高考英語(yǔ)長(zhǎng)難句結(jié)構(gòu)分析十二講義

2025年高考英語(yǔ)長(zhǎng)難句結(jié)構(gòu)分析十二1.Obamaadministrationshoweditssympathyfortheinnocentpeoplewhosurvivedthenaturaltragedy,fortedthemandencouragedthemtorebuildtheirhomelandwithAmericanspirit,promisingthatthegovernmentwouldcontinuetooffertherescueandfinancialsupport.奧巴馬政府對(duì)在自然災(zāi)害中幸存下來(lái)的無(wú)辜百姓深表同情，安慰并鼓勵(lì)他們要懷著美國(guó)精神重建家園，他們承諾政府會(huì)一直提供救援和經(jīng)濟(jì)救援?！窠Y(jié)構(gòu)分析：⑴連詞4個(gè)①who引導(dǎo)定語(yǔ)從句②forted前省略and，其連接并列謂語(yǔ)動(dòng)詞showed和forted③and連接并列連詞forted和encouraged④that引導(dǎo)賓語(yǔ)從句⑵五種簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)有5個(gè)：①Obamaadministrationshoweditssympathy，主謂賓②Obamaadministrationfortedthem，主謂賓③Obamaadministrationencouragedthemtorebuildtheirhomeland，主謂賓賓補(bǔ)④whosurvivedthenaturaltragedy，主謂賓⑤thegovernmentwouldcontinuetooffertherescueandfinancialsupport，主謂賓⑶非謂語(yǔ)動(dòng)詞3個(gè)①torebuildtheirhomelandwithAmericanspirit作賓語(yǔ)them的補(bǔ)足語(yǔ)②promisingthat，作伴隨狀語(yǔ)③tooffertherescueandfinancialsupport作謂語(yǔ)動(dòng)詞continue的賓語(yǔ)★縮句為

Obamaadministrationshoweditssympathy，fortedthemandencouragedthemtorebuildtheirhomelandwithAmericanspirit

●詞匯短語(yǔ)①administration

n管理，行政，實(shí)施，執(zhí)行，政府Toomuchtimeisspentonadministration.

在管理上花費(fèi)了太多時(shí)間。Standardsintheadministrationofjusticehavedegenerated.

執(zhí)法標(biāo)準(zhǔn)下降了。O'LearyservedinfederalenergypostsinboththeFordandCarteradministrations.

在福特和卡特兩屆政府執(zhí)政期間，奧利里都在聯(lián)邦能源機(jī)構(gòu)中任職。②sympathy

n.同情，支持，贊同，志同道合，意氣相投

sympathetic

adj.同情的，支持的，有同情心的，表示同情的，贊同的，讓人喜歡的，招人喜愛(ài)的IhavenosympathyforJan,it'sallherownfault.

我不同情簡(jiǎn)，那都是她自己的錯(cuò)。Iwishhe'dshowmealittlemoresympathy.

我多希望他能再體諒我一點(diǎn)。Ourheartfeltsympathygoesouttothevictimsofthewar.我們對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的受害者表示由衷的同情。Mayweofferourdeepestsympathiesonthedeathofyourwife.我們謹(jǐn)對(duì)尊夫人去世表示最深切的慰唁。Theseamenwentonstrikeinsympathywiththedockers.海員舉行罷工，以表示對(duì)碼頭工人的支持。Hersympathiesliewiththeantiabortionlobby.

她支持反墮胎院外活動(dòng)集團(tuán)。Therewasnopersonalsympathybetweenthem.

他們個(gè)人之間全無(wú)相投之處。SharepricesslippedinsympathywiththeGermanmarket.

受德國(guó)市場(chǎng)影響，股票價(jià)格出現(xiàn)下跌。IdidnotfeelatallsympathetictowardsKate.

我對(duì)凱特一點(diǎn)也不同情。I'mhereifyouneedasympatheticear.

要是你想訴訴苦，那就跟我說(shuō)吧。Russiannewspapersarelargelysympathetictothepresident.

俄羅斯報(bào)章大都支持總統(tǒng)。Idon'tfindheraverysympatheticperson.

我覺(jué)得她并不十分招人喜歡。③innocent

adj.無(wú)辜的，無(wú)罪的，清白的，天真無(wú)邪的，無(wú)惡意的，無(wú)辜受害的，成為犧牲品的，無(wú)冒犯之意的

n.

無(wú)辜者，單純的人(尤指天真無(wú)邪的孩子)innocence

n.無(wú)辜，無(wú)罪，天真，清白，純真，單純

Theyhaveimprisonedaninnocentman.

他們監(jiān)禁了一名無(wú)辜的男子。Shewasfoundinnocentofanycrime.

她獲判無(wú)罪。Hewastheinnocentpartyinthebreakdownofthemarriage.他們的婚姻破裂，他是無(wú)過(guò)錯(cuò)的一方。Theywereinnocentvictimsofabombblast.他們是炸彈爆炸中的無(wú)辜受害者Itwasaperfectlyinnocentremark.

那是一句毫無(wú)冒犯之意的話。Theyseemedsoyoungandinnocent.

他們看起來(lái)如此少不更事。Ianwasahopelessinnocentwherewomenwereconcerned.

一涉及女性，伊恩就顯得極其無(wú)知。Sheprotestedherinnocence.

她一再申明自己是無(wú)辜的。Thisnewevidencewillprovetheirinnocence.

