetiltingplate.Thepositionofthering
in
relation
to
the
rocker
arm
is
unchangedfrom
that
shown
in
figure
4-15,
view
C.Figure4-15,viewE,showstheassemblyaftertheshaft,stillinahorizontalposition,hasbeenrotatedaquarterturn.Therockerarmisstillinthesamepositionasthetiltingplateandisnowperpendicular
to
the
axis
of
the
shaft.
The
ringhas
turned
on
the
rocker
pins,
so
that
it
haschangeditspositioninrelationtotherockerarm,butitremainsparallelto,andincontactwith,thetiltingplate.ViewFoffigure4-15showstheassemblyaftertheshafthasbeenrotatedanotherquarterturn.Thepartsarenowinthesamepositionasshownin
view
D,
but
with
the
ends
of
the
rocker
armreversed.Theringstillbearsagainstthetiltingplate.As
the
shaft
continues
to
rotate,
the
rockerarmandtheringturnabouttheirpivots,witheachchangingitsrelationtotheotherandwiththeringalways
bearing
on
the
plate.Figure4-15,viewG,showsa
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 山東廣富集團有限公司招聘(85人)筆試參考題庫附帶答案詳解
- 四川川藏醫(yī)藥服務(wù)有限公司考察聘用1名質(zhì)量機構(gòu)負責人筆試參考題庫附帶答案詳解
- 跨境電商平臺的營銷技巧與用戶增長策略
- 南大版一年級心理健康第7課《情緒小世界》課件
- 洪湖市2024-2025學年三下數(shù)學期末學業(yè)水平測試模擬試題含解析
- 2025遼寧大連長興控股集團有限公司及所屬公司招聘9人筆試參考題庫附帶答案詳解
- 金融工具與財務(wù)分析的關(guān)聯(lián)性
- 攀枝花學院《嵌入式軟件技術(shù)基礎(chǔ)(下)》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 2025屆商丘市柘城縣三年級數(shù)學第二學期期末綜合測試模擬試題含解析
- 高效行政管理多維度流程優(yōu)化探索
- 一年級上冊生字卡片帶拼音組詞可打印01637
- 汽車行業(yè)集團公司關(guān)鍵崗位崗位職責及KPI考核指標
- 心理健康課1 漫步陽光心靈_ppt課件
- 精品紅四川大學信紙?zhí)ь^logo
- 建設(shè)項目職業(yè)病防護設(shè)施設(shè)計專篇編制導則
- C21甾體化合物 (2)
- 船舶安檢缺陷處理建議表籍國內(nèi)航行海船
- 輻照交聯(lián)電線電纜型號說明
- 雨污水管道溝槽開挖專項施工方案(改)
- 云南省作家協(xié)會入會申請表及說明
- 城軌道交通認知實習任務(wù)書及指導書
評論
0/150
提交評論