2018年高考語文文言文真題

一、（2018課標全國I,10-13）閱讀下面的文言文，完成后面題目。（19分）

魯芝字世英，扶風那人也。世有名德，為西州豪族。父為郭汜所害，芝襁褓流離，年十

七，乃移居雍，耽思墳箱?？づe上計吏，州辟別駕。魏車騎將軍郭淮為雍州刺史，深敬重之。

舉孝廉，除郎中。后拜騎都尉、參軍事、行安南太守，遷尚書郎。曹真出督關右，又參大司

馬軍事。真薨，宣帝代焉，乃引芝參騾騎軍事，轉天水太守?？む徲谑?，數(shù)被侵掠，戶口減

削，寇盜充斥，芝傾心鎮(zhèn)衛(wèi)，更造城市，數(shù)年間舊境悉復。遷廣平太守。天水夷夏慕德，老

幼虺闞獻書，乞留芝。魏明帝許焉。曹爽輔政，引為司馬。芝屢有說言嘉謀，爽弗能納。及

宣帝起兵誅爽，芝率余眾犯門斬關，馳出赴爽，勸爽曰：“公居伊周之位，一旦以罪見黜，

雖欲牽黃犬，復可得乎！若挾天子保許昌，杖大威以羽檄征四方兵，孰敢不從!舍此而去，

欲就東市，豈不痛哉！”爽潮惑不能用遂委身受教芝坐爽下次當死而口不訟直志不荀免宣帝

嘉之赦而不誅俄而起為并州刺史諸葛誕以壽春叛，魏帝出征，芝率荊州文武以為先驅。誕平，

遷大尚書，學刑理。武帝珍段，轉鎮(zhèn)東將軍，進爵為侯。帝以芝清忠履正，素無居宅，使

軍兵為作屋五十間。芝以年及懸車,告老遜住，章表十余上，于是征為光祿大夫，位特進，

給吏卒，門施行馬。羊祜為車騎將軍，乃以位讓芝，曰：“光祿大夫魯芝潔身寡欲，和而不

同，服事華發(fā)，以禮終始，未蒙此選，臣更越之，何以塞天下之望！”上不從。其為人所重

如是。泰始九年卒，年八十四。帝為舉哀，謚日貞，賜至田百畝。

（節(jié)選自《晉書?魯芝傳》）

1.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（）（3分）

A.爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽/下獄/當死/而口不訟直/志不茍免/宣帝嘉之/赦而

不誅/俄而起為并州刺史/

B.爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽下獄/當死/而口不訟直志/不茍免/宣帝嘉之/赦而不

誅/俄而起為并州刺史/

C.爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽下獄/當死/而口不訟直/志不茍免/宣帝嘉之/赦而不

誅/俄而起為并州刺史/

D.爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽/下獄/當死/而口不訟直志/不茍免/宣帝嘉之/赦而

不誅/俄而起為并州刺史/

2.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（）（3分）

A.《三墳》《五典》傳為我國古代典籍，后又以“墳籍”“墳典”為古代典籍通稱。

B.“闕”原指皇宮前面兩側的樓臺，又可用作朝廷的代稱，赴闕也指入朝覲見皇帝。

C.“踐昨”原指踏上古代廟堂前臺階，又表示用武力打敗敵對勢力，登上國君寶座。

D.遜位，也稱為讓位、退位，多指君王放棄職務和地位，這里指魯芝的謙讓行為。

3.下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（）（3分）

A.魯芝自小受苦，仕途少有挫折。他家本為豪族，但幼年失去父親后，即流離失所;入仕

后受到郭淮器重，后又隨從曹真出督關右，官職也不斷得到升遷。

B.魯芝傾心革新，治政卓有成效。任天水太守時，蜀地飽受侵擾，人口減少，他全力守衛(wèi)，

修建城市，恢復舊境;離任時，天水各族百姓均請求讓他留任。

C.魯芝審時度勢，進言勸諫曹爽。曹爽輔政時，他在曹手下任司馬，曹受到討伐，他率部

下馳援，并提出應對策略，勸曹挾天子以號令四方，然而未被采納。

D.魯芝潔身自好，深受羊祜推重。羊祜任車騎將軍時辭讓說，魯芝為人清心寡欲，與人和

睦又不茍同，任職到老，以禮始終，自己愿意將車騎將軍禮讓魯芝。

1

4.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）

（1）諸葛誕以壽春叛，魏帝出征，芝率荊州文武以為先驅。

譯文:_________________________________________________________________________________

（2）帝以芝清忠履正，素無居宅，使軍兵為作屋五十間。

譯文:_________________________________________________________________________________

參考答案

1.C本題考查文言文斷句的能力?！爸プ陋z”，“坐爽”是“下獄”的狀語，表示下

獄的原因，中間不能斷開，由此可排除A,D項?！翱诓辉A直”“志不茍免”為對稱句，應在

“直”后斷開，排除B項。

解題步驟文言斷句三步法

解答文言斷句類題目，首先，注意一些常見的標志性的虛詞，注意結構的對稱，這是基礎;

