說不盡狗粵教必修學(xué)習(xí)教案

第1頁/共49頁第一頁，共50頁。第2頁/共49頁第二頁，共50頁。第3頁/共49頁第三頁，共50頁。文化1．我們在成長中要擺脫低俗事物的紛擾，用傳統(tǒng)文化來滋養(yǎng)(zīyǎng)自己。有句話叫柔日讀史，剛?cè)兆x經(jīng)。是說意志懈怠時讀史以明志：謀臣策士，家國三寸簧舌里；金戈鐵馬，江山萬里血淚中。讀史書，能養(yǎng)浩然正氣。也是指驕躁狂暴時讀經(jīng)以養(yǎng)性：老莊之道，清靜無為是非空；菩提之心，靈臺空明塵埃無。讀經(jīng)書，能塑靜儉德性。我國浩瀚的書海之中，蘊涵著無盡的寶藏，它們是我們成長真正的養(yǎng)分。第4頁/共49頁第四頁，共50頁。2．細觀時下之社會，不禁更增憂慮。詩詞歌賦讓位于流行歌曲，京劇昆劇(kūnjù)讓位于日劇韓劇。歌德康德難覓其蹤，言情武俠大行其道。淫穢暴力之魘，沆瀣一氣。余固目不忍視，耳不忍聞。文化之熏陶，則無健全之人格；若無健全之人格，則胸?zé)o大志；人而無志，其為可乎？3．對于文化人來說，寧靜的守候尤為關(guān)鍵。不要做只為一首歌膾炙人口的歌手，要做讓音樂滲透幾代人心靈的音樂家；不要做只為票房而浪費膠片的導(dǎo)演，要做讓唯美畫面永駐人心的制作人。第5頁/共49頁第五頁，共50頁。曾憲梓獎金得主——孫紹振孫紹振，江蘇鹽城人。1960年畢業(yè)于北京大學(xué)中文系，現(xiàn)為福建師大文學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師，福建省作家協(xié)會副主席。一生創(chuàng)作勤奮，著作等身，尤以文藝批評及幽默文論見長。獲曾憲梓獎金二等獎，學(xué)術(shù)及創(chuàng)作成果多次獲省社科一、二等獎，《人民日報》等全國性報刊和全國性學(xué)會一、二等獎。他的作品在幽默與調(diào)侃中觸及讀者的內(nèi)心世界，使人對很多事物(shìwù)和現(xiàn)象有新鮮的認(rèn)識和思考。其代表幽默文《美女危險論》。第6頁/共49頁第六頁，共50頁。狗在生物學(xué)上屬于犬科，犬科的現(xiàn)代的生物還包括豺、狼、狐、貉，人類依其自身的好惡，涇渭分明地將它們分為忠實的朋友、兇惡的敵人、狡黠的象征及沆瀣一氣的一丘之貉。孫紹振在學(xué)術(shù)方面以文藝批評及幽默文論見長。20世紀(jì)90年代初孫紹振在旅居德國期間，開始創(chuàng)作“幽默散文”，戲說世俗世界(shìjiè)的種種瑣事，涉及人們熱衷的時尚話題，在幽默與調(diào)侃中觸及讀者的內(nèi)心世界(shìjiè)，使人對很多事物和現(xiàn)象有了新鮮的認(rèn)識和思考?！墩f不盡的狗》就是這樣的一篇幽默散文。第7頁/共49頁第七頁，共50頁。第8頁/共49頁第八頁，共50頁。xièzhuìsìchēndúxiánjiāzǔguójiátuòmoqián第9頁/共49頁第九頁，共50頁。juànquānjǐnggěnghénghèngchùxùjièjiěxiè第10頁/共49頁第十頁，共50頁。bóbǎilèilěiléi第11頁/共49頁第十一頁，共50頁。販坂鑲襄贖牘譴遣瀆黷嗔縝第12頁/共49頁第十二頁，共50頁。三、用準(zhǔn)詞語(cíyǔ)(一)詞語(cíyǔ)辨析(1)大事大肆填一填

