二零二四年度供應(yīng)鏈金融借款合同英文版下載3篇

20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER甲方：XXX乙方：XXXPERSONALRESUMERESUME二零二四年度供應(yīng)鏈金融借款合同英文版本合同目錄一覽1.ContractualParties1.1BorrowerInformation1.2LenderInformation2.LoanAgreement2.1LoanAmount2.2InterestRate2.3LoanTerm2.4RepaymentSchedule2.5LatePaymentPenalties3.Collateral3.1DescriptionofCollateral3.2SecurityAgreement3.3RightsandObligationsofCollateralHolder4.LoanDisbursement4.1DisbursementConditions4.2DisbursementProcess4.3DisbursementDocumentation5.LoanUsage5.1PurposeofLoan5.2CompliancewithLoanUsage6.FinancialReporting6.1FinancialReportingRequirements6.2ReportingFrequency6.3ReportingMethod7.InsuranceandRiskManagement7.1InsuranceRequirements7.2RiskManagementProcedures8.DefaultandEventofDefault8.1DefinitionofDefault8.2EventofDefault8.3RemediesforDefault9.TerminationofLoan9.1ConditionsforTermination9.2TerminationProcess9.3TerminationEffects10.GoverningLawandJurisdiction10.1GoverningLaw10.2Jurisdiction11.DisputeResolution11.1DisputeResolutionMechanism11.2ArbitrationClause12.Confidentiality12.1ConfidentialityAgreement12.2DisclosureExceptions13.AmendmentsandModifications13.1ProcessforAmendments13.2NotificationRequirements14.MiscellaneousProvisions14.1EntireAgreement14.2WaiverofBreach14.3AssignmentofContract第一部分：合同如下：1.ContractualParties1.1BorrowerInformationa.Fulllegalnameoftheborrowerb.Registrationnumberoridentificationdetailsoftheborrowerc.Addressoftheborrower'sregisteredofficeorprincipalplaceofbusiness1.2LenderInformationa.Fulllegalnameofthelenderb.Registrationnumberoridentificationdetailsofthelenderc.Addressofthelender'sregisteredofficeorprincipalplaceofbusiness2.LoanAgreement2.1LoanAmounta.Theprincipalamountoftheloanb.Anyadditionalfeesorchargesassociatedwiththeloan2.2InterestRatea.Thefixedorvariableinterestrateapplicabletotheloanb.Thecalculationmethodforinterestc.Thedateonwhichtheinterestrateisset2.3LoanTerma.Thedurationoftheloan,includingstartandenddatesb.Anyprepaymentpenaltiesorfees2.4RepaymentSchedulea.Thefrequencyofloanrepayments(e.g.,monthly,quarterly)b.Theamountofeachrepaymentc.Theduedatesforeachrepayment2.5LatePaymentPenaltiesa.Thepenaltyrateforlatepaymentsb.Theconditionsunderwhichlatepaymentsmayoccurc.Theprocessforapplyinglatepaymentpenalties3.Collateral3.1DescriptionofCollaterala.Adetaileddescriptionofthecollateralb.Themarketvalueofthecollateral3.2SecurityAgreementa.Thetermsofthesecurityagreementb.Therightsandobligationsofthelenderandborrowerregardingthecollateral3.3RightsandObligationsofCollateralHoldera.Therightsofthelenderasthecollateralholderb.Theobligationsoftheborrowerregardingthecollateral4.LoanDisbursement4.1DisbursementConditionsa.Theconditionsunderwhichtheloanwillbedisbursedb.Therequireddocumentationforloandisbursement4.2DisbursementProcessa.Thestepstepprocessforloandisbursementb.Theresponsibilitiesofthelenderandborrowerinthedisbursementprocess4.3DisbursementDocumentationa.Therequireddocumentationforloandisbursementb.Theretentionofdisbursementdocumentation5.LoanUsage5.1PurposeofLoana.Thespecificpurposeforwhichtheloanwillbeusedb.Anyrestrictionsontheuseoftheloan5.2CompliancewithLoanUsageb.Thelender'srightstoverifyloanusage6.FinancialReporting6.1FinancialReportingRequirementsa.Thefrequencyandnatureoffinancialreportingrequiredfromtheborrowerb.Thespecificfinancialinformationthatmustbereported6.2ReportingFrequencya.Thefrequencyoffinancialreporting(e.g.,monthly,quarterly)6.3ReportingMethoda.Themethodwhichfinancialreportingmustbesubmitted(e.g.,electronic,hardcopy)7.InsuranceandRiskManagement7.1InsuranceRequirementsa.Thetypesofinsurancerequiredtheborrowerb.Theminimumcoveragelimitsforeachtypeofinsurance7.2RiskManagementProceduresa.Theriskmanagementprocedurestobefollowedtheborrowerb.Theresponsibilitiesofthelenderinmonitoringriskmanagementprocedures8.DefaultandEventofDefault8.1DefinitionofDefaulta.Theconditionsthatconstituteadefaultundertheloanagreementb.Theborrower'sobligationsintheeventofadefault8.2EventofDefaulta.Specificeventsthatwouldtriggeradefaultundertheloanagreementb.Thelender'srightsupontheoccurrenceofaneventofdefault8.3RemediesforDefaulta.Theremediesavailabletothelenderintheeventofadefaultb.Theprocessforenforcingdefaultremedies9.TerminationofLoan9.1ConditionsforTerminationa.Theconditionsunderwhichtheloanagreementmaybeterminatedb.Thenoticeperiodrequiredfortermination9.2TerminationProcessa.Thestepstobefollowedfortheterminationoftheloanagreementb.Theresponsibilitiesofthelenderandborrowerduringtheterminationprocess9.3TerminationEffectsa.Theeffectsoftheterminationontheloanagreementanditstermsb.Theobligationsoftheborrowerupontermination10.GoverningLawandJurisdiction10.1GoverningLawa.Thelawthatwillgoverntheinterpretationandenforcementoftheloanagreement10.2Jurisdictiona.Thecourtortribunalwithjurisdictiontoresolvedisputesarisingfromtheloanagreement11.DisputeResolution11.1DisputeResolutionMechanisma.Themechanismforresolvingdisputesbetweenthelenderandborrowerb.Theproceduresforinitiatingandconductingdisputeresolution11.2ArbitrationClausea.Thetermsofthearbitrationagreement,ifapplicableb.Therulesandproceduresforarbitration12.Confidentiality12.1ConfidentialityAgreementa.Thetermsoftheconfidentialityagreementbetweenthelenderandborrowerb.Theinformationthatisconsideredconfidentialundertheagreement12.2DisclosureExceptionsa.Thecircumstancesunderwhichconfidentialinformationmaybedisclosedb.Theobligationsofthepartiesregardingtheprotectionofconfidentialinformation13.AmendmentsandModifications13.1ProcessforAmendmentsa.Theprocessforamendingormodifyingtheloanagreementb.Thenoticerequirementsforamendingormodifyingtheagreement13.2NotificationRequirementsa.Themethodandtimingfornotifyingtheotherpartyofanyamendmentsormodificationsb.Therequirementsfortheacceptanceofamendmentsormodifications14.MiscellaneousProvisions14.1EntireAgreementa.Theloanagreementconstitutestheentireagreementbetweenthelenderandborrower14.2WaiverofBreacha.Theprovisionsregardingthewaiverofanybreachesoftheloanagreement14.3AssignmentofContracta.Theconditionsunderwhichtheloanagreementmaybeassignedeitherpartyb.Therequirementsfornotifyingtheotherpartyofanyassignment第二部分：第三方介入后的修正15.ThirdPartyInvolvement15.1DefinitionofThirdPartya.Athirdpartyisanyentityorindividualthatisnotapartytotheoriginalloanagreementbutisinvolvedinthetransactionorprocessinaccordancewiththisagreement.b.Thirdpartiesmayinclude,butarenotlimitedto,intermediaries,consultants,auditors,appraisers,andserviceproviders.15.2TypesofThirdPartyInvolvementa.Intermediaries:Entitiesorindividualsthatfacilitatetheloantransaction,suchasbrokersoragents.b.Consultants:Professionalsprovidingexpertadviceorservices,suchasfinancialadvisorsorlegalconsultants.d.Appraisers:Professionalswhoassessthevalueofthecollateral.15.3AdditionalTermsandConditionsforThirdPartyInvolvement15.3.1Theborrowerandlendermayagreetoinvolvethirdpartiesintheloantransactionmutualconsent.15.3.2Anyinvolvementofthirdpartiesmustbedisclosedinwritingtoallpartiesinvolved.15.4ThirdPartyResponsibilities15.4.1Thirdpartiesshallperformtheirdutiesinaccordancewiththetermsoftheirengagementandtheprovisionsofthisloanagreement.15.4.2Thirdpartiesshallmaintainconfidentialityregardingallinformationobtainedinthecourseoftheirduties.15.4.3Theborrowerandlendershallholdthirdpartiesharmlessforanylossesordamagesarisingfromtheirnegligenceormisconduct.15.5LimitationofLiability15.5.1Theliabilityofthirdpartiesforbreachesoftheirobligationsunderthisloanagreementshallbelimitedtotheextentoftheirdirectresponsibilityandnottoexceedthefeespaidtothemtheborrowerorlender.15.5.2Theborrowerandlendershallnotseektoholdthirdpartiesliableforanyindirect,consequential,orspecialdamagesresultingfromtheirinvolvementintheloantransaction.15.6Indemnification15.6.1Theborrowerandlendershallindemnifyandholdthirdpartiesharmlessfromanyclaims,demands,oractionsarisingfromtheirownnegligenceorbreachoftheloanagreement.15.6.2Thirdpartiesshallhavetherighttoindemnificationfromtheborrowerandlenderforanylossesincurredasaresultoftheirinvolvementintheloantransaction.15.7DisputeResolution15.7.1Intheeventofadisputebetweenathirdpartyandtheborrowerorlender,thedisputeshallberesolvedthroughthedisputeresolutionmechanismoutlinedinthisloanagreementor,ifnotresolvedamicably,throughthejurisdictionagreedupon.15.7.2Thirdpartiesshallnotbepartytothedisputeresolutionprocessunlessspecificallyinvitedtheborrowerorlender.15.8ThirdPartyRelationshipwithOtherParties15.8.1Thirdpartiesshallhavenodirectcontractualrelationshipwitheithertheborrowerorthelenderunlessspecificallyagreedtoinwriting.15.8.2Therelationshipbetweentheborrowerorlenderandthirdpartiesshallbegovernedthetermsoftheirengagementandtheprovisionsofthisloanagreement.15.8.3Thirdpartiesshallnotbeendtoanyrightsorremediesunderthisloanagreementthatarenotexplicitlygrantedtotheminwritingtheborrowerorlender.第三部分：其他補(bǔ)充性說明和解釋說明一：附件列表：1.BorrowerFinancialStatementsDetailedfinancialstatementsforthelastthreeyearsInterimfinancialstatements,ifapplicableRequirements:Mustbeauditedandpreparedinaccordancewithgenerallyacceptedaccountingprinciples.2.CollateralValuationReportReportaqualifiedappraiserRequirements:Mustincludeadetaileddescriptionofthecollateral,itscurrentmarketvalue,andanypotentialrisksorliabilitiesassociatedwiththecollateral.3.InsurancePoliciesProofofinsurancecoveragerequiredtheloanagreementRequirements:Mustincludecoverageforproperty,liability,andotherrisksasspecifiedintheagreement.4.DisbursementAuthorizationDocumentauthorizingthelendertodisbursetheloanfundsRequirements:Mustbesignedauthorizedrepresentativesofboththeborrowerandthelender.5.FinancialReportingTemplatesTemplatesforperiodicfinancialreportingRequirements:Mustbeusedtheborrowertosubmitfinancialinformationasrequiredtheloanagreement.6.ThirdPartyEngagementAgreementsAgreementsoutliningthescopeofworkandresponsibilitiesofthirdparties7.EventofDefaultNotificationNotificationofaneventofdefaultRequirements:Mustbeinwritingandincludedetailsofthedefaultandanyactionstakenorrequired.8.TerminationNoticeNoticeofterminationoftheloanagreement9.DisputeResolutionDocumentationDocumentationofanydisputesarisingundertheloanagreementRequirements:Mustbeinwritingandincludeasummaryofthedisputeandanyproposedresolutions.說明二：違約行為及責(zé)任認(rèn)定：1.FailuretoMakeLoanRepaymentsResponsibility:Theborrowershallbeliableforlatefeesandinterestonlatepayments.Example:Iftheborrowerfailstomakeamonthlypaymentontime,theywillincuralatefeeof1%ofthemissedpayment.2.BreachofLoanUsageRestrictionsResponsibility:Theborrowershallbeliableforanylossesincurredthelenderduetothemisuseoftheloan.Example:Iftheborrowerusestheloanfundsforanunauthorizedpurpose,theymayberequiredtorepaytheloaninfullandmayfacelegalaction.3.FailuretoProvideFinancialReportsResponsibility:Theborrowershallbeliableforanypenaltiesordamagesresultingfromthefailuretoprovidetimelyandaccuratefinancialreports.Example:Iftheborrowerfailstosubmitafinancialreportwithintherequiredtimeframe,thelendermayimposeapenaltyof$500perdayuntilthereportisreceived.4.FailuretoMaintainInsuranceResponsibility:Theborrowershallbeliableforanylossesincurredduetothefailuretomaintainrequiredinsurancecoverage.Example:Iftheborrowercancelstheirpropertyinsurance,theymayberequiredtopaythelenderforanydamagesthatoccurtothecollateral.5.BreachofConfidentialityResponsibility:Theborrowerandlendershallbeliableforanyunauthorizeddisclosureofconfidentialinformation.Example:Ifapartydisclosesconfidentialinformationtoathirdpartywithoutauthorization,theymaybesubjecttolegalactionanddamages.6.AssignmentoftheLoanAgreementResponsibility:Theborrowershallbeliableforanybreachesoftheloanagreementtheassignee.全文完。二零二四年度供應(yīng)鏈金融借款合同英文版1本合同目錄一覽1.Introduction1.1PartiestotheAgreement1.2PurposeoftheAgreement1.3DefinitionsandInterpretations2.LoanDetails2.1LoanAmount2.2LoanTerm2.3InterestRate2.4RepaymentSchedule2.5FeesandCharges3.Collateral3.1DescriptionofCollateral3.2SecurityInterest3.3ValuationofCollateral3.4MaintenanceandInsurance4.Borrower'sObligations4.1CompliancewithLawsandRegulations4.2FinancialReportingandDisclosures4.3UseofFunds4.4CompliancewithLoanAgreement5.Lender'sRightsandObligations5.1Lender'sRights5.2Lender'sObligations5.3LoanDisbursement5.4LoanAmortization6.EventofDefault6.1DefinitionofDefault6.2AccelerationofLoan6.3RemediesandRightsoftheLender6.4Borrower'sRightsinCaseofDefault7.TerminationandEarlyRepayment7.1TerminationoftheAgreement7.2EarlyRepaymentoftheLoan7.3ConsequencesofEarlyRepayment8.DisputeResolution8.1GoverningLaw8.2Jurisdiction8.3MediationandArbitration9.MiscellaneousProvisions9.1EntireAgreement9.2Amendments9.3Assignment9.4Waiver9.5Notice10.GoverningLawandJurisdiction10.1GoverningLaw10.2Jurisdiction11.Confidentiality11.1ConfidentialInformation11.2ProtectionofConfidentialInformation11.3Exclusions12.ForceMajeure12.1EventsbeyondtheControloftheParties12.2NotificationofForceMajeure12.3MitigationofLosses13.AmendmentsandModifications13.1WrittenForm13.2Counterpart13.3GoverningLaw14.ExecutionandEffectiveDate14.1Execution14.2EffectiveDate第一部分：合同如下：第三條3.1本合同項(xiàng)下的抵押物為甲方擁有的位于______的______（描述抵押物）。3.2乙方對(duì)抵押物享有第一順位的抵押權(quán)。3.3抵押物的價(jià)值經(jīng)雙方認(rèn)可的評(píng)估機(jī)構(gòu)評(píng)估為人民幣_(tái)_____萬(wàn)元。3.4甲方應(yīng)保持抵押物的完整性和有效性，并承擔(dān)必要的維護(hù)費(fèi)用。第四條4.1甲方承諾遵守中華人民共和國(guó)的法律法規(guī)和所有適用的規(guī)章制度。4.2甲方應(yīng)定期向乙方提供財(cái)務(wù)報(bào)表和必要的財(cái)務(wù)信息，以證明其財(cái)務(wù)狀況。4.3甲方僅可將借款用于本合同中約定的用途。4.4甲方應(yīng)遵守本合同的各項(xiàng)條款和條件。第五條5.1乙方有權(quán)要求甲方提供與借款相關(guān)的所有信息和文件，并有權(quán)對(duì)甲方的財(cái)務(wù)狀況進(jìn)行審查。5.2乙方有權(quán)根據(jù)市場(chǎng)利率變化調(diào)整借款利率。5.3乙方應(yīng)在甲方提出申請(qǐng)后______個(gè)工作日內(nèi)向甲方發(fā)放借款。5.4借款應(yīng)按月等額本金償還，利息按月計(jì)算。第六條6.1若甲方違反本合同的任何條款，包括但不限于逾期還款、挪用借款等，構(gòu)成違約事件。6.2在發(fā)生違約事件后，乙方有權(quán)立即宣布借款全部到期，并要求甲方立即償還全部借款本金和利息。6.3乙方有權(quán)采取一切法律手段追回借款，包括但不限于訴訟、仲裁等。6.4在違約情況下，甲方應(yīng)承擔(dān)乙方為追回借款而產(chǎn)生的所有費(fèi)用。第七條7.1本合同到期后，若甲方未發(fā)生違約，且乙方未宣布提前終止合同，本合同自動(dòng)終止。