計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)

教學(xué)要求：

掌握專(zhuān)業(yè)關(guān)鍵詞匯（keywords）；能閱讀本章所列英語(yǔ)短文；能識(shí)別計(jì)算機(jī)的各組件。教學(xué)內(nèi)容：

硬件英語(yǔ)；各相關(guān)硬件設(shè)備品牌、主要生產(chǎn)廠商；常用的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)。教學(xué)提示：

到學(xué)校機(jī)房或本地電腦城參觀，感受本章內(nèi)容，以學(xué)到更多的專(zhuān)業(yè)詞匯。Chapter

HardwareConcepts（硬件基礎(chǔ)）MonitorKeyboardSystemUnitMouseApersonalcomputer,orPC,isatypeofmicrocomputerdesignedfortheusebyonlyonepersonatatime.Generally,aPCisasmalldigitalcomputerconstructedaroundamicroprocessor,whichisasemiconductorchipthatcontainsallthearithmetic,logic,andcontrolcircuitryneededtoperformthefunctionsofacomputer’scentralprocessingunit(CPU).個(gè)人計(jì)算機(jī)簡(jiǎn)稱為PC，是一種專(zhuān)為個(gè)人用戶設(shè)計(jì)的微型計(jì)算機(jī)，一次只能由一個(gè)人使用。一般來(lái)說(shuō)，PC是一種以微處理器為中心構(gòu)建起來(lái)的小型數(shù)字計(jì)算機(jī)。微處理器本身是一塊半導(dǎo)體芯片，包含各種算術(shù)、邏輯、控制電路，用以實(shí)現(xiàn)中央處理器（CPU）的各項(xiàng)功能。1.1PersonalComputer（個(gè)人計(jì)算機(jī)）By1990somepersonalcomputershadbecomesmallenoughtobecompletelyportable;theseincludedlaptopcomputers,whichcouldrestonone’slap;notebookcomputers,whichwereaboutthesizeofanotebook;andpocketorpalm-sizedcomputers,whichcouldbeheldinone’shand.到1990年，某些個(gè)人計(jì)算機(jī)已是十分小巧了，完全可以隨身攜帶，如可以放置在膝上使用的便攜式計(jì)算機(jī)，筆記本大小的筆記本電腦，還有可以握在手中使用的袖珍型（或稱為掌上型）計(jì)算機(jī)。NotebookComputerKeywords:personalcomputer（個(gè)人計(jì)算機(jī)），microcomputer（微型計(jì)算機(jī)），digitalcomputer（數(shù)字計(jì)算機(jī)），microprocessor（微處理器），chip（芯片），centralprocessingunit（中央處理器），laptopcomputer（便攜式計(jì)算機(jī)），notebookcomputer（筆記本電腦）

常見(jiàn)的計(jì)算機(jī)品牌：蘋(píng)果（Apple）、聯(lián)想（Lenovo-IBM）、戴爾（DELL）、惠普（HP）、方正（Founder）、TCL、海爾（Haier）、清華同方（Tongfang）、宏碁（Acer）、華碩（ASUS）等。1.2SystemUnitandPeripherals（主機(jī)及外圍設(shè)備）Thehardwarepartofacomputersystemconsistsofthephysicalcomponentsandallassociatedequipment.Theyareinputdevices,thesystemunit,secondarystorage,outputdevices,andcommunicationsdevices.Inputdevicesareequipmentthattranslatesdataandprogramsthathumanscanunderstandintoaformthatthecomputercanprocess.Themostcommoninputdevicesarethekeyboard,scanner,inputpen,touchscreenandmouse.Thekeyboardonacomputerlookslikeatypewriterkeyboard,butithasadditionalspecializedkeys.Amouseisadevicethattypicallyrollsonthedesktop.Itdirectstheinsertionpoint,orcursor,onthedisplayscreen.Amousehasoneormorebuttonsforselectioncommands.Itisalsousedtodrawfigures.計(jì)算機(jī)系統(tǒng)的硬件是由物理部件和其他相關(guān)設(shè)備組成的，包括輸入設(shè)備、系統(tǒng)單元、輔助存儲(chǔ)器、輸出設(shè)備和通信設(shè)備。輸入設(shè)備的功能是將人所能識(shí)別的數(shù)據(jù)和程序翻譯成計(jì)算機(jī)能夠處理的形式。最常用的計(jì)算機(jī)輸入設(shè)備包括鍵盤(pán)、掃描儀、輸入筆、觸摸屏和鼠標(biāo)。計(jì)算機(jī)上的鍵盤(pán)就像打字機(jī)上的鍵盤(pán)一樣，只不過(guò)另外有一些專(zhuān)用鍵位。鼠標(biāo)是在桌面上移動(dòng)的一種裝置，用以在顯示屏上控制插入點(diǎn)或移動(dòng)光標(biāo)。鼠標(biāo)有一個(gè)或多個(gè)按鍵，用于選擇命令。鼠標(biāo)還可以用來(lái)繪制圖形。Keywords:hardware（硬件），computersystem（計(jì)算機(jī)系統(tǒng)），inputdevice（輸入設(shè)備），systemunit（系統(tǒng)單元），secondarystorage（輔助存儲(chǔ)器），outputdevice（輸出設(shè)備），communicationsdevice（通信設(shè)備），data（數(shù)據(jù)），program（程序），keyboard（鍵盤(pán)），scanner（掃描儀），inputpen（輸入筆），touchscreen（觸摸屏），mouse（鼠標(biāo)），cursor（光標(biāo)）1.2.1Monitor/Display（顯示器）Adisplayisacomputeroutputsurfacethatshowstextandoftengraphicimagestothecomputeruser,usingacathoderaytube(CRT),liquidcrystaldisplay(LCD)orotherimageprojectiontechnology.Adisplaycanbedistinguishedaccordingto:colorcapability,sharpnessandviewability,screensize,andtheprojectiontechnology.顯示器是一種計(jì)算機(jī)輸出界面，用以將文本和圖像呈現(xiàn)給計(jì)算機(jī)用戶。顯示器所使用的圖像顯像技術(shù)包括陰極射線管（CRT）技術(shù)、液晶顯示（LCD）技術(shù)等。顯示器主要有以下幾項(xiàng)技術(shù)指標(biāo)：色彩指標(biāo)、清晰度、可視性、屏幕尺寸以及顯像技術(shù)。 Keywords:monitor（顯示器），display（顯示器），surface（界面），image（圖像），CRT（陰極射線管），LCD（液晶顯示器），color（色彩），sharpness（清晰度），projectiontechnology（顯像技術(shù)）

