貨物銷售合同模板英文_第1頁(yè)
貨物銷售合同模板英文_第2頁(yè)
貨物銷售合同模板英文_第3頁(yè)
貨物銷售合同模板英文_第4頁(yè)
貨物銷售合同模板英文_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩8頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

貨物銷售合同模板英文第一篇范文:合同編號(hào):__________

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)ismadeandenteredintoon[DateofContract]byandbetween[Seller’sName](hereinafterreferredtoasthe“Seller”)and[Buyer’sName](hereinafterreferredtoasthe“Buyer”)(collectivelyreferredtoasthe“Parties”)inaccordancewiththefollowingtermsandconditions:

1.DescriptionofGoods

1.1TheSellershallsellandtheBuyershallpurchasethefollowinggoods(hereinafterreferredtoasthe“Goods”)asspecifiedintheattachedExhibitA(hereinafterreferredtoasthe“ExhibitA”):

1.2Thespecifications,quality,quantity,andpackagingoftheGoodsshallbeasdetailedinExhibitA.

2.PriceandPayment

2.1ThepriceoftheGoodsshallbeasspecifiedinExhibitA,whichisherebyincorporatedhereinbyreference.

2.2PaymentfortheGoodsshallbemadeinaccordancewiththepaymenttermssetforthinExhibitB(hereinafterreferredtoasthe“ExhibitB”)attachedhereto.

3.DeliveryandShipment

3.1TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyeratthedeliveryaddressspecifiedinExhibitC(hereinafterreferredtoasthe“ExhibitC”)withinthetimeframesetforthinExhibitA.

3.2TheSellershallensurethattheGoodsareproperlypacked,labeled,andreadyforshipmentupondelivery.

4.InspectionandAcceptance

4.1TheBuyershallinspecttheGoodsupondeliveryandshallhavetherighttorejectanyGoodsthatdonotconformtothespecifications,quality,andquantityasdetailedinExhibitA.

4.2TheBuyershallnotifytheSellerinwritingofanyrejectionwithin[Number]daysofdelivery.

5.LiabilityandIndemnity

5.1TheSellershallbeliableforanylossordamagetotheGoodsduringtransitorwhileinthepossessionoftheBuyeruntiltheGoodsareacceptedbytheBuyer.

5.2TheSellershallindemnifytheBuyeragainstanyclaim,action,ordemandarisingoutoftheSeller’sbreachofanywarrantyorrepresentationmadeinconnectionwiththeGoods.

6.Termination

6.1EitherPartymayterminatethisContractupon[SpecificCondition],uponwrittennoticetotheotherParty.

6.2UponterminationofthisContract,theSellershalldelivertheremainingGoodstotheBuyeratthepricespecifiedinExhibitA.

7.GoverningLawandDisputeResolution

7.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

7.2AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughamicablenegotiationsbetweentheParties.IfthePartiesfailtoreachanagreement,thedisputeshallberesolvedbyarbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

8.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,negotiations,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal.

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofSeller]

[NameofSeller]

[SignatureofBuyer]

[NameofBuyer]

Attachments:

ExhibitA:DescriptionofGoods

ExhibitB:PaymentTerms

ExhibitC:DeliveryAddress

第二篇范文:第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)ismadeandenteredintoon[DateofContract]byandbetween[Buyer’sName](hereinafterreferredtoasthe“Buyer”)actingastheprincipalparty,[Seller’sName](hereinafterreferredtoasthe“Seller”)actingasthevendor,and[ThirdParty’sName](hereinafterreferredtoasthe“ThirdParty”)actingastheintermediary,inaccordancewiththefollowingtermsandconditions:

1.DescriptionofGoods

1.1TheSellershallsellandtheBuyershallpurchasethefollowinggoods(hereinafterreferredtoasthe“Goods”)asspecifiedintheattachedExhibitA(hereinafterreferredtoasthe“ExhibitA”):

1.2Thespecifications,quality,quantity,andpackagingoftheGoodsshallbeasdetailedinExhibitA.

2.ThirdParty’sRoleandObligations

2.1TheThirdPartyshallactastheintermediaryinfacilitatingthetransactionbetweentheBuyerandtheSeller.

2.2TheThirdPartyshallensurethatallcommunicationsbetweentheBuyerandtheSellerareconductedpromptlyandeffectively.

2.3TheThirdPartyshallberesponsibleforobtainingallnecessaryapprovalsandpermitsfortheimportandexportoftheGoods.

