城市管理體檢規(guī)范 街道市容環(huán)境

ICS點擊此處添加ICS號

點擊此處添加中國標準文獻分類號

DB11

北京市地方標準

DB11/XXXXX-XXXX

城市管理體檢規(guī)范街道市容環(huán)境

Specificationfbrurbanmanagementphysicalexamination-

Cityappearanceandenviromentofstreet

點擊此處添加與國際標準一致性程度的標識

（征求意見稿）

-XX-XX發(fā)布XXXX-XX-XX實施

北京市市場監(jiān)督管理局發(fā)布

DB11/XXXXX—XXXX

目次

前言....................................................................................HI

1范圍...................................................................................1

2規(guī)范性引用文件........................................................................1

3術(shù)語和定義.............................................................................2

4體檢范圍...............................................................................3

5體檢指標體系..........................................................................4

6數(shù)據(jù)獲取與分析........................................................................6

6.1數(shù)據(jù)分類..........................................................................6

6.2數(shù)據(jù)要求..........................................................................6

6.3數(shù)據(jù)處理..........................................................................6

6.4成果展示.........................................................................7

6.5數(shù)據(jù)更新..........................................................................7

7評分方法...............................................................................7

7.1數(shù)據(jù)處理.........................................................................7

7.2評價分值..........................................................................7

8體檢細則...............................................................................8

8.1部件體檢細則見附錄A。..........................................................8

8.2道路和建（構(gòu)）筑物體檢細則見附錄B。............................................8

8.3街景美觀體檢細則見附錄C。.......................................................8

8.4滿意度體檢細則見附錄D。.........................................................8

附錄A（規(guī)范性）部件體檢細則........................................................9

附錄B（規(guī)范性）道路和建（構(gòu)）筑物立面體檢細則....................................44

附錄C（規(guī)范性）街景美觀體檢細則....................................................53

附錄D（規(guī)范性）滿意度體檢細則.....................................................57

附錄E（資料性）體檢結(jié)果記錄圖表...................................................58

參考文獻..........................................................................60

I

DB11/XXXXX—XXXX

■1Z,-A—

刖s

本文件按照GB/T1.1—2020《標準化工作導(dǎo)則第1部分：標準化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則》的規(guī)定起

