(高清版)DB5201∕T 130-2023 城市軌道交通客運(yùn)服務(wù)標(biāo)志設(shè)置規(guī)范

ICS03.100.01CCSA105201IDB5201/T130—2023前言 2規(guī)范性引用文件 3術(shù)語和定義 4總體要求 5設(shè)置要求 2附錄A（規(guī)范性）城市軌道交通常用中英文對(duì)照 附錄B（規(guī)范性）導(dǎo)向標(biāo)志示例 15附錄C（規(guī)范性）位置標(biāo)志示例 20附錄D（規(guī)范性）綜合信息標(biāo)志示例 24附錄E（規(guī)范性）無障礙標(biāo)志示例 27本文件按照GB/T1.1—2020《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分：標(biāo)準(zhǔn)化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則》的規(guī)定家奇、張?chǎng)?、代濤、劉磊、韋明軍、董英雄、簡(jiǎn)麗君、1DB5201/T130—2023城市軌道交通客運(yùn)服務(wù)標(biāo)志設(shè)置規(guī)范本文件規(guī)定了城市軌道交通客運(yùn)服務(wù)標(biāo)志設(shè)置的術(shù)語和定義、總體要求、設(shè)置要求等。本文件適用于城市軌道交通客運(yùn)服務(wù)標(biāo)志的設(shè)置。2規(guī)范性引用文件下列文件中的內(nèi)容通過文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用文件，僅該日期對(duì)應(yīng)的版本適用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。GB/T10001（所有部分）公共信息圖形符號(hào)GB/T18574-2008城市軌道交通客運(yùn)服務(wù)標(biāo)志GB/T30240.1-2013公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范第1部分：通則GB/T30240.2-2017公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范第2部分：交通3術(shù)語和定義GB/T18574-2008界定的以及下列術(shù)語和定義適用于本文件。3.1導(dǎo)向標(biāo)志由圖形標(biāo)志和（或）文字標(biāo)志與箭頭符號(hào)組合形成，用于指示通往預(yù)期目的地路線的公共信息標(biāo)志。3.2位置標(biāo)志由圖形標(biāo)志和（或）文字標(biāo)志形成，用于表明服務(wù)設(shè)施或服務(wù)功能所在位置的公共信息標(biāo)志。3.3綜合信息標(biāo)志由圖、表、文字所構(gòu)成的標(biāo)志，用于表達(dá)與服務(wù)有關(guān)的公共信息。3.4無障礙標(biāo)志由專為輪椅利用者（老年人、肢體殘疾者、傷病人等）、視覺障礙者使用的圖形符號(hào)、文字（包括盲文）和有關(guān)設(shè)備設(shè)施等構(gòu)成，用于提供導(dǎo)向、位置、綜合信息服務(wù)的標(biāo)志。4總體要求4.1城市軌道交通客運(yùn)服務(wù)標(biāo)志應(yīng)包括導(dǎo)向標(biāo)志、位置標(biāo)志、綜合信息標(biāo)志、無障礙標(biāo)志等，應(yīng)形成完整的客運(yùn)服務(wù)標(biāo)志系統(tǒng)。4.2標(biāo)志在所設(shè)置的環(huán)境中應(yīng)醒目，在易于發(fā)現(xiàn)的位置，并避免被其他固定物體遮擋。如需在夜間使用，應(yīng)保證足夠的外部光源或使用內(nèi)置光源。2DB5201/T130—20234.3各導(dǎo)向標(biāo)志之間的信息內(nèi)容應(yīng)具有連續(xù)性，導(dǎo)向標(biāo)志與位置標(biāo)志應(yīng)形成“導(dǎo)向-位置”系統(tǒng)。在系統(tǒng)內(nèi)所有節(jié)點(diǎn)（如出入口、路線上的分叉口或匯合點(diǎn)等）都應(yīng)設(shè)置相應(yīng)的標(biāo)志。