其次，注意各字詞在句中充當?shù)某煞?再次，注意一個事件不要強行斷開，不然句子就會支

離破碎，相反，如果是兩個事件，句子再短也要斷開。答題時注意選項的對比，注意結合文

意進行分析。

2.C本題考查理解古代文化常識的能力。A.“墳籍”指古代典籍；“墳典”是《三墳》《五

典》的并稱，后轉為古代典籍的通稱?！度龎灐芳捶?、神農、黃帝之書，《五典》即少昊、

顓頊、高辛、唐、虞之書。B.闕：本指皇宮門前兩邊供瞭望的樓，借指朝廷。C."又表示用

武力打敗敵對勢力，登上國君寶座”錯。踐昨，指帝王即位。晉武帝是由魏元帝禪讓而登上

帝位的。D.遜位，也稱退位，是指君主或其他統(tǒng)治者（通常特指世襲產生的統(tǒng)治者）放棄自己

的職務和地位的行為。

考點歸納文化常識的考查范圍

文化常識的考查主要有古代的官職名稱、建筑的名稱、年號、謚號、廟號、文書名稱、官場

禮節(jié)、朝廷機構、典章制度、行政區(qū)劃等。平時注意積累，尤其是課下注釋的相關內容。答

題時還要注意結合語境。

3.B本題考查歸納內容要點，概括中心意思的能力。天水郡和蜀國相鄰，常被蜀軍侵犯掠奪。

由文意可知該項中“蜀地飽受侵擾”弄錯對象。

方法歸納概括分析題設誤點及答題角度

此類題在擬制時，首先將閱讀材料的內容分為若干個方面，然后選擇較為重要的四個方面作

為切入點，用四個選項來進行概括和分析。一般情況下，不會對概括人物性格方面的內容設

誤，只會在具體分析時對細節(jié)內容設誤。答題時注意仔細比對選項和原文，重點關注時間、

地點、人物以及重點詞句的翻譯。

4.答案（1）諸葛誕憑借壽春反叛，魏帝出征，魯芝率領荊州文武官兵作為先鋒。（2）皇上因

為魯芝清廉忠誠行為端正，一向沒有私宅，讓士兵為他建造五十間房屋。

解析本題考查理解并翻譯文言句子的能力。（1）以:憑借。以為:把……作為。先驅:先鋒。

（2）以：因為。素：向來。

方法技巧翻譯句子的方法

翻譯句子的具體方法是留、冊人補、換、調、變?！傲簟?，就是保留。凡是古今意義相同的

詞，以及古代的人名、地名、物名、官名、國號、年號、度量單位等，翻譯時都要保留?！皠h”，

就是刪除。刪掉無須譯出的文言虛詞。“補”，就是增補。變單音節(jié)詞為雙音節(jié)詞，補出省

2

略句中的省略成分?！皳Q”，就是替換。用現(xiàn)代詞匯替換古代詞匯?！罢{”，就是調整。把

古代漢語倒裝句調整為現(xiàn)代漢語句式?！白儭?，就是變通。在忠于原文的基礎上，活譯文言

字詞。

參考譯文

原文：魯芝字ffl英扶腳隊也

譯：魯芝，字世英，扶風郡鄱縣人。（扶風：古郡名。舊為三輔之地，多豪邁之士。唐李白

《扶風豪士歌》：''扶風豪士天下奇，意氣相傾山可移?！焙笠源Q慷慨豪邁之士。現(xiàn)隸屬

于陜西省寶雞市，地處關中平原西部，為佛骨圣地、佛教圣地法門寺所在地。位于陜西省中

西部，寶雞市境東部洋河流域。扶風縣是寶雞市的東大門，因“扶助京師、以行風化”而得

名。眉B縣：地名，在中國陜西省，現(xiàn)作“眉縣”）

原文：世有名德，為西州豪族。

譯：（魯家）世代有名望德行，是西州的大戶人家。（西州：指陜西地區(qū)。豪族：指有錢有

勢的家族）

原文：父為郭汜所害，芝襁褓流離，年十七，乃移居雍，耽思墳籍。

譯：魯芝的父親被郭汜所害，魯芝從小流離失所，十七歲時遷居雍州，潛心研究古代典籍。

（郭汜：郭汜，又名郭多，涼州張掖（今甘肅張掖西北）人，東漢末年將領、軍閥，獻帝時權

臣。原為董卓部下。襁褓：亦寫作"襁^"、"襁?！?、"領"、"襁葆"，"葆"，通

“褓”。背負嬰兒用的寬帶和包裹嬰兒的被子。舊說長一尺二寸至二尺，闊八寸左右?！榜摺?/p>

指嬰兒的帶子，褓指小兒的被子。后亦指嬰兒包或借指未滿周歲的嬰兒。這里名詞作狀語，

理解為很小的時候，還在襁褓中的時候。流離：由于災荒戰(zhàn)亂而流轉離散，黎民流離，困于

道路。一一《后漢書?和揚帝紀》雍：雍州，古九州之一。包括今陜西、甘肅的大部分及青

海額濟納等地。耽思：專心致志于思索。陸機《文賦》：“其始也，皆收視反聽，耽思傍訊?！?/p>

墳籍：古代圣賢所作的經史典籍。）

原文：郡舉上計吏，州辟別駕。

譯：被郡里舉薦為上計吏，后被州里征召為別駕。（舉：推薦；選用?！熬硬灰匝耘e

人，不以人廢言。”一一《論語?衛(wèi)靈公》上計吏：定期向地方行政長官呈上計文書，報

告地方治理狀況的官吏。辟：征召來授予官職?！芭e孝廉，不行，連辟公府，不就

《后漢書?張衡傳》別駕：官職名。漢時為州刺史的屬官。）

原文：魏車騎將軍郭淮為雍州刺史，深敬重之。

譯魏國的車騎將軍郭淮是雍州刺史，非常敬重魯芝。（車騎將軍：車騎將軍是中國古代

的高級將軍官名。漢制，金印紫綬，位次于大將軍及驟騎將軍，而在衛(wèi)將軍及前、后、左、

右將軍之上，位次上卿，或比三公。典京師兵衛(wèi)，掌宮衛(wèi)，第二品，是戰(zhàn)車部隊的統(tǒng)帥。漢

時，車騎將軍主要掌管征伐背叛，有戰(zhàn)事時乃拜官出征，事成之后便罷官。東漢末年開始成

為常設的將軍官名，唐朝之后廢除。深：〈副〉很；非常。《赤壁之戰(zhàn)》：“子布、元表諸人

各顧妻子，挾持私慮，深失孤望?！保?/p>

原文：舉孝廉，除郎中。

3

譯：于是舉薦他為孝廉，又任命他為郎中。（舉：推薦；選用。“君子不以言舉人，不以

人廢言?！币灰弧墩撜Z?衛(wèi)靈公》除：〈動》任命，授職。李密《陳情表》：“除臣洗馬?！?/p>

孝廉：孝，指孝悌者;廉，清廉之士。分別為統(tǒng)治階級選拔人才的科目，始于漢代，在東

漢尤為求仕者必由之途，后往往合為一科。亦指被推選的士人。郎中：官職名。分掌各司

事務，是職位僅次于尚書、侍郎、丞相的高級官員。）

原文：后拜騎都尉、參軍事、行安南太守，遷尚書郎。

譯：后魯芝被授為騎都尉、參軍事，代理安南太守，后來又升任尚書郎。（拜：〈動〉授給

官職?！读H藺相如列傳》：“又以相如功大，拜為上卿?！彬T都尉：官名。漢武帝始置。

兩漢均置，屬光祿勛，秩比二千石，掌監(jiān)羽林騎，無定員。晉以后歷代沿置.行:〈動〉實行；

做?！队杻€示康》：“君子寡欲則不役于物，可以直道而行。”安南:地名。今貴州省晴隆

縣。遷：晉升或調動。遷為太史令。一一《后漢書?張衡傳》尚書郎：古官名。東漢始置，

選拔孝廉中有才能者入尚書臺，在皇帝左右處理政務，初從尚書臺令史中選撥，后從孝廉中

選取。初入臺稱“守尚書郎中”，滿一年稱“尚書郎”，三年稱“侍郎”。魏晉以后，尚書

省分曹，各朝有侍郎、郎中等官，綜理政務，通稱為尚書郎。晉時為清要之職，號為大臣之

副。）

原文：曹真出督關右，又參大司馬軍事。

譯：曹真到關西督察時，又任命魯芝參大司馬軍事。（直基.（三國時期曹魏名將）曹真（？

一231年），字子丹，沛國譙（今安徽亳州）人，三國時期曹魏名將，魏武帝曹操族子。關

右：地區(qū)名。古人以西為右，亦稱“關西”。漢唐時泛指函谷關或潼關以西地區(qū)。大司馬：

大司馬，古代官名。《周禮?夏官》有大司馬，掌邦政。漢承秦制，置丞相，御史大夫，太

尉。漢武帝罷太尉置大司馬。西漢一朝，常以授掌權的外戚，多與大將軍、騾騎將軍、車

騎將軍等聯(lián)稱，也有不兼將軍號的。東漢初為三公之一，旋改太尉，東漢末年又別置大司

馬，位在三公之上。魏晉為上公之一，位在三公之上，第一品。南北朝或置或不置，北朝

魏、齊的大司馬與大將軍并為“二大”，典武事，亦在三公之上。陳但為贈官。明清用作兵

部尚書的別稱。參：擔任。）

原文：真薨，宣帝代焉，乃引芝參驟騎軍事，轉天水太守。

譯：曹真去世后，宣帝代職，于是任命魯芝參騾騎軍事，后調任天水太守。（薨：＜動＞周代

天子死叫崩，諸侯死叫薨。后泛用于稱有封爵的高官去世?！缎帕昃`符救趙》：“昭王薨，

安楚王即位?！薄都朗晌摹罚骸懊髂?，丞相薨?！鳖T：古代將軍的名號。天水：天水