常見(jiàn)的顯示器品牌：三星（SAMSUNG）、AOC、戴爾（DELL）、飛利浦（Philips）、LG、HKC、惠普（HP）、宏碁（Acer）、優(yōu)派（ViewSonic）、明基（BenQ）、華碩（ASUS）、三菱、長(zhǎng)城（GreatWall）、Eizo、NEC、蘋(píng)果（Apple）等。Monitor(LCD) Monitor(CRT)1.2.2InputDevice:KeyboardandMouse（輸入設(shè)備：鍵盤(pán)和鼠標(biāo)）Onmostcomputers,thekeyboardistheprimarytextinputdevice.(Themouseisalsoaprimaryinputdevicebutitsabilitytoeasilytransmittextualinformationislimited.)The101-keykeyboardhasfourkeygroups:first,thefunctionkeyrowatthetopofthekeyboard;second,themain(typewriter)keypad;third,thecursor-editkeypadwitharrowsindicatingup,down,right,andleftdirectionsformovingthecursor;andfourthly,thenumeric(calculatorstyle)keypad,whichhastwooperatingmodes(whentheNumLockindicatorlightison,thekeypadisinthenumericmode;toswitchthekeypadtotheeditingmode,presstheNumLockkeytoturnofftheNumLockindicator).在大多數(shù)計(jì)算機(jī)上，鍵盤(pán)是主要的文本輸入設(shè)備。（鼠標(biāo)也是主要的輸入設(shè)備，但在錄入文本信息方面卻能力有限。）101鍵位的鍵盤(pán)有4個(gè)鍵區(qū)：第一，鍵盤(pán)上部的功能鍵區(qū)；第二，主鍵區(qū)（打字鍵區(qū)）；第三，光標(biāo)/編輯鍵區(qū)，包括上、下、左、右四個(gè)箭頭鍵，用于移動(dòng)光標(biāo)；第四，數(shù)字鍵區(qū)（計(jì)算器式的），具有兩種工作模式（當(dāng)NumLock指示燈亮?xí)r，該鍵區(qū)處于數(shù)字輸入狀態(tài)；要轉(zhuǎn)換到編輯狀態(tài)，只需按NumLock鍵，關(guān)閉NumLock指示燈即可）。Keywords:functionkey（功能鍵），keypad（小鍵盤(pán)），cursor-editkeypad（光標(biāo)-編輯鍵盤(pán)），numerickeypad（數(shù)字鍵盤(pán)），NumLockkey（數(shù)字鎖定鍵）Mouse1.2.3SystemUnit（主機(jī)）Thesystemunitistheelectroniccircuitryhousedwithinthecomputercabinet.Thetwomainpartsofthesystemunitare:1.Thecentralprocessingunit(CPU),whichcontrolsandmanipulatesdatatoproduceinformation.2.Memory,alsoknownasprimarystorage,whichholdsdataandprograminstructionsforprocessingthedata.系統(tǒng)部件是安裝在計(jì)算機(jī)機(jī)箱中的電子線路的總稱。系統(tǒng)部件的主要的兩部分是：1．中央處理器（CPU），控制和處理數(shù)據(jù)以輸出信息。2．內(nèi)部存儲(chǔ)器，也就是主存，保存數(shù)據(jù)及處理數(shù)據(jù)的程序指令。CD-ROMResetFloppyPowerSystemUnitNotes1.SystemUnit：系統(tǒng)部件，包括機(jī)箱（chassis）內(nèi)的主板（mainboard）、中央處理器（CPU）、內(nèi)存（memory）、總線（bus）及各類(lèi)端口（port）。2.Memory：這一術(shù)語(yǔ)單獨(dú)使用時(shí)多指內(nèi)存。內(nèi)存的其他英文術(shù)語(yǔ)還有：primarystorage/

memory，internalmemory，mainmemory。Keywords:information（信息），memory（內(nèi)存），primarystorage（主存），instruction（指令）1.2.4Printer（打印機(jī)）Aprinterisadevicethatacceptstextandgraphicoutputfromacomputerandtransferstheinformationontopaper，usuallytostandard-sizedsheetsofpaper.Personalcomputerprinterscanbeclassifiedasimpactandnon-impactprinters.Thedot-matrixprinterhasbeenapopularlow-costpersonalcomputerprinter.It’sanimpactprinterthatstrikesthepaperalineatatime.Thebest-knownnon-impactprintersaretheinkjetprinter,ofwhichseveralmakesoflow-costcolorprintersareexamples,andthelaserprinter.打印機(jī)是一種從主機(jī)接收文本或圖形信息，并將其傳送到打印紙上的設(shè)備，通常使用標(biāo)準(zhǔn)紙張。

個(gè)人計(jì)算機(jī)配套的打印機(jī)可分成擊打式和非擊打式兩種。點(diǎn)陣式打印機(jī)價(jià)格較低，一直是個(gè)人計(jì)算機(jī)上流行的打印機(jī)。點(diǎn)陣式打印機(jī)屬擊打式的，每次在紙上打印一行。最常見(jiàn)的非擊打式打印機(jī)當(dāng)屬噴墨打印機(jī)（比如市場(chǎng)上那幾款低價(jià)位的彩色噴墨打印機(jī)）和激光打印機(jī)。

常見(jiàn)的打印機(jī)品牌：佳能（Canon）、惠普（HP）、愛(ài)普生（Epson）、富士施樂(lè)（Fujixerox）、三星（SAMSUNG）、兄弟（Brother）、聯(lián)想（Lenovo）、OKI等。Keywords:printer（打印機(jī)），standard-sizedsheets（標(biāo)準(zhǔn)頁(yè)），impactprinter（擊打式打印機(jī)），non-impactprinter（非擊打式打印機(jī)），dot-matrixprinter（點(diǎn)陣打印機(jī)），inkjetprinter（噴墨打印機(jī)），colorprinter（彩色打印機(jī)），laserprinter（激光打印機(jī)）LaserPrinterInkjetPrinterDot-matrixPrinter1.3ComputerComponents（計(jì)算機(jī)組件）

