版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
中考英語作文專題思路-春節(jié)年夜飯1.年夜飯的傳統(tǒng)菜式TheTraditionalDishesonChineseNewYear’sEve
TheChineseNewYear'sEvedinner,ortheReunionDinner,issteeped(深受...的影響)
intraditionandsignifiesmorethanjustagatheringoffamilies.Centraltothiscelebrationarethedishesserved,eachimbuedwith(充滿)deepsymbolismandwishesfortheyearahead.Amongtheplethoraof(過多的)=manydishes,fish,dumplings,ricecakes(niangao),longevitynoodles,andawholechickenholdparticularculturalsignificance,weavingatapestryof(編織成...一副毯子)hopesandblessingsforthefuture.好詞好句:-ChineseNewYear'sEvedinner-中國新年除夕晚餐-ReunionDinner-團圓飯-steepedintradition-深受傳統(tǒng)的影響-signifiesmorethanjustagatheringoffamilies-不僅僅象征家庭的聚會-centraltothiscelebration-慶?;顒拥暮诵?dishesserved-上桌的菜肴-imbuedwithdeepsymbolism-充滿深刻的象征意義-wishesfortheyearahead-對未來一年的祝愿-plethoraofdishes-眾多的菜肴-fish,dumplings,ricecakes(niangao),longevitynoodles,andawholechicken-魚、餃子、年糕、長壽面和整只雞-holdparticularculturalsignificance-有著特殊的文化意義-weavingatapestryofhopesandblessingsforthefuture-編織成未來希望和祝福的一副毯子Fish,servedwhole,representssurplus(有余)andprosperity(繁榮).ItspronunciationinChinese,"yu,"isahomophone(同音異義字)for"surplus,"suggestingthatthefamilywillenjoyabundance(富足)intheyeartocome.Customarily,aportionofthefishisleftuneatentocarrythisprosperityovertothenextyear,ensuringacontinuation(持續(xù))offortune.好詞好句:-servedwhole-整個地上桌-representssurplusandprosperity-代表有余和繁榮-pronunciationinChinese,"yu,"-中文發(fā)音“魚”-homophonefor"surplus"-“有余”的同音異義字-suggestingthefamilywillenjoyabundance-暗示家庭將享有富足-aportionofthefishisleftuneaten-魚的一部分留下未吃-carrythisprosperityovertothenextyear-將這繁榮帶到下一年-ensuringacontinuationoffortune-確保財富的持續(xù)Dumplings,shapedlikeancientgoldingots,symbolizewealthandgoodfortune.Traditionallypreparedandenjoyedastheclockstrikesmidnight,theymarkthetransition(過渡)intotheNewYear,embodying(象征著)wishesforprosperity.Thecommunalact(共同行為)ofwrappingdumplingsfurtherstrengthensfamilybonds,astalesofpastandhopesforthefuturearesharedaroundthetable.好詞好句:-shapedlikeancientgoldingots-形狀像古代的金元寶-symbolizewealthandgoodfortune-象征財富和好運-traditionallypreparedandenjoyed-傳統(tǒng)上制作和享用-astheclockstrikesmidnight-當(dāng)鐘聲敲響午夜時-markthetransitionintotheNewYear-標(biāo)志著新年的過渡-embodyingwishesforprosperity-象征著對繁榮的祝愿-communalactofwrappingdumplings-包餃子的共同行為-strengthensfamilybonds-加強家庭紐帶-talesofpastandhopesforthefuture-過去的故事和對未來的希望-sharedaroundthetable-在餐桌上分享Ricecakes,or"niangao,"promiseayearofgrowthandadvancement.Theirnameisahomophonefor"higheryear,"symbolizingupwardmobility(向上的移動)andimprovement,beitincareer,education,orpersonallife.Thissticky,sweetdelicacyisafavoriteamongboththeyoungandold,servingasadeliciousreminderofaspirationsforthecomingyear.