4.4同一區(qū)域內(nèi)，同類型的標(biāo)志在尺寸、設(shè)置位置、設(shè)置方式或設(shè)置高度等方面應(yīng)保持一致。4.5標(biāo)志采用中英文雙語表達(dá)，英文應(yīng)與中文一一對(duì)應(yīng)，同一內(nèi)容的文字英文字體不能大于中文字體。標(biāo)志中的英文信息采用首字母大寫。城市軌道交通常用中英文對(duì)照見附錄A。其他標(biāo)志信息的英文譯法按GB/T30240.1-2013、GB/T30240.2-2017的規(guī)定執(zhí)行。4.6重要位置的導(dǎo)向標(biāo)志、位置標(biāo)志宜獨(dú)立設(shè)置。重要的導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)設(shè)置在乘客通行區(qū)域各個(gè)空間轉(zhuǎn)換點(diǎn)的中線位置，并與乘客流向垂直。4.7標(biāo)志的設(shè)置不得侵入相關(guān)限界，不得影響乘客正常通行和緊急疏散。4.8應(yīng)根據(jù)需要將不同的標(biāo)志進(jìn)行組合。標(biāo)志組合時(shí)，應(yīng)通過信息要素的排序或不同尺寸區(qū)分信息內(nèi)容的主次。4.9標(biāo)志提供的信息內(nèi)容應(yīng)根據(jù)乘客的行為模式、路線、區(qū)域和乘客需求分級(jí)給出，防止信息的不足或過量。5設(shè)置要求5.1基本要求5.1.1出入口編號(hào)出入口編號(hào)采用字母加數(shù)字的表達(dá)方式：a)當(dāng)同一方向上只有一個(gè)出入口時(shí)，應(yīng)采用單個(gè)的字母進(jìn)行編號(hào)。當(dāng)同一方向上存在兩個(gè)或兩個(gè)以上的出入口時(shí)，應(yīng)采用字母與數(shù)字的組合進(jìn)行編號(hào)；b)字母編號(hào)原則：以車站為中心，連接站廳層通道，以車站中心線車輛段始發(fā)站所在的方向?yàn)闇?zhǔn)，按逆時(shí)針方向編號(hào)；c)數(shù)字編號(hào)原則：同一方向上存在兩個(gè)或兩個(gè)以上出入口時(shí)，首先按字母編號(hào)原則確定出入口的字母編號(hào)，再按照出入口與站廳的距離，由近及遠(yuǎn)的原則進(jìn)行數(shù)字的組合編號(hào)。如對(duì)于A方向上的所有出入口，A1出入口離站廳最近，A2出入口次近，以此類推；當(dāng)多個(gè)出入口與站廳的距離相等時(shí)，則按順時(shí)針方向組合編號(hào)，如A1出入口與A2出入口距站廳遠(yuǎn)近相同，在出站方向上，A2出入口在A1出入口的右側(cè)。5.1.2車站名稱車站名稱應(yīng)包含漢字名稱和拼音或英文譯寫。站外站名表達(dá)應(yīng)表述為“XX站”，站內(nèi)站名應(yīng)表述為“XX”。5.1.3基本元素5.1.3.1字體標(biāo)志中的中文應(yīng)使用方正大黑體，英文和阿拉伯?dāng)?shù)字使用Arial字體，標(biāo)志中文字體見圖1、標(biāo)志英文字體見圖2、標(biāo)志阿拉伯?dāng)?shù)字字體見圖3。3DB5201/T130—2023圖1標(biāo)志中文字體圖2標(biāo)志英文字體1234圖3標(biāo)志阿拉伯?dāng)?shù)字字體5.1.3.2圖形符號(hào)標(biāo)志中的圖形符號(hào)應(yīng)符合GB/T10001（所有部分）的規(guī)定。5.1.3.3箭頭箭頭及箭頭指向含義見表1。表1箭頭及箭頭指向含義表123454DB5201/T130—2023表1（續(xù)）6785.1.3.4顏色5.1.3.4.1線路標(biāo)志色5.1.3.4.1.1線路標(biāo)志色應(yīng)用于標(biāo)志系統(tǒng)、車輛等，單一線路應(yīng)采用一種標(biāo)志色。5.1.3.4.1.2線路標(biāo)志色的印制應(yīng)采用印刷四分色模式（CMYK）配色標(biāo)準(zhǔn)，在實(shí)際制作中應(yīng)對(duì)照潘通色卡（pantone色卡）進(jìn)行校正。5.1.3.4.2標(biāo)志色值5.1.3.4.2.1城市軌道交通站外標(biāo)志應(yīng)包含本車站所在線路標(biāo)志色。