位于甘肅東南部，自古是絲綢之路必經之地和兵家必爭之地，全市橫跨長江、黃河兩大流域,

新歐亞大陸橋橫貫全境。至2013年天水轄武山、甘谷、秦安、清水、張家川回族自治縣五

縣和秦州、麥積兩區(qū)。）

原文：郡鄰于蜀，數(shù)被侵掠，戶口減削，寇盜充斥，芝傾心鎮(zhèn)衛(wèi)，更造城市，數(shù)年間舊境悉

復。

譯：天水郡和蜀國相鄰，常被蜀軍侵犯掠奪，人口減少，盜賊四起，魯芝竭力鎮(zhèn)守防衛(wèi)，改

造城市，幾年的時間，被掠奪的土地都被收復了。（更造：重造。悉：〈副〉全；都?！短一?/p>

源記》：“其中往來種作，男女衣著，悉如外人。"復：〈動〉恢復；還原?！冻鰩煴怼罚骸芭d

復漢室，還于舊都。”《師說》：“師道之不復，可知矣?！保?/p>

原文：遷廣平太守。天水夷夏慕德，老幼赴闕獻書，乞留芝。

4

譯：又調任廣平太寧。天水各族百姓都非常仰慕他的美德，老人和小孩到朝廷上書，請求留

下魯芝。（遷：〈動〉調動；重新任命?！稄埡鈧鳌罚骸肮囂卣靼堇芍校龠w為太史令?！?/p>

夷：〈名〉我國古代東部民族，后泛指中原以外各族?！渡娼罚骸鞍弦闹嶂?，旦余

濟乎江湘?！毕模簼h族。闕：〈名》借指宮殿或京城。《杜少府之任蜀州》:“城闕輔三秦，

風煙望五津?！保?/p>

原文：魏明帝許焉。

譯：魏明帝答應了這一請求。（魏明帝：魏明帝曹?。?04年一239年1月22日），字元仲，

沛國譙縣（今安徽亳州）人，魏文帝曹丕長子，母文昭皇后甄氏，三國時期曹魏第二位皇帝，

公元226年一239年在位。曹取能詩文，與曹操、曹丕并稱魏氏“三祖”，文學成就不及曹

操、曹丕。原有集，已散佚，后人輯有其散文二卷、樂府詩十余首。許：＜動＞答應；允許。

《出師表》：“由是感激，遂許先帝以驅馳?！保?/p>

原文：曹爽輔政，引為司馬。

譯：曹爽輔政的時候，魯芝被授任司馬。（曹爽：曹爽（?-249年），字昭伯，沛國譙縣（今

安徽亳州）人，大司馬曹真長子，三國時期曹魏宗室、權臣。輔政：輔政大臣是老皇帝用慣

了的人，資歷才干都沒有什么大的問題，但關鍵是品德。在老皇帝的權力威望之下，這些臣

子小心謹慎，不敢有什么想法，可老皇帝去世小皇帝登基，昔日的臣子慢慢掌握了實際權力

后，就嘗到了權力的甜蜜滋味，位高權重，多半會自我膨脹起來，或者干脆就有了別的想法。

即使沒有“想法”，可把持朝政時間長了，難免有些不夠檢點的地方，對上不夠恭敬，對下

不夠謙和，得罪之處在所難免。等到皇帝大了，積累的怨氣找個機會撒出來，也非同小可。

所以說，在這個位置上，基本上是在以二三把手的名義，行使一把手的權力，即使自己沒有

謀逆篡位的想法和初衷，也多半會落下個權臣的名聲。在這個位置上，管多了不是，干少了

也不是；小皇帝頑皮胡鬧或者是扶不起的阿斗不好辦，太能干了也不好辦一一這是一個絕對

尷尬的二把手位置，真正是無限風光在險峰一一顯赫卻難得善終。司馬光曾說：“夫威福者，

人君之器也；人臣執(zhí)之，久而不歸，鮮不及矣。"弓I：〈動）薦舉?！妒酚?魏其武安侯傳》：

“兩人相為引重，其游如父子然?！保?/p>

原文：芝屢有謊言嘉謀，爽弗能納。

譯：魯芝多次提出正直的言論和絕妙的計策，曹爽卻不采納。（謊言：正直、耿直的話。嘉

謀：高明的經國謀略。弗：〈副〉表否定，相當于“不”?！端蜄|陽馬生序》：“手指不可屈

伸，弗之怠。"納：〈動》接受；采納?！冻鰩煴怼罚骸白筛频?，察納雅言?！保?/p>

原文：及宣帝起兵誅爽，芝率余眾犯門斬關，馳出赴爽，勸爽曰：“公居伊周之位，一旦以

罪見黜，雖欲牽黃犬，復可得乎！若挾天子保許昌，杖大威以羽檄征四方兵，孰敢不從!舍

此而去，欲就東市，豈不痛哉！”

譯：等到宣帝起兵要殺曹爽的時候，魯芝率領他的手下攻門闖關，趕赴曹爽處，勸誠曹爽

說：“先生您處在伊尹、周公的高位，一旦因為獲罪被罷免，（就像李斯一樣）即使想牽黃犬，

也不可能再做到了。如果挾制天子保住許昌，依仗帝王的威勢，發(fā)文書征調四方兵馬，誰敢

不聽從您呢?如果放棄這些離去，（那就是）想要前往東市被殺頭，難道不令人痛惜嗎？”（斬

關：砍斷門閂。泛指攻破城門。語本《左傳.襄公二十三年》：“臧紇斬鹿門之關以出，奔

制。"馳：〈動）驅趕車馬奔跑?！而欓T宴》：“項伯乃夜馳之沛公軍。"黜：＜動＞貶退，

5

廢免?！稌╇u者事》：“臺臣慚，追受其牒，為復守官而黜臧使者。”見：〈副〉用在動詞

前，表被動，譯為“被”?！肚袀鳌罚骸靶哦娨?，忠而被謗?！闭龋和ā罢獭?。憑倚；

依靠。仗父兄之烈。一一《資治通鑒》大威：大的權威；大的威勢。羽檄：征調軍隊的文書，

上插鳥羽以示緊急，須速遞。亦稱“羽書”。征：〈動〉征召。《張衡傳》：“公車特征拜郎

中?！保?/p>

原文：爽懦惑不能用，遂委身受戮，芝坐爽下獄，當死，而口不訟直，志不茍免，宣帝嘉

之，赦而不誅，俄而起為并州刺史。

譯：曹爽懦弱又糊涂，沒有聽取魯芝的意見，于是束手就擒被殺。魯芝因曹爽而被捕入獄，

論罪當死，但他不爭辯曲直，不茍且求取赦免。宣帝贊許他，于是赦免而不殺他。不久被起

用為并州刺史。（懦：〈形〉怯弱；軟弱?！蹲髠?僖公二年》：“宮之奇之為人也，懦而不

能強諫。"惑：＜形＞疑惑，分辨不清。為奴婢所惑。一一唐?李朝威《柳毅傳》用：使用，

采用。乃會萬民之卒伍而用之。一一《周禮?小司徒》委身：棄身。坐：〈介〉因為；由于。

《山行》：“停車坐愛楓林晚。"訟：〈動〉爭辯;爭論?！尔}鐵論?利議》：“辯訟公門之

下。"茍：〈副〉隨便；茍且?！冻鰩煴怼罚骸捌埲悦趤y世。"免：〈動〉赦免；釋放。

《般之戰(zhàn)》：“武夫力而拘諸原，婦人暫而免諸國?！辈⒅荩翰⒅轂楣胖菝Ｏ鄠饔碇魏樗?，

劃分域內為九州。山西太原古稱并州，三國魏黃初元年（220年）復置，領太原、上黨、西

河、雁門、樂平、新興等六郡，仍治晉陽。晉沿用，建興后淪沒。隋唐以后亦有并州，然其

地屢有縮小。宋太平興國四年（979年）置并州于榆次，五月更名新并州，七年（982年）移治

唐明鎮(zhèn)，嘉佑四年（1059）改名太原府，并州之名遂廢。）

原文：諸葛誕以壽春叛，魏帝出征，芝率荊州文武以為先驅。

譯：諸葛誕憑借壽春起兵反叛，魏帝出征，魯芝率領荊州文武官兵作為先鋒。（諸葛誕：（三

國時期魏國將領）諸葛誕（？一258年），字公休，瑯邪陽都（今山東沂南）人。壽春：古

邑名。戰(zhàn)國楚地。即今安徽壽縣。公元前241年考烈王自陳迂都于此，命名郢。荊州：（湖

北省地級市）荊州，古稱“江陵”，湖北省地級市，是春秋戰(zhàn)國時楚國都城所在地。先驅：

先鋒、前導?！蹲髠?襄公二十三年》：“秋，齊侯伐衛(wèi)。先驅，谷榮御王孫揮，召揚為右。”

杜預注：“先驅，前鋒軍?！保?/p>

原文：誕平，遷大尚書，學刑理。

譯：諸葛誕叛亂被平定以后，魯芝升任大尚書，掌管刑獄審理。（大尚書：大尚書，吏部尚

書的別稱。魏晉尚書分曹治事，吏部尚書為首曹，故稱大尚書。刑理：刑法；法律。）

原文：武帝踐昨，轉鎮(zhèn)東將軍，進爵為侯。

譯：武帝登基后，魯芝調任鎮(zhèn)東將軍，進爵為侯。（踐祚：亦作“踐昨”、“踐祚”。

即位；登基?！妒酚?魯周公世家》：“周公恐天下聞武王崩而畔，周公乃踐昨代成王攝

行政當國?！辨?zhèn)東將軍：鎮(zhèn)東將軍，古代重要軍事職宮名稱，為四鎮(zhèn)將軍之一。掌征伐背叛、

鎮(zhèn)戍四方。三國時期開始設置鎮(zhèn)東等四鎮(zhèn)將軍以征伐、鎮(zhèn)戍四方。魏四鎮(zhèn)將軍位第二品，位

次四征將軍，統(tǒng)領青、兗、徐、揚四州，屯駐揚州。資深者為大將軍。爵：＜名＞爵位?！抖Y

記?王制》：“王者之制祿爵，公、侯、伯、子、男，凡五等?！保?/p>

6

原文：帝以芝清忠履正，素無居宅，使軍兵為作屋五十間。

譯：皇上因為魯芝清廉忠誠行為端正，一向沒有私宅，讓士兵為他建造五十間房屋。（清忠:

清正忠誠。履正：躬行正道。素：〈副〉平素；一向?！读H藺相如列傳》：“且相如素賤人,

吾羞，不忍為之下。”）

原文：芝以年及懸車，告老渺便，章表十余上，于是征為光祿大夫，位特進，給吏卒，門施

行馬。

譯：魯芝因年已七十，告老退休，章表上奏了十多次，于是被征召為光祿大夫，加官特進，配

給吏卒，門前像官署一樣設置木柵。（懸車：借指七十歲。遜位：讓出帝位或官位。遜，＜

動〉讓；退讓。上：〈動》獻上；送上；呈上?！读H藺相如列傳》：“臣乃敢上壁。”光祿

大夫：戰(zhàn)國時代置中大夫，漢武帝時始改為光祿大夫，秩比二千石，掌顧問應對。隸于光祿

勛。魏晉以后無定員，皆為加官及褒贈之官：加金章紫綬者，稱金紫光祿大夫；加銀章青綬

者，稱銀青光祿大夫。唐、宋以后用作散官文階之號，光祿大夫為從二品，紫金光祿大夫為

正三品，銀青光祿大夫為從三品。元、明升為從一品，清代升為正一品。給：〈動》賜給；給

予?！秴问洗呵?權勛》：“若殘豎子之類，惡能給若金？”《墨子?號令》：“傷甚者令

歸治病，家善養(yǎng)。予醫(yī)給藥，賜酒日二升、肉二斤?！毙旭R：攔阻人馬通行的木架。一木橫

中，兩木互穿以成四角，施之于官署前，以為路障。俗亦稱鹿角，古謂槿桓。清末明初時，

衙署及大第宅門旁猶有設者，俗呼拒馬叉子。）

原文：羊祜為車騎將軍，乃以位讓芝，曰：“光祿大夫魯芝潔身寡欲，和而不同，服事華發(fā),

以禮終始，未蒙此選，臣更越之，何以塞天下之望！”上不從。

譯：羊祜為車騎將軍，于是要把自己的位置讓給魯芝，說：“光祿大夫魯芝潔身自好、清心寡

欲，為人謙和而不盲目茍同，做官至頭生白發(fā)，始終守禮，未曾被任選此官職，我反而超越了

他，怎么能滿足天下人的愿望呢！"皇帝沒有聽取。（羊祜：羊祜（221-278年），字叔子,

泰山平陽（今山東新泰）羊流人。著名戰(zhàn)略家、軍事家、政治家和文學家。博學能文，清廉

正直，娶夏侯霸之女為妻。曾拒絕曹爽和司馬昭的多次征辟，后為朝廷公車征拜。服事：承

擔公職。塞：〈動》填塞；充滿?！饵S生借書說》：“汗牛塞屋，富貴家之書?！保?/p>

原文：其為人所重如是。

譯：魯芝就是如此被人敬重。

原文：泰始九年卒，年八十四。

譯：泰始九年去世，時年八十四歲。（泰始：西晉武帝司馬炎的年號。）

原文：帝為舉哀，謚曰貞，賜瑩田百畝。

譯：武帝為他哀悼，賜謚號貞，并賜墓地百畝。（瑩田：墓地）

背景知識：

郭汜：郭汜，又名郭多，涼州張掖（今甘肅張掖西北）人，東漢末年將領、軍閥，獻帝時

權臣。原為董卓部下。劫掠潁川

郭汜出身馬賊，后來成為董卓的部將，善于用兵，當時的侍中劉艾認為李傕（ju6）、

郭汜用兵作戰(zhàn)的能力在孫堅之上。

初平三年（192年），郭汜奉董卓女婿牛輔之命，與李傕及張濟領數(shù)萬兵與朱信（jiin）

交戰(zhàn)，擊破朱儒后，進而至陳留、潁川等地劫掠，大軍所過之處被擄殺一空。當時曹操的謀

7

士荀或是潁川人，他在李傕劫掠潁川之前就讓族人全部離開了潁川，所以逃過一劫。

反攻長安

初平三年（192年）四月，董卓被王允、呂布謀殺，隨后牛輔也被殺，郭汜等人歸來時

無所依托，本欲解散部隊逃歸家鄉(xiāng)，又怕仍得不到赦免，武威人賈詡當時在李傕軍中任職，

便對郭汜和李傕說：“聽長安人議論說欲誅盡涼州人，各位如果棄軍單行，則一個小小的亭

長就能抓住你們了。不如率軍西進，攻打長安，為董卓報仇。事情如果成功了，則奉國家以

正天下；如果不成功，再走也不遲。”