草。

本文件由北京市城市管理委員會提出并歸口。

本文件由北京市城市管理委員會組織實施。

本文件起草單位：

本文件主要起草人：

II

DB11/XXXXX—XXXX

城市管理體檢規(guī)范街道市容環(huán)境

1范圍

本文件規(guī)定了城市街道市容環(huán)境體檢的范圍、指標體系、數(shù)據(jù)獲取與分析、評分方法與體檢細則。

本文件適用于城市街道市容環(huán)境體檢的數(shù)據(jù)獲取、管理與應(yīng)用，其他類別城市管理體檢可參考執(zhí)行。

2規(guī)范性引用文件

下列文件中的內(nèi)容通過文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用文件,

僅該日期對應(yīng)的版本適用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本

文件。

GBZT5700照明測量方法

GB5768.2道路交通標志和標線第2部分：道路交通標志

GB14887道路交通信號燈

GB/T15566.1公共信息導(dǎo)向系統(tǒng)設(shè)置原則與要求第1部分：總則

GB17733地名標志

GB"19095生活垃圾分類標志

GB28635混凝土路面磚

GB35628實景地圖數(shù)據(jù)產(chǎn)品

GB41401智能井蓋

GB50026工程測量規(guī)范

GB50449城市容貌標準

GB/T50563城市園林綠化評價標準

GB50763無障礙設(shè)計規(guī)范

GR5IO3R城市道路交通標志和標線設(shè)置規(guī)范

GBZT51328城市綜合交通體系規(guī)劃標準

GB50352民用建筑設(shè)計統(tǒng)一標準

GB50688城市道路交通設(shè)施設(shè)計規(guī)范

CHfT6003車載移動測量數(shù)據(jù)規(guī)范

CJJ/T151城市遙感信息應(yīng)用技術(shù)標準

CJJAT126城市道路清掃保潔質(zhì)量與評價標準

CJJ193城市道路路線設(shè)計規(guī)范

JGJfT331建筑地面工程防滑技術(shù)規(guī)程

YZ/T0129郵政普遍服務(wù)標準

DB11/T190公共廁所建設(shè)規(guī)范

DB11/T243戶外廣告設(shè)施技術(shù)規(guī)范

DB11/T334公共場所中文標識英文譯寫規(guī)范通則

DB11/T353城市道路清掃保潔質(zhì)量與作業(yè)要求

1

DB11/XXXXX—XXXX

DB11/T356公共廁所運行管理規(guī)范

DB11/T932數(shù)字化城市管理信息系統(tǒng)部件和事件處置

DB11/T500城市道路公共服務(wù)設(shè)施設(shè)置與管理規(guī)范

DB11/T650公共汽電車站臺規(guī)范

DB11/T1064數(shù)字化城市管理信息系統(tǒng)地理空間數(shù)據(jù)獲取與更新

DB11/T1375街巷環(huán)境衛(wèi)生質(zhì)量要求

DB11/1761步行和自行車交通環(huán)境規(guī)劃設(shè)計標準

DB11/T1876城市道路照明設(shè)施運行維護規(guī)范

3術(shù)語和定義

下列術(shù)語和定義適用于本文件。

3.1

街道street

由城市道路兩旁建筑圍合形成的公共空間，包括道路紅線范圍內(nèi)的人行道、非機動車道、機動車道、

隔離帶、綠化帶以及道路向兩側(cè)延伸到建筑的擴展空間。

3.2

市容環(huán)境cityappearanceandenvironment

與城市公共空間相關(guān)的城市景觀、市政設(shè)施、環(huán)境衛(wèi)生、戶外廣告、照明體系、城市架空線、人行

過街設(shè)施、標識系統(tǒng)、建筑物沿街立面及頂部等。

［來源：DB11/T310-2021,3.8.1,有修改］

3.3

可檢項checkableitem

根據(jù)實施機構(gòu)自身條件可選擇性檢查的體檢項目。

3.4

導(dǎo)向性指標guidingindicator

期望發(fā)展的方向性指標，不作為基本體檢項目，僅作為加分項目。

3.5

部件普查率managementcomponentcensusrate

部件普查率=（實際部件數(shù)量-與網(wǎng)格登記對比新增部件數(shù)量）/（網(wǎng)格登記部件數(shù)量+與網(wǎng)格登記對比

新增部件數(shù)量。

3.6

街景影像streetviewimages

沿道路行進方向，按照一定間隔連續(xù)拍攝的多個視角的系列影像。

［來源：CH/T35628-2017,3.8］

3.7

2

DB11/XXXXX—XXXX

車載激光點云vehicle-borneIaserpointcloud

在車載移動載體上采用激光探測與測量技術(shù)，獲取的地物連續(xù)密集激光測量點的集合，具備空間位

置，還可包含強度或色彩等信息。

[來源:CH/T6003-2016,3.8]

3.8

衛(wèi)星遙感satelIiteremotesersing

以人造衛(wèi)星、宇宙飛船等為平臺的遙感，也稱航天遙感。

[來源:CJJ/T151-2020,2.1.10]

3.9

航空遙感aerialremotesensirg；airborneremotesensing

以常規(guī)飛機、無人機等航空飛行器為平臺的遙感。

[來源:CJJ/T151-2020,2.1.9]

3.10

數(shù)字地形圖digitaltopographicmap

將地形信息直接用符號、注記及等高線表示并繪制在紙質(zhì)或聚脂薄腹上的正射投影圖。

[來源：GB50026-2007,2.1.7]