5.1.3.4.2.2城市軌道交通站內(nèi)標(biāo)志按照安裝方式主要分為吊掛式標(biāo)志和貼附式標(biāo)志。吊掛式標(biāo)志的基準(zhǔn)色應(yīng)采用深灰色（色號(hào)為Pantone425C安全出口圖形符號(hào)的底色應(yīng)采用綠色（色號(hào)為Pantone355C）,信息主體的圖形符號(hào)、文字及阿拉伯?dāng)?shù)字均采用白色。貼附式標(biāo)志的主色采用本車站所在線路的標(biāo)志色。5.1.3.5尺寸吊掛式標(biāo)志尺寸應(yīng)符合下列要求，其他標(biāo)志應(yīng)根據(jù)標(biāo)志內(nèi)容確定尺寸：a)吊掛式標(biāo)志圖形符號(hào)尺寸：吊掛式標(biāo)志圖形符號(hào)包括箭頭、安全出口、場(chǎng)所或設(shè)備設(shè)施和景點(diǎn)圖形符號(hào)，圖形符號(hào)尺寸示例見表2；表2圖形符號(hào)尺寸示例15DB5201/T130—2023表2（續(xù)）2安全出口34b)各類圖形符號(hào)間隔大?。和却笮〉膱D形符號(hào)間隔為40mm，出入口圖形符號(hào)與其他圖形符號(hào)的間隔為45mm，吊掛標(biāo)志尺寸示例圖見圖4。圖4吊掛標(biāo)志尺寸示例圖5.1.4分類城市軌道交通客運(yùn)服務(wù)標(biāo)志按照安裝方式和標(biāo)志功能進(jìn)行分類：a)按照安裝方式主要分為立柱式標(biāo)志、吊掛式標(biāo)志和貼附式標(biāo)志；b)按照標(biāo)志功能主要分為導(dǎo)向標(biāo)志、位置標(biāo)志、綜合信息標(biāo)志和無障礙標(biāo)志，導(dǎo)向標(biāo)志示例見附錄B、位置標(biāo)志示例見附錄C、綜合信息標(biāo)志示例見附錄D、無障礙標(biāo)志示例見附錄E。6DB5201/T130—20235.1.5版面要求5.1.5.1文字、拼音或英文排版5.1.5.1.1標(biāo)志版面橫向布置時(shí)，標(biāo)志中的排列應(yīng)中文在上，拼音或英文在下。5.1.5.1.2標(biāo)志版面縱向布置時(shí)，應(yīng)拼音或英文在左，中文在右。拼音或英文字符較多時(shí)，應(yīng)順時(shí)針5.1.5.1.3在同一導(dǎo)向標(biāo)志版面中，同一重要級(jí)別信息使用統(tǒng)一字體大小。5.1.5.2導(dǎo)向標(biāo)志版面5.1.5.2.1導(dǎo)向標(biāo)志版面橫向布置不同箭頭方向的導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)按照以下要求布置：a)箭頭指左向（含左上、左下），圖形符號(hào)、文字、阿拉伯?dāng)?shù)字應(yīng)位于箭頭的右側(cè)，并按重要程度自左向右排列；b)箭頭指右向（含右上、右下），圖形符號(hào)、文字、阿拉伯?dāng)?shù)字等應(yīng)位于箭頭左側(cè)、并按重要程度自右向左排列；c)箭頭指上向或下向，圖形符號(hào)、文字、阿拉伯?dāng)?shù)字等應(yīng)位于箭頭右側(cè)，并按重要程度自左向右排列。5.1.5.2.2導(dǎo)向標(biāo)志版面縱向布置不同箭頭方向的導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)按照以下要求布置：a)箭頭指下向（含左右下），圖形符號(hào)、文字、阿拉伯?dāng)?shù)字等應(yīng)位于箭頭上方，并按重要程度自下向上排列；b)其他情況，圖形符號(hào)、文字、阿拉伯?dāng)?shù)字等均應(yīng)位于箭頭下方，并按重要程度自上向下排列。5.1.5.2.3多方向?qū)驑?biāo)志布置當(dāng)導(dǎo)向標(biāo)志內(nèi)容中含兩個(gè)方向的導(dǎo)向信息時(shí)，應(yīng)使用豎線隔開兩個(gè)導(dǎo)向信息，豎線與兩側(cè)導(dǎo)向信息的距離相等，多方向?qū)蚴纠妶D5。圖5多方向?qū)驑?biāo)志示例5.1.5.3位置標(biāo)志版面5.1.5.3.1位置標(biāo)志版面橫向布置時(shí)，圖形符號(hào)應(yīng)位于左方，文字位于右方。