7.2若甲方提前償還全部借款本金和利息，乙方應(yīng)立即退還甲方已收取的利息。7.3提前償還借款不影響甲方在合同期限內(nèi)享有的其他權(quán)利和義務(wù)。7.4提前償還借款的具體操作和程序，雙方應(yīng)在合同中另行約定。第八條8.1本合同受中華人民共和國(guó)法律管轄，并應(yīng)按照中華人民共和國(guó)法律進(jìn)行解釋。8.2雙方因履行本合同發(fā)生的任何爭(zhēng)議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決。8.3如果協(xié)商無(wú)法解決爭(zhēng)議，任何一方均可將爭(zhēng)議提交至有管轄權(quán)的人民法院或仲裁機(jī)構(gòu)解決。第九條9.1本合同構(gòu)成雙方之間就借款事項(xiàng)的完整協(xié)議，并取代之前所有書面或口頭的協(xié)議和安排。9.2對(duì)本合同的任何修改或補(bǔ)充必須以書面形式，并由雙方授權(quán)代表簽字后生效。9.3任何一方未經(jīng)另一方書面同意，不得將本合同項(xiàng)下的權(quán)利或義務(wù)轉(zhuǎn)讓給第三方。第十條10.1本合同任何一方違反合同條款，另一方有權(quán)要求賠償由此造成的損失。10.2甲方違反合同條款，乙方有權(quán)采取一切必要措施，包括但不限于追回借款、行使抵押權(quán)等，以保護(hù)其合法權(quán)益。第十一條11.1本合同中任何一方提供的保密信息，包括但不限于商業(yè)秘密、技術(shù)信息、財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)等，應(yīng)被視為機(jī)密信息。11.2雙方應(yīng)采取適當(dāng)措施保護(hù)機(jī)密信息的安全，未經(jīng)對(duì)方同意，不得向任何第三方披露。第十二條12.1因不可抗力事件（如自然災(zāi)害、戰(zhàn)爭(zhēng)、政府行為等）導(dǎo)致本合同無(wú)法履行或履行受到影響時(shí)，受影響的一方應(yīng)立即通知對(duì)方，并采取一切合理措施減輕損失。12.2不可抗力事件發(fā)生后，雙方應(yīng)協(xié)商解決合同履行問題。第十三條13.1對(duì)本合同的任何修改、補(bǔ)充或解釋，必須以書面形式，并由雙方授權(quán)代表簽字后生效。13.2本合同的任何修改、補(bǔ)充或解釋，應(yīng)以本合同原文為準(zhǔn)。第十四條14.1本合同自雙方授權(quán)代表簽字并加蓋公章之日起生效。14.2本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。14.3本合同未盡事宜，由雙方另行協(xié)商解決。第二部分：第三方介入后的修正第一條1.1為了確保本合同的順利履行，甲方和乙方同意在必要時(shí)引入第三方參與，包括但不限于中介機(jī)構(gòu)、評(píng)估機(jī)構(gòu)、擔(dān)保機(jī)構(gòu)等。1.2第三方的介入應(yīng)遵循本合同的條款和條件，并不得損害甲方和乙方的合法權(quán)益。第二條2.1第三方的概念2.1.1中介機(jī)構(gòu)：指在甲方和乙方之間提供信息、咨詢、協(xié)調(diào)等服務(wù)的第三方。2.1.2評(píng)估機(jī)構(gòu)：指對(duì)抵押物或其他資產(chǎn)進(jìn)行評(píng)估的第三方。2.1.3擔(dān)保機(jī)構(gòu)：指為甲方提供擔(dān)保服務(wù)的第三方。2.1.4其他第三方：指因合同履行需要而介入的其他第三方。第三條3.1第三方的責(zé)任3.1.1中介機(jī)構(gòu)：負(fù)責(zé)提供準(zhǔn)確、及時(shí)的信息和咨詢服務(wù)；不得泄露甲方和乙方的商業(yè)秘密；對(duì)其提供的服務(wù)質(zhì)量負(fù)責(zé)。3.1.2評(píng)估機(jī)構(gòu)：負(fù)責(zé)對(duì)抵押物或其他資產(chǎn)進(jìn)行公正、獨(dú)立的評(píng)估；提供的評(píng)估報(bào)告應(yīng)真實(shí)、準(zhǔn)確；對(duì)其評(píng)估結(jié)果的準(zhǔn)確性負(fù)責(zé)。3.1.3擔(dān)保機(jī)構(gòu)：負(fù)責(zé)按照擔(dān)保合同約定提供擔(dān)保；對(duì)其擔(dān)保責(zé)任負(fù)責(zé)。3.1.4其他第三方：應(yīng)遵守本合同的條款和條件；對(duì)其介入合同履行的行為負(fù)責(zé)。第四條4.1第三方的權(quán)利4.1.1中介機(jī)構(gòu)：有權(quán)獲得甲方和乙方支付的中介費(fèi)用；有權(quán)要求甲方和乙方提供必要的信息和文件。4.1.2評(píng)估機(jī)構(gòu)：有權(quán)獲得甲方和乙方支付的評(píng)價(jià)費(fèi)用；有權(quán)要求甲方和乙方提供必要的信息和文件。4.1.3擔(dān)保機(jī)構(gòu)：有權(quán)獲得甲方和乙方支付擔(dān)保費(fèi)用；有權(quán)要求甲方和乙方提供必要的信息和文件。4.1.4其他第三方：有權(quán)獲得甲方和乙方支付的相應(yīng)費(fèi)用；有權(quán)要求甲方和乙方提供必要的信息和文件。第五條5.1第三方的責(zé)任限額5.1.1中介機(jī)構(gòu)：其責(zé)任限額由中介合同約定；若中介機(jī)構(gòu)違反合同義務(wù)，甲方和乙方有權(quán)要求賠償。5.1.2評(píng)估機(jī)構(gòu)：其責(zé)任限額由評(píng)估合同約定；若評(píng)估機(jī)構(gòu)提供虛假評(píng)估報(bào)告，甲方和乙方有權(quán)要求賠償。5.1.3擔(dān)保機(jī)構(gòu)：其責(zé)任限額由擔(dān)保合同約定；若擔(dān)保機(jī)構(gòu)未履行擔(dān)保義務(wù)，甲方和乙方有權(quán)要求賠償。