3.11

專業(yè)設(shè)備檢測professionalequipmenttesting

使用亮度計、路面塵土殘存量采集設(shè)備和稱量設(shè)備等專用設(shè)備對戶外廣告、牌匾標識的平均亮度和

路面塵土殘存量等進行檢測。

3.12

資料查詢informationsearchirg

通過查閱各種現(xiàn)有信息資料的方法獲取所需數(shù)據(jù)，包括紙質(zhì)信息查詢、電子信息查詢以及信息化系

統(tǒng)中的數(shù)據(jù)查詢。

3.13

滿意度調(diào)查satisfactionsurvey

采用隨機抽樣的方式對街道使用者（在調(diào)查街道行走1年及以上）開展對街道及其附屬設(shè)施是否達

到其預(yù)期感受的問卷調(diào)查。

3.14

人工巡查manualinspection

人員現(xiàn)場有計劃的實地踏勘調(diào)查。

4體檢范圍

體檢范圍應(yīng)包括下列內(nèi)容。

a）道路。

3

DB11/XXXXX—XXXX

b）道路兩側(cè)建（構(gòu)）筑物沿街立面。

c）道路紅線內(nèi)城市部件。包括下列12類部件內(nèi)容：

?井蓋；

?立桿；

?路燈；

?環(huán)衛(wèi)設(shè)施；

?戶外廣告設(shè)施、牌匾標識和標語宣傳品；

?電力箱體；

?標識；

?園林綠化設(shè)施；

?人行過街設(shè)施

?交通附屬設(shè)施；

?崗?fù)ぃ?/p>

?其他。

d）街景美觀性。包括下列內(nèi)容：

?綠化環(huán)境；

?道路空間；

?空間色彩；

?街道氛圍；

?屋頂空間。

5體檢指標體系

5.1體檢指標體系由一級指標（1個）、二級指標（7個）、三級指標（61個）三個層次構(gòu)成，按照

安全性、規(guī)范性、整潔性、有序性、美觀性、滿意度和智慧化七個維度體檢，其中三級指標針對不同體

檢對象，列出相應(yīng)三級指標分項和檢查項。體檢指標體系見表1。

表1城市街道市容環(huán)境體檢指標體系

一級指標二級指標（權(quán)重）三級指標

井蓋安全性

立桿安全性

路燈安全性

戶外廣告設(shè)施/牌匾標識/標語宣傳品安全性

電力箱體安全性

安全性（0.4）

標識安全性

城市街道市容環(huán)境體檢

園林綠化設(shè)施安全性

其他部件安全性

道路安全性

建（構(gòu)）筑物立面安全性

井蓋規(guī)范性

規(guī)范性（0.2）

立桿規(guī)范性

4

DB11/XXXXX—XXXX

表1城市街道市容環(huán)境體檢指標體系（續(xù)）

一級指標二線指標（權(quán)重）三級指標

路燈規(guī)范性

環(huán)衛(wèi)設(shè)施規(guī)范性

戶外廣告設(shè)施/牌匾標識/標語宣傳品規(guī)范性

電力箱體規(guī)范性

標識規(guī)范性

園林綠化設(shè)施規(guī)范性

人行過街設(shè)施規(guī)范性

交通附屬設(shè)施規(guī)范性

崗?fù)ひ?guī)范性

其他部件規(guī)范性

道路規(guī)范性

建（構(gòu)）筑物立面規(guī)范性

井蓋整潔性

立桿整潔性

路燈整潔性

環(huán)衛(wèi)設(shè)施整潔性

戶外廣告設(shè)施/牌匾標識/標語宣傳品整潔性

電力箱體整潔性

標識整潔性

整潔性（0.1）

園林綠化設(shè)施整潔性

人行過街設(shè)施整潔性

交通附屬設(shè)施整潔性

崗?fù)ふ麧嵭?/p>

其他部件整潔性

道路整潔性

建（構(gòu)）筑物。面整潔件

環(huán)衛(wèi)設(shè)施有序性

園林綠化設(shè)施有序性

有序性（0.1）人行過街設(shè)施有序性

其他部件有序性

道路有序性

爆化覆蓋率（可槍項）

街道綠視率

立體綠化率（可檢項、導(dǎo)向性指標）

美觀性（0.1）道路空間圍合度（可檢項、導(dǎo)向性指標）

道路公共設(shè)施密度（導(dǎo)向性指標）

天際線干擾度

色彩匹配度

5

DB11/XXXXX—XXXX

表1城市街道市容環(huán)境體檢指標體系（續(xù)）

一級指標二線指標（權(quán)重）三級指標

街道氛圍感（導(dǎo)向性指標）

屋頂色彩違規(guī)率（可檢項）

屋頂綠化率（可檢項、導(dǎo)向性指標）

滿意度（0.1）滿意度調(diào)查

井蓋智慧化

立桿智慧化

路燈智慧化

智慈化（導(dǎo)向性指標）標識智慧化

其他部件智慧化

道路智慈化

建（構(gòu)）筑物立面智慈化

5.2其他部件為可擴展項，可根據(jù)城市街道市容環(huán)境體檢需求增加。

5.3智慧化為導(dǎo)向性指標，不宜設(shè)置權(quán)重，可設(shè)置為加分項，且加分分值不宜超過1分，加分后一級

指標總分不應(yīng)超過100分。

5.4三級指標分項是對檢查項的總結(jié)歸類，不計算評分。

6數(shù)據(jù)獲取與分析

6.1數(shù)據(jù)分類

城市街道市容環(huán)境體檢基礎(chǔ)數(shù)據(jù)分為十類，包括街景影像數(shù)據(jù)、車載激光點云數(shù)據(jù)、衛(wèi)星遙感數(shù)據(jù)、