這一新的證據(jù)將證明他們的清白。Iaskedifshewasmarriedinallinnocence.

我問(wèn)她結(jié)婚了沒(méi)有，完全沒(méi)有惡意。Childrenlosetheirinnocenceastheygrowolder.

兒童隨著年齡的增長(zhǎng)而失去其天真。④rescue

vt.

營(yíng)救，搶救，援救

n.救援，搶救，營(yíng)救，獲救，營(yíng)救行動(dòng)

Herescuedachildfromdrowning.

他救起了一名落水兒童。Theywereeventuallyrescuedbyhelicopter.

他們最后被直升機(jī)救走了。Thehousewasrescuedfromdemolition.

這所房子保住了，可以不拆。Yourescuedmefromanembarrassingsituation.我正感到尷尬，你為我解了圍。Shehaddespairedofeverbeingrescuedalive.

她那時(shí)對(duì)獲救生還已經(jīng)絕望了。Wehadgivenuphopeofrescue.

我們那時(shí)已經(jīng)放棄了獲救的希望。Awealthybenefactorcametotheirrescuewithagenerousdonation.一位富有的贊助人慷慨解囊挽救了他們。Tenfishermenweresavedinadaringsearescue.在一次驚心動(dòng)魄的海上營(yíng)救行動(dòng)中，十名漁民獲救。2.Accordingtotherecentsurvey,thereisagrowingtendencyforseniorstafftoputasidetheirsalary,runintodeepdebtforalongtimeorevencancelmostsocialactivitiesmerelytorealizethedreamofimprovingtheirhousingcondition.根據(jù)最近的調(diào)查，高級(jí)職員越來(lái)越趨向于把月收入存起來(lái)，長(zhǎng)期負(fù)巨債，甚至取消大多數(shù)社交活動(dòng)，只為了實(shí)現(xiàn)改善住房條件的夢(mèng)想?！窠Y(jié)構(gòu)分析：⑴本句沒(méi)有連詞⑵五種簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)1個(gè)：thereisagrowingtendency，主系表⑶非謂語(yǔ)動(dòng)詞5個(gè)①toputasidetheirsalary作后置定語(yǔ)，修飾中心詞tendency②(to)runintodeepdebtforalongtime作后置定語(yǔ)，修飾中心詞tendency③(to)evencancelmostsocialactivities作后置定語(yǔ)，修飾中心詞tendency④torealizethedreamofimprovingtheirhousingcondition作目的狀語(yǔ)⑤improvingtheirhousingcondition作介詞of的賓語(yǔ)★縮句為thereisagrowingtendency●詞匯短語(yǔ)①tendency

n.趨勢(shì)，傾向，趨向，偏好，性情，(政黨內(nèi)的)極端派別IhaveatendencytotalktoomuchwhenI'mnervous.

我緊張時(shí)總愛(ài)嘮叨。Thereisatendencyforthisdiseasetoruninfamilies.

這種疾病易在家族里遺傳。Shehasastrongnaturaltendencytowardscaution.

她天生非常小心謹(jǐn)慎。Thereisagrowingtendencyamongemployerstohirecasualstaff.雇主雇用臨時(shí)職員有增加的趨勢(shì)。②putaside

v

把…放在一邊，（暫時(shí)）丟開(kāi)，把…留作以后使用；忘記，不考慮，擱置Shetookupasliceofbread,brokeitnervously,thenputitaside.

她拿起一片面包，焦慮不安地把它掰碎，又放在一邊。Weshouldputasideourdifferencesanddiscussthethingswehaveinmon...我們應(yīng)當(dāng)拋開(kāi)分歧，討論一下我們的共同點(diǎn)。③runintodebt

v

負(fù)債Nevergambleifyoudon'twanttorunintodebt.如果你不想欠債的話，永遠(yuǎn)不要賭博。3.Manyoverseasguestsarejealousofthehost'straditionalChinesedecorationswhichareassessedatonemillionyuanbuttheyareprohibitedfromtouchinganythingforthesakeofsafety.許多海外客人都嫉妒主人家傳統(tǒng)的中式裝修，據(jù)估計(jì)大約植一百萬(wàn)人民幣，但是出于安全，他們被嚴(yán)禁接觸任何東西?！窠Y(jié)構(gòu)分析：⑴連詞2個(gè)①which引導(dǎo)定語(yǔ)從句②but連接兩個(gè)并列句⑵五種簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)有3個(gè)：①M(fèi)anyoverseasguestsarejealousofthehost’straditionalChinesedecorations，主謂賓（bejealousof看作整體）②whichareassessedatonemillionyuan，主系表③theyareprohibited，主系表⑶1個(gè)非謂語(yǔ)動(dòng)詞touchinganything作介詞from的賓語(yǔ)★縮句為

Manyguestsarejealousofthehost'straditionalChinesedecorationsbuttheyareprohibitedfromtouchinganything.

●詞匯短語(yǔ)①jealous

adj.嫉妒的，妒忌的，吃醋的，忌妒的，珍惜的，愛(ài)惜的，妒羨的，精心守護(hù)的

jealousy

n.嫉妒，忌妒，羨慕(的言行)，妒羨

He'sonlytalkingtohertomakeyoujealous.

他跟她講話就是為了讓你妒忌。She'sjealousofmysuccess.

她忌妒我的成功。Childrenoftenfeeljealouswhenanewbabyarrives.