①日本政府新發(fā)表的最新版《防衛(wèi)白皮書》涉華內(nèi)容，

渲染“中國威脅論”，是別有用心的。

②境外炒金炒匯的交易商，為了爭奪大陸客，在境內(nèi)

發(fā)展代理商。辨一辨大事：大力從事。大肆：毫無顧忌地(做壞事)。大事(dàshì)大肆(dàsì)第13頁/共49頁第十三頁，共50頁。(2)檢查(jiǎnchá)檢察第14頁/共49頁第十四頁，共50頁。填一填

①，全國人大常委會食品安全法執(zhí)法

工作日前全面展開。②今天上午，山東省2012年公開選拔初任法官、

官任職人選筆試在山東政法學(xué)院舉行。辨一辨檢查：指為了發(fā)現(xiàn)問題而用心查看。檢察：檢舉核查。檢查(jiǎnchá)檢察(jiǎnchá)第15頁/共49頁第十五頁，共50頁。(3)反應(yīng)(fǎnyìng)反映填一填

①惠譽評級公司27日宣布下調(diào)意大利、西班牙等五個歐元區(qū)國家的主權(quán)信用評級，但金融市場投資者對于惠譽的降級決定

十分平淡。②昨日，重慶廣電集團陽光重慶網(wǎng)站正式開通，承諾對市民網(wǎng)上

的問題，將在5個工作日給以答復(fù)。辨一辨反應(yīng)：機體受到體內(nèi)或體外的刺激而引起相應(yīng)的活動。反映：(1)比喻把客觀事物的實質(zhì)表現(xiàn)出來。(2)把情況、意見等告訴給上級或有關(guān)部門。反應(yīng)(fǎnyìng)反映(fǎnyìng)第16頁/共49頁第十六頁，共50頁。(二)詞語解釋(jiěshì)1．詞義理解(1)五雷轟頂：比喻遭到巨大的打擊。(2)走投無路：無路可走，比喻處境極端困難，找不到出路。(3)狗尾續(xù)貂：比喻拿不好的東西接到好的東西后面，顯得好壞不相稱(多指文學(xué)作品)。(4)絞盡腦汁：比喻費盡考慮，極度思索。第17頁/共49頁第十七頁，共50頁。(5)風(fēng)度翩翩：(多指青年(qīngnián)男子)舉止氣度姿態(tài)灑脫自然美好。(6)獐頭鼠目：獐子的頭小而尖，老鼠的眼睛小而圓，形容相貌丑陋猥瑣而神情狡猾(多指壞人)。(7)狗嘴里吐不出象牙：比喻壞人嘴里說不出好話來。也說狗嘴里長不出象牙。(8)挖空心思：絞盡腦汁，想盡辦法(貶義詞)。第18頁/共49頁第十八頁，共50頁。“挖空心思(wākōngxīnsī)”是個貶義詞，多指在做壞事上用盡心思，不合語境。第19頁/共49頁第十九頁，共50頁。第20頁/共49頁第二十頁，共50頁。作者(zuòzhě)用生動幽默的語言，將西方人把狗視作朋友、奉為上賓和中國人歷來視狗為卑賤、對狗深有成見的不同態(tài)度進行對比，指出在不同的文化背景下，即使面對同一事物，也會有截然不同的看法和做法，由此得出結(jié)論：做翻譯文學(xué)的學(xué)問最難，難在其字面以外的文化意味是不可言傳又很難完全意會的。[內(nèi)容提要(nèirónɡtíyào)]第21頁/共49頁第二十一頁，共50頁。[結(jié)構(gòu)(jiégòu)概覽]第22頁/共49頁第二十二頁，共50頁。一、閱讀2～4段，回答問題(wèntí)。(一)梳理行文脈絡(luò)第23頁/共49頁第二十三頁，共50頁。(二)解讀文本精要1．文章(wénzhāng)第2自然段敘述自己在德國的一段經(jīng)歷，目的是什么？[對應(yīng)(duìyìng)考點：分析詞語的作用]提示：①目的是為了證明自己的看法和觀點：“許多(xǔduō)德國家庭都養(yǎng)著一條以上的狗?！