李傕郭汜

郭汜等人采納賈詡的建議，到處說：“朝廷不赦免我們，我們應當拼死作戰(zhàn)。如果攻克

長安，則可以得到天下；攻不下，則搶奪三輔的婦女財物，西歸故鄉(xiāng)，還可以保命?！辈肯?/p>

紛紛響應，于是同張濟等結盟，率軍幾千人，日夜兼程，攻向長安。王允聽說后，派董卓舊

部將領胡軫、徐榮在新豐迎擊李傕、郭汜。結果徐榮戰(zhàn)死，胡軫率部投降。李傕等沿途收集

部隊，到達長安時已有十余萬人。五月，李傕等人又與董卓的舊部樊稠、李蒙、王方等人會

合，一起圍攻長安，八日后城陷，與呂布展開巷戰(zhàn)，呂布敗走，王允等人遇害。李傕等人縱

兵劫掠，百姓、官員死傷不計其數(shù)。涼州軍占領長安，挾持漢獻帝封李傕為揚武將軍，郭汜

為揚烈將軍，樊稠等人皆為中郎將。同年八月，詔太傅馬日理、太仆趙岐杖節(jié)鎮(zhèn)撫關東。

在攻打長安期間，郭汜在城北，呂布打開著城門，和郭汜單挑決勝負，呂布以矛刺中郭

汜，郭汜被左右軍隊所救，雙方遂各自罷兵。

掌控朝政

初平三年（192年）九月，又進封李傕為車騎將軍、開府、領司隸校尉、假節(jié)、池陽侯,

郭汜為后將軍、美陽侯，樊稠為右將軍、萬年侯。張濟被封為鎮(zhèn)東將軍、平陽侯，外出屯駐

在弘農。以賈詡為左馮翊。李傕、郭汜、樊稠三人共同把持朝政，隨自己喜好任免官員，又

常縱兵劫掠，幾年內三輔百姓損失殆盡。

興平元年（194年）三月，馬騰、韓遂聯(lián)合關中部分士大夫共攻李傕，郭汜與樊稠以及

李傕侄子李利與馬騰、韓遂大戰(zhàn)于長平觀下。馬騰、韓遂大敗，陣亡一萬多人，只得退回涼

州。擊敗馬、韓之后，郭汜、樊稠因有戰(zhàn)功而加“開府”之權，造成郭、樊權力大增，跟三

公、李傕合為六府，朝廷在關中內部的權力大減。此時是李、郭、樊三人權力最大的時刻。

這一年全國大荒，李、郭、樊因為軍隊糧食不夠，不聽賈詡所言而侵奪獻帝原本要拿來

賑災的錢財。接著李、郭、樊因為軍隊還是缺糧，竟任由軍隊掠奪百姓，造成更嚴重的饑荒,

關中百萬以上的人口，各自餓死逃竄，紛紛南遷至劉表、劉焉、張魯?shù)热说念I地。

互斗連年

興平二年（195年），李傕等人相互爭權奪利，矛盾越來越激化。二月，樊稠欲帶兵向

東出關，向李傕索要更多的士兵，李傕顧忌樊稠勇而得人心，又因為當初樊稠私自放走了韓

遂，于是讓樊稠、李蒙過來參加會議，使外甥騎都尉胡封在會議上刺死了樊稠、李蒙，兼并

了樊稠、李蒙的部隊，諸將更加相互猜忌。李傕經常在自己家設酒宴請郭汜，有時留郭汜在

自己家住宿。郭汜的妻子害怕李傕送婢妾給郭汜而奪己之愛，就想挑撥他們的關系。一次李

傕送酒菜給郭汜，郭汜妻子把菜中的豆豉說成是毒藥，郭汜食用前郭妻把豆豉挑出來給郭汜

看，并說了李傕很多壞話，使郭汜起了疑心。過幾天李傕再宴請郭汜，把郭汜灌得大醉，郭

汜

懷疑李傕想毒害他，趕緊喝糞汁催吐解酒。于是率兵相攻，交戰(zhàn)連月，死者萬計。李傕

請賈詡為宣義將軍，來幫助自己。漢獻帝派人勸解，沒有成功。

同年三月，安西將軍楊定害怕李傕謀害自己，就與郭汜合謀劫持漢獻帝到自己的營中，

但計劃被人泄漏給了李傕，李傕搶先下手，派侄子李暹劫持漢獻帝到自己營中，郭汜隨后劫

持了前來勸和的公卿，二人繼續(xù)交戰(zhàn)。郭汜聯(lián)合李傕軍中張苞攻營，為楊奉所敗。漢獻帝再

8

遣使皇甫酈議和二人，郭汜答允而李傕拒絕，皇甫酈因而大罵李傕。后楊奉領兵叛逃李傕,

令其勢力大減。不久，張濟帶兵從弘農趕到勸和，欲接漢獻帝到弘農，獻帝也派使者來勸說,

李傕、郭汜二人準備議和，想各自交換兒子作人質，但李傕的妻子十分愛護自己的兒子，不

愿交換，和計未定。后李傕答應各自交換女兒作人質，雙方和解。

同年七月，漢獻帝出長安東歸，李傕引兵出屯池陽，張濟、郭汜以及原董卓部下楊定、

楊奉、董承皆隨天子車駕東歸，漢獻帝以張濟為騾騎將軍，開府如三公；郭汜為車騎將軍，

楊定為后將軍，楊奉為興義將軍。皆封列侯。又以董承為安集將軍。沿途諸將屢有爭端。

兵敗被殺

興平二年（195年）八月，郭汜欲劫漢獻帝返回長安，計劃敗露，郭汜棄軍逃奔南山。

同年十月，李傕、郭汜后悔放漢獻帝東歸，于是聯(lián)合起來追擊。不久，張濟與楊奉、董

承等人不和，于是率軍返回與李傕、郭汜聯(lián)合。

同年十二月，漢獻帝到達弘農，不久李傕等人追至，與楊奉、董承在弘農東澗交戰(zhàn)。楊

奉、董承軍大敗，百官、士卒死傷無數(shù)，漢獻帝逃往曹陽，狼狽不堪。楊奉、董承假裝與李

傕等人講和，背地里派人去河東召集原白波帥李樂、韓暹、胡才以及南匈奴右賢王去卑，帶

兵一同攻擊李傕等人，大破之，斬首數(shù)千級。不久，李傕等人重整旗鼓，再次追來，楊奉等

人抵擋不住，帶領漢獻帝逃往安邑，途中得河內太守張楊、河東太守王邑獻錢糧布匹，略為

安定。漢獻帝派人與李傕、郭汜講和，二人放還百官，歸還了一些御用器物。

建安元年（196年）七月，漢獻帝回到洛陽，董承暗中召兗州牧曹操，曹操率軍過來迎

接天子，曹操以洛陽殘荒為由，讓漢獻帝移到許都居住。

建安二年（197年），左將軍劉備誘殺楊奉。漢獻帝在曹陽逃過一劫后，賈詡離開了李

傕，投奔段煨，不久后又歸張繡。郭汜被自己的部將伍習殺死。

魏明帝：曹取（204?一239年1月22日），即魏明帝，字元仲，豫州沛國譙縣（今安

徽省亳州市）人。三國時期曹魏第二任皇帝（226年至239年在位）。魏文帝曹丕長子，母

為文昭甄皇后。

黃初三年（222年），曹取封平原王，黃初七年（226年）五月，魏文帝病重，立曹取

為皇太子，即位于洛陽。曹取在位期間指揮曹真、司馬懿等人成功防御了吳、蜀的多次攻伐,

并且平定鮮卑，攻滅公孫淵，設置律博士制度，重視獄訟審理，與尚書陳群等人制《魏律》

十八篇，是古代法典編纂史上的重大進步。魏明帝在軍事，政治和文化方面都頗有建樹，但

在統(tǒng)治后期大興土木，廣采眾女，因此留下負面影響。

景初三年（239年），曹取病逝于洛陽，時年三十六歲，廟號烈祖，謚號明帝，葬于高

平陵。曹取能詩文，與曹操、曹丕并稱魏氏“三祖”，原有集，已散佚，后人輯有其散文二

卷、樂府詩十余首。

早年經歷

曹叔生于建安九年（204年？），母親是文昭甄皇后，甄氏初為幽州刺史袁熙妻子，曹

操打敗袁紹后，被魏文帝曹丕所納，甚為得寵，生有曹取和東鄉(xiāng)公主。曹取從小相貌俊美,

超凡脫俗，又年幼聰慧，博聞強識，過目不忘。祖父曹操對此十分驚異而倍加喜愛，常令他

伴隨左右。在朝會宴席上，也經常叫他與侍中近臣并列。曹操曾經評價道：“我的家族基業(yè)