計(jì)算機(jī)組件主要包括：Mainboard/Systemboard（主板），Memory（內(nèi)存），CPU（中央處理器），Videoadapter（視頻適配器），Harddisk（硬盤(pán)），Multimedia（多媒體）。1.3.1SystemBoard（主板）SystemboardsarealmostasimportantasCPUsincomputersystem.IfaCPUwereaheartorabrain,asystemboardwouldbeabloodvesselornervesystem.ACPUcontrollsandmanagesthewholesystemwiththehelpofasystemboard.Asystemboardactuallyisthelargestcircuitboardamongcomputercomponents.Therearemanyelectronicelements,sockets,slots,andconnectsonit,whichlinkCPUwithperipheralstogether.在計(jì)算機(jī)系統(tǒng)中，主板幾乎和CPU一樣重要。如果CPU是心臟或大腦，那么主板則是血管或神經(jīng)系統(tǒng)。CPU必須在主板的幫助下來(lái)控制和管理整個(gè)系統(tǒng)。主板實(shí)際上是計(jì)算機(jī)部件中最大的電路板。在它上面，有許多元件、插座、插槽和接插件，它能把CPU和外圍設(shè)備連接在一起。Keywords:systemboard（主板），circuitboard（電路板），socket（插座），slot（插槽），peripheral（外圍設(shè)備）

常見(jiàn)的主板品牌：華碩（ASUS）、技嘉（GIGABYTE）、微星（msi）、映泰（BIOSTAR）、華擎（Asrock）、精英（ECS）、七彩虹（Colorful）、昂達(dá)（ONDA）、梅捷（SOYO）、英特爾（Intel）等。PCI：PeripheralComponentInterconnect外圍組件互聯(lián)（一種局部總線標(biāo)準(zhǔn)）PCIE：PCIExpress高速的PCIUSB：UniversalSerialBus英特爾公司開(kāi)發(fā)的通用串行總線架構(gòu)IDE：IntegrateCircuitEquipment集成電路設(shè)備AGP：AcceleratedGraphicsPort高速圖形接口1.3.2Memory（內(nèi)存）Yourpersonalcomputercomeswithaminimumof8gigabytesofmemoryorevenmore,dependingonyoursystem.Systemmemoryislocatedonchipsinsidethecomputer,andismeasuredinbytes(theamountofstorageneededtoholdonecharacter).個(gè)人計(jì)算機(jī)一般都帶有8GB甚至更大的內(nèi)存，具體的內(nèi)存量視系統(tǒng)而定。

系統(tǒng)內(nèi)存位于機(jī)器內(nèi)部的集成電路芯片中，其容量以字節(jié)度量（一個(gè)字節(jié)也就是存儲(chǔ)一個(gè)字符所占用的存儲(chǔ)空間）。Therearecategoriesofsystemmemory:ReadOnlyMemory(ROM),andRandomAccessMemory(RAM).ROMcontainsprogramsanddatathatneverchange.Thisisthememorythatinitializesthecomputerwhenitisturnedon.TheinformationcontainedinROMispermanent,andisnotlostwhenthecomputeristurnedoff.Bycontrast,RAMistemporarystorageforprogramsanddatawhiletheyarebeingusedbythecomputer.RAMiscontainedinmemorycomponentscalledSingleInlineMemoryModulesorSIMMs.Itisvolatilememory,whichmeansthattoretainitscontents,itmustbeconstantlyrefreshedbyanelectricalcurrent.系統(tǒng)內(nèi)存可分為兩類(lèi)：只讀存儲(chǔ)器（ROM）及隨機(jī)存儲(chǔ)器（RAM）。ROM用以存儲(chǔ)固定的程序和數(shù)據(jù)。計(jì)算機(jī)開(kāi)機(jī)后，ROM中的程序負(fù)責(zé)對(duì)系統(tǒng)進(jìn)行初始化。ROM中的信息是永久性的，即使計(jì)算機(jī)關(guān)機(jī)后也不會(huì)丟失。相比之下，RAM則是用于暫時(shí)存儲(chǔ)計(jì)算機(jī)正在使用的程序和數(shù)據(jù)的。RAM位于叫作內(nèi)存條（SIMM）的存儲(chǔ)部件中。RAM是易失性的，也就是說(shuō)，為了保持其中的內(nèi)容，必須由電信號(hào)經(jīng)常進(jìn)行刷新。Keywords:gigabyte（吉字節(jié)），byte（字節(jié)），character（字符），ROM（只讀存儲(chǔ)器），RAM（隨機(jī)存儲(chǔ)器），initialize（初始化），turnon（開(kāi)機(jī)），turnoff（關(guān)機(jī)），SIMM（內(nèi)存條），refresh（刷新）ValueRAMDDR31333臺(tái)式機(jī)內(nèi)存DIMM(DualIn-lineMemoryModule)

常見(jiàn)的內(nèi)存廠商：金士頓（Kingston）、威剛（ADATA）、海盜船（CORSAIR）、三星（Samsung）、宇瞻（Apacer）、芝奇（G.SKILL）、十銓?zhuān)═EAM）、海力士（HYNIX）、英睿達(dá)（CRUCIAL）、金邦科技（GEIL）等。NotesSIMM：SingleIn-lineMemoryModule，指72線的內(nèi)存條，數(shù)據(jù)通道寬度為32位，帶有奇偶校驗(yàn)的則為36位，通常使用DRAM；也有的SIMM使用SDRAM，其速度比DRAM類(lèi)型的更快，但由于其數(shù)據(jù)寬度為64位，需成對(duì)使用。另外，目前多使用168線的內(nèi)存條，稱為DIMM（DualIn-lineMemoryModule），其數(shù)據(jù)寬度是64位，一條DIMM內(nèi)存條相當(dāng)于兩條SIMM，所以可單條使用。1.3.3CPU（CentralProcessingUnit，中央處理器）TheCPUmeansthecentralprocessingunit.Itistheheartofthecomputersystem.TheCPUinamicrocomputerisactuallyonerelativelysmallintegrated