新生嬰兒出世時(shí)孩子常常感到忌妒。Theyareveryjealousoftheirgoodreputation

.他們極為珍惜自己的聲譽(yù)。Ifeltsickwithjealousy.

我羨慕得要死。I'mtiredofherpettyjealousies.

我厭煩她那小肚雞腸的忌妒。②assess

vt.評(píng)估，評(píng)定(性質(zhì)、質(zhì)量)，估算，估定(數(shù)量、價(jià)值)It'sdifficulttoassesstheeffectsofthesechanges.

這些變化帶來(lái)的效果難以評(píng)估。Theyoungmenwereassessedaseithersafeorunsafedrivers.這些年輕人被評(píng)定為謹(jǐn)慎駕駛員和不謹(jǐn)慎駕駛員兩類。I'dassessyourchancesaslow.

我估計(jì)你的機(jī)會(huì)不大。Themitteeassesseswhetherabuildingisworthpreserving.由該委員會(huì)評(píng)定建筑物是否值得保存。Wearetryingtoassesshowwellthesystemworks.我們正設(shè)法評(píng)估這個(gè)系統(tǒng)運(yùn)行得是否順暢。Theyhaveassessedtheamountofpensationtobepaid.

他們已經(jīng)核定賠償額。Damagetothebuildingwasassessedat￡40000.

該建筑物的損失估定為4萬(wàn)英鎊。③prohibit

vt.

(尤指以法令)禁止，阻止，使不可能

prohibition

n

禁止，阻止，禁令

prohibitive

adj.

(以法令)禁止的，貴得買(mǎi)不起的，高昂得令人難以承受的

Sovietcitizenswereprohibitedfromtravellingabroad.

蘇聯(lián)時(shí)代的公民被禁止出國(guó)旅游。Thehighcostofequipmentprohibitsmanypeoplefromtakingupthissport.昂貴的裝備令許多人對(duì)這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)望而卻步。Intermsofprivaterights,freedommeansnoprohibitionbylaw.對(duì)私權(quán)利來(lái)講，法無(wú)禁止即自由。Thepriceofpropertyinthecityisprohibitive.

城市的房地產(chǎn)價(jià)格令人望而卻步。Anethicalculturedoesnotstemfromasetofprohibitiverules.倫理文化不是從一系列的禁止性的規(guī)則發(fā)展而來(lái)的。④forthesakeof

為了She

gave

up

smoking

for

the

sake

of

her

health.

為保持身體健康，她戒了煙。4.TheeconomicmitteegaveabriefbutaccuratedescriptionofthestableandconstantincreaseofGDPsothepublicisconvincedthatthegovernmentisconveyingthesignalthattheweakeconomyhasrecovered.經(jīng)濟(jì)委員會(huì)簡(jiǎn)短但準(zhǔn)確地闡述了國(guó)民生產(chǎn)總值穩(wěn)定快速增長(zhǎng)，因此，公眾相信政府正在發(fā)出疲軟的經(jīng)濟(jì)已經(jīng)復(fù)蘇的信號(hào)?！窠Y(jié)構(gòu)分析：⑴連詞3個(gè)①so引導(dǎo)結(jié)果狀語(yǔ)從句②convinced后that引導(dǎo)賓語(yǔ)從句③signal后that引導(dǎo)同位語(yǔ)從句⑵五種簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)有4個(gè)：①Theeconomicmitteegaveadescription，主謂賓②thepublicisconvincedthat，主系表或主謂賓（beconvinced看作整體）③thegovernmentisconveyingthesignal，主謂賓④theweakeconomyhasrecovered，主謂⑶本句沒(méi)有非謂語(yǔ)動(dòng)詞★縮句為T(mén)heeconomicmitteegaveadescriptionsothepublicisconvincedthatthegovernmentisconveyingthesignal

●詞匯短語(yǔ)①convince

vt.

說(shuō)服，使確信，使信服，勸說(shuō)(某人做某事)

convincing

adj.令人信服的，有說(shuō)服力的

beconvincedthat

v確信

beconvincedof

v.

確信，深信不疑You'llneedtoconvincethemofyourenthusiasmforthejob.你要使他們相信你殷切希望得到這份工作。I'dconvincedmyself(that)Iwasright.

我確信自己是正確的。I'vebeentryingtoconvincehimtoseeadoctor.

我一直勸他去看病。Scientistssaythereisnoconvincingevidencethatpowerlineshaveanythingtodowithcancer.

科學(xué)家們說(shuō)，并沒(méi)有確鑿的證據(jù)表明輸電線和癌癥之間有什么聯(lián)系。Youwillsoonbeconvincedthatsheisinnocent.

你不久就會(huì)確信她是無(wú)罪的。Oncloserinvestigationyouwillbeconvincedofhisdishonesty.一經(jīng)仔細(xì)調(diào)查，你就會(huì)相信他的不誠(chéng)實(shí)。②convey

vt.

傳達(dá)，傳送，輸送，表達(dá)，傳遞(思想、感情等)，運(yùn)送Colourslikeredconveyasenseofenergyandstrength.紅色之類的顏色可給人以充滿活力與力量的感覺(jué)。Pleaseconveymyapologiestoyourwife.

請(qǐng)向你的妻子轉(zhuǎn)達(dá)我的歉意。Hetrieddesperatelytoconveyhowurgentthesituationwas.他不顧一切地試圖說(shuō)明情況是多么緊急。Shedidnotwishtoconveythattheywereallatfault.