有了你就可以繼承三代了?！辈苋『脤W多識，尤其留意研究律法。

建安二十一年（217年），曹操封魏王，同年東征孫權，曹取及妹妹東鄉(xiāng)公主離開母親

甄氏，與祖母卞夫人，父親曹丕一起隨征江東。

延康元年（220年），曹操病逝，其父曹丕繼位魏王，同年五月，十五歲的曹取被封為

9

武德侯，曹丕作《以侍中鄭稱為武德侯傅令》，親自詔令時任侍中的篤學大儒鄭稱為曹取

的師傅，教授他經學，以此明志。

黃初二年（221年），曹取被封為齊公，同年八月，其母甄氏因為怨言而被曹丕賜死，

葬于鄴城，曹容又因為母親獲罪，廢為平原侯。黃初三年（222年）三月，曹丕又復其爵位，

晉封為平原王。

東宮歲月

由于生母被賜死的緣故，曹取受罰被廢為平原侯。剛開始，其父魏文帝認為曹取先前既

有不滿，便想立徐姬所生的京兆王曹禮為嗣，因此久不立太子，這期間曹取府中來往的家

臣官吏，師長友伴，一律只取品行正直的人充任，互相匡扶，勉勵矯正。處理事務小心謹慎，

避免遭到責罰。曹取在東宮時，與重臣衛(wèi)臻私交甚好，經常一起討論朝事和書籍，曹丕

也曾旁敲側擊地詢問衛(wèi)臻關于曹取的情況，衛(wèi)嗪只是稱贊他明理而有德行，閉口不言其他。

據野史《魏末傳》記載，曹取一次隨曹丕狩獵，見到母子兩鹿。文帝射殺了鹿母，命令

曹取射殺子鹿，曹取不從，說：“陛下已經殺掉了母鹿，臣實在不忍心再殺掉它的孩子?！?/p>

說完哭泣不已。文帝于是放下弓箭，深感驚奇，而確定了立曹取為太子的心意。

黃初三年（222年）三月，曹取又很快被立為平原王，后來曹丕下詔將其過繼給郭皇后

為子，進一步確定了他嫡長子的地位。然而曹取因其母被賜死而非善終，內心憤憤不平，后

來才開始恭敬地侍奉嫡母，每日早晚都往皇后宮中定省問安，郭皇后也因自己無子，對曹取

慈愛有加。除了曹丕為曹取詔令鄭稱為師，平原王府中還配置高堂隆為平原王傅，母丘

儉，何曾，吉茂等一干人等為文學屬官。黃初四年，曹丕為曹徵聘河內世家大族虞氏為平

原王妃，又選河內毛氏入東宮，曹取十分寵愛，出入都與其同乘輿輦。

黃初七年（226年）五月十六日，曹丕病篤，立曹取為太子，遺詔曹真，司馬懿，陳群，

曹休共同輔政。

明帝初政

黃初七年（226年）五月十七日，文帝駕崩。年輕的曹取在洛陽即位，是為魏明帝。在

曹真、曹休、陳群和司馬懿等人的輔佐下，開始了他十二年的執(zhí)政生涯。

曹取即位后，尊太后為太皇太后，皇后為皇太后，追謚其母甄夫人日文昭皇后，封其弟

曹蕤為陽平王。同年八月，孫權進攻江夏，江夏太守文聘堅守。朝臣商議發(fā)兵救援，曹取

則認為孫權的軍隊擅長水戰(zhàn)，這次之所以敢于不用水戰(zhàn)而轉到陸上攻城，不過趁文聘防守不

嚴而突然襲擊，可時下文聘已和他們能夠抗衡，他們并不占有明顯的優(yōu)勢，所以是不會堅持

長久的?！痹谶@之前，曹取曾派治書侍御史荀禹慰勞戍邊將士，得知吳軍進犯的消息，便在

去江夏的路上沿途召集各縣兵馬，加上自己身邊的騎從衛(wèi)士共計步騎兵千余人。抵達江夏城

外，荀禹指揮軍隊借山勢舉火向吳兵發(fā)起攻擊，吳軍果然撤退。

辛巳，曹取封皇子曹冏為清河王，東吳將軍諸葛瑾、張霸等又率部進犯襄陽。撫軍大將

軍司馬懿指揮魏軍大破吳軍，斬張霸。征東大將軍曹休也在尋陽擊敗了其他東吳軍隊。朝廷

一一論功行賞。十月，曹冏病逝。十二月曹取大封群臣，晉升太尉鐘繇為太傅，征東大將軍

曹休為大司馬，中軍大將軍曹真為大將軍，司徒華歆為太尉，司空王朗為司徒，鎮(zhèn)軍大將軍

陳群為司空，撫軍大將軍司馬懿為騾騎大將軍。

太和元年（227年）正月，西平郡麴英反叛，連殺臨羌令、西都長等地方官員，于是

明帝派遣將軍郝邵、鹿磐率兵平定叛亂，斬殺了麴英。二月五日，明帝親往耕種，以示重農。

十五日，詔令在鄴城修建文昭皇后寢廟。十月四日，在東郊操練軍隊。西域焉耆國國王特送

其兒子來到明帝身邊侍奉。十一月，立毛氏為皇后，進封天下男爵子爵各進二級，對孤寡老

弱生活無依靠者由官府賜給谷物。十二月，新城太守孟達叛亂，詔令騾騎將軍司馬懿討伐。

攘外安內

10

太和二年（228年），司馬懿攻破新城，孟達被斬，首級送往京都洛陽。朝廷劃出原屬

新城的上庸、武陵、巫縣，新設上庸郡，錫縣改設為錫郡。蜀相諸葛亮第一次北伐，天水、

南安、安定三郡的官吏和百姓皆叛魏歸蜀，當時朝臣都無計可施，曹取說：“諸葛亮本來可

以依靠山岳固守，現(xiàn)在卻主動出擊，并且他貪心三郡，只知道進攻而不知退守，一定會被打

敗的?！庇谑牵苋∨刹苷?、張郃等人率領五萬兵馬拒敵，并親往長安壓陣。不久，馬謖被

張郃大破于街亭，蜀軍撤退回到漢中，于是天水、南安、安定三郡得以平定。三月十八日，

明帝駕臨長安，四月返回洛陽，詔令赦免除殊死刑以外的所有囚犯。十六日評定征伐的戰(zhàn)功，

依功績大小對將士們封爵增邑。九月，大司馬曹休與東吳大將陸遜在石亭開戰(zhàn)，魏軍敗北。

六月，明帝下詔說：“尊儒家學說，倡學術研討之風，乃國家實行王教的根本。但近來

有些儒官很不稱職，像這樣何以傳播圣道？惟有通過嚴格考核選拔上來的博學之士，才可以

擔任侍中、常侍這樣的要職。今特告天下：今后向朝廷舉薦的良才必以通曉儒家經典為先決

條件。”二十九日，明帝詔令朝中公卿權臣各舉良將一人。十一月，司徒王朗去世。

同年十二月，諸葛亮第二次北伐，包圍陳倉，大將軍曹真遣將軍費曜等人帶兵阻擊。正

值遼東太守公孫恭被侄兒公孫淵謀奪了官位，為穩(wěn)定后方，朝廷只好任命公孫淵為遼東太守。

太和三年（229年），四月，元城王曹禮去世。六月二十一日，繁陽王曹穆去世。二十

六日，曹取追尊在東漢桓帝時當過大長秋的高祖曹騰為高皇帝，夫人吳氏為高皇后。十月，

把平望觀改名為聽訟觀。明帝常說：”審理公案，關系天下人的性命，不可不明察公斷。”