航空遙感數(shù)據(jù)、數(shù)字地形圖、城市部件數(shù)據(jù)、專業(yè)設(shè)備檢測數(shù)據(jù)、資料查狗數(shù)據(jù)、滿意度調(diào)查數(shù)據(jù)和人

工巡查數(shù)據(jù)。

6.2數(shù)據(jù)要求

6.2.1街景影像數(shù)據(jù)像數(shù)不應(yīng)低于4500萬像素，同時應(yīng)滿足GB/T35628的要求。

6.2.2車載激光點云數(shù)據(jù)點位精度應(yīng)不應(yīng)低于0.05米，同時應(yīng)滿足CH"6003中特級的要求。

6.2.3衛(wèi)星遙感數(shù)據(jù)和航空遙感數(shù)據(jù)分辨率應(yīng)分別不低于0.5米和0.3米，同時應(yīng)滿足CJJ/T151的

要求。

6.2.4數(shù)字地形圖應(yīng)滿足GB50026的要求。

6.2.5城市部件數(shù)據(jù)應(yīng)滿足DB11/T310的要求。

6.2.6專業(yè)設(shè)備檢測數(shù)據(jù)采集要求應(yīng)滿足GB“5700、DB11/T353及其他實際使用的專業(yè)設(shè)備相關(guān)技

術(shù)標準。

6.2.7滿意度調(diào)查數(shù)據(jù)通過問卷調(diào)查獲得，問卷內(nèi)容根據(jù)街道市容環(huán)境體檢需求設(shè)計。

6.2.8體檢基礎(chǔ)數(shù)據(jù)宜采用時效為距體檢開始時間半年內(nèi)的數(shù)據(jù)。

6.3數(shù)據(jù)處理

6.3.1城市街道市容環(huán)境體檢數(shù)據(jù)處理過程宜按如下步驟進行：

a）利用數(shù)字地形圖數(shù)據(jù)，勾繪體檢范圍邊界，形成工作底圖;

6

DB11/XXXXX—XXXX

b）對照街景影像查找體檢對象；

c）結(jié)合激光點云數(shù)據(jù)提取體檢對象位置信息，對距離、尺寸、高度等數(shù)據(jù)進行測量；

d）提取特征信息，查找問題，并對特征部分進行勾繪，根據(jù)實際需要計算特征部分占比；

e）將體檢信息錄入體檢對象屬性表；

f）按問題種類制作圖例或色帶，形成體檢結(jié)果示意圖和統(tǒng)計表。

6.3.2根據(jù)體檢對象不同，按照全部或部分數(shù)據(jù)處理步驟進行體檢。

6.3.3體檢結(jié)果示意圖宜選擇下列表達方式：

——部件類體檢指標以點狀樣式表達；

一一道路和建（構(gòu)）筑物體檢指標以線狀樣式表達；

一一美觀類體檢指標以面狀樣式表達。

6.3.4滿意度調(diào)查單獨進行，無須形成體檢結(jié)果示意圖。

6.4成果展示

6.4.1以客觀實證為主，以主觀評價為輔，運用車載激光點云數(shù)據(jù)和街景影像融合測量新技術(shù)，結(jié)合

衛(wèi)星遙感和航空遙感圖像、數(shù)字地形圖等綜合性數(shù)據(jù)，對體檢指標進行量化和可視化展示。

6.4.2體檢結(jié)果應(yīng)進行記錄，包含問題清單、問題描述表、總體分布圖和問題分布圖，記錄格式參見

附錄E,并形成技術(shù)報告。

6.4.3體檢宜一年開展一次，宜選擇夏季進行，重點街道或重點對象可視情況增加頻次。

6.5數(shù)據(jù)更新

6.5.1街景影像數(shù)據(jù)、車載激光點云數(shù)據(jù)宜半年更新一次，遙感數(shù)據(jù)和數(shù)字地形圖宜一年更新一次，

或根據(jù)實際情況及時更新。

6.5.2城市部件數(shù)據(jù)宜根據(jù)相關(guān)專業(yè)部門的更新計劃進行更新。

6.5.3專業(yè)設(shè)備檢測數(shù)據(jù)、滿意度調(diào)查數(shù)據(jù)和人工巡查數(shù)據(jù)應(yīng)根據(jù)體檢需求進行不定期更新。