她不愿表現(xiàn)出他們?nèi)巳硕加绣e(cuò)。Pipesconveyhotwaterfromtheboilertotheradiators.

管道把熱水從鍋爐輸送到暖氣片。5.Theseniorofficialleakedthatasaclosepartner,theymittedthemselvestotakingconcretemeasuressuchasabsorbingmorelaborforceandeliminatingsomeoutofdateproductsforthepurposeofproceedingtoexploitthepotentialmarket.高級(jí)官員透露：作為親密合伙人，他們承諾將采取具體措施例如吸收勞動(dòng)力，淘汰一些過(guò)時(shí)的產(chǎn)品，為的是進(jìn)一步挖掘潛在市場(chǎng)?！窠Y(jié)構(gòu)分析：⑴連詞1個(gè)that引導(dǎo)賓語(yǔ)從句⑵五種簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)有2個(gè)：①Theseniorofficialleakedthat，主謂賓②theymittedthemselves，主謂賓⑶非謂語(yǔ)動(dòng)詞5個(gè):①takingconcretemeasures作介詞to的賓語(yǔ)②absorbingmorelaborforce作介詞suchas的賓語(yǔ)③eliminatingsomeoutofdateproducts作介詞suchas的賓語(yǔ)④proceedingtoexploitthepotentialmarket作介詞of的賓語(yǔ)⑤toexploitthepotentialmarket作proceed的賓語(yǔ)★縮句為T(mén)heseniorofficialleakedthattheymittedthemselvestotakingconcretemeasures●詞匯短語(yǔ)①leak

v.

漏，泄露，透露(秘密信息)，泄漏，滲漏，漏出，滲入，走漏n.漏洞，(秘密信息的)透露，裂縫，縫隙，撒尿，泄漏出的液體(或氣體)Theroofwasleaking.

屋頂在漏雨。Thetankhadleakedasmallamountofwater.

水箱滲漏出少量的水。Waterhadstartedtoleakintothecellar.

水已開(kāi)始滲入地下室。Thecontentsofthereportwereleakedtothepress.

報(bào)告的內(nèi)容泄露到新聞界了。Detailsoftheplansoonleakedout.

計(jì)劃的細(xì)節(jié)很快就泄露出去了。Thekeyquestionofwhatcausedtheleakremainsunanswered.泄漏究竟是怎么造成的，這一關(guān)鍵問(wèn)題仍未得到答案。②mitoneselfto

致力于，承諾，Second,wewillbemittedtotheprehensiveimprovementofenvironmentalqualityofBeijing.二是要致力于北京環(huán)境質(zhì)量的全面改善。Bothsidesmittedthemselvestosettlethedisputepeacefully.

雙方承諾和平解決爭(zhēng)端。ThePresidentismittedtoreforminghealthcare.

總統(tǒng)承諾要改革衛(wèi)生保健制度。③concrete

n.混凝土adj.確實(shí)的，具體的(而非想象或猜測(cè)的)，實(shí)在的，混凝土制的，有形的

vt.

用混凝土覆蓋Thepostshavetobesetinconcrete.

這些柱子必須用混凝土固定。AsMrBlunkettemphasised,nothingisyetsetinconcrete.正如布倫基特先生所強(qiáng)調(diào)的，一切都還沒(méi)有定下來(lái)。Hehadnoconcreteevidence.

他沒(méi)有確鑿的證據(jù)。AsMrBlunkettemphasised,nothingisyetsetinconcrete.正如布倫基特先生所強(qiáng)調(diào)的，一切都還沒(méi)有定下來(lái)。Hemerelyclearedandconcretedthefloors.

他只是把地面清理之后澆上了混凝土。④forthepurposeof

為了

Ameetingwascalledforthepurposeofappointinganewtreasurer.為任命新司庫(kù)而召開(kāi)了一次會(huì)議。⑤proceed

vi.繼續(xù)，行進(jìn)，前往，接著做n.收益，(從事某種活動(dòng)或變賣(mài)財(cái)物等的)收入，賣(mài)得金額

We'renotsurewhetherwestillwanttoproceedwiththesale.我們不確定是否還要繼續(xù)減價(jià)促銷。Workisproceedingslowly.

工作進(jìn)展緩慢。Heoutlinedhisplansandthenproceededtoexplaintheminmoredetail.他簡(jiǎn)單介紹了他的計(jì)劃，接著又進(jìn)行了較詳細(xì)的解釋。Havingsaidshewasn'thungry,shethenproceededtoorderathreecoursemeal.她先說(shuō)不餓，接著卻要了一份三道菜的大餐。Themarchersproceededslowlyalongthestreet.

游行者沿著街道緩緩行進(jìn)。PassengersforRomeshouldproceedtoGate32forboarding.前往羅馬的旅客，請(qǐng)到32號(hào)登機(jī)口登機(jī)。TheproceedsofthearmssaleswerethenfunneledtoContrafightersinCentralAmerica.

出售武器所得的收入隨后用來(lái)支持了中美洲的反政府武裝組織。proceedagainstsb

v

控訴某人Weshallproceedagainsthimfortheft.我們將起訴他犯有偷竊罪。proceedfrom

v

從開(kāi)始，入手，出于，出自Hislecturesalwaysproceedfromtheclosetothedistantandfromtheelementarytotheprofound.他講課總是由近及遠(yuǎn)，由淺入深。proceedwith

v

繼續(xù)，繼續(xù)做Thegovernmenthasdecidedtoproceedwiththeelection.