因此，每逢審斷重大案件。他常親自前往聽訟觀審。十一月，大月氏王波調派使者來朝拜，

向明帝進獻珍奇禮物。曹取封波調為大月氏王。

太和四年（230年）二月四日，曹取詔令嚴格選撥有德行的官員，罷免無能之輩。十日，

曹叔又傳令太傅三公，將文帝所著《典論》一書刻在石碑上，立于宗廟門外。任命大將軍曹

真為大司馬，驟騎將軍司馬懿為大將軍，遼東太守公孫淵為車騎將軍。六月十一日，太皇太

后卞氏去世，十九日，曹取到上庸郡巡視。七月，傳詔命大司馬曹真、大將軍司馬懿率魏軍

伐蜀。九月，曹取傳令各地：獄中所押囚犯除殊死刑的死囚外，一律按罪過大小由家人贖回

十二月，改葬文昭甄皇后于朝陽陵。二十三日，詔令公卿們?yōu)槌⑴e薦賢良之人。

大權獨攬

太和五年（231年）正月，明帝親往屬他名下的籍田中從事農耕。三月，大司馬曹真病

死。諸葛亮率蜀軍進犯天水一帶，明帝詔令大將軍司馬懿統(tǒng)兵抗擊。九月，明帝率朝臣舉行

盛大的祭祀求雨儀式。四月，北方鮮卑附義王軻比能率族人及丁零大人兒禪到幽州貢獻名馬，

又重設護匈奴中郎將。七月六日，蜀軍自動回撤，朝廷對抵抗蜀軍有功者分別封爵晉位加以

褒獎。十五日，皇后生皇子曹殷，傳令大赦天下。八月，明帝因為思念親人，詔令諸王及公

侯各將其嫡子一人送到都城面見。

太和六年（232年）二月，明帝詔令諸王們改封為諸侯王，各以自己所管轄的都為諸侯

國。三月七日，曹取東巡，所經之處，囑咐對年老體弱的鰥寡孤獨者賜以谷物和衣帛。五月，

皇子曹殷夭折，追封謚號為安平哀王。七月，提升衛(wèi)尉董昭為司徒。九月，曹叔巡行到摩陂。

傳令大修許昌宮，新建景福、承光二殿。這年十月，殄夷將軍田豫率部在成山征討吳將周賀，

擊敗吳軍并將周賀斬首。十一月二十七日，陳思王曹植去世。十二月，曹取返回許昌宮。

青龍元年（233年），鮮卑步度根與軻比能合，曹取命秦朗率中軍征討，步度根及軻比

能敗走漠北，步度根部將泄歸泥再度叛降。九月，屯駐安定地區(qū)保衛(wèi)邊塞的匈奴首領胡薄居

姿職等人又率部反叛，大將軍司馬懿派部將胡遵指揮平叛，很快擊潰叛軍并迫使叛軍首領投

降。到十月份，步度根部落的另一首領戴胡阿狼泥等人到并州，表示愿意歸降魏軍。驍騎將

軍秦朗乃班師回朝。十二月，車騎將軍公孫淵將前來勸降的東吳特使張彌、許晏二人斬首上

報。公孫淵被封為大司馬樂浪公。

青龍二年（234年）三月六日，漢獻帝禪位曹氏后被封為山陽公的劉協(xié)病逝，曹取穿素

11

服致哀，并派特使參加葬禮。四月，諸葛亮第五次北伐，司馬懿前去防守。不久，諸葛亮病

逝，蜀軍退。同時，孫權亦大舉北犯，曹取親征東吳，未至，孫權已敗走。十二月，曹取詔

令主管司法的官員修訂法律條令，刪改大辟刑為減死罪。

屏絕浮偽

青龍三年（235年）正月八日，明帝任命大將軍司馬懿為太尉，詔令大修洛陽宮，新建

昭陽殿和太極殿，筑總章觀。這樣大興土木，許多百姓貽誤農時而影響耕種。朝臣楊阜、高

堂隆等人曾多次直諫，明帝雖未納諫，可是對待諫臣也非常優(yōu)容。［37］七月，京都洛陽

宮中崇華殿發(fā)生火災。八月二十四日，冊立皇子曹芳為齊王，曹詢?yōu)榍赝?。九月二日，明?/p>

返回洛陽宮，命重新修復崇華殿，并更名為九龍殿。這年十月三日，中山王曹袞病死。二十

六日，太白金星在白天出現(xiàn)。十一月二十二日，明帝到達許昌宮。

青龍四年（236年）二月，曹取詔令設置崇文觀，征召天下善于撰屬的人進觀。六月初

一，曹取詔令廷尉及各郡國所有司法官員，今后再遇有應處以死罪的囚犯，在案情全部清理

并決斷后，除謀反之類大逆罪及親手殺人的兇犯外，其他死罪犯人都應盡快通知其家屬。并

親自處理百姓有異議的冤案。七月，遼東高句麗國王宮將東吳孫權派去聯(lián)絡的特使胡衛(wèi)等人

斬首，并將首級送到幽州。

景初元年（237年）正月二十四日，朝中議定改變歷法更換年號，以青龍五年三月為景

初元年四月。二十二日，詔令國內實行大赦。四月，提升尚書令陳矯為司徒，尚書仆射衛(wèi)

臻為司空。七月，東吳孫權又遣部將朱然率兵二萬圍攻江夏郡，曹取派幽州刺史毋丘儉率本

部兵馬以及歸順的鮮卑、烏丸部族軍隊開到遼東南地區(qū)。九月，冀、兗、徐、豫四州發(fā)生水

災，明帝派侍御史為特使巡視災區(qū)，特使所到之處皆開倉放糧加以賑濟。九月十六日，皇后

毛氏去世。二十六日，朝中掌管典禮的官員奏請在京都為明帝生母文昭皇后建立祀廟，明帝

詔令朝廷留萬世永遠不毀。

英年早逝

景初二年（238年），明帝下詔命太尉司馬懿司馬懿出兵征討遼東，朝中商議派出司馬

懿統(tǒng)兵四萬兵馬過多，開支糧草難以維持，抵達遼東后因大雨連綿，無法展開對公孫淵的攻

勢。朝中群臣又議論應該傳令讓司馬懿退兵。明帝不為這些議論所動，后來果真如此。遼東

叛亂被平息，諸郡重新歸屬于朝廷。六月，曹取賜予日本卑彌呼金印，封其為“親魏倭王”，

曹取的健康開始惡化。之后，密遣帶方太守劉昕、樂浪太守鮮于嗣越海定二郡，諸韓國臣智

加賜邑君印綬，其次與邑長。

九月二十四日，任命司空衛(wèi)臻為司徒，司隸校尉崔林為司空。十二月八日，明帝病。二

十四日，冊立皇后郭氏，賜天下男子各進爵二級，鰥寡孤獨無靠者由官府賜給糧食。又下詔

任命燕王曹宇為大將軍。二十七日，免去曹宇大將軍之職，另以武衛(wèi)將軍曹爽代替。

當初在青龍三年，壽春某農民之妻自稱是天神所派，應居住在皇宮中，為帝家祛災辟邪,

納福增壽。她取水給犯病的人喝，飲者多能治愈。曹取于是專門為她在后宮修筑了宮殿，又

下詔褒揚她的才能，特別地寵愛。等到曹鼠病重，飲她的泉水卻不見效果，一怒之下將她殺

掉。

景初三年（239年）正月初一，太尉司馬懿率師從遼東回到黃河以北的河內郡駐扎。明

帝傳令以驛馬急召司馬懿入朝。待司馬懿匆匆趕到，馬上被引入內宮。明帝拉著他的手囑咐

其與大將軍曹爽共同輔佐太子，司馬懿慟哭，連連磕頭，答應了明帝托付的囑咐。當天，明

帝駕崩于洛陽宮嘉福殿，年僅三十六歲。正月二十七日，葬于高平陵。

曹爽：曹爽（？一249年），字昭伯，沛國譙縣（今安徽亳州）人，大司馬曹真長子，

三國時期曹魏宗室、權臣。

曹爽體態(tài)肥胖，自少以宗室身份出入宮廷，謹慎持重，曹睿即位后任散騎侍郎，累遷城

12

門校尉，加散騎常侍，轉任武衛(wèi)將軍，公元231年（太和五年），其父曹真逝世，曹爽襲封

邵陵侯爵位，公元239年（景初三年），明帝曹取病危，拜曹爽為大將軍，假節(jié)鉞。與司馬

懿并為托孤大臣。少帝曹芳即位之后加侍中。改封武安侯。

曹爽原本謙虛謹慎，后來任用私人，專權亂政，侵吞財產，一意孤行出兵伐蜀造成國內

虛耗死傷慘重，起居自比皇帝，并采用鄧闞之謀將郭太后遷往永寧宮軟禁，公元249年（正

始十年）正月甲午（初六）日（2月5日），司馬懿發(fā)動高平陵政變，解除曹爽大將軍的職

務，不久因謀反之罪，在朝議后被族誅。

受詔托孤

曹爽自少出入宮中，與曹取交情甚好。曹取繼位后，任命他為散騎待郎，后遷任城門校

尉加散騎常侍，再轉任武衛(wèi)將軍，特別受到寵愛。

太和五年（231年），曹真逝世，曹爽承襲邵陵侯爵位。

景初三年（239年），魏明帝曹取病重，任命曹爽為大將軍，假節(jié)鉞，都督中外諸軍事，

錄尚書事；將太子曹芳交托給曹爽和司馬懿，命令二人共同輔助年僅八歲的少主。曹芳繼位

后，加曹爽侍中，改封武安侯，食邑一萬二千戶，賜劍履上殿，入朝不趨，贊拜不名，與司

馬懿各統(tǒng)精兵三千人，共執(zhí)朝政。

曹芳即位之初，曹爽凡事皆與司馬懿商議，不敢專行，司馬懿亦以其為國家肺腑，以禮

讓之。后來曹爽聽從親信丁謐的計謀，尊司馬懿為太傅，乘機削去司馬懿的軍權。同時晉升

司馬懿的親信蔣濟為太尉，趁機免去蔣濟原執(zhí)掌禁衛(wèi)大權的領軍將軍一職，改任命其二弟曹

羲為中領軍，又廢除禁軍五營中的中壘、中堅兩營校尉，把兩營兵眾交由曹羲直接統(tǒng)領。另

以曹訓為武衛(wèi)將軍，統(tǒng)領禁軍武衛(wèi)營，曹彥為散騎常侍，曹爽兄弟于是完全掌握京師禁軍；

他的表弟夏侯玄則被任命為中護軍，負責總統(tǒng)諸將，選拔舉用軍隊武官。而曹取在位時嫌其

浮華而棄用的一部分毫無聲望的閑人，如任南陽的何晏、鄧闞、李勝、沛國丁謐等，全被曹

爽招為心腹，并擔任朝中要職，丁謐、何晏、鄧闞被封為尚書，且由何晏負責選拔官員；任

用李勝為河南尹、畢軌為司隸校尉，控制京城內外權柄；同時令尚書奏事時先向自己匯報，

由自己權衡輕重后再詢問司馬懿，其后漸漸連詢問司馬懿對政令的看法都不做了，開始自專

政事。

出兵虛耗

正始五年（244年），鄧闞和李勝等人為了令曹爽建立軍功名聲而建議征伐蜀漢，曹爽

于是西至長安，不聽司馬懿勸止，任命夏侯玄為征西將軍，假節(jié)都督雍、涼州諸軍事，與其

率領六、七萬大軍從駱谷入蜀，但因為關中及羌、氐的運輸不能應付行軍所需，令當?shù)睾蛙?/p>

隊都缺乏物資和糧食；而且蜀漢大將軍費祎又先一步領兵據守山嶺，曹爽無法前進。參軍楊

偉和夏侯玄都勸他撤軍，但鄧闞力主繼續(xù)進軍，與參軍楊偉在曹爽面前爭執(zhí)不休，楊偉怒道:

“鄧闞、李勝將會敗壞國家大事，應該將他們斬首。”曹爽不悅，無奈之下只好撤軍，但已

經被費祎事先進兵據守住魏軍后路，曹爽經過苦戰(zhàn)方才得以撤離，死傷甚多，所帶去轉運的

牛馬也幾乎耗盡，羌、胡等地對他怨聲載道，關中也大為虛耗。

專權亂政

正始八年（247年），曹爽聽從了何晏等人之謀，把郭太后（非曹芳親母）遷到永寧宮，

一時曹爽兄弟“專擅朝政，兄弟并掌禁兵，多樹親黨，屢改制度”。由于司馬懿漸漸被架

空，很多政事司馬懿都不能參與，于是稱病回避曹爽，韜光養(yǎng)晦等待良機。曹爽于是更加肆

無忌憚，縱容他的黨羽親信，如何晏割洛陽和野王典農的數(shù)百頃桑田和湯沐地作為自己產業(yè),

又竊取官物，向其他州郡要求索取，官員都不敢抗逆。而一些開罪了何晏等人的大臣，如盧

毓、傅嘏等都因小事而被免官。而曹爽的飲食、車馬和衣服都與皇帝的類似。而且珍貴玩物

亦積聚了很多，并有很多妻妾，甚至私自帶走明帝七、八個才人作為自己的妻妾。而且又擅

13

取太樂樂器和調武庫禁兵制作布置華麗的窟室，多次與何晏等人在其中飲酒作樂，極盡奢華。

其弟曹羲見此甚為憂慮，曾多次勸諫，但曹爽不聽。又寫文章三篇，陳述驕淫奢侈過度將會

產生禍敗，言辭十分懇切，但不敢直接指責曹爽，而是假證訓戒諸弟以警示曹爽。曹爽也知

道曹羲其實是在告誡他，因此很不高興。曹羲見曹爽對勸告不予理睬，只得涕泣而去。

曹爽曾經多次與曹羲等出洛陽游玩，他的同鄉(xiāng)大司農桓范認為他們兄弟掌握朝政和禁

軍，不宜一齊離開，以免一旦有人關閉城門反對他們，他們就不能回到洛陽控制大局。曹爽

卻認為無人再能對他有威脅而不聽。但曹爽集團的倒行逆施和胡作非為早已經引起了朝中不

少大臣的不滿，司馬懿雖然稱病不上朝，其實暗中開始與太尉蔣濟等謀劃準備推翻曹爽。

正始九年（248年），李勝即將出任荊州刺史前，曹爽讓他前往司馬懿處拜會順便試探

虛實，司馬懿在李勝面前故意裝作衰老病重，李勝回稟，曹爽信以為真，更沒有戒心。

失權被誅

正始十年（249年）正月甲午（初六）日（2月5日），曹芳與曹爽三兄弟往高平陵拜

祭魏明帝。司馬懿在洛陽發(fā)動高平陵政變，入永寧宮向素來與曹爽不睦的郭太后上奏，稱曹

爽兄弟敗亂國典、擅權營私，遂奉太后上奏天子請求意旨罷廢曹爽，與蔣濟等占據洛水浮橋,

關閉洛陽城門。接著任命司徒高柔假節(jié)代理大將軍事，接管曹爽的職權；王觀行中領軍事，

接管曹羲的禁軍。曹爽接到彈劾表后，一時驚慌失措，不敢告知曹芳。于是將天子車駕留在

伊水之南，砍伐樹木建成鹿角，征發(fā)屯兵數(shù)千人以自守。與此同時

大司農桓范與大將軍司馬魯芝逃出洛陽，跑到高平陵會合曹爽?；阜读癫芩瑤Щ实鄣?/p>

許昌，以皇帝之名號召全國兵馬反擊司馬懿。見曹爽沒有主見，于是又勸曹羲可以利用闕南

別營和典農校尉的軍隊暫作抵抗，然后占據許昌，且表示自己可以用大司農的身份為他們的

軍隊調運糧草。但曹爽兄弟始終猶豫未決。

司馬懿怕曹爽會絕地反擊，于是先后派侍中許允、尚書陳泰以及曹爽所親信的殿中校尉

尹大目等人誘勸曹爽放棄權力，并以洛水為誓允諾其只交出兵權，便可保留爵位。蔣濟也寫

信給曹爽，稱司馬懿只想剝奪他們兄弟的兵權，不會傷害他們，可以保他們富貴。曹爽想了

一夜，于是決定放棄抵抗，而請皇帝罷免自己，并向司馬懿認罪投降。當曹爽解下印綬時，

主簿楊綜勸道：“您挾持天子手握大權，難道要放棄這些權位而跑到東市去被砍頭嗎？”但

曹爽不聽從?；阜兑泊罂薜溃骸安茏拥み@樣有才能的人，卻生下你們這群如豬如牛的兄弟！

沒想到今日受你們的連累要滅族了！”

曹爽兄弟被免職后，以侯爵的身份回到府第，司馬懿在曹爽府第四角起高樓，命人日夜

監(jiān)視。曹爽兄弟不安心，于是聲稱食物不足，向司馬懿要求食物；后司馬懿送來食物，曹爽

兄弟十分高興，自以為司馬懿不會趕盡殺絕。但不久后，與曹爽兄弟交情甚密的黃門張當在

司馬懿的嚴刑拷問之下，只得供稱曹爽和何晏等人意圖謀反。于是曹爽兄弟與其親信黨羽都

被捕，正月戊戌（初十）日（2月9日）并一起被屠滅三族。嘉平年間，因著曹真的功勛封

曹真族孫曹熙為新昌亭侯，作為曹真后嗣。

諸葛誕：諸葛誕（?一258年），字公休，瑯邪陽都（今山東沂南）人。三國時期魏國

將領，漢司隸校尉諸葛豐之后，蜀漢丞相諸葛亮的族弟。在魏官至征東大將軍。曾與司馬師

一同平定哥丘儉、文欽的叛亂。之后因與被誅的夏侯玄、鄧闞交厚，且見到王凌、用丘儉等

人的覆滅而心不自安，于甘露二年（257）起兵，并得到東吳的支援，但于次年被鎮(zhèn)壓，諸

葛誕被大將軍胡奮所斬，夷三族。諸葛誕麾下數(shù)百人，全部拒絕投降而被殺。

宦海沉浮

諸葛誕是諸葛豐的后人，與諸葛亮、諸葛瑾同族。初以尚書郎被任命為滎陽令。諸葛誕

為尚書郎期間，曾與仆射杜畿于陶河試船的性能，遭遇大風浪，船被沉到河里，諸葛誕和杜

14

畿也同時被淹在水里?；①S駕小船來救諸葛誕，諸葛誕讓其先救杜畿，自己卻昏死過去，身

體飄到河岸，后來被救活。

諸葛誕進入京都被任命為吏部郎，有人向諸葛誕請求一些事情，諸葛誕于是先把他說的

話傳出來，然后才用，大家都以為如果說話不當會讓自己貶官，于是百官都對諸葛誕舉薦的

人謹慎對待。

后諸葛誕被遷升為御史中丞、尚書，并與散騎侍郎夏侯玄等人交好。后來因為魏明帝厭

惡夏侯玄和諸葛誕等人沽名釣譽，追求浮華而免官。明帝死后，曹芳繼位，并由大將軍曹爽

輔政專權，曹爽任用夏侯玄等人，又讓諸葛誕復職，并出任揚州刺史，加昭武將軍。

東興之戰(zhàn)

嘉平三年（251年），太尉王凌計劃起兵推翻司馬懿，并另立楚王曹彪為帝；事情被兗

州刺史黃華揭發(fā)后，司馬懿領兵討伐，并任命諸葛誕為鎮(zhèn)東將軍，