3.Buyer’sRightsandInterests

3.1TheBuyershallhavetherighttoinspectandaccepttheGoodsupondelivery,andanynon-conformingGoodsshallberejected.

3.2TheBuyershallhavetherighttorequesttheSellertoprovidewarrantyinformationandmaintenanceservicesfortheGoods.

3.3TheBuyershallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbytheSellerortheThirdParty.

3.4TheBuyershallhavetherighttoclaimdamagesfromtheSellerortheThirdPartyforanylossesincurredduetotheirbreachofthisContract.

4.Seller’sObligations

4.1TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyeratthedeliveryaddressspecifiedinExhibitC(hereinafterreferredtoasthe“ExhibitC”)withinthetimeframesetforthinExhibitA.

4.2TheSellershallensurethattheGoodsareproperlypacked,labeled,andreadyforshipmentupondelivery.

4.3TheSellershallprovidetheBuyerwithallnecessarydocumentation,includingbutnotlimitedtoinvoices,certificatesoforigin,andcustomsdeclarations.

5.Seller’sRights

5.1TheSellershallhavetherighttorequesttheBuyertoprovideallnecessaryinformationanddocumentsfortheshipmentanddeliveryoftheGoods.

5.2TheSellershallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbytheBuyerortheThirdParty.

6.ThirdParty’sRightsandObligations

6.1TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveacommissionforfacilitatingthetransactionbetweentheBuyerandtheSeller,asspecifiedinExhibitD(hereinafterreferredtoasthe“ExhibitD”).

6.2TheThirdPartyshallbeobligatedtomaintainconfidentialityregardinganyinformationobtainedinthecourseofitsdutiesunderthisContract.

7.Buyer’sInterests

7.1TheBuyershallbenefitfromtheexpertiseandresourcesoftheThirdPartyinnavigatinginternationaltradeandregulatoryrequirements.

7.2TheBuyershallbenefitfromtheenhancedoversightandsupportprovidedbytheThirdPartyinthetransactionprocess.

7.3TheBuyershallbenefitfromtheassuranceofcompliancewithallrelevantlawsandregulationsintheimportandexportoftheGoods.

8.Seller’sInterests

8.1TheSellershallbenefitfromthestreamlinedtransactionprocessandreducedadministrativeburdenfacilitatedbytheThirdParty.

8.2TheSellershallbenefitfromtheenhancedmarketaccessandincreasedsalesopportunitiesthroughtheinvolvementoftheThirdParty.

8.3TheSellershallbenefitfromtheprotectionofitsrightsandinterestsunderthisContract,includingtherighttoterminateincaseofabreach.

9.Buyer’sLimitationsand違約Terms

9.1TheBuyershallnotbeliableforanydelayinpaymentduetoforcemajeurecircumstancesbeyonditscontrol.

9.2TheBuyershallbeprohibitedfromsellingortransferringtheGoodstoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheSeller.

9.3IntheeventofabreachofthisContractbytheSeller,theBuyershallhavetherighttoterminatetheContractandseekdamagesfromtheSeller.

10.Seller’sLimitationsand違約Terms

10.1TheSellershallbeprohibitedfromsellingtheGoodstoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheBuyer.

10.2TheSellershallbeliableforanylossordamagetotheGoodsduringtransitorwhileinthepossessionoftheBuyeruntiltheGoodsareacceptedbytheBuyer.

10.3TheSellershallbeliableforanybreachofwarrantyorrepresentationmadeinconnectionwiththeGoods.

11.GoverningLawandDisputeResolution

11.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

11.2AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughamicablenegotiationsbetweentheParties.IfthePartiesfailtoreachanagreement,thedisputeshallberesolvedbyarbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

12.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,negotiations,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal.

Attachments:

ExhibitA:DescriptionofGoods

ExhibitB:PaymentTerms

ExhibitC:DeliveryAddress

ExhibitD:CommissionTerms

Conclusion:

TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestoenhancetheBuyer’sinterestsbyprovidingexpertsupportandoversightinthetransactionprocess.TheBuyer’srightsandinterestsareprioritized,ensuringthattheBuyerreceivesthehighestqualityGoodsandisprotectedfromanypotentialbreaches.TheinvolvementoftheThirdPartyalsoaimstostreamlinethetransactionandreduceadministrativeburdens,ultimatelybenefitingallpartiesinvolved.ByestablishingaclearframeworkfortheSeller’sobligationsandtheBuyer’srights,theContractensuresthattheBuyer’sinterestsaresafeguardedandthatthetransactionisconductedinamannerthatmaximizestheBuyer’sbenefits.