政府決定繼續(xù)進(jìn)行選舉。⑥exploit

vt.開(kāi)發(fā)，利用(…為自己謀利)，剝削，發(fā)揮，運(yùn)用，壓榨n.英勇(或激動(dòng)人心、引人注目)的行為Heexploitedhisfather'snametogethimselfajob.他利用他父親的名聲為自己找到一份工作。Sherealizedthatheryouthandinexperiencewerebeingexploited.她意識(shí)到自己的年輕和缺乏經(jīng)驗(yàn)正受人利用。Whatisbeingdonetostopemployersfromexploitingyoungpeople?目前有什么措施制止雇主剝削年輕人呢？Shefullyexploitsthehumourofherroleintheplay.她在劇中把她那個(gè)角色的幽默發(fā)揮得淋漓盡致。NomineralshaveyetbeenexploitedinAntarctica.南極洲的礦藏還未開(kāi)采。Hiswartimeexploitswerelatermadeintoafilm.他在戰(zhàn)爭(zhēng)中的英勇行為后來(lái)被改編成一部電影。6.Iwaslostinthoughtthemomentmyleaderintroducedanewprojectindetail;nevertheless,IstillguaranteedthatIcouldbequalifiedforit.當(dāng)領(lǐng)導(dǎo)詳細(xì)介紹新項(xiàng)目的時(shí)候，我走神了，然而，我仍然保證我能勝任這個(gè)項(xiàng)目?！窠Y(jié)構(gòu)分析：⑴連詞3個(gè)①themoment引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句②;相當(dāng)于并列連詞but③that引導(dǎo)賓語(yǔ)從句⑵五種簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)有4個(gè)：①I(mǎi)waslostinthought，主系表②myleaderintroducedanewproject，主謂賓③Istillguaranteedthat，主謂賓④Icouldbequalifiedforit，主謂賓（bequalifiedfor看作整體）⑶本句沒(méi)有非謂語(yǔ)動(dòng)詞★縮句為IwaslostinthoughtbutIstillguaranteedthatIcouldbequalifiedforit.

●詞匯短語(yǔ)①belostinthought

v

走神

Hepaused,apparentlylostinthought.

他停頓下來(lái)，顯然陷入了沉思。②indetail

adv.

詳細(xì)地

Thechangesareexplainedindetailoverleaf.

修改處在背面有詳細(xì)的說(shuō)明。③nevertheless

adv.然而，不過(guò)，盡管如此

conj.然而，不過(guò)Thereislittlechancethatwewillsucceedinchangingthelaw.Nevertheless,itisimportantthatwetry.我們幾乎沒(méi)有可能改變法律。不過(guò)，重要的是我們努力爭(zhēng)取。Ourdefeatwasexpectedbutitisdisappointingnevertheless.我們的失敗是意料中的事，盡管如此，還是令人失望。④guarantee

n.保證，擔(dān)保，保證金，保修單，起保證作用的事物，保用證書(shū)v.保證，保障，擔(dān)保，確保，使必然發(fā)生，提供(產(chǎn)品)保修單，承諾對(duì)…負(fù)法律責(zé)任Hegavemeaguaranteethatitwouldneverhappenagain.他向我保證這種事情絕不會(huì)再發(fā)生。Theyaredemandingcertainguaranteesbeforetheysignthetreaty.他們要求得到某些保證后才簽署條約。Weprovidea5yearguaranteeagainstrust.

我們保證5年不生銹。Thewatchisstillunderguarantee.

這只手表仍在保修期內(nèi)。Thetelevisioneswithayear'sguarantee.

這電視機(jī)有一年的保修期。Careersuccessisnoguaranteeofhappiness.

事業(yè)成功并不是幸福的保證。There'snoguaranteethatshe'lle.

不能保證她一定會(huì)來(lái)。Wehadtoofferourhouseasaguaranteewhengettingtheloan.我們?cè)谫J款時(shí)不得不拿房子作抵押。Basichumanrights,includingfreedomofspeech,arenowguaranteed.現(xiàn)在，包括言論自由在內(nèi)的基本人權(quán)已有了保障。Wecannotguarantee(that)ourflightswillneverbedelayed.我們不能保證我們的所有航班均不誤點(diǎn)。Theticketwillguaranteeyoufreeentry.

這張票可保證你免費(fèi)入場(chǎng)。Weguaranteetodeliveryourgoodswithinaweek.

我們保證一周內(nèi)交貨。Thisironisguaranteedforayearagainstfaultyworkmanship.

這種熨斗如有工藝缺陷可保修一年。Tonight'svictoryguaranteestheteam'splaceinthefinal.今晚的勝利確保這個(gè)隊(duì)能進(jìn)入決賽。Thesedaysgettingadegreedoesn'tguaranteeyouajob.

如今獲得學(xué)位并不能保證你就有工作。Ifwetrytokeepitasecret,she'sguaranteedtofindout.如果我們?cè)噲D保密，她肯定會(huì)發(fā)現(xiàn)。⑤bequalifiedfor

v

勝任

Youmaynotbequalifiedforthisjobifyoucan'ttypeChinese.如果你不能打中文字，恐怕無(wú)法勝任這份工作。7.—Myfriend'sputerisverylightandfashionable.Ilikeitverymuch.SoIdecidetobuya

similarone.

—Whichone?

—Theoneinpinkisverycharming.

—Idon'tthinkso.Ithinktheoneinpinkisnotso/asgoodasthatinblack.