5.1.5.3.2位置標(biāo)志版面縱向布置時(shí)，圖形符號(hào)應(yīng)位于上方，文字位于下方。7DB5201/T130—20235.2導(dǎo)向標(biāo)志設(shè)置要求5.2.1站外導(dǎo)向標(biāo)志站外導(dǎo)向標(biāo)志宜在城市軌道交通車站周邊500m范圍內(nèi)的公交車站、商業(yè)設(shè)施、交叉路口等人流密集的地點(diǎn)連續(xù)設(shè)置。標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括箭頭、城市軌道交通標(biāo)志、線路名稱、線路標(biāo)志色和車站名稱等要素。5.2.2站內(nèi)導(dǎo)向標(biāo)志5.2.2.1進(jìn)站導(dǎo)向標(biāo)志進(jìn)站導(dǎo)向標(biāo)志為吊掛式標(biāo)志，設(shè)置在出入口進(jìn)站的通行區(qū)域的相應(yīng)位置。標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括進(jìn)站方向箭頭，城市軌道交通標(biāo)志和進(jìn)站文字注釋。5.2.2.2出站導(dǎo)向標(biāo)志出站導(dǎo)向標(biāo)志包括吊掛式標(biāo)志和貼附式標(biāo)志。出站導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)符合下列要求。a)吊掛式出站導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)設(shè)置在站臺(tái)通往出入口的通行區(qū)域的相應(yīng)位置。標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括出入口方向箭頭、安全出口圖形符號(hào)、出入口編號(hào)、一級(jí)和二級(jí)出入口信息，若出入口有無障礙電梯等其它服務(wù)設(shè)施的，還應(yīng)包含相應(yīng)圖形符號(hào)。一級(jí)信息應(yīng)為該出入口能到達(dá)的道路名稱，二級(jí)信息應(yīng)為該出入口周邊300m范圍內(nèi)的市政公共服務(wù)設(shè)施名稱；b)貼附式出站導(dǎo)向標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括其他詳細(xì)的出入口信息，對(duì)于出入口有公交的，還應(yīng)標(biāo)明對(duì)應(yīng)公交信息。5.2.2.3乘車導(dǎo)向標(biāo)志乘車導(dǎo)向標(biāo)志為吊掛式標(biāo)志，應(yīng)設(shè)置在車站出入口、通道、站廳等通往站臺(tái)通行區(qū)域的相應(yīng)位置。標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括箭頭、城市軌道交通標(biāo)志和文字注釋，換乘站應(yīng)包括線路名稱及線路標(biāo)志色。5.2.2.4換乘導(dǎo)向標(biāo)志換乘導(dǎo)向標(biāo)志包括吊掛式標(biāo)志和貼附式標(biāo)志，應(yīng)設(shè)置在換乘站臺(tái)通往目的站臺(tái)通行區(qū)域的相應(yīng)位置。標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括箭頭、線路名稱、線路標(biāo)志色和文字注釋等。貼附式換乘導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)使用所要前往線路的線路標(biāo)志色作為底色。5.2.2.5站臺(tái)導(dǎo)向標(biāo)志站臺(tái)導(dǎo)向標(biāo)志包括吊掛式標(biāo)志和貼附式標(biāo)志。站臺(tái)導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)符合下列要求：a)吊掛式站臺(tái)導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)設(shè)置在乘客通往站臺(tái)的通行區(qū)域的相應(yīng)位置。