古代漢語（第三版）上冊05晉靈公不君

本篇選自《左傳·宣公二年》。

晉靈公是一個暴君。他濫殺無辜，生活奢侈無度。晉國大夫趙盾等人不顧個人安危，冒死強諫，期望靈公改弦更張，放棄暴政，不再奢侈。但是他執(zhí)迷不悟，一面聲稱知過必改，一面又暗下毒手，企圖除掉敢于直言的趙盾，結(jié)果自己卻遭到被殺的可悲下場。本文從一個側(cè)面寫了靈公的殘暴和晉大夫趙盾敢于直言的精神。晉靈公不君

晉靈公不君。厚斂以彫墻。從臺上彈人，而觀其辟丸也。宰夫胹熊蹯不孰，殺之，寘諸畚，使婦人載以過朝。趙盾、士季見其手，問其故而患之。將諫，士季曰：“諫而不入，則莫之繼也。會請先，不入，則子繼之?！比M及溜，而后視之。曰：“吾知過矣，將改之?！被锥鴮υ唬骸叭苏l無過？過而能改，善莫大焉。詩曰：‘靡不有初，鮮克有終?！蛉缡牵瑒t能補過者鮮矣。君能有終，則社稷之固也，豈惟群臣賴之。又曰：‘袞職有闕，惟仲山甫補之。’能補過也。君能補過，袞不廢矣。”晉靈公不君猶不改。宣子驟諫。公患之，使聇麑賊之。晨往，寢門辟矣。盛服將朝，尚早，坐而假寐。麑退，嘆而言曰：“不忘恭敬，民之主也。賊民之主，不忠；棄君之命，不信。有一于此，不如死也?！庇|槐而死。晉靈公不君秋九月，晉侯飲趙盾酒，伏甲將攻之。其右提彌明知之，趨登曰：“臣侍君宴，過三爵，非禮也?！彼旆鲆韵隆９辗蜷嵫?。明搏而殺之。盾曰：“棄人用犬，雖猛何為！”斗且出。提彌明死之。晉靈公不君

初，宣子田于首山，舍于翳桑見靈輒餓，問其病，曰：“不食三日矣?！笔持崞浒?。問之，曰：“宦三年矣，未知母之存否。今近焉，請以遺之。”使盡之，而為之簞食與肉，寘諸橐以與之。既而與為公介，倒戟以御公徒，而免之。問何故，對曰：“翳桑之餓人也。”問其名居，不告而退。遂自亡也。晉靈公不君乙丑，趙穿攻靈公于桃園。宣子未出山而復。大史書曰：“趙盾弒其君?！币允居诔?。宣子曰：“不然?！睂υ唬骸白訛檎?，亡不越竟，反不討賊，非子而誰？”宣子曰：“烏呼！‘我之懷矣，自詒伊慼’，其我之謂矣！”晉靈公不君孔子曰：“董狐，古之良史也，書法不隱。趙盾，古之良大夫也，為法受惡。惜也，越竟乃免?！北酒x詞概述

1.厚2.患3.賊4.觸5.趨6.田7.與8.餓9.越10.討〔厚〕

薄厚

《勸學》：“不臨深谿，不知地之厚也?！?/p>

眾多、深重、多而重

本篇：“晉靈公不君，厚斂以彫墻。”

巨大

《戰(zhàn)國策·秦策》：“大王又并軍而致與戰(zhàn)，非能厚勝也?！?/p>

濃，濃烈《韓非子·揚權(quán)》：“厚酒肥肉。”〔患〕

擔憂，憂慮

如本篇：“趙盾、士季見其手，問其故而患之。”《論語·學而》：“不患人之不己知，患不知人也?！?/p>

災害，禍患《韓非子·內(nèi)儲說下》：“茍成其私利，不顧國患。”《后漢書·張衡傳》：“閹豎恐終為其患?！操\〕（賊）

傷害、毀壞

《論語·先進》：“子路使子羔為費宰，子曰：‘賊夫人之子?！睔⒑?/p>

本篇：“公患之，使聇麑賊之?！?/p>

對社會造成危害的人

《孟子·告子下》：“今之所謂良臣，古之所謂民賊也。”《童區(qū)寄傳》：“賊二人得我，我幸皆殺之矣?！薄操\〕（賊）

犯上作亂者

本篇：“反不討賊?！?/p>

上古“盜”“賊”與現(xiàn)代義正好相反。今義所謂“賊”，上古稱“盜”；今義的“強盜”，上古稱“賊”。賊是危害、傷害義，盜是偷竊?！灿|〕（觸）

用角頂撞《說文》：“觸，抵也?！薄兑住ご髩选罚骸棒蒲蛴|藩。”碰撞

本篇：“〔聇麑〕觸槐而死?！苯佑|，觸犯《庖丁解?！罚骸笆种|?！薄稘h書·元帝紀》：“去禮義，觸刑法?！薄糙叀常ㄚ叄┛觳阶弑酒骸捌溆姨釓浢髦?，趨登?！?/p>

一種表示恭敬的方式 《觸龍說趙太后》：“入而徐趨，至而致謝?！薄妒酚洝な捪鄧兰摇罚骸百n帶劍履上殿，入朝不趨?！?/p>

趨向、奔向《論積貯疏》：“今背本而趨末，食者甚眾?！薄蔡铩程锏?/p>

《五蠹》：“宋人有耕者，田中有株，兔走觸株。”

在田地上耕種

《史記·高祖本紀》：“皆令人得田之。”

在田野狩獵

本篇：“宣子田于首山，舍于翳桑?！薄才c〕（與）

給予

本篇：“……為之簞食與肉，寘諸橐以與之?！?/p>

參與

本篇：“既而與為公介。”對付、對當《孫臏》：“今以君之下駟與彼上駟，取君之上駟與彼中駟，取君之中駟與彼下駟?！薄拆I〕（餓）

饑餓得很厲害，是長時間未進食

本篇：“見靈輒餓，問其病?！薄睹献印ち夯萃跎稀罚骸扳矣蟹嗜猓瑤蟹蜀R，民有饑色，野有餓莩?！薄俄n非子·飾邪》：“家有常業(yè)，雖饑不餓。”〔越〕越過

本篇：“惜也，越竟乃免”

超出，超過柳宗元《斷刑論》：“必使為善者不越月逾時而得其賞?！?/p>

墜落

《齊晉鞌之戰(zhàn)》：“射其左，越