—我朋友的電腦非常輕又時(shí)尚，我很喜歡。因此我決定買(mǎi)個(gè)相似的。

—哪一款？

—粉色的那款很吸引人。

—我不這么認(rèn)為，我覺(jué)得黑色的那款比粉紅色的好?！癖揪涫窍盗袑?duì)話的綜合體，皆是短句，因此不作結(jié)構(gòu)分析?！裨~匯短語(yǔ)①charming

adj.令人著迷的，迷人的，吸引人的

Thecottageistiny,butit'scharming.

這間小屋雖小，卻十分迷人。She'sacharmingperson.

她是一位有魅力的人。②charm

n.魅力，嫵媚，吸引力，魔力，魔法，(鏈或手鐲上的)吉祥小飾物，吸引人的特性，迷人的特征

v.吸引，迷住，(以魔法或似有魔法)控制，保護(hù)Thehotelisfullofcharmandcharacter.

這家旅館風(fēng)格獨(dú)特，極具吸引力。Hewascharmedbyherbeautyandwit.

他被她的才貌迷住了。Herwordshadlosttheirpowertocharm.

她的話再也沒(méi)有吸引力了。8.Lateinthe20thcentury,theworldhaswitnessedthatthemodestandhumbleChinesepeoplemadethebestuseoftheirdiligenceandintelligencetoreformeconomicstructure,developtheirdomesticindustry,improvepeople'slivingstandard,providemoreaccesstoeducation,defendtheterritoryandcooperatewithanypeacelovingcountryintheworld.20世紀(jì)末，全世界見(jiàn)證了謙虛的中國(guó)人民充分利用他們的勤勞智慧，改革經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)，發(fā)展國(guó)內(nèi)工業(yè)，提高人民生活水平，提供更多教育機(jī)會(huì)，保衛(wèi)疆土，和任何熱愛(ài)和平的國(guó)家合作?！窠Y(jié)構(gòu)分析：⑴連詞1個(gè):that引導(dǎo)賓語(yǔ)從句⑵五種簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)有2個(gè)：①theworldhaswitnessedthat，主謂賓②Chinesepeoplemadethebestuseoftheirdiligenceandintelligence，主謂賓⑶非謂語(yǔ)動(dòng)詞1個(gè)toreformeconomicstructure,,andcooperatewithanypeacelovingcountryintheworld作目的狀語(yǔ)?！锟s句為

theworldhaswitnessedthattheChinesepeoplemadethebestuseoftheirdiligenceandintelligence●詞匯短語(yǔ)①witness

n.證人，見(jiàn)證，目擊者，見(jiàn)證人，連署人

v.見(jiàn)證，(為正式文件的簽署)作證，連署，當(dāng)場(chǎng)看到，目擊(尤指罪行或事故)，是…的跡象，是發(fā)生…的地點(diǎn)（或時(shí)間、組織等），見(jiàn)證

Policehaveappealedforwitnessestotheaccident.警方呼吁這起事故的目擊者出來(lái)作證。Hewasoneofthewitnessesatourwedding.

他是我們婚禮的證婚人之一。Hisgoodhealthisawitnesstothesuccessofthetreatment.他身體健康證明這種療法是成功的。Hehasbeenwitnesstoaterriblemurder.

他目擊了一起殘忍的兇殺事件。Shewasshockedbytheviolentscenesshehadwitnessed.她被親眼目睹的暴虐場(chǎng)面驚呆了。Recentyearshavewitnessedagrowingsocialmobility.

近年來(lái)人們的社會(huì)流動(dòng)性越來(lái)越大。Theretailtradeiswitnessingasharpfallinsales.

零售業(yè)的銷售額在急劇下降。Therehasbeenincreasinginterestinherlifeandwork,aswitnessedbythepublicationoftwonewbiographies.從兩部新傳記的出版可以看出，人們對(duì)她的生活和工作越來(lái)越感興趣。Thehugeattendancefiguresfortheexhibitionwitnesstoahealthyinterestinmodernart.從展覽會(huì)參觀人數(shù)之巨大可以看出，人們對(duì)現(xiàn)代藝術(shù)具有濃厚興趣。AuthenticItaliancookingisveryhealthywitnessthelowincidenceofheartdiseaseinItaly.正宗的意大利烹飪對(duì)健康非常有益，在意大利心臟病發(fā)病率低就是證據(jù)。②modest

adj.謙虛的，謙遜的，樸素的，些許的，不太大(或太貴、太重要等)的，莊重的，不性感的She'sverymodestabouthersuccess.

她對(duì)自己的成功非常謙虛。Hechargedarelativelymodestfee.

他收取的費(fèi)用不算高。Asianwomenaremoremodestandshy,yettheytendtohaveaninnerforce.

亞洲女性表現(xiàn)得更為端莊靦腆，卻往往外柔內(nèi)剛。③humble

adj.謙遜的，(級(jí)別或地位)低下的，卑微的，虛心的，不大的，表示謙遜，但不夠誠(chéng)摯或認(rèn)真

vt.謙遜，虛心，低聲下氣，使感到卑微，貶低，輕松打敗(尤指強(qiáng)大的對(duì)手)Behumbleenoughtolearnfromyourmistakes.

要虛心地從自己的錯(cuò)誤中學(xué)習(xí)。Inmyhumbleopinion,youwereinthewrong.