7評分方法

7.1數(shù)據(jù)處理

根據(jù)每個檢查項對應(yīng)的問題數(shù)量，計算問題占比，將檢查項統(tǒng)一換算為正向指標分值。

示例：XX街道現(xiàn)有井蓋925個，震響尹蓋5個，病害率為0.54%,該檢查項分值為100-0.54=99.46分。

7.2評價分值

7.2.1三級指標評價分值

三級指標評價分值為三級指標下實際體檢的檢查項分值的簡單算數(shù)平均數(shù)，應(yīng)按照公式（1）計算:

式中：

m一三級指標下實際體檢的檢查項個數(shù);

Ci—三級指標下第1個檢查項分值；

Z——街道三級指標評價分值。

7

DB11/XXXXX—XXXX

7.2.2二級指標評價分值

二級指標評價分值為二級指標下實際體檢的三級指標評價分值的簡單算數(shù)平均數(shù)，應(yīng)按照公式（2）

計算：

y=......................................⑵

J=1

式中：

n——二級指標下實際體檢的三級指標個數(shù)；

z,—二級指標下第i個三級指標分值；

Y——街道二級指標評價分值。

7.2.3一級指標評價分值

一級指標評價分值應(yīng)按照公式（3）計算：

x=........................⑶

式中：

t——一級指標下實際體檢的二級指標個數(shù)；

4一一級指標下第i個二級指標權(quán)重；

yi——第，個二級指標分值；

X一街道一級指標評價分值。

8體檢細則

8.1部件體檢細則見附錄A。

8.2道路和建（構(gòu)）筑物體檢細則見附錄B。

8.3街景美觀體檢細則見附錄C。

8.4滿意度體檢細則見附錄D。

8

DBii/mm

附錄A

（毓慟

嬲槌跚

A.I小醐根跚

赫赫懶抑I賺A，

狙1捕牖槌跚

魏楠黑楠刎腌牌酗攝儺㈱螂期附

稠圖讖捌蹴看（脆確稗轆耕翻翻的

默瓶m默發(fā)麻

通就理魏）（京魏加加28號）

強旅肝胸！

仇聊蝦麒髓瞌宿耕題

戚瓶a）嬲,如/齦Bi屣轆觸串,肺

螂糊赫）博戢（2蚓28號）

b）程月犍琥珠胎.

牲

不螂財矚

澗.

川喇、楓、郁抻LH柵嬲詢解曲定標

隗腦WlAliSS跚批、麻

b）斜攤近就理瓢）（京戳M281）

0戢然蝴RM；

mL2耦髓#3嫖齷肝蒯比聊聊馥做攤髓般麻

誠彝雕瓶AISS問貼出麻

般即螂獻琳1（照仙2蚓28號）

*￡便翩環(huán)撕郵慟*世就地下蹦麟神幅救標

嬲攤A1O跚占也陽市

腳摘赫）（熊發(fā)（腳28號）

DBii/m-m

林1并甜麻觸跚的

引麻魂戰(zhàn)分頂糙颼主嬲觸聊源陰

比腳蝦髏腦瓶施般麻

解心赫就撕娜雕理犍碗小睛焉AliSl幅占以照

腳街股*）0（2020）28^）

（1驚市帆蹦觸睛招股標

隨靦八「；「」"；"“胡.。"人工幢

粉耨野》（柳晟?）285）

U驚神同醯耕翩朝赧

瓶讖瓶精躺楣捌W杯蛹迫。麻.Aiill哪既

It福醵腫隙艘（2蚓28號）

械曲矚

a）腦襤；

b）擱腹觥航麻；

（北前蝦髓髓相輔耕跖

腦踹攤C）腦麻娜施僦物J工岐岫%|￡

御觸就》（就發(fā)加加283）

d）仰林軸腦；

e）髓岫?琳臃;

