新概念第二冊(cè) 第59講：Lesson 59：In or out進(jìn)來還是出去

Lesson59:Inorout?進(jìn)來還是出去？

[Newwordsandexpressions]生詞和短語

★barkv.狗叫

Thedogisbarking

Somebodyisbarking

★pressv.按，壓

pressure:壓力

★pawn.腳爪

cat'spaw:被人所利用的人

Idon'twanttobeacat'spaw.

★latchn.門閂

bar:門閂

★expertn.專家

expertat/in在某一方面是專家

expertat/indongsth

expertat/inopeningthedoor

★developv.養(yǎng)成

developthefilm:沖洗膠卷

develop:發(fā)展

developingskills；發(fā)展技巧

fluencyinEnglish

developingcountry:發(fā)展中國家

developedcountry:發(fā)達(dá)國家

boilingwater:滾開水

boiledwater：開水

★habitn.習(xí)慣

custom:風(fēng)格，習(xí)俗

customs:海關(guān)

customer:顧客

★removev.拆掉，取下

removesthfrom

Firstlistenandthenanswerthequestion.

聽錄音，然后回答以下問題。

WhydidRexrunaway?

Ourdog,Rex,usedtositoutsideourfrontgate

anddark.Everytimehewantedtocomeintothe

gardenhewouldbarkuntilsomeoneopenedthegate.

Astheneighbourscomplainedofthenoise,my

husbandspentweekstraininghimtopresshispaw

onthelatchtolethimselfin.Rexsoonbecamean

expertatopeningthegate.However,whenIwasgoing

outshoppinglastweek,Inoticedhiminthegarden

nearthegate.Thistimehewasbarkingsothat

someonewouldlethimout!Sincethen,hehas

developedanotherbadhabit.Assoonasheopensthe

gatefromtheoutside,hecomesintothegardenand

waitsuntilthegateshuts.Thenhesitsandbarks

untilsomeoneletshimout.Afterthisheimmediately

letshimselfinandbeginsbarkingagain.Yesterday

myhusbandremovedthegateandRexgotso

annoyedwehavenotseenhimsince.

參考譯文

我家的狗雷克斯，過去常坐在大門外面叫。每當(dāng)它想到

花園里來時(shí)，便汪汪叫個(gè)不停，直到有人把門打開。由于鄰

居們對(duì)狗叫很有意見，所以我丈夫花了幾個(gè)星期的時(shí)間訓(xùn)練

它用腳爪按住門閂把自己放進(jìn)來。雷克斯很快成了開門的專

家。然而上星期我正要出去買東西時(shí)，發(fā)現(xiàn)它正呆在花園里

邊靠門的地方。這次它叫著讓人把它放出去！從那以后，它

養(yǎng)成了另外一種壞習(xí)慣。它從外面把門一打開，就走進(jìn)花園,

等著門自動(dòng)關(guān)上。這之后他就坐下汪汪叫起來，直到有人來

把它放出去。出去之后，它又馬上把自己放進(jìn)來，接著再開

始叫。昨天，我丈夫把門卸了下來，雷克斯很生氣，此后我

們便再也沒有見到它。

【課文講解】

letsbin:讓某人進(jìn)來

letsbout:讓某人出去

letsbdown:讓某人失望

let's

frontgate

would=usedto

everytime=when:當(dāng)什么時(shí)候，后面可以是點(diǎn)，可以是斷

themoment=assoonas：一...就...（強(qiáng)調(diào)的是瞬間）

everytime每次，每當(dāng)

EverytimeIturntolesson59,1willremembermy

teacher.

Thedogusedtobarkoutsidethefrontgateto

let（make）somebodyopenthedoor.

complainof:抱怨

spendtimedoing：花費(fèi)某斷時(shí)間去做某事

Ittakesdo事情做主語

sbspendtime人做主語

trainsbtodo:訓(xùn)練某人做某事

presshispaw/pressthelatch

pressthebutton/pressthefigureonthebutton

goingoutshopping

s。that似便于，為了（表達(dá)目的）

so...that…如此...以致于

表達(dá)目的：to/inorderto/inorderthat/soasto/so

that

to+動(dòng)詞原型，that+從句

目的狀語從句必須具備一個(gè)特征：在動(dòng)詞前面一定要出現(xiàn)情

態(tài)動(dòng)詞

afterthis

got是謂語動(dòng)詞

haveseen也是謂語dc

soannoyed(that)

so...that…:如此…以致于，結(jié)果狀語從句，可以省略一個(gè)詞

sothat目的狀語從句，謂語動(dòng)詞前面一定要要情態(tài)動(dòng)詞

since(加在尾巴上)=sincethen:從那時(shí)起到現(xiàn)在為止

[Specialdifficulties]

表達(dá)目的的幾種方式：to/inorderto/soasto+原型

inorderthat/sothat+目的狀語

從句

目的狀語從句當(dāng)中不存在want,只有todo

非謂語動(dòng)詞的否定形式在結(jié)構(gòu)前面

如果發(fā)現(xiàn)do的動(dòng)作不是由主語做的，而是由其他人做的，

在do的前面加forsb

不定式的邏輯主語：forsbtodosth

[Multiplechoicequestions]

6...wasbarking....

SOthat引導(dǎo)目的狀語從句

AnswerA

incase以防萬一，如果

Eg.:Bringyourumbrellaincaseitrains.

so表示結(jié)果；引導(dǎo)句子

tod。不定式做目的狀語

fo