依拙見(jiàn)，你錯(cuò)了。Thepanyhasworkeditswayupfromhumblebeginningstobeethemarketleader.公司已從創(chuàng)業(yè)期的微不足道發(fā)展成了市場(chǎng)的主導(dǎo)者。Hewashumbledbyhergenerosity.

她的大度使他覺(jué)得自己渺小。Theworldchampionwashumbledlastnightinthreerounds.這位世界冠軍昨晚三個(gè)回合就被輕松擊敗。Ansonwasforcedtoeathumblepieandpubliclyapologisetoher.安森被迫認(rèn)錯(cuò)并公開(kāi)向她道歉。④makethebestuseof

v

充分利用

Let'strytomakethebestuseofourresourcesandcuttheproductioncoststothebone.我們要充分利用資源，最大限度地降低產(chǎn)品成本。⑤intelligence

n.智力，(尤指關(guān)于敵對(duì)國(guó)家的)情報(bào)，智慧，情報(bào)人員，才智She'sawomanofexceptionalintelligence.她是個(gè)有著非凡智慧的女子。Nervecells,afterall,donothaveintelligenceoftheirown.畢竟,神經(jīng)細(xì)胞自身并沒(méi)有智力。Shefirstmovedintotheintelligenceservices22yearsago.

22年前她初次進(jìn)入情報(bào)部門(mén)。⑥domestic

adj.國(guó)內(nèi)的，家庭的，本國(guó)的，家用的，家務(wù)的，馴養(yǎng)的，喜愛(ài)家庭生活的，享受家庭樂(lè)趣的，樂(lè)于操持家務(wù)的

n.傭人，家傭，家庭糾紛，家庭矛盾Outputconsistsofbothexportsandsalesonthedomesticmarket.產(chǎn)量包括出口和國(guó)內(nèi)市場(chǎng)銷售兩部分。Theonlythingonhenderson'sharddriveisdomesticstuff.亨德森的硬盤(pán)上只有一些家用的文件。I'mnotaverydomesticsortofperson.

我不是那種很喜歡待在家里的人。Thepolicewerecalledtosortoutadomestic.

已叫警察來(lái)解決家庭糾紛。⑦livingstandard

n.

生活水平，生活水準(zhǔn)Cheaperhousingwouldvastlyimprovethelivingstandardsofordinarypeople.

更低廉的房?jī)r(jià)可大大改善老百姓的生活水平。⑧access

n.通道，(使用或見(jiàn)到的)機(jī)會(huì)，權(quán)利，通路，入徑

vt.訪問(wèn)，存取(計(jì)算機(jī)文件)，進(jìn)入，到達(dá)Theonlyaccesstothefarmhouseisacrossthefields.

去那農(nóng)舍的唯一通路是穿過(guò)田野。Thepolicegainedaccessthroughabrokenwindow.

警察從一扇破窗戶里鉆了進(jìn)去。Studentsmusthaveaccesstogoodresources.學(xué)生必須有機(jī)會(huì)使用好的資源。Youneedapasswordtogetaccesstotheputersystem.使用這個(gè)計(jì)算機(jī)系統(tǒng)需要口令。JournalistsweredeniedaccesstothePresident.

記者被擋住，無(wú)法見(jiàn)到總統(tǒng)。You'veillegallyaccessedandmisusedconfidentialsecurityfiles.你已經(jīng)非法訪問(wèn)并盜用了機(jī)密的安全文件。Theloftcanbeaccessedbyaladder.

搭梯子可以上閣樓。⑨t(yī)erritory

n.領(lǐng)土，(某人負(fù)責(zé)的)地區(qū)，（某類）地區(qū)，(個(gè)人、群體、動(dòng)物等占據(jù)的)領(lǐng)域，管區(qū)，地盤(pán)，領(lǐng)地，版圖，（美國(guó)）準(zhǔn)州TheyhaverefusedtoallowUNtroopstobestationedintheirterritory.他們拒不允許聯(lián)合國(guó)部隊(duì)駐扎在他們的國(guó)土上。Thistypeofworkisunchartedterritoryforus.

我們從未涉足過(guò)這類工作。Ourrepresentativescoveraverylargeterritory.

我們的代理人負(fù)責(zé)的地區(qū)很廣。GuamandAmericanSamoaareUSterritories.

關(guān)島和美屬薩摩亞是美國(guó)的準(zhǔn)州。Shehastoworklatemostdays,butinherkindofjobthatgoeswiththeterritory.她在大部分日子里都得工作到很晚，但根據(jù)她的工作性質(zhì)，這是不可避免的。⑩cooperate

vi.

合作，配合，協(xié)作，協(xié)助TheUNhadbeencooperatingwiththeStateDepartmentonaplantofindcountrieswillingtotaketherefugees.

聯(lián)合國(guó)一直都在與美國(guó)國(guó)務(wù)院合作推進(jìn)一項(xiàng)計(jì)劃，尋找愿意接納難民的國(guó)家。Heagreedtocooperatewiththepoliceinvestigation.

