國際貿(mào)易合同模板中英文2024年

國際貿(mào)易合同模板中英文2024年InternationalTradeContractTemplate2024ContractNumber:________ContractDate:________PartyA(Buyer):________Address:________ContactNumber:________PartyB(Seller):________Address:________ContactNumber:________鑒于PartyAhastheintentiontopurchase,andPartyBhastheintentiontosellthefollowinggoods,bothparties,inaccordancewithinternationaltradepracticesandrelevantlawsandregulations,havereachedthefollowingcontracttermsthroughfullconsultation:Article1:PurposeoftheContract1.1ThiscontractisintendedtoclarifytherightsandobligationsofbothPartyAandPartyBininternationaltradetoensurethesmoothprogressofthetransaction.Article2:SubjectMatteroftheContract2.1NameofGoods:________2.2SpecificationsandModel:________2.3Quantity:________2.4UnitPrice:________2.5TotalContractValue:________Article3:QualityStandards3.1PartyBguaranteesthatthegoodsprovidedmeetthefollowingqualitystandards:________3.2ThegoodsshouldbeaccompaniedbyacertificateofqualityandPartyBshallassumequalityassuranceresponsibilitiesduringthequalityguaranteeperiod.Article4:PackagingRequirements4.1Thegoodsshallbepackagedinthefollowingmanner:________4.2Thepackagingshouldcomplywithinternationaltradestandardstoensurethesafetyofthegoodsduringtransportation.Article5:Delivery5.1PlaceofDelivery:PartyBshalldeliverthegoodstotheplacedesignatedbyPartyA.5.2TimeofDelivery:PartyBshallcompletethedeliverywithin________daysfromthedateofcontractsigning.Article6:TransportationandInsurance6.1PartyBisresponsiblefortransportingthegoodstothedesignatedplaceofdeliveryandbearingtherisksandcostsduringtransportation.6.2PartyBshallinsurethegoodsfortransportation,andtheinsurancecostsshallbeborneby________.Article7:PaymentTerms7.1ModeofPayment:________7.2PaymentSchedule:PartyAshallpay________%ofthetotalcontractvalueasadepositwithin________daysaftersigningthiscontract,withthebalancetobepaidwithin________daysafterthegoodshavebeendeliveredandaccepted.Article8:Acceptance8.1PartyAshallconductacceptancewithin________daysafterreceivingthegoods.8.2Iftherearequalityissueswiththegoods,PartyAshallsubmitwrittenobjectionstoPartyBwithin________daysafteracceptance.Article9:LiabilityforBreachofContract9.1IfPartyBfailstodeliverthegoodsontimeorifthegoodshavequalityissues,PartyBshallpayliquidateddamagesasstipulatedinthecontract.9.2IfPartyAfailstomakepaymentontime,PartyAshallpayliquidateddamagesasstipulatedinthecontract.Article10:ForceMajeure10.1Ifanypartyisunabletofulfillthecontractduetoforcemajeure,thatpartyshallpromptlynotifytheotherpartyandprovidecorrespondingproof.10.2Forcemajeureeventsincludebutarenotlimitedtonaturaldisasters,wars,governmentactions,etc.Article11:DisputeResolution11.1Anydisputesarisingfromtheperformanceofthiscontractshallfirstberesolvedthroughfriendlynegotiation.11.2Ifnegotiationfails,thedisputemaybesubmittedtothe________ArbitrationCommissionforarbitrationinaccordancewithitsarbitrationrules.Article12:ModificationandTerminationoftheContract12.1Anymodificationsorsupplementstothiscontractshallbemadeinwritingandshalltakeeffectafterbeingsignedandsealedbytheauthorizedrepresentativesofbothparties.12.2Eitherpartymayterminatethiscontractbygivingwrittennoticetotheotherpartyinadvanceby________days.Article13:ApplicableLaw13.1Theinterpretation,application,anddisputeresolutionofthiscontractshallbegovernedbythelawsof________.Article14:OtherAgreements14.1Thiscontractismadeintwocopies,eachpartyholdingonecopy,whichhasthesamelegaleffect.14.2Bothpartiesconfirmthattheyhavefullyunderstoodthetermsofthecontractandagreetocomply.(PartyA'sstamp):________(Authorizedrepresentative'ssignature):________(Date):________(PartyB'sstamp):________(Authorizedrepresentative'ssignature):________(Date):________[EndofText]Article15:Annexes15.1Theannexestothiscontractareanintegralpartofthecontractandhavethesamelegaleffectasthemaintext.15.2Theannexesinclude,butarenotlimitedto:a.ProductTechnicalSpecification;b.QualityCertificate;c.DeliverySchedule;d.RiskTransferStatement;e.TermsofTransportationandInsurance.Article16:EffectivenessandRegistrationoftheContract16.1Thiscontractshalltakeeffectuponsignatureandstampbytheauthorizedrepresentativesofbothparties.16.2Bothpartiesshallregisterthecontractwiththerelevanttrademanagementdepartmentwithin________daysofthecontract'seffectiveness.Article17:RighttoInterprettheContract17.1Therighttointerpretthiscontractshallbejointlyheldbybothparties,andneitherpartymayunilaterallyinterpretthecontentofthecontract.Article18:AdditionalTerms18.1Bothpartiesmayagreeuponadditionaltermsaccordingtospecificcircumstances,whichshallformanintegralpartofthiscontract.Article19:NoticesandDelivery19.1Allnoticesissuedbybothpartiesinconnectionwiththeperformanceofthiscontractshallbeinwritinganddeliveredtotheaddresseslistedintheheaderofthecontract.Article20:IntegrityoftheContract20.1Thiscontractanditsannexesconstitutetheentireagreementbetweenbothpartiesregardingthistransaction,supersedingallpriororalorwrittenagreements.一、AnnexList:ProductTechnicalSpecificationQualityCertificateDeliveryScheduleRiskTransferStatementTermsofTransportationandInsurancePaymentVouchersandBankingInformation二、BreachofContractandDetermination:2.1Breachofcontractincludes,butisnotlimitedto:a.Delayedorrefuseddelivery;b.Delayedorrefusedpaymentforgoods;c.Thegoodsprovideddonotmeetthespecificationsandqualitystandardsstipulatedinthecontract;d.Violationoftheconfidentialityclauseinthecontract.2.2Thedeterminationofabreachofcontractshallbebasedonthecontracttermsandrelevantevidence,andthebreachingpartyshallbearthecorrespondingliabilityforbreachofcontract.三、LegalTermsandInterpretations:3.1ForceMajeure:Referstoobjectivecircumstancesthatthecontractingpartycannotforesee,avoid,orovercome,suchasnaturaldisasters,wars,etc.3.2RiskTransfer:Referstothepointintimeduringthedeliveryprocesswhenownershipandriskofthegoodsaretransferredfromthesellertothebuyer.3.3WrittenObjection:Anobjectionraisedbythebuyerinwritingtothesellerafterdiscoveringproblemsduringtheacceptanceprocess.四、ProblemsEncounteredDuringImplementationandSolutions:4.1DeliveryDelay:Thesellershouldnotifythebuyerinadvanceandnegotiatetheextensionofthedeliverytimeorpaymentofliquidateddamages.4.2QualityIssues:Thebuyershouldraisewrittenobjectionswithinthespecifiedtime,andthesellershouldberesponsibleforreturningorreplacingthegoodsorcompensatingforlosses.4.3PaymentIssues:Thebuyershouldmakepaymentsontime,andiftherearedifficulties,negotiatewiththesellerfordeferredorinstallmentpayments.4.4Dis