circuitorchip.AlthoughmostCPUchipsaresmallerthanalensofapairofglasses,theelectroniccomponentstheycontainwouldhavefilledaroomafewdecadesago.Usingadvancedmicroelectronicstechniques,manufacturerscancramtensofthousandsofcircuitsintotinylayeredsiliconchipsthatworkdependablyanduselesspower.CPU就是中央處理器的意思。它是計(jì)算機(jī)的心臟。微型計(jì)算機(jī)上的CPU實(shí)際上是一個(gè)不大的集成電路芯片。雖然大多數(shù)CPU芯片比一塊眼鏡片還小，但在幾十年前，它們所容納的電子元器件能裝滿一個(gè)房間。然而，采用先進(jìn)的微電子技術(shù)，制造者們能夠把成千上萬(wàn)個(gè)電子元件集成到很小很薄的硅片上，這些硅片的工作性能可靠且不費(fèi)電。Thisiswhereallcalculationsandmanipulationsofthedataarecarriedout:itcouldbeconsideredthe“brain”ofthecomputer.TheCPUiscontainedonatinyintegratedcircuitor“microchip”thatcarriesalargenumberofminuteelectroniccircuits.TherearethreemainareasintheCPU:thecontrolunit,thearithmeticlogicunit(ALU),andthemainstorageof“memory”.中央處理器是執(zhí)行數(shù)據(jù)操作和運(yùn)算的地方，它可以被看成計(jì)算機(jī)的大腦。中央處理器裝在一個(gè)極小的集成電路或微集成電路里。這個(gè)微集成電路裝有大量的極小的電子電路。中央處理器有3個(gè)主要區(qū)域：控制部件、算術(shù)邏輯部件及主存儲(chǔ)器。Keywords:integratedcircuit（集成電路），controlunit（控制單元），ALU（運(yùn)算器）AMDisanotherCPUbrand,whichhasbecomeveryimportant.TheirPentium-likechipsofferedInteltightcompetition.AMDusedtheirowntechnologies,hencetheyarenotclones.

常見(jiàn)的CPU生產(chǎn)廠商：英特爾公司（Intel）、超微半導(dǎo)體公司（AMD）、龍芯（LOONGSON）。NotesCPU：CentralProcessingUnit，中央處理器，在大型計(jì)算機(jī)上CPU是由主存儲(chǔ)器、控制部件、算術(shù)邏輯部件等若干單元電路板構(gòu)成的。在個(gè)人計(jì)算機(jī)上，CPU是集成于一塊芯片上的，稱作微處理器（microprocessor或processor）。通常，CPU和microprocessor或processor可以互換使用。CPU主要有兩大部分：算術(shù)—邏輯部件（ArithmeticLogicUnit，ALU）負(fù)責(zé)算術(shù)及邏輯運(yùn)算；控制部件（ControlUnit）負(fù)責(zé)指令的存取、解碼及執(zhí)行。1.3.4VideoAdapter（視頻適配器）Videoadaptersarealsocalledvideocards,videoboards,videodisplayboards,graphicscards,andgraphicsadapters.視頻適配器又叫顯卡、視頻板、視頻顯示板、圖形卡或圖形適配器。Videoadapterisaboardthatplugsintoapersonalcomputertogiveitdisplaycapabilities.Thedisplaycapabilitiyofacomputer,however,dependsonboththelogicalcircuitry(providedinthevideoadapter)andthedisplaymonitor.Amonochromemonitor,forexample,cannotdisplaycolorsnomatterhowpowerfulthevideoadapteris.ManydifferenttypesofvideoadaptersareavailableforPCs.MostconformtooneofthevideostandardsdefinedbyIBMorVESA.Modernvideoadapterscontainmemory,sothatthecomputer’sRAMisnotusedforstoringdisplays.Inaddition,mostadaptershavetheirowngraphicscoprocessorforperforminggraphicscalculations.Theseadaptersareoftencalledgraphicsaccelerators.視頻適配器是為個(gè)人計(jì)算機(jī)提供顯示功能的一塊插板。當(dāng)然，計(jì)算機(jī)要有顯示功能必須同時(shí)具備（視頻適配器提供的）邏輯電路和顯示器。例如，無(wú)論視頻適配器功能多強(qiáng)大，一個(gè)黑白顯示器終究還是不能顯示彩色的圖形。許多不同類(lèi)型的視頻適配器都是與PC兼容的。絕大多數(shù)都遵循由IBM或VESA（視頻電子標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)）制定的視頻標(biāo)準(zhǔn)?，F(xiàn)在的視頻適配器都有自己的內(nèi)存，因此計(jì)算機(jī)的內(nèi)存就不用存儲(chǔ)顯示內(nèi)容了。另外，許多適配器還有了自己的圖形協(xié)處理器，用以執(zhí)行圖形計(jì)算，這些適配器通常被稱為圖形加速器。Keywords:videoadapter（視頻適配器），videocard（顯卡），graphicscard（顯卡），logicalcircuitry（邏輯電路），monochromemonitor（單色顯示器），coprocessor（協(xié)處理器），graphicsaccelerator（圖形加速器）

常見(jiàn)顯卡品牌：七彩虹（Colorful）、藍(lán)寶石（Sapphire）、影馳（GALAXY）、華碩（ASUS）、微星（msi）、技嘉（GIGABYTE）、銘瑄（MAXSUN）、迪蘭（Dataland）、索泰（ZOTAC）、麗臺(tái)（Leadtek）等。VideoCard1.3.5HardDisk（硬盤(pán)）Theharddiskdriveinyoursystemisthe“datacenter”ofthePC.Itisherethatallofyourprogramsanddataarestoredbetweentheoccasionsthatyouusethecomputer.Yourharddisk(ordisks)arethemostimportantonesofthevarioustypesofpermanentstorageusedinPCs(theothersbeingfloppydisksandotherstoragemediasuchasCD-ROMs,tapes,removabledrives,etc.)Theharddiskdiffersfromtheothersprimarilyinthreeways:size(usuallylarger),speed(usuallyfaster)andpermanence(usuallyfixedinthePCandnotremovable).個(gè)人計(jì)算機(jī)的硬盤(pán)是整個(gè)系統(tǒng)的“數(shù)據(jù)中心”，它是存儲(chǔ)計(jì)算機(jī)中所有程序和數(shù)據(jù)的地方。硬盤(pán)在PC所使用的各種永久性存儲(chǔ)器中（如光盤(pán)、磁帶、移動(dòng)驅(qū)動(dòng)器等）是最重要的一種。它的主要不同之處在于3個(gè)方面：容量（通常更大），速度（通常更快）和固定性（通常被固定在PC中而不能移動(dòng)）。Asingleharddiskusuallyconsistsofseveralplatters.Eachplatterrequirestworead/writeheads,oneforeachside.Alltheread/writeheadsareattachedtoasingleaccessarmsothattheycannotmoveindependently.Eachplatterhasthesamenumberoftracks,andatracklocationthatcutsacrossallplattersiscalledacylinder.