他同意配合警方的調(diào)查。9.Besidescarryingtheoriginaldiploma,allthecandidatesmustfillintheblankformandwritedowntheirnames,addresses,educationalbackgroundandtheselfintroductionincludingtheircertificates,ambitionandhobbies;however,emptyboastisforbidden.所有的候選人帶好文憑原件，除此之外，必須填一張表格，寫(xiě)下名字、地址、學(xué)歷、自我介紹（包括各類證書(shū)、志向和愛(ài)好），但是，空談吹噓是不允許的?！窠Y(jié)構(gòu)分析：⑴連詞2個(gè)①andwritedown，這里and連接并列的謂語(yǔ)動(dòng)詞fillin和writedown

②;相當(dāng)于并列連詞but

⑵五種簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)有3個(gè)：①allthecandidatesmustfillintheblankform，主謂賓②allthecandidatesmustwritedowntheirnames,，theselfintroduction，主謂賓③emptyboastisforbidden，主系表⑶1個(gè)非謂語(yǔ)動(dòng)詞carryingtheoriginaldiploma作介詞Besides的賓語(yǔ)★縮句為allthecandidatesmustfillintheblankformandwritedowntheirnames,addresses,educationalbackgroundandtheselfintroductionbutemptyboastisforbidden●詞匯短語(yǔ)①originaladj.原來(lái)的，最早的，起初的，獨(dú)創(chuàng)的，原作的，首創(chuàng)的，有獨(dú)創(chuàng)性的，真跡的，非復(fù)制的

n.原件，正本，原稿，原作，(思想、行為、衣著等)不同尋常的人，獨(dú)特的人，怪人Theroomstillhasmanyofitsoriginalfeatures.

房間還保留著當(dāng)初的許多特點(diǎn)。Ithinkyoushouldgobacktoyouroriginalplan.

我認(rèn)為你應(yīng)該回頭執(zhí)行你原來(lái)的計(jì)劃。That'snotaveryoriginalsuggestion.

那個(gè)建議沒(méi)什么新意。Theoriginalmanuscripthasbeenlost.

原稿已經(jīng)遺失。Onlyoriginaldocumentswillbeacceptedasproofofstatus.

只有文件正本才能用作身份證明。Thispaintingisacopy;theoriginalisinMadrid.

這幅畫(huà)是復(fù)制品，原畫(huà)在馬德里。Sendoutthephotocopiesandkeeptheoriginal.

寄復(fù)印本，保留原件。IstudiedItaliansothatIwouldbeabletoreadDanteintheoriginal.我學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)以便能讀但丁的原著。②diploma

n.

文憑，文憑課程，畢業(yè)文憑Sheistakingadiplomainmanagementstudies.

她在攻讀管理學(xué)文憑課程。③certificate

n.證明，證明書(shū)，合格證書(shū)，文憑，結(jié)業(yè)證書(shū)

vt.發(fā)給結(jié)業(yè)證書(shū)，(尤指)發(fā)給職業(yè)培訓(xùn)證書(shū)

Howlongwillthesystemkeepthecertificate?

系統(tǒng)會(huì)保存證明書(shū)多久？SheisalsostartingaoneyearPostgraduateCertificateineducation.她還開(kāi)始攻讀一年期教育學(xué)研究生文憑。After4months'study,hewasawardedacertificate.學(xué)習(xí)4個(gè)月之后，他被授予了結(jié)業(yè)證書(shū)。④ambition

n.追求的目標(biāo)，雄心，抱負(fù)，志向，野心，夙愿Sheneverachievedherambitionofbeingafamouswriter.她一直未能實(shí)現(xiàn)當(dāng)名作家的夙愿。He'salwayshadaburningambitiontostarthisownbusiness.

他總是雄心勃勃地想自己創(chuàng)業(yè)。Hisburningambitionwastostudymedicine.

他夢(mèng)寐以求的是學(xué)醫(yī)。Ithadbeenherlifelongambition.

這是她終身追求的目標(biāo)。Shewasintelligentbutsufferedfromalackofambition.

她很聰明，但卻缺乏遠(yuǎn)大志向。⑤boast

v.自夸，有(值得自豪的東西)，自吹自擂

n.夸耀，夸口Idon'twanttoboast,butIcanactuallyspeaksixlanguages.不是我吹噓，我確實(shí)能講六種語(yǔ)言。Sheisalwaysboastingabouthowwonderfulherchildrenare.

她總是夸耀她的孩子們多么出色。Heopenlyboastedofhisskillasaburglar.

他公然炫耀他的盜竊手法。Samboastedthatshecouldbeatanyoneatpoker.薩姆吹噓說(shuō)打撲克牌誰(shuí)都贏不了她。Thehotelalsoboaststwoswimmingpoolsandagolfcourse.那家賓館還擁有兩個(gè)游泳池和一個(gè)高爾夫球場(chǎng)。Despitehisboaststhathischildrenwerebrilliant,neitherofthemwenttocollege.盡管他夸贊他的兩個(gè)孩子聰明，他們卻都沒(méi)念上大學(xué)。Itwasherproudboastthatshehadnevermissedaday'sworkbecauseofillness.她所引以自豪的是她從未因病而耽誤過(guò)一天工作。10.Toraisetheservicestandard,thefurnitureshopconfirmsthattheregularcustomerswillgain15percentdiscountandhavethechancetoappreciatetheclassicalEuropeanstylefurniture.為了提高服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)，家具店確認(rèn)?？蛯⑾硎?5%的折扣，還有機(jī)會(huì)欣賞歐式古典家具?！窠Y(jié)構(gòu)分析：⑴連詞2個(gè)①that引導(dǎo)賓語(yǔ)從句②and連接并列的謂語(yǔ)動(dòng)詞gain和have

⑵五種簡(jiǎn)單句結(jié)構(gòu)有3個(gè)：①thefurnitureshopconfirmsthat，主謂賓②theregularcustomerswillgain15percentdiscount，主謂賓③theregula