笨梢妼檺酃肥堑聡藗兊钠毡楝F(xiàn)象。②為了說明東西方人對狗的看法不同提供事實依據(jù)。第24頁/共49頁第二十四頁，共50頁。2．我的“臉紅”和西蒙太太的“自豪(zìháo)”說明了什么？[對應(yīng)考點(kǎodiǎn)：理解文意]提示：①我臉紅是因為自己失言，因為在中國這樣說是很不禮貌的。②而西蒙太太很高興地接受了這句話，足見兩國“狗文化(wénhuà)”的巨大差異。第25頁/共49頁第二十五頁，共50頁。3．“雄心失落之后，跟著而來(érlái)的是惡心”，我為什么會“惡心”？[對應(yīng)考點：理解詞語(cíyǔ)的含義]提示：“狗的熱情太過分”、“狗吐唾”、“狗腥味”等詞語可以表現(xiàn)出作者對“狗”的做法非常(fēicháng)反感，感到有些惡心。當(dāng)然，還是從一個側(cè)面來反映東西方人在對待“狗”的態(tài)度上的不同。第26頁/共49頁第二十六頁，共50頁。4．“虛偽(xūwěi)”一詞在文中多次出現(xiàn)，有什么意味？提示：“虛偽(xūwěi)”是不誠實、不真誠的意思，用在這里我們可以看到作者當(dāng)時復(fù)雜而矛盾的心理，既要照顧美國朋友的面子，又不想委屈自己，更有為了擺脫難以忍受的“惡心”，而做了一些“虛偽(xūwěi)”的事情。東西方人對待狗的態(tài)度的不同愈加明顯。[對應(yīng)考點：理解(lǐjiě)詞語的含義]第27頁/共49頁第二十七頁，共50頁。二、閱讀5～9段，回答問題。(一)梳理行文(xíngwén)脈絡(luò)(二)解讀文本精要5．第7段說：“這實在(shízài)是中國的特殊國情?！边@“特殊的國情”是指什么？[對應(yīng)考點：理解(lǐjiě)詞語的含義]提示：對于狗實在成見太深，而且毫無道理。第28頁/共49頁第二十八頁，共50頁。6．“就只能像《水滸傳》英雄初吃蒙汗藥那樣：‘心中暗暗叫苦(jiàokǔ)?！弊髡邽槭裁磿靶闹邪蛋到锌?jiàokǔ)”？[對應(yīng)考點(kǎodiǎn)：理解詞語的含義]提示：中國人也有寵愛狗的歷史，因此一些時候也表達出對“狗”的喜愛，但由于受后來變化的影響(yǐngxiǎng)，這種“喜愛”已經(jīng)變得很脆弱，簡直不堪一擊。第29頁/共49頁第二十九頁，共50頁。7．作者以張賢亮的小說《男人的一半(yībàn)是女人》為例意欲說明什么？[對應(yīng)(duìyìng)考點：分析例子的作用]提示(tíshì)：是為了說明不走極端的漢人，有時對狗比西方人更寵愛。8．第6段和第9段文字的主旨各是什么？[對應(yīng)考點：概括文章的主旨]提示：①第6段：善良的漢人對狗實在成見太深，而且毫無道理，完全忘了孔夫子的“忠恕”之道。②第9段：漢人對孔夫子的“中庸”之道還是虔誠的。第30頁/共49頁第三十頁，共50頁。第31頁/共49頁第三十一頁，共50頁。1．大膽潑辣的行文風(fēng)格在這篇文章中，作者(zuòzhě)似乎沒有任何忌諱，什么樣的話都敢說，什么樣的玩笑都敢開，真可謂嬉笑怒罵皆成文章?！盎钤摗薄ⅰ氨緛硐霂У度鲎詺ⅰ?、“性騷擾”一類的詞語，自己“虛偽”的種種表現(xiàn)，與女兒的一段對話無不體現(xiàn)了作者(zuòzhě)的這種大膽的文風(fēng)。這樣的文章，作者(zuòzhě)寫起來毫無顧忌，讀者讀起來非常過癮?？梢哉f孫紹振教授從骨子里就有這么一種無所顧忌的反叛式的意識。這種陽剛的或是痞子的文風(fēng)，倒是讓人眼前一亮。