Withthedevelopmentoftechnology,SolidStateDrives（SSD）arisesatthehistoricmoment.Asolid-statedriveisadatastoragedeviceusingintegratedcircuitassembliesasmemorytostoredatapersistently.SSDshavenomovingmechanicalcomponents.Thisdistinguishesthemfromtraditionalelectromechanicalmagneticdiskssuchasharddiskdrives(HDDs)orfloppydisks.SSDshavethesamefunction,definitionandmethodofuseasHardDiskDrive(HDD).ComparedwithHDDs,SSDsaretypicallymoreresistanttophysicalshock,runsilently,andhaveloweraccesstimeandlowerlatency,lowernoiseperformance,handiness,widetemperaturesensitiveandsoon.ButSSDsareexpensive.Theyhaverelativesmallercapacityandshorterlifespan.Atpresent,themechanicalharddiskstoragecapacitycanreachTlevel.ButnowthemainstreamcapacityofSSDis120Gor240G,ofcourse,therearealso500G.Ofcourse,SSDshavethecapacityof1T,butthehighpriceisnotacceptabletoordinaryusers.一個(gè)硬盤(pán)通常有多個(gè)盤(pán)片。每個(gè)盤(pán)片又有兩個(gè)讀/寫(xiě)磁頭，一面一個(gè)。所有的讀/寫(xiě)磁頭都被固定在一個(gè)磁頭臂上，因此它們不能各自獨(dú)立地移動(dòng)。每個(gè)盤(pán)片都有相同數(shù)量的磁道，所有盤(pán)片的（與其垂直相切的）同一磁道位置構(gòu)成一個(gè)柱面。朗讀音頻HardDisk隨著技術(shù)的發(fā)展，固態(tài)硬盤(pán)（簡(jiǎn)稱固盤(pán)）應(yīng)運(yùn)而生。固態(tài)硬盤(pán)是用固態(tài)電子存儲(chǔ)芯片陣列而制成的存儲(chǔ)設(shè)備。固態(tài)硬盤(pán)沒(méi)有移動(dòng)的機(jī)械磁頭，這是它們和傳統(tǒng)的機(jī)械磁盤(pán)如HDD和軟盤(pán)的區(qū)別。固態(tài)硬盤(pán)與機(jī)械硬盤(pán)有相同的功能、定義和使用方法。與普通硬盤(pán)相比，固態(tài)硬盤(pán)抗震性能好，功耗低，反應(yīng)快，讀寫(xiě)速度快，無(wú)噪聲，輕便，工作溫度范圍大等特點(diǎn)，但價(jià)格昂貴，容量相對(duì)較小，使用壽命要短些。目前機(jī)械硬盤(pán)存儲(chǔ)容量能達(dá)到T級(jí)別，而現(xiàn)在固態(tài)硬盤(pán)的主流容量是120G或者240G，當(dāng)然也有500G。當(dāng)然，固態(tài)硬盤(pán)也有1T容量的，但是那高高在上的價(jià)格是一般用戶接受不了的。HardDiskSSD

常見(jiàn)硬盤(pán)品牌：希捷（Seagate）、西部數(shù)據(jù)（WesternDigital）、日立（Hitachi）、三星（SAMSUNG）、東芝（TOSHIBA）、聯(lián)想（ThinkPad）、IBM、富士通（FUJITSU）、英特爾（Intel）、英睿達(dá)（Crucial）、金士頓（Kingston）等。Keywords:harddisk（磁盤(pán)），datacenter（數(shù)據(jù)中心），permanentstorage（永久性存儲(chǔ)器），floppydisk（軟磁盤(pán)），CD-ROM（只讀光盤(pán)），tape（磁帶），access（存取），track（磁軌），cylinder（柱面）1.3.6Multimedia（多媒體）Probably,severalyearsago,youmaysayproudly:“I’vegotamultimediacomputer”.Actuallyyoumeantthatyouhadawonderfulmulti-functionPC.Youcannotonlyprocessfilesordata,butfurthermorecanlistentomusic,watchcartoons,playgamesoreventalktothecomputer.That’stheideaofthebuzzwordmultimedia.Nowithasbeenthebasictechnologyadoptedoneverycomputer.Infact,multimediaisakindoftechnology,ormoreaccuratelyacombinationoftechnologies.It’snotasimpleproduct,likeyourcomputer.Itinvolvestext,audiosound,staticgraphicimages,animations,andfull-motionvideo.Multimediamayusesomeoralloftheseaspectsofcommunication.Textinamultimediaapplicationmakesitmoreunderstandable,andcandisplayinformationrelatedtoacertaintopic.Animationreferstomovinggraphicsimages,whichismorevividtoillustrateconceptsconcerningmovementsthanstaticgraphicsimages,whichprovidemany“stillpictures”.Audiosoundcanbeofseveralformats:Windowswavefile,MusicalInstrumentDigitalInterface,orMIDIforshort.Full-motionvideoreferstothevideogotfromanexternalinput,likeavideocamera,andstoredontheharddisk.Itaddspowerfulmessagetomultimediaapplication.Thesearethebasicelementsofmultimedia.Everycombinationoftwoormoreelementsmakesamultimediaapplication.也許幾年前，你可以驕傲地說(shuō)：“我有一臺(tái)多媒體計(jì)算機(jī)?！币?yàn)槟悴坏梢赃M(jìn)行文本、數(shù)據(jù)處理，還可以聽(tīng)音樂(lè)、看動(dòng)畫(huà)、玩游戲，甚至可以進(jìn)行人機(jī)對(duì)話。的確，計(jì)算機(jī)為你提供了多功能享受，這就是流行詞“多媒體”背后的概念。現(xiàn)在多媒體技術(shù)已經(jīng)普遍成為計(jì)算機(jī)的基本配置。多媒體實(shí)際上是一種技術(shù)，更準(zhǔn)確地說(shuō)是多種技術(shù)的綜合，而非產(chǎn)品，比如你的家用計(jì)算機(jī)。它是文本、聲音、靜態(tài)圖像、動(dòng)畫(huà)和全運(yùn)動(dòng)圖像的集成。多媒體可以部分或全部地使用這些交流方式。多媒體中的文本使其更容易理解，并且能顯示與主題相關(guān)的信息。動(dòng)畫(huà)指移動(dòng)圖像，它比只提供靜止圖片的靜態(tài)圖像更能生動(dòng)地說(shuō)明與運(yùn)動(dòng)相關(guān)的概念。聲音可以是幾種不同的格式，如Windows聲波文件、樂(lè)器數(shù)字接口（MIDI）。全運(yùn)動(dòng)圖像是指通過(guò)外部輸入，如攝像機(jī)，并存儲(chǔ)在硬盤(pán)上的圖像。它給多媒體應(yīng)用增加了非常豐富的信息。這些就是多媒體的基本組成要素，凡具備兩種或兩種以上要素的就是多媒體。Keywords:multimedia（多媒體），technology（技術(shù)），product（產(chǎn)品，產(chǎn)物），application（應(yīng)用，應(yīng)用程序，應(yīng)用軟件），animation（動(dòng)畫(huà)），graphicsimage（圖形圖像），picture（圖畫(huà)），audio（音頻n，聲音的adj），sound（聲音），MIDI（數(shù)碼音響），video（視頻n，影像的adj），videocamera（視頻照相機(jī)）