5.1.4其他第三方：其責(zé)任限額由相關(guān)合同約定；若其他第三方違反合同義務(wù)，甲方和乙方有權(quán)要求賠償。第六條6.1第三方的選擇6.1.1甲方和乙方應(yīng)共同選擇第三方；6.1.2第三方的選擇應(yīng)符合本合同的條款和條件；6.1.3第三方的選擇應(yīng)確保合同的順利履行。第七條7.1第三方的變更7.1.1甲方和乙方同意，在必要時(shí)可以更換第三方；7.1.2更換第三方應(yīng)遵循本合同的條款和條件；7.1.3更換第三方后，原第三方的權(quán)利和義務(wù)由新第三方繼承。第八條8.1第三方的介入費(fèi)用8.1.1第三方的介入費(fèi)用由甲方和乙方按比例分擔(dān)；8.1.2第三方的介入費(fèi)用應(yīng)在合同中明確約定。第九條9.1第三方的保密義務(wù)9.1.1第三方應(yīng)遵守本合同的保密條款，不得泄露甲方和乙方的商業(yè)秘密；9.1.2第三方違反保密義務(wù)，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。第十條10.1第三方的獨(dú)立性10.1.1第三方應(yīng)保持獨(dú)立性，不得偏袒任何一方；10.1.2第三方在介入合同履行過程中，應(yīng)保持公正、客觀。第十一條11.1第三方的通知義務(wù)11.1.1第三方應(yīng)及時(shí)向甲方和乙方報(bào)告其介入合同履行的情況；11.1.2第三方在發(fā)現(xiàn)合同履行存在問題時(shí)，應(yīng)及時(shí)通知甲方和乙方。第十二條12.1第三方的退出機(jī)制12.1.1若第三方無(wú)法繼續(xù)履行其職責(zé)，甲方和乙方有權(quán)要求其退出；12.1.2第三方退出后，甲方和乙方應(yīng)另行選擇新的第三方。第十三條13.1第三方的法律地位13.1.1第三方在本合同中不具有獨(dú)立的法律地位；13.1.2第三方的行為僅代表其自身，不構(gòu)成甲方和乙方的行為。第十四條14.1第三方的介入期限14.1.1第三方的介入期限由合同約定；14.1.2第三方的介入期限到期后，其職責(zé)自行終止。第三部分：其他補(bǔ)充性說明和解釋說明一：附件列表：1.附件一：借款合同詳細(xì)要求：本附件應(yīng)包含合同雙方的基本信息、借款金額、期限、利率、還款方式等詳細(xì)信息。附件說明：這是本合同的核心附件，是雙方履行借款合同的依據(jù)。2.附件二：抵押物清單及評(píng)估報(bào)告詳細(xì)要求：本附件應(yīng)列出抵押物的詳細(xì)信息，包括但不限于抵押物的名稱、數(shù)量、價(jià)值、存放地點(diǎn)等，并附上第三方評(píng)估機(jī)構(gòu)的評(píng)估報(bào)告。附件說明：這是確保抵押物真實(shí)性和價(jià)值的重要附件。3.附件三：擔(dān)保合同詳細(xì)要求：本附件應(yīng)包括擔(dān)保人的基本信息、擔(dān)保金額、擔(dān)保期限、擔(dān)保方式等。附件說明：這是擔(dān)保人為借款提供擔(dān)保的合同文件。4.附件四：中介服務(wù)協(xié)議詳細(xì)要求：本附件應(yīng)包括中介機(jī)構(gòu)的基本信息、中介服務(wù)的內(nèi)容、費(fèi)用、期限等。附件說明：這是中介機(jī)構(gòu)提供服務(wù)的基礎(chǔ)文件。5.附件五：財(cái)務(wù)報(bào)表和審計(jì)報(bào)告詳細(xì)要求：本附件應(yīng)包括甲方最近的財(cái)務(wù)報(bào)表和審計(jì)報(bào)告，以證明其財(cái)務(wù)狀況。附件說明：這是乙方評(píng)估甲方信用的重要文件。6.附件六：通知和確認(rèn)函詳細(xì)要求：本附件應(yīng)包括任何一方發(fā)出的通知、確認(rèn)函或其他正式文件。附件說明：這是記錄雙方溝通和行動(dòng)的重要文件。說明二：違約行為及責(zé)任認(rèn)定：1.違約行為：甲方未能按照約定的還款計(jì)劃償還借款。責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：甲方應(yīng)支付逾期利息，并承擔(dān)因違約造成的所有費(fèi)用。示例說明：若甲方逾期還款一個(gè)月，應(yīng)支付______%的逾期利息。2.違約行為：乙方未能按照約定的貸款期限發(fā)放借款。責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：乙方應(yīng)支付違約金，并承擔(dān)因違約造成的所有費(fèi)用。示例說明：若乙方逾期發(fā)放借款一個(gè)月，應(yīng)支付______%的違約金。3.違約行為：第三方未能履行其合同義務(wù)。責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：第三方應(yīng)根據(jù)其合同約定承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。示例說明：若評(píng)估機(jī)構(gòu)提供虛假評(píng)估報(bào)告，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。4.違約行為：任何一方違反本合同的保密條款。責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：違約方應(yīng)承擔(dān)因泄露機(jī)密信息造成的損失。示例說明：若乙方泄露甲方商業(yè)秘密，應(yīng)賠償甲方損失。5.違約行為：任何一方違反本合同的條款和條件。責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：違約方應(yīng)根據(jù)本合同的相關(guān)條款承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。示例說明：若甲方未按照合同約定使用借款，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。全文完。二零二四年度供應(yīng)鏈金融借款合同英文版2本合同目錄一覽1.