第三篇范文:第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)ismadeandenteredintoon[DateofContract]byandbetween[Seller’sName](hereinafterreferredtoasthe“Seller”)actingastheprincipalparty,[Buyer’sName](hereinafterreferredtoasthe“Buyer”)actingasthevendor,and[ThirdParty’sName](hereinafterreferredtoasthe“ThirdParty”)actingastheintermediary,inaccordancewiththefollowingtermsandconditions:

1.DescriptionofServices

1.1TheSellershallprovidethefollowingservices(hereinafterreferredtoasthe“Services”)totheBuyerasspecifiedintheattachedExhibitA(hereinafterreferredtoasthe“ExhibitA”):

1.2Thescope,quality,anddeliverablesoftheServicesshallbeasdetailedinExhibitA.

2.ThirdParty’sRoleandObligations

2.1TheThirdPartyshallactastheintermediaryinfacilitatingtheprovisionofServicesbetweentheSellerandtheBuyer.

2.2TheThirdPartyshallensurethatallcommunicationsbetweentheSellerandtheBuyerareconductedpromptlyandeffectively.

2.3TheThirdPartyshallberesponsibleforverifyingtheSeller’scompliancewiththetermsofthisContractandprovidingupdatestotheBuyer.

3.Buyer’sRightsandInterests

3.1TheBuyershallhavetherighttoreceivetheServicesasdescribedinExhibitA,andtheSellershallbeobligatedtoperformtheServicesinaccordancewiththeagreed-uponspecifications.

3.2TheBuyershallhavetherighttorequestadditionalservicesormodificationstotheServices,subjecttotheSeller’sapprovalandanyadditionalfees.

3.3TheBuyershallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbytheSellerortheThirdParty,andtoseekdamagesaccordingly.

4.Seller’sObligations

4.1TheSellershalldelivertheServicestotheBuyerattheagreed-upontimeframesetforthinExhibitA.

4.2TheSellershallensurethatallpersonnelprovidingtheServicesarequalifiedandtrainedtomeettheBuyer’srequirements.

4.3TheSellershallprovidetheBuyerwithregularprogressreportsandupdatesonthestatusoftheServices.

5.Seller’sRights

5.1TheSellershallhavetherighttorequesttheBuyertoprovideallnecessaryinformationandresourcesforthedeliveryoftheServices.

5.2TheSellershallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbytheBuyerortheThirdParty.

6.ThirdParty’sRightsandObligations

6.1TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveacommissionforfacilitatingthetransactionbetweentheSellerandtheBuyer,asspecifiedinExhibitB(hereinafterreferredtoasthe“ExhibitB”).

6.2TheThirdPartyshallbeobligatedtomaintainconfidentialityregardinganyinformationobtainedinthecourseofitsdutiesunderthisContract.

7.Buyer’sInterests

7.1TheBuyershallbenefitfromtheexpertiseandresourcesoftheThirdPartyinensuringthequalityandcomplianceoftheSeller’sServices.

7.2TheBuyershallbenefitfromtheoversightprovidedbytheThirdParty,whichaimstomitigatetheriskofsubparservicedelivery.

7.3TheBuyershallbenefitfromtheabilitytoseekimmediateresolutionofanyissuesthatariseduringtheprovisionoftheServices.

8.Seller’sInterests

8.1TheSellershallbenefitfromthefacilitationofthetransactionprocessbytheThirdParty,whichmayincludeaccesstonewmarketsandclients.

8.2TheSellershallbenefitfromtheopportunitytodemonstrateitscapabilitiesandestablishareputationintheindustrythroughtheinvolvementoftheThirdParty.

8.3TheSellershallbenefitfromtheprotectionofitsrightsandinterestsunderthisContract,includingtherighttoterminateincaseofabreach.

9.Buyer’sLimitationsand違約Terms

9.1TheBuyershallnotbeliableforanydelayinpaymentduetoforcemajeurecircumstancesbeyonditscontrol.

9.2TheBuyershallbeprohibitedfromdisclosinganyconfidentialinformationobtainedfromtheSellerortheThirdPartywithoutthepriorwrittenconsentoftheSellerortheThirdParty.

9.3IntheeventofabreachofthisContractbytheSeller,theBuyershallhavetherighttoterminatetheContractandseekdamagesfromtheSeller.

10.Seller’sLimitationsand違約Terms

10.1TheSellershallbeprohibitedfromprovidingtheServicestoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheBuyer.

10.2TheSellershallbeliableforanylossordamagetotheBuyer’spropertyordataduringthepr

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論