多媒體外部設(shè)備如下。視頻、音頻輸入設(shè)備：攝像機(jī)（vidicon）、錄像機(jī)（videocassetterecorder）、掃描儀（scanner）、傳真機(jī)（electrograph）、數(shù)字相機(jī)（figurecamera）、話筒（mike）等。人機(jī)交互設(shè)備：鍵盤(pán)（keyboard）、鼠標(biāo)（mouse）、觸摸屏（touchscreen）、繪圖板（drawingtable）、光筆（lightpen）及手寫(xiě)輸入設(shè)備（inputequipment）等。1.4SituationDialogue（情境對(duì)話）VisitingtheComputerSupermarketMissLi:asalesgirlinComputerTownMr.Zhang:acomputerconsumerwhoknowslittleaboutcomputerLi:CanIhelpyou,Sir?

Zhang:Yes.I’dliketobuyacomputer,butIknowlittleaboutcomputer.Li:Doyoulikeabrandmachineoracompatiblemachine?Zhang:Butwhatisabrandmachine?Li:Abrandmachineisonethatisdesignedandassembledbysomefamouscomputercompaniesintheworld.Itistestedwithgreatcareafterbeingassembled.Ithasgoodqualityandhasgoodserviceaftersale.Zhang:Whatkindofbrandsdoyouhave,please?Li:IBM,HP,DELLabroad.Domestically,wehaveLenovo,Founder,TsinghuaTongfang,TCL,Hasee,andthelike.Zhang:Whatisacompatiblecomputer,then?

Li:AcompatibleisalsocalledDIY(DoItYourself).Itisassembledbytheuser.Itcanbeverycheap.Zhang:OK.I’dliketobuyacompatiblecomputer.Couldyougivemesomesuggestions?Li:Sure,sir!Inmyopinion,Isuggestyoudisposeyourcomputerasfollowings:逛計(jì)算機(jī)超市李小姐：電腦城銷(xiāo)售員張先生：對(duì)計(jì)算機(jī)不太懂的顧客

李小姐：先生，請(qǐng)問(wèn)有什么可以幫您的嗎？張先生：是的，我想買(mǎi)計(jì)算機(jī)，但我不怎么了解計(jì)算機(jī)。李小姐：先生，您喜歡品牌機(jī)還是兼容機(jī)？張先生：什么叫品牌機(jī)？李小姐：由世界上一些著名計(jì)算機(jī)公司設(shè)計(jì)、組裝的計(jì)算機(jī)。出廠前已經(jīng)過(guò)嚴(yán)格測(cè)試，質(zhì)量好，售后服務(wù)好。

張先生：請(qǐng)問(wèn)有哪些品牌？

李小姐：國(guó)外的有IBM、惠普、戴爾，國(guó)內(nèi)的有聯(lián)想、方正、清華同方、TCL，還有神舟等。張先生：那么小姐，請(qǐng)問(wèn)什么叫兼容機(jī)？李小姐：兼容機(jī)又稱DIY。它是由用戶自己組裝的，價(jià)格便宜。