定義與解釋1.1定義1.2解釋2.合同主體2.1借款人2.2出借人2.3供應(yīng)鏈金融服務(wù)平臺(tái)3.借款金額3.1初始借款金額3.2可用借款額度4.借款期限4.1借款起始日期4.2借款到期日期5.利息計(jì)算與支付5.1利息計(jì)算方式5.2利息支付頻率5.3利息支付方式6.還款安排6.1還款計(jì)劃6.2還款方式6.3還款時(shí)間表7.保證金7.1保證金金額7.2保證金用途7.3保證金退還8.信用擔(dān)保8.1信用擔(dān)保形式8.2信用擔(dān)保期限8.3信用擔(dān)保責(zé)任9.供應(yīng)鏈金融服務(wù)平臺(tái)責(zé)任9.1平臺(tái)服務(wù)內(nèi)容9.2平臺(tái)風(fēng)險(xiǎn)管理9.3平臺(tái)信息保密10.違約責(zé)任10.1違約情形10.2違約責(zé)任承擔(dān)10.3違約賠償11.爭(zhēng)議解決11.1爭(zhēng)議解決方式11.2爭(zhēng)議解決機(jī)構(gòu)11.3爭(zhēng)議解決費(fèi)用12.合同生效與終止12.1合同生效條件12.2合同終止條件12.3合同解除13.合同附件13.1附件一：借款合同附件13.2附件二：信用擔(dān)保合同13.3附件三：其他相關(guān)文件14.其他14.1合同變更14.2合同轉(zhuǎn)讓14.3合同解釋權(quán)14.4合同份數(shù)第一部分：合同如下：1.定義與解釋1.1定義（1）"借款人"指在本合同項(xiàng)下向出借人借款的法人或其他組織。（2）"出借人"指在本合同項(xiàng)下向借款人提供借款的法人或其他組織。（3）"供應(yīng)鏈金融服務(wù)平臺(tái)"指在本合同項(xiàng)下為借款人和出借人提供金融服務(wù)的中介機(jī)構(gòu)。1.2解釋（1）本合同中所有定義的術(shù)語(yǔ)，除非上下文另有說明，否則應(yīng)按照其通常含義理解。（2）對(duì)于本合同中未定義的術(shù)語(yǔ)，應(yīng)根據(jù)其所屬法律、行業(yè)慣例或相關(guān)法規(guī)進(jìn)行解釋。2.合同主體2.1借款人借款人名稱：[借款人全稱]注冊(cè)地址：[借款人注冊(cè)地址]法定代表人：[借款人法定代表人姓名]聯(lián)系電話：[借款人聯(lián)系電話]2.2出借人出借人名稱：[出借人全稱]注冊(cè)地址：[出借人注冊(cè)地址]法定代表人：[出借人法定代表人姓名]聯(lián)系電話：[出借人聯(lián)系電話]2.3供應(yīng)鏈金融服務(wù)平臺(tái)平臺(tái)名稱：[平臺(tái)全稱]注冊(cè)地址：[平臺(tái)注冊(cè)地址]法定代表人：[平臺(tái)法定代表人姓名]聯(lián)系電話：[平臺(tái)聯(lián)系電話]3.借款金額3.1初始借款金額本合同項(xiàng)下初始借款金額為人民幣[金額]元。3.2可用借款額度借款人可在合同期限內(nèi)根據(jù)實(shí)際需要，申請(qǐng)不超過初始借款金額的借款額度。4.借款期限4.1借款起始日期借款起始日期為[起始日期]。4.2借款到期日期借款到期日期為[到期日期]。5.利息計(jì)算與支付5.1利息計(jì)算方式本合同項(xiàng)下的利息按照[利率]年利率計(jì)算，采用[計(jì)息方式]。5.2利息支付頻率利息支付頻率為[支付頻率]。5.3利息支付方式利息支付方式為[支付方式]。6.還款安排6.1還款計(jì)劃[還款計(jì)劃詳情]6.2還款方式[還款方式詳情]6.3還款時(shí)間表[還款時(shí)間表詳情]7.保證金7.1保證金金額本合同項(xiàng)下保證金金額為人民幣[金額]元。7.2保證金用途保證金用于確保借款人按照本合同的約定履行還款義務(wù)。7.3保證金退還在借款人按照本合同約定履行完畢所有還款義務(wù)后，出借人應(yīng)將保證金退還給借款人。8.信用擔(dān)保8.1信用擔(dān)保形式（1）[擔(dān)保形式一]；（2）[擔(dān)保形式二]；（3）[擔(dān)保形式三]。8.2信用擔(dān)保期限信用擔(dān)保期限自借款起始日期起至借款到期日期止。8.3信用擔(dān)保責(zé)任（1）擔(dān)保人應(yīng)對(duì)借款人未按本合同約定償還借款的本金及利息承擔(dān)連帶責(zé)任；（2）擔(dān)保人在履行擔(dān)保責(zé)任后，有權(quán)向借款人追償。9.供應(yīng)鏈金融服務(wù)平臺(tái)責(zé)任9.1平臺(tái)服務(wù)內(nèi)容（1）為借款人和出借人提供信息匹配服務(wù)；（2）協(xié)助借款人和出借人完成借款合同的簽訂；（3）監(jiān)控借款人的信用狀況和還款能力；（4）協(xié)助處理借款合同履行過程中的相關(guān)事宜。9.2平臺(tái)風(fēng)險(xiǎn)管理供應(yīng)鏈金融服務(wù)平臺(tái)應(yīng)采取有效措施，對(duì)借款人和出借人的信用風(fēng)險(xiǎn)進(jìn)行管理。9.3平臺(tái)信息保密平臺(tái)應(yīng)嚴(yán)格遵守保密協(xié)議，對(duì)借款人和出借人的商業(yè)信息及個(gè)人隱私予以保密。10.違約責(zé)任10.1違約情形（1）借款人未按合同約定償還借款本金及利息；（2）借款人提供虛假信息；（3）出借人未按合同約定提供借款；（4）其他違反本合同約定的事項(xiàng)。10.2違約責(zé)任承擔(dān)違約方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，包括但不限于支付違約金、賠償損失等。10.3違約賠償違約賠償金額由雙方協(xié)商確定，并在本合同中約定。11.爭(zhēng)議解決11.1爭(zhēng)議解決方式本合同項(xiàng)下的爭(zhēng)議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決。協(xié)商不成時(shí)，任何一方均可向合同簽訂地人民法院提起訴訟。11.2爭(zhēng)議解決機(jī)構(gòu)爭(zhēng)議解