標(biāo)志信息內(nèi)容包括箭頭、列車行進(jìn)方向的文字注釋和下一站車站名稱，換乘站應(yīng)包含線路名稱及線路標(biāo)志色。b)貼附式站臺(tái)導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)在站臺(tái)層站臺(tái)門上方、墻面或柱面上設(shè)置：1)設(shè)置在站臺(tái)門上方的貼附式站臺(tái)導(dǎo)向標(biāo)志，標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括箭頭、列車運(yùn)行方向、下一站站名、本站站名、線路名稱、線路標(biāo)志色、列車途經(jīng)車站名稱和列車途徑換乘線路名稱等。本站站名的字號(hào)應(yīng)大于下一站站名的字號(hào)。標(biāo)志中表現(xiàn)列車運(yùn)行方向的箭頭符號(hào)方向應(yīng)與列車實(shí)際運(yùn)行方向一致；2)設(shè)置在墻面或柱面的貼附式站臺(tái)導(dǎo)向標(biāo)志，標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括箭頭、列車運(yùn)行方向、線路名稱、線路標(biāo)志色、列車途經(jīng)車站名稱和列車途徑換乘線路名稱等。標(biāo)志中表現(xiàn)列車運(yùn)行方向的箭頭符號(hào)方向應(yīng)與列車實(shí)際運(yùn)行方向一致。8DB5201/T130—20235.2.2.6客運(yùn)服務(wù)設(shè)施導(dǎo)向標(biāo)志客運(yùn)服務(wù)設(shè)施導(dǎo)向標(biāo)志為吊掛式標(biāo)志，應(yīng)設(shè)置在乘客通往自動(dòng)售票機(jī)、客服中心、自動(dòng)扶梯、樓梯等設(shè)施或場(chǎng)所的通行區(qū)域的相應(yīng)位置。客運(yùn)服務(wù)設(shè)施導(dǎo)向標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括箭頭、客運(yùn)服務(wù)設(shè)施圖形符號(hào)和文字注釋。5.2.2.7公共服務(wù)設(shè)施導(dǎo)向標(biāo)志公共服務(wù)設(shè)施導(dǎo)向標(biāo)志為吊掛式標(biāo)志，應(yīng)設(shè)置在乘客通往洗手間、母嬰室等場(chǎng)所的通行區(qū)域的相應(yīng)位置。公共服務(wù)設(shè)施導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)包括箭頭、公共服務(wù)設(shè)施圖形符號(hào)和文字注釋。5.2.2.8過街通道導(dǎo)向標(biāo)志過街通道導(dǎo)向標(biāo)志為吊掛式標(biāo)志，應(yīng)設(shè)置在出入口進(jìn)站通往過街通道的通行區(qū)域的相應(yīng)位置。標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括箭頭、過街通道文字注釋。5.3位置標(biāo)志設(shè)置要求5.3.1車站位置標(biāo)志5.3.1.1出入口門匾標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括城市軌道交通標(biāo)志、車站名稱、線路名稱及線路標(biāo)志色和出入口編號(hào)等。5.3.1.2地面垂直電梯標(biāo)志標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括城市軌道交通標(biāo)志、車站名稱、無障礙電梯圖形符號(hào)等。5.3.1.3立柱式車站位置標(biāo)志標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括由車站名稱、出入口編號(hào)、運(yùn)營(yíng)時(shí)間和線路標(biāo)志色等。5.3.2站內(nèi)位置標(biāo)志5.3.2.1出入口位置標(biāo)志出入口位置標(biāo)志為貼附式標(biāo)志，用以確認(rèn)出入口的位置，標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括出入口編號(hào)、安全出口圖形符號(hào)、該出入口周邊信息、出入口附近公交資訊等。