張先生：那我想買(mǎi)一臺(tái)兼容機(jī)，你能給我點(diǎn)建議嗎？李小姐：先生，根據(jù)經(jīng)驗(yàn)，我建議您做這樣的配置：Mainboard:ASUSP7H55-MPro.CPU(centralprocessingunit):IntelCorei5750.Memory:Kingston2GBDDR31333.HardDisk:WD500G/7200/16M/serialport(WD5000AA).主板：華碩P7H55-MProCPU：英特爾酷睿i5750內(nèi)存：金士頓2GBDDR31333硬盤(pán)：西部數(shù)據(jù)500GB/7200轉(zhuǎn)/16MB/串口（WD5000AA）VideoCard:ColorfuliGame5770-GD5.DiskDriver:PioneerDVR-218CHV.Monitor:AOCiF23.Printer:LenovoLJ1680HomeEdition.AsforComputerchassisandspeaker,it’suptoyou.Zhang:Canyouguaranteetheserviceaftersale?Li:Certainly.Zhang:OK.Thankyouverymuch.Li:Youarewelcome.顯卡：七彩虹iGame5770-GD5光驅(qū)：先鋒DVR-218CHV顯示器：AOCiF23。打印機(jī)：聯(lián)想LJ1680家庭版機(jī)箱和音箱您可以自己任意挑選。張先生：售后服務(wù)有保障嗎？李小姐：當(dāng)然有，請(qǐng)您放心使用。張先生：好的，謝謝。李小姐：不客氣。1.5ReadingandCompacting（對(duì)照閱讀）ComputerSystemsAcomputerisafastandaccuratesymbolmanipulatingsystemthatisorganizedtoaccept,store,andprocessdataandproduceoutputresultsunderthedirectionofastoredprogramofinstructions.Acompletecomputersetisasystemthatbasicallyincludesthefollowingfourkeyparts:theprocessor,thememory,theInputandtheOutput.Theprocessoristhe“brain”ofthecomputerthathastheabilitytocarryoutourinstructionsorprogramsgiventothecomputer.Theprocessoristhepartthatknowshowtoaddandsubtractandtocarryoutsimplelogicaloperations.InabigmainframecomputertheprocessoriscalledaCentralProcessingUnit,orCPU,whileinamicrocomputer,itisusuallyknownasamicroprocessor.計(jì)算機(jī)系統(tǒng)計(jì)算機(jī)是一個(gè)快速和精確的符號(hào)處理系統(tǒng)，它被組織成能在所存儲(chǔ)程序指令的作用下接受、存儲(chǔ)和處理數(shù)據(jù)以及產(chǎn)生輸出結(jié)果。一個(gè)完整的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)基本上包括以下4個(gè)部分：處理器、存儲(chǔ)器、輸入部分和輸出部分。處理器是計(jì)算機(jī)的“大腦”，它具有執(zhí)行用戶提交給系統(tǒng)的指令或程序的能力。處理器是實(shí)現(xiàn)加法和減法運(yùn)算以及執(zhí)行簡(jiǎn)單邏輯運(yùn)算的地方。在大型計(jì)算機(jī)系統(tǒng)中，處理器被稱作中央處理器，或CPU，而在微型計(jì)算機(jī)系統(tǒng)中，通常叫作微處理器。Thememoryisthecomputer’sworkareaandnothinglikeourownmemory,sothetermcanbemisleading.Thecomputer’smemoryiswhereallactivitiestakeplace.Thesizeofacomputer’smemorysetsapracticallimitonthekindsofworkthatthecomputercanundertake.存儲(chǔ)器是計(jì)算機(jī)的工作區(qū)，但它完全不像我們的記憶系統(tǒng)，所以這個(gè)術(shù)語(yǔ)可能會(huì)引起誤解。計(jì)算機(jī)的存儲(chǔ)器是所有活動(dòng)發(fā)生的場(chǎng)所。計(jì)算機(jī)存儲(chǔ)器的容量限制了計(jì)算機(jī)能承擔(dān)的工作的種類(lèi)。I/Oareallthemeansthatthecomputerusestotakeinoroutdata.Itincludesinputthatwetypeinonthekeyboardandoutputthatthecomputershowsonthevideodisplayscreenorprintsontheprinter.Everytimethecomputeristakinginorputtingoutdata,it’sdoingI/OusingI/Odevices,whichisalsocalledperipheraldevices.Mostoftheinputdevicesworkinsimilarways.ThemessagesorsignalsreceivedareencodedintopatternswhichCPUcanprocessbyinputdevices,then,conveyedtoCPU.InputdevicescannotonlydeliverinformationtoCPUbutalsoactivateordeactivateprocessingjustaslightswitchesturnlampsonoroff.Outputdevicesalsoplayimportantrolesinacomputersystem.Theycantelltheprocessingresultsandwarnuserswheretheirprogramsoroperationsarewrong.Themostcommonoutputdevicesaremonitor,matrixprinter,inkjetprinter,laserprinter,plotterfordrawing,speaker,etc.Theyalsoworkinsimilarways.TheydecodethecodedsymbolsproducedbyCPUintoformsofinformationthatusersunderstandoruseeasilyandshowthem.I/O是計(jì)算機(jī)用來(lái)獲取數(shù)據(jù)或輸出信息的所有手段。它包括我們借助于鍵盤(pán)的輸入和通過(guò)顯示器或打印機(jī)的輸出。每次計(jì)算機(jī)輸入或輸出數(shù)據(jù)，都得通過(guò)被稱作外圍設(shè)備的I/O設(shè)備實(shí)現(xiàn)I/O操作。

