2024貨物買賣合同英文翻譯

2024貨物買賣合同英文翻譯合同編號：__________parties1.seller2.buyeragreement1.productinformationa.productname:____________________b.productdescription:____________________c.quantity:____________________d.unitprice:____________________e.totalprice:____________________2.deliverya.deliverydate:____________________b.deliveryaddress:____________________c.shippingmethod:____________________d.insurance:____________________e.shippingcosts:____________________3.paymenta.paymentmethod:____________________b.paymentterm:____________________c.paymentdeadline:____________________4.warrantya.warrantyperiod:____________________b.warrantyterms:____________________5.disputeresolutiona.applicablelaw:____________________b.disputeresolutionmechanism:____________________6.confidentialitya.nondisclosureofconfidentialinformation:____________________7.indemnificationa.liabilityforbreachofcontract:____________________b.liabilityfortort:____________________8.forcemajeurea.definitionofforcemajeure:____________________b.consequencesofforcemajeure:____________________9.terminationa.terminationofcontract:____________________10.miscellaneousa.entireagreement:____________________b.amendmentandmodification:____________________c.assignment:____________________d.notice:____________________e.governinglawandjurisdiction:____________________signature________________________________________date:____________________多方為主導(dǎo)時的，附件條款及說明1.甲方為主導(dǎo)時的附加條款及說明a.質(zhì)量保證1)甲方應(yīng)確保所提供的產(chǎn)品符合約定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，否則乙方有權(quán)要求甲方承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。2)甲方應(yīng)在合同約定的期限內(nèi)對產(chǎn)品質(zhì)量問題提供免費維修或更換服務(wù)。b.技術(shù)支持與培訓(xùn)1)甲方應(yīng)向乙方提供必要的技術(shù)支持和培訓(xùn)，以保證乙方能夠正確使用產(chǎn)品。2)技術(shù)支持和培訓(xùn)的具體內(nèi)容、期限和方式由雙方在合同中另行約定。c.知識產(chǎn)權(quán)1)甲方保證對所提供的產(chǎn)品擁有合法的知識產(chǎn)權(quán)，不得侵犯第三方的知識產(chǎn)權(quán)。2)如甲方提供的產(chǎn)品涉及第三方知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)，甲方應(yīng)承擔(dān)全部法律責(zé)任，并賠償乙方因此造成的損失。2.乙方為主導(dǎo)時的附加條款及說明a.訂單取消與變更1)乙方有權(quán)在合同約定的期限內(nèi)取消或變更訂單，但應(yīng)提前通知甲方并承擔(dān)相應(yīng)的手續(xù)費。2)乙方取消或變更訂單導(dǎo)致的甲方損失，由乙方承擔(dān)。b.付款條件1)乙方應(yīng)按照合同約定的付款方式和期限支付款項，否則甲方有權(quán)暫停交付產(chǎn)品或解除合同。2)如乙方逾期付款，應(yīng)支付逾期利息，逾期利息的計算方式由雙方在合同中約定。c.售后服務(wù)1)乙方應(yīng)在合同約定的期限內(nèi)負(fù)責(zé)產(chǎn)品的銷售和售后服務(wù)。2)乙方應(yīng)按照甲方的要求提供售后服務(wù)，確保產(chǎn)品質(zhì)量問題得到及時解決。3.第三方中介時的附加條款及說明a.中介費用1)第三方中介在合同成交中起到介紹和協(xié)助的作用，應(yīng)按約定收取中介費用。2)中介費用的具體金額、支付方式和期限由雙方在合同中約定。b.信息保密1)第三方中介應(yīng)保守合同雙方的商業(yè)秘密，不得泄露給無關(guān)第三方。2)第三方中介違反保密義務(wù)的，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，賠償合同雙方因此造成的損失。c.第三方中介的責(zé)任限制1)第三方中介對合同的履行承擔(dān)介紹和協(xié)助義務(wù)，但不承擔(dān)合同履行的保證責(zé)任。2)合同雙方因第三方中介的原因?qū)е聯(lián)p失的，有權(quán)要求第三方中介承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。d.合同解除1)合同雙方均有權(quán)在合同約定的期限內(nèi)解除合同，但應(yīng)提前通知第三方中介并承擔(dān)相應(yīng)的中介費用。2)合同解除后，第三方中介不再享有中介費用支付請求權(quán)。一、附件列表：1.產(chǎn)品說明書2.質(zhì)量保證書3.技術(shù)支持和培訓(xùn)方案4.知識產(chǎn)權(quán)證明文件5.訂單取消與變更協(xié)議6.付款條件協(xié)議7.售后服務(wù)方案8.中介費用協(xié)議9.信息保密協(xié)議10.第三方中介責(zé)任限制協(xié)議11.合同解除協(xié)議二、違約行為及認(rèn)定：1.甲方違約行為：a.提供的產(chǎn)品不符合約定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)b.未在約定期限內(nèi)提供技術(shù)支持和培訓(xùn)c.提供的產(chǎn)品侵犯第三方知識產(chǎn)權(quán)2.乙方違約行為：a.未按約定付款b.未在約定期限內(nèi)取消或變更訂單c.未按約定提供售后服務(wù)3.第三方中介違約行為：a.未保守合同雙方的商業(yè)秘密b.未按約定提供中介服務(wù)c.未按約定承擔(dān)介紹和協(xié)助義務(wù)三、法律名詞及解釋：1.貨物買賣合同：指出售方向購買方出售商品，并約定相應(yīng)的價款、交付、支付等條款的合同。2.質(zhì)量保證：出賣人對于所出售商品的質(zhì)量，向買受人作出符合約定標(biāo)準(zhǔn)的承諾。3.技術(shù)支持和培訓(xùn)：出賣人對于買受人使用商品提供必要的幫助和指導(dǎo)。4.知識產(chǎn)權(quán)：權(quán)利人對其創(chuàng)作的智力成果依法享有的專有使用權(quán)。5.違約責(zé)任：合同當(dāng)事人不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的民事責(zé)任。四、執(zhí)行中遇到的問題及解決辦法：1.產(chǎn)品質(zhì)量問題：解決辦法：及時向甲方提出，甲方應(yīng)在約定的期限內(nèi)提供免費維修或更換服務(wù)。2.付款問題：解決辦法：雙方明確付款方式和期限，乙方逾期付款時，甲方有權(quán)暫停交付產(chǎn)品或解除合同。3.售后服務(wù)：解決辦法：乙方應(yīng)在約定的期限內(nèi)負(fù)責(zé)產(chǎn)品的銷售和售后服務(wù)，確保產(chǎn)品質(zhì)量問題得到及時解決。4.