f）翻利軸蝌機

解梢解牖涉悔麗標腦酬雌.mm硒

也就池稗雕的林耕跖

瓢雕神神蒯的1耦觸靦砸勝腳癱,有嬲依用潞M；哪晶標

誨制魄赫）儡胱（2蚓283）

瓶

r業(yè),和臨瞰15就懶那赫躺

（碗看觥儺牖iH肌#長開利捌,井下陶艮北學(xué)）Wffi懶秘(GB/T41401-2IE2)AliSS球山斷

取題翳甘翻就螂髓腱，

ttffi）

10

DBII/xxwm

A.2立橢標精跚

姍牖體棚颯湖2

w竦新船蛆

闔楠當牖朝糙林觸項拽觥m麻麻

6他好;電力端、ii麗奸矚

期（髀㈱幃聯(lián)睇赫件抑崩能源

觴南端、公她上麟&）嬲靦1繼

選性MS）（DBU/TMH）

姍、不啦神蚓匕）靴

M助郵,i8

■*被端、微熊戰(zhàn)扁

同植祐痂道認源諦wwramwft

轆螂）（同碰勒咖。）加號）mi

汨跖mifMlf

班至6僦;電力端、近

獅豌*醐f檄端廨鞠蝌繇或僦帆雕期雌戰(zhàn)擾

端,醐鄴雌H

碰肺肝朋，

a）m姍樂ido

6粒用M1

iff■硼郴優(yōu)躺棉刷1璉箱）（2002牛

梯怖秘女祗版曲曲解醵的戰(zhàn)扇

2仃：魴1日城J20年5月加彼）

立R棚研械Ifb）螂

c）B.

蹦則弒悔脯箱搬夠

鄴

粕1；

*上6粒根電力端力

a）婀鐲卿f,箱建也折《腺微而犒多粕一啡期）

咻m-觸機彼端、麟w時*.踴

條例㈱、蒯麻晶崢1%（2珈年）

取朝端,不啦神瓣f

刪坤以利網(wǎng)斕刑、

性強標）

覦ill解1押攤咻肚;

11

DB1V)0000(m

林2竦撕槌跚的

魂胸甥牖河㈱棘髓頊拽麻覷瓢

|＞）螭棉朋也粗吐嬲耕

c）姣醐腦力腑,如建

鋪白州體上

DBIVmm

A.3飆撕柳跚

蒯慚幅螂賺13

W胳臉標柳蛆

弱確二螂棚!m收惱摞儺pl

植衲肝前；

悔靴躺闞朋鼾娜慟，幀

腦肺a陶m.麻

I）（DBIW932-2021）

b）脆

舶醐W網(wǎng)網(wǎng)蟠如婉臃轆秘跚撇能神馥加購八

就腌柳肺同貼上麻

劇腳1帆罪1876-2021）m

姓It

撼蟀昧械於雌班能讖靴渺側(cè)1打

輛收鼾壞應(yīng)軟毓顯行嬲住跚占以訴

;工187H021）

髀嬲微利微神郵赫福侏腳時

小蜥限■畸昕

㈱m

懿fl}（D811A932-2021）

貓楙蜘眥?（糠慨慨贈強雌嫌艦）集

mW般轆

嫩（2012）H）

硼哪眼

aa）艱船；（靦市市慨虹生務(wù)船（2啦陰Q月

蛹住b）ilHB1喉齦2咖制月13明工）

七：：聃■知那謔新靜轆）（即八的豚「j胡亂航

c）蒯；

d）的1876-2021）

L'）網(wǎng)

DBII/m-m

就3蹴1濡檢跚的

三姍三螂林泗!m?拽麻眺楣覷瓢

二1飛W硒域不融融毓，AISS期木,昕

(DBll/rIW)

的OAwyowt嗨枇

wm此肺檎料理知）（珈2年

a）耐

W10月1限品2咖年5月13胎百）

m卿麗m岬■嘛敷配人1觸目骷匕標

b）姻慚喇雌卜摘、撕?、眺和溫

（DB11A1M21）

踹

鼾成依械斶挪,解嬲,船,翻偏僻跚鞋版神神般

麻w眥雕MAliSS斯悻』抓

翱也（DBll/f1876-2021）

樂馳

腦肺

DBIVmm

U值琳牖神跚

孫雌麟槌娜B卻4

就4肛雌崎槌跚

闔楠當牖朝懶般包翻拽神翻就麻麻

蝴州瞬

■跚魁9ffl卿1川90

力為二加那公版蒯蒯既贈融;

聞-2016）

b）腿蒯臟，露煽的越躺鋪國■雁旗翻番（剛八僦腱glMW

號）、曾聊出五腳i（A）、料蛻、Jf

356-20"）

收神旅務(wù)躺樂

域蜥物處