大部分輸入設(shè)備以相似的工作方式工作。輸入設(shè)備把接收到的信息和信號(hào)進(jìn)行加工，使之變成CPU能處理的編碼，然后傳送給CPU。輸入設(shè)備不僅能給CPU輸送信息，而且也能像開(kāi)關(guān)控制電燈那樣激活或終止處理過(guò)程。輸出設(shè)備在計(jì)算機(jī)系統(tǒng)中也扮演著重要的角色。它們能告訴用戶處理的結(jié)果和警告用戶程序或操作在哪里錯(cuò)了。最普遍的輸出設(shè)備有顯示器、點(diǎn)陣打印機(jī)、噴墨打印機(jī)、激光打印機(jī)、繪圖儀和喇叭等。它們也以相似的方式工作：把CPU產(chǎn)生的編碼形式的信號(hào)解碼，變成人們易懂和易用的形式并顯示出來(lái)。HowTheyWorkTogetherFirst,youprovideinputwhenyouturnonthecomputer.ThenthesystemsoftwaretellstheCPUtostartupcertainprogramsandtoturnonsomehardwaredevices,sothattheyarereadyformoreinputfromyou.Thiswholeprocessiscalledbootingup.Thenextstephappenswhenyouchooseaprogramyouwanttouse.Youclickontheiconorenteracommandtostarttheprogram.Let’susetheexampleofanInternetbrowser.Oncetheprogramhasstarted,itisreadyforyourinstructions.Youeitherenteranaddress(calledaURL,whichstandsforUniformResourceLocator),orclickonanaddressyou’vesavedalready.Ineithercase,thecomputernowknowswhatyouwantittodo.Thebrowsersoftwarethengoesouttofindthataddress,startingupotherhardwaredevices,suchasamodem,whenitneedsthem.Ifitisabletofindthecorrectaddress,thebrowserwillthentellyourcomputertosendtheinformationfromthewebpageoverthephonewireorcabletoyourcomputer.Eventually,youseethewebsiteyouwerelookingfor.它們?nèi)绾螀f(xié)調(diào)工作首先，開(kāi)機(jī)時(shí)會(huì)提供一個(gè)輸入信號(hào)。然后，系統(tǒng)軟件會(huì)告訴CPU去運(yùn)行某個(gè)程序并啟動(dòng)一些硬件，以使系統(tǒng)準(zhǔn)備接收用戶輸入的信息。這整個(gè)過(guò)程稱之為系統(tǒng)引導(dǎo)。接下來(lái)的一步是選擇你想要運(yùn)行的程序，單擊應(yīng)用程序的圖標(biāo)或是輸入一個(gè)命令都可啟動(dòng)程序。以瀏覽器為例，一旦程序啟動(dòng)，就可以接受指令了。你既可以輸入一個(gè)地址（即URL，統(tǒng)一資源定位），也可單擊收藏夾里的網(wǎng)址。不論哪一種，計(jì)算機(jī)都知道該做什么了。瀏覽器會(huì)自動(dòng)地搜索地址。如果需要的話，可以啟動(dòng)其他的硬件，如調(diào)制解調(diào)器。若能找到正確的網(wǎng)絡(luò)地址，計(jì)算機(jī)會(huì)通過(guò)電話線或電纜將網(wǎng)頁(yè)上的信息在瀏覽器中顯示出來(lái)。最后，就能看到所搜索的網(wǎng)站了。Ifyoudecideyouwanttoprintthepage,youclickontheprintericon.Again,youhaveprovidedinputtotellthecomputerwhattodo.Thebrowsersoftwaredetermineswhetheryouhaveaprinterattachedtoyourcomputer,andwhetheritisturnedon.Itmayremindyoutoturnontheprinter,thensendtheinformationaboutthewebpagefromyourcomputeroverthecabletotheprinter,whereitisprintedout.如果你決定要打印當(dāng)前頁(yè)，只需單擊打印圖標(biāo)。這樣，也就再一次提供了一個(gè)告訴計(jì)算機(jī)做什么的輸入。瀏覽器會(huì)檢測(cè)計(jì)算機(jī)是否連有打印機(jī)，并檢測(cè)打印機(jī)是否是打開(kāi)的。計(jì)算機(jī)也許會(huì)提醒你打開(kāi)打印機(jī)，然后通過(guò)電纜把網(wǎng)頁(yè)上的信息傳遞給打印機(jī)，于是這些內(nèi)容就打印出來(lái)了。1.6術(shù)語(yǔ)簡(jiǎn)介1．VGA：VideoGraphicsArray，視頻圖形陣列，是1987年由IBM公司推出的一種圖形顯示技術(shù)，事實(shí)上已經(jīng)成為業(yè)內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)。2．SerialPort：串行口，主要用于連接鼠標(biāo)、調(diào)制解調(diào)器、終端等低速通信設(shè)備。3．ParallelPort：并行口，主要用于連接打印機(jī)、掃描儀等高速通信設(shè)備。

4．KB：Kilo-+Byte，表示1024個(gè)字節(jié)。類(lèi)似的希臘語(yǔ)前綴還有Mega-(106)、Giga-(109)、Tera-(1012)，與Byte組詞后一般縮寫(xiě)為KB、MB、GB、TB。5．ROM：ReadOnlyMemory,只讀存儲(chǔ)器，用以存儲(chǔ)BIOS等信息，用戶不能隨意修改。6．RAM：RandomAccessMemory,隨機(jī)存儲(chǔ)器，人們通常所說(shuō)的內(nèi)存就是指RAM。教學(xué)要求：

本章是計(jì)算機(jī)維護(hù)的必備知識(shí)，要求學(xué)生對(duì)硬件已有了解。教學(xué)內(nèi)容：

開(kāi)機(jī)全過(guò)程，CMOS，設(shè)備添加、刪除與配置，常用DOS命令與網(wǎng)絡(luò)命令。教學(xué)提示：

建議到機(jī)房上課，特別是DOS命令和網(wǎng)絡(luò)命令，通過(guò)練習(xí)才能掌握。Chapter

ComputerSystemMaintenance（計(jì)算機(jī)系統(tǒng)維護(hù)）2.1BootingtheComputer（啟動(dòng)計(jì)算機(jī)）Wheneveryouturnonyourcomputer,thefirstthingyouseeistheBIOS（BasicInput/OutputSystem）softwarewhichisrunning.Onmanymach-ines,theBIOSdisplaystextdescribingthingsliketheamountofmemoryinstalledinyourcomputer,thetypeofharddiskandsoon.Itturnsoutthat,duringthisbooting,theBIOSisdoingaremarkableamountofworktogetyourcomputerreadytorun.ThissectionbrieflydescribessomeofthoseactivitiesforatypicalPC.啟動(dòng)計(jì)算機(jī)，你所看到的第一件事就是BIOS（基本輸入輸出系統(tǒng)）軟件正在執(zhí)行它的操作。在許多計(jì)算機(jī)上，BIOS會(huì)顯示出文字描述信息，比如計(jì)算機(jī)內(nèi)存容量、硬盤(pán)類(lèi)型等。這意味著在啟動(dòng)的程序中BIOS正在進(jìn)行大量的工作以使你的計(jì)算機(jī)做好運(yùn)行前的準(zhǔn)備。這一節(jié)我們以常見(jiàn)的計(jì)算機(jī)為例簡(jiǎn)要地介紹計(jì)算機(jī)的啟動(dòng)過(guò)程。BoottheComputerKeywords:BIOS（基本輸入輸出系統(tǒng)），install（安裝，安置），boot（啟動(dòng)），remarkable（不同尋常的），briefly（暫時(shí)地，簡(jiǎn)要地）AftercheckingtheCMOSSetupandloadingtheinterrupthandlers,theBIOSdetermineswhetherthevideocardisoperational.MostvideocardshaveaminiatureBIOSoftheirownthatinitializesthememoryandgraphicsprocessoronthecard.Iftheydonot,thereisusuallyvideodriverinformationonanotherROMonthemotherboardthattheBIOScanload.檢查CMOS設(shè)置、載入中斷處理程序后，BIOS檢測(cè)顯卡是否工作。大多數(shù)的顯卡都自帶有微型BIOS來(lái)初始化顯卡上的顯存和圖形處理器。如果顯卡沒(méi)有自帶BIOS，通常在主板的另一個(gè)只讀存儲(chǔ)器中會(huì)存有BIOS能夠載入的顯卡驅(qū)動(dòng)程序。Next,theBIOScheckstoseeifthisisacoldbootorareboot.Itdoesthisbycheckingthevalueatmemoryaddress0000:0472.Avalueof1234hindicatesareboot,andtheBIOSskipstherestofPOST.Anythingelseisc