第32頁/共49頁第三十二頁，共50頁。2．前后照應(yīng)，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)這篇文章視野開闊，看似隨意任性、不假思索，實際上文章上下連貫(liánguàn)，前后照應(yīng)，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)。文章構(gòu)思按照提出問題、分析問題、解決問題的順序，緊緊圍繞西方人和中國人對狗的不同態(tài)度，嬉笑怒罵，旁征博引，借對狗的論說，來顯示東西方文化的差異。從比較文學(xué)難說起，以西方人和中國人對狗的不同態(tài)度為證，以比較文學(xué)之難做結(jié)，可謂結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)。第33頁/共49頁第三十三頁，共50頁。[技法(jìfǎ)指導(dǎo)]如何理解前后照應(yīng)及其類型俗語說前后呼應(yīng)波瀾生，寫文章也要注意照應(yīng)。照應(yīng)就是文章中在前后相應(yīng)的部位上的觀照、呼應(yīng)，指的是在文章的某一個地方提到一個人、一件事、一種(yīzhǒnɡ)東西或一個問題，可以不作詳細敘述，只作簡單交代。然后，在后面的適當(dāng)?shù)胤?，對于前面的伏筆加以點明或詳述。這一伏一應(yīng)，形成了文章的前呼后應(yīng)，使全文的內(nèi)在線索伏而不露、明斷暗續(xù)、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、脈絡(luò)貫通，渾然一體。第34頁/共49頁第三十四頁，共50頁。照應(yīng)大體上可分為(fēnwéi)三種類型：1．題文照應(yīng)。這是指文章或全篇或部分與標(biāo)題相照應(yīng)。題目常常被人們稱為文章之眼，作品之窗。文章內(nèi)容或是借題發(fā)揮，或是緊緊圍繞著題目所明示的人、事、景、物、情、理進行敘寫、辨析、抒情。題目與正文照應(yīng)，猶如日月合璧。第35頁/共49頁第三十五頁，共50頁。2．首尾照應(yīng)。指文章的開頭和結(jié)尾互相呼應(yīng)?；蜷_頭交代起因，結(jié)尾告知結(jié)果；或開頭提出問題，結(jié)尾回答；或開頭抒發(fā)情懷，結(jié)尾深化主題?！伴_難起，結(jié)難收?！币黄恼碌木钪幫谟谄鸸P和收筆。3．前后照應(yīng)。它是指行文中上下文之間的互相呼喚和照應(yīng)。有了前后照應(yīng)，前后內(nèi)容的聯(lián)系(liánxì)就會變得緊密，行文就會自然，文章就會結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，脈絡(luò)暢通。第36頁/共49頁第三十六頁，共50頁。[嘗試(chángshì)運筆]請以“回到原點”為題，寫一個與之照應(yīng)的開頭。要求(yāoqiú)字?jǐn)?shù)不少于100字。第37頁/共49頁第三十七頁，共50頁。參考示例：電影《讓子彈飛》讓人捧腹之余更給人一個耐人尋思的結(jié)尾，張麻子歷經(jīng)腥風(fēng)血雨(xīngfēngxuèyǔ)又重上馬鞍，馳入山林。也許英雄的歸宿終是草莽！電影的結(jié)局總是太蒙太奇，但我慶幸，英雄不是走回頭路，他只不過是回到原點，那里才有刀光劍影，那里才有豪邁與灑脫?