好詞好句:-Ricecakes/"niangao"-年糕-promiseayearofgrowthandadvancement-承諾一年的成長和進步-homophonefor"higheryear"-“更高年度”的同音詞-symbolizingupwardmobilityandimprovement-象征向上的移動和改進-incareer,education,orpersonallife-在職業(yè)、教育或個人生活中-sticky,sweetdelicacy-粘甜的美食-favoriteamongboththeyoungandold-老少皆宜的最愛-servingasadeliciousreminder-作為美味的提醒-aspirationsforthecomingyear-來年的志向和抱負(fù)Longevitynoodles,uncutandservedinacontinuousstrand(連續(xù)的一股),representalongandhealthylife.Theirlengthandunbrokenformaremetaphors(隱喻)fortheeater'slife,wishingthemlongevityandhealth.It'sadishthatblendsthejoyofthemomentwiththesolemnity(莊嚴(yán))ofwishingformanymoreyearstocome.好詞好句:-Longevitynoodles-長壽面-uncutandservedinacontinuousstrand-未切斷,連續(xù)地上桌-representalongandhealthylife-代表長久健康的生活-lengthandunbrokenform-長度和不斷的形狀-metaphorsfortheeater'slife-食用者生命的隱喻-wishingthemlongevityandhealth-祝愿他們長壽和健康-blendsthejoyofthemomentwiththesolemnity-將當(dāng)下的快樂與莊嚴(yán)相融合-wishingformanymoreyearstocome-祝愿未來還有更多年份Awholechicken,includingitshead,feet,andbeak,symbolizescompletenessandunity.Itrepresentsthegatheringofthefamilyandthehopethattheywillremaintogetherandintact(完整的)inthecomingyear.Servingawholechickenisagestureofwishingforfamilialharmonyandtogetherness.好詞好句:-Awholechicken-整只雞-symbolizescompletenessandunity-象征完整性和團結(jié)-includingitshead,feet,andbeak-包括它的頭、腳和嘴-representsthegatheringofthefamily-代表家庭的團聚-hopethattheywillremaintogetherandintact-希望他們保持在一起且完整-gestureofwishingforfamilialharmonyandtogetherness-表達對家庭和諧與團聚的祝愿Thesedishes,richinsymbolismandrootedincenturiesoftradition,domorethanjustsatisfyhunger.Theyareaprofound(深遠的)expressionoflove,unity,andgratitude.TheChineseNewYear'sEvedinnerisavividreminderthat,regardlessofthedistancesthatmayseparatethemorthechallengestheymayface,familiescometogetherinheartandspirit,celebratingtheirheritage(遺產(chǎn))andwelcomingthefuturewithopenarms.好詞好句:-richinsymbolism-富含象征意義-rootedincenturiesoftradition-植根于數(shù)百年的傳統(tǒng)-satisfyhunger-滿足饑餓-profoundexpressionoflove,unity,andgratitude-對愛、團結(jié)和感激的深刻表達-Chines
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 《圓的周長正式》課件
- 人身意外傷害保險課件
- 深圳市福田區(qū)農(nóng)林片區(qū)路邊臨時停車收費管理泊位規(guī)劃方案公示課件
- 教師勞動合同(2篇)
- 2024屠戶生豬代宰與屠宰廢棄物資源化利用合同3篇
- 2024年度兒童廣告代言項目聘用合同范本2篇
- 2024年度綠色環(huán)保產(chǎn)品廣告合作與市場拓展合同3篇
- 2025年馬鞍山道路貨運駕駛員從業(yè)資格證考試
- 1.1 《子路、曾晳、冉有、公西華侍坐》(學(xué)案)-教案課件-部編高中語文必修下冊
- 《電子商務(wù)運作體系》課件
- 機械設(shè)備故障模式庫建立與應(yīng)用
- 2024年宜賓人才限公司招聘高頻難、易錯點500題模擬試題附帶答案詳解
- 國際化人才培養(yǎng)路徑
- 第10課《往事依依》公開課一等獎創(chuàng)新教學(xué)設(shè)計
- 專題10最短路徑問題(原卷版+解析)
- 汽車之家:2024年增換購用戶需求洞察1727674734
- 陜西省師大附中2025屆高三下學(xué)期聯(lián)考物理試題含解析
- 讀后續(xù)寫15種高分句式
- Unit9SectionA定語從句西游記主題語法課課件人教版英語九年級全冊
- 《CSCO腫瘤相關(guān)性貧血臨床實踐指南(2024)》解讀
- 2024至2030年中國儲能變流器(PCS)行業(yè)市場深度分析及投資決策建議報告
評論
0/150
提交評論