5.3.2.2安全檢查位置標(biāo)志安全檢查位置標(biāo)志為吊掛式標(biāo)志，應(yīng)設(shè)置在安全檢查設(shè)施上方或附近位置。標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括行李檢查圖形符號(hào)和文字注釋等。5.3.2.3客運(yùn)服務(wù)設(shè)施位置標(biāo)志客運(yùn)服務(wù)設(shè)施位置標(biāo)志為吊掛式標(biāo)志，應(yīng)設(shè)置在自動(dòng)售票機(jī)、客服中心等相應(yīng)設(shè)備設(shè)施的上方或附近位置。標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括客運(yùn)服務(wù)設(shè)施圖形符號(hào)和文字注釋等。5.3.2.4檢（驗(yàn)）票設(shè)施位置標(biāo)志檢（驗(yàn)）票設(shè)施位置標(biāo)志為吊掛式標(biāo)志，應(yīng)設(shè)置在檢（驗(yàn)）票設(shè)施的上方。標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括檢（驗(yàn)）票設(shè)施圖形符號(hào)和文字注釋，標(biāo)志背面應(yīng)統(tǒng)一設(shè)置禁止進(jìn)入符號(hào)。9DB5201/T130—20235.3.2.5排隊(duì)候車位置標(biāo)志排隊(duì)候車位置標(biāo)志為貼附式標(biāo)志，應(yīng)設(shè)置在站臺(tái)門滑動(dòng)門對(duì)應(yīng)的地面位置處，規(guī)定乘客排隊(duì)區(qū)和下客區(qū)。5.3.2.6站臺(tái)站名標(biāo)志站臺(tái)站名標(biāo)志為貼附式標(biāo)志，包括大站名、小站名和站臺(tái)門上方站名，用于標(biāo)示車站名稱。站臺(tái)站名標(biāo)志應(yīng)符合下列要求：a)大站名應(yīng)根據(jù)站臺(tái)形式和結(jié)構(gòu)設(shè)置于站臺(tái)層墻面。標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括本站站名；b)小站名應(yīng)根據(jù)站臺(tái)形式和結(jié)構(gòu)設(shè)置于柱面、柱立式牌等位置。標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括本站站名；c)站臺(tái)門上方站名應(yīng)設(shè)置在站臺(tái)門的上方。信息內(nèi)容應(yīng)包括本站站名和線路標(biāo)志色等。5.3.2.7公共服務(wù)設(shè)施位置標(biāo)志公共服務(wù)設(shè)施位置標(biāo)志為吊掛式標(biāo)志，應(yīng)設(shè)置在洗手間、母嬰室等相應(yīng)場(chǎng)所的上方或附近位置。標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括公共服務(wù)設(shè)施圖形符號(hào)和文字注釋等。5.4綜合信息標(biāo)志設(shè)置要求5.4.1運(yùn)營(yíng)時(shí)間標(biāo)志城市軌道交通線路運(yùn)營(yíng)時(shí)間標(biāo)志應(yīng)設(shè)置在車站的出入口和地面垂直電梯口等適當(dāng)位置。標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括本站首末班車時(shí)間，車站開站時(shí)間、關(guān)站時(shí)間。5.4.2公告標(biāo)志公告標(biāo)志用以展示服務(wù)承諾、乘客守則及與城市軌道交通運(yùn)營(yíng)相關(guān)的法律、法規(guī)和制度等信息。標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括公告名稱和公告內(nèi)容。5.4.3城市軌道交通線網(wǎng)圖城市軌道交通線網(wǎng)圖應(yīng)設(shè)置在車站的通道、售票機(jī)（處）、站臺(tái)、車廂等適當(dāng)位置。