；氐皆c，重返本真，重拾你的真性情。第38頁/共49頁第三十八頁，共50頁。第39頁/共49頁第三十九頁，共50頁。課內(nèi)素材(sùcái)狗，普普通通的動物，在孫教授的筆下，卻被演繹得姿態(tài)萬千。西方人對狗的寵愛，中國人對狗的厭惡，甚至是侮辱，讓我們(wǒmen)看到了在不同的文化背景下人們對狗的態(tài)度的迥異。其實，正如作者所說，我們(wǒmen)在歷史上對狗也并不是絕對化地深惡痛絕，也沒有貶義。只是在歷史的發(fā)展過程中，漢民族的集體無意識的不斷積累，使得我們(wǒmen)對狗產(chǎn)生了已成思維定勢的侮辱，我們(wǒmen)對狗實在成見太深了。其實，狗身上有很多優(yōu)點，值得我們(wǒmen)學(xué)習(xí)。[應(yīng)用角度]“為狗正名”“忠誠”“差別”“患難之中見真情”等。第40頁/共49頁第四十頁，共50頁。教授不恥下“抄”又聞大學(xué)教授剽竊論文。這次是教授抄襲學(xué)生論文：北京體育大學(xué)一位在讀碩士研究生，2010年年底在閱讀本校學(xué)報時，發(fā)現(xiàn)一篇署名洛陽某高校體育部張麗(化名)教授的文章涉嫌抄襲自己的本科畢業(yè)論文，其中“95%以上(yǐshàng)的內(nèi)容幾乎一模一樣”，遂于2011年初將張麗起訴至洛陽市中級人民法院討說法。鮮活(xiānhuó)素材第41頁/共49頁第四十一頁，共50頁。[熱評]教授之所以愿意去抄襲一位本科生的論文，大概逃不了這樣的判斷：其一是認(rèn)為本科生的論文基本上只為取得畢業(yè)文憑而用，不大可能再拿去什么期刊、雜志發(fā)表(fābiǎo)，因此抄襲被發(fā)現(xiàn)的風(fēng)險大大降低；其二是這位教授肯定是沉不下心來作學(xué)問，或者心思根本不在作學(xué)問上，但又必須要有發(fā)表(fābiǎo)的論文，才能保住現(xiàn)在的教授資格或?qū)W術(shù)地位，這樣一來抄襲就成了很自然的選擇。只是想不到這位本科生竟然還在本校讀碩，才致事件敗露。教授如此不恥下“抄”，學(xué)術(shù)界之浮躁，由此可見一斑！第42頁/共49頁第四十二頁，共50頁。狗老舍中國(zhōnɡɡuó)狗恐怕是世界上最可憐最難看的狗。此處之“難看”并不指狗種而言，而是與狗“可憐”密切相關(guān)。無論狗的模樣身材如何，只要喂養(yǎng)得好，它就會長得肥肥胖胖的，看著順眼。中國(zhōnɡɡuó)人窮，人且吃不飽，狗就更吃不到了。因此，中國(zhōnɡɡuó)狗最難看；不是因為它長得不體面，而是因為它骨瘦如柴，終年夾著尾巴。第43頁/共49頁第四十三頁，共50頁。每逢我看見被遺棄的小野狗在街上吃人糞，我便要落淚。我并非是愛作傷感的人，動不動就要哭一鼻子。我看見小狗的可憐，也就是感到人民的貧窮。民富而后貓狗肥。中國人動不動就說我們地大物博，那也就是說，我們不用(bùyòng)著急呀，我們有的是東西，永遠吃不完喝不盡哪！哼，請看看你們的狗吧！第44頁/共49頁第四十四頁，共50頁。

還有，狗雖那么摸不著吃，(外國狗吃肉，中國狗吃糞；在動物學(xué)上，據(jù)說狗本是食肉獸)那么隨便(suíbiàn)就被人踢兩腳，打兩棍，可是它們還照舊的替人們服務(wù)。盡管它們餓成皮包著骨，盡管它們剛被主人踹了兩腳，它們還是極忠誠地去盡看門守夜的責(zé)任。狗永遠不嫌主人窮。這樣的動物理應(yīng)得到人們的贊美，而忠誠、義氣、安貧、勇敢等等好字