國(guó)外英文租車(chē)合同范本

國(guó)外英文租車(chē)合同范本這是小編精心編寫(xiě)的合同文檔，其中清晰明確的闡述了合同的各項(xiàng)重要內(nèi)容與條款，請(qǐng)基于您自己的需求，在此基礎(chǔ)上再修改以得到最終合同版本，謝謝！CarRentalContractThisCarRentalContract(the"Contract")ismadeandenteredintoon[Date]andbetweenthefollowingparties:RentalCompany(the"Lessor"):Name:[Lessor'sName]Address:[Lessor'sAddress]ContactNumber:[Lessor'sContactNumber]Renter(the"Lessee"):Name:[Lessee'sName]Address:[Lessee'sAddress]ContactNumber:[Lessee'sContactNumber]Driver'sLicenseNumber:[Lessee'sLicenseNumber]1.RentalVehicleTheLessoragreestorenttotheLesseethevehicledescribedbelow(the"Vehicle"):Make:[VehicleMake]Model:[VehicleModel]Year:[VehicleYear]Color:[VehicleColor]LicensePlateNumber:[VehicleLicensePlateNumber]2.RentalPeriodTherentalperiodmenceson[StartDate]at[StartTime]andendson[EndDate]at[EndTime].3.RentalFeeThetotalrentalfeefortheVehicleis$[Amount](includingtaxesandanyotherapplicablecharges).TheLesseeshallpayadepositof$[DepositAmount]atthetimeofrental.4.PaymentTermsTheLesseeshallmakepaymentinthefollowingmanner:[Describethepaymentmethodandschedule]5.InsuranceTheLessorprovidesbasicinsurancecoveragefortheVehicle.However,theLesseeisresponsibleforanydeductibleoradditionalinsurancecostsintheeventofanaccidentordamage.6.UseoftheVehicleTheLesseeagreestousetheVehicleonlyforlawfulpurposesandinaccordancewithallapplicablelawsandregulations.TheVehicleshallnotbedrivenoutsidethepermittedgeographicalarea.7.MntenanceandConditionoftheVehicleTheLesseeisresponsibleformntningtheVehicleingoodconditionduringtherentalperiod.AnydamageormechanicalissuesshallbereportedtotheLessorimmediately.8.FuelPolicyTheVehiclewillbeprovidedwithafulltankoffuelatthestartoftherentalperiod.TheLesseeisrequiredtoreturntheVehiclewithafulltankorpayforthefuelusedattheprevlingrate.9.ReturnoftheVehicleTheLesseeshallreturntheVehicletotheLessorattheagreedlocationontheagreeddateandtime.Fluretodosomayresultinadditionalcharges.10.PenaltiesandFeesTheLesseeshallbeliableforanypenalties,fines,orfeesincurredduringtherentalperiodduetotrafficviolationsorotherviolationsofthelaw.11.TerminationoftheContractThisContractmaybeterminatedeitherpartyintheeventofabreachofitstermsandconditions.12.GoverningLawandJurisdictionThisContractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[ApplicableJurisdiction].AnydisputesarisingfromthisContractshallberesolvedinthecourtsof[Jurisdiction].BothpartieshavereadandunderstoodthetermsandconditionsofthisContractandagreetobeboundt