線網(wǎng)圖中各條線路應(yīng)使用線路標(biāo)志色，圖中的換乘站應(yīng)區(qū)別于非換乘站。5.4.4票務(wù)信息標(biāo)志票務(wù)信息標(biāo)志應(yīng)設(shè)置在售票機(jī)（處）上方或附近位置，標(biāo)志中應(yīng)標(biāo)注出本站，并標(biāo)注從本站到達(dá)各站的票價(jià)。5.4.5車站周邊及站內(nèi)空間示意圖車站周邊及站內(nèi)空間示意圖應(yīng)設(shè)置在站廳層適當(dāng)位置。標(biāo)志應(yīng)展示城市軌道交通車站整體建筑結(jié)構(gòu)、設(shè)施布局情況及周邊街區(qū)自然地理信息，還應(yīng)標(biāo)注當(dāng)前位置，以及出入口、衛(wèi)生間、無障礙電梯和母嬰室等服務(wù)設(shè)施的位置。5.4.6車廂信息車廂信息標(biāo)志應(yīng)包括列車運(yùn)行線路圖、服務(wù)監(jiān)督電話、專座標(biāo)志等。DB5201/T130—20235.5無障礙標(biāo)志設(shè)置要求5.5.1無障礙設(shè)施導(dǎo)向標(biāo)志無障礙設(shè)施導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)設(shè)置在通往無障礙設(shè)施（無障礙電梯、專用廁所等）的通行區(qū)域的相應(yīng)位置。標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括箭頭、無障礙設(shè)施圖形符號(hào)，宜包括文字注釋。無障礙導(dǎo)向標(biāo)志示例見附錄E。5.5.2無障礙設(shè)施位置標(biāo)志無障礙設(shè)施位置標(biāo)志應(yīng)設(shè)置在無障礙設(shè)施（無障礙電梯、專用廁所、列車輪椅席等）上方或附近位置。標(biāo)志信息內(nèi)容應(yīng)包括無障礙設(shè)施圖形符號(hào)，宜包括文字注釋。無障礙位置標(biāo)志示例見附錄E。5.5.3視覺障礙者標(biāo)志5.5.3.1車站出入口至站臺(tái)候車處應(yīng)連續(xù)鋪設(shè)用于引導(dǎo)視覺障礙者步行的盲道。合理設(shè)置行進(jìn)盲道和提示盲道，以利于有視覺障礙的乘客順利、安全地完成進(jìn)站、乘車、出站的全過程。5.5.3.2車站無障礙電梯樓層按鈕處應(yīng)設(shè)置盲文觸摸等信息裝置。5.5.3.3各車站的視覺障礙者專用標(biāo)志的設(shè)置位置應(yīng)盡可能一致，以利于視覺障礙者掌握設(shè)置規(guī)則，幫助視覺障礙者發(fā)現(xiàn)和使用此標(biāo)志。DB5201/T130—2023城市軌道交通常用中英文對(duì)照城市軌道交通常用中英文對(duì)照見表A.1表A.1城市軌道交通常用中英文對(duì)照表1234本站無障礙設(shè)施位于XX和XX出入口5AccessibleFacilitesAreinFro6AccessibleFacilitiesAreBehindtheEntrance/E7AccessibleFacilitiesAreatExit89High-SpeedRailwayStationTheNewAreabetweenGuiyanBusPick-upGuidingBoDB5201/T130—2023表A.1（續(xù)）LongdongbaoInternat拉AccessibleEntrance推EmergencyBusPick-up:ExitXDB5201/T130—2023表A.1（續(xù)）EmergencyBusPick-upNoLeaningSeniorsandChildrenMustBeAcNoCrossingPleaseWaitBehindtheYellow1、按下遠(yuǎn)程啟動(dòng)按鈕，并切斷火場(chǎng)3、鋪開水帶，連接栓口、水帶和水2.LocatetheNearestFDoNotDamage,Misappropriate,Cover,DismantlDB5201/T130—2023表A.1（續(xù)）DoNotDamage,Misappropriate,Block,DismantlDoNotDamage,Misappropriate,