初中英語翻譯訓(xùn)練100題

初中英語翻譯專題訓(xùn)練100題含答案

一、漢譯英：整句

1.跑步有助于我為一天做好準(zhǔn)備。

2.他喜歡沙拉。___________________________________

3.我的名字叫Gina。

4.小鎮(zhèn)的中心有一座美麗的花園。

5.在早上，課開始于8點。(startat)

6.他會下國際象棋，但是小提琴拉得不好。

7.我表姐每周花兩個小時的時間學(xué)京劇。(spend,in)

8.你是Bill嗎？

9.你打算周末去買那件衣服嗎?

10.我昨天下午三點正和媽媽一起在購物。

11.這本書如此有趣以至于值得再讀一次。

12.你介意帶我參觀一下你們學(xué)校的圖書館嗎?

13.你的成功取決于你做了什么和你怎么做。

14.星期天晚上你將干什么？(begoingto)

15.他們花了三年時間修完了這條馬路。

16.今天是一年中白晝最長的一天。(long)

17.在第一張照片里是我的兄弟們。

18.理智地做出選擇，并為你的決定和行為負(fù)責(zé)。

19.如果你經(jīng)常做運動，你就會更健康。

20.學(xué)校必須確保學(xué)生有足夠的睡眠時間。(makesure)

21.這家賓館提供高水平的服務(wù)。(service)

22.那條具有地方特色的連衣裙吸引了人們的注意。

23.做生物練習(xí)每天需要花你多長時間?

句子翻譯

24.你的電腦出了什么問題?

25.除非你有健康的飲食，否則很難保持健康。

26.你的看法和我的決定沒有任何關(guān)系。

27.令我驚訝的是這個小孩把任務(wù)分成了三部分。

28.當(dāng)我決定買的時候，媽媽說她對這雙鞋子的顏色和尺碼不滿意。

29.長大后她想當(dāng)一個歌手。

30.如果你去參加晚會，你會玩得很愉快。

31.對我來說完成這件工作很容易。(finishthework)

32.約翰叔叔每天至少花一個小時照顧他的花園。

33.人類應(yīng)該保護(hù)鳥類。

34.當(dāng)MrsGreen看到走失的女兒時，她忍不住哭了。(漢譯英)

35.醫(yī)生告訴我不要再玩電腦游戲了。

36.這些照片是10年前拍的，它們使我想起了我的家鄉(xiāng)。

37.當(dāng)公交車到了，孩子們就迫不及待地上車了。

38.Thestoryhejustreadinterestsmealot.

39.你父親是劇院的演員嗎？

40.看到巨大的玻璃球在黑暗中落下，真是太讓人興奮了。

41.父母被認(rèn)為在孩子的教育中起著重要的作用。

42.我看見Mary正在房間里安靜地看書。

43.直到這個問題得到解決，我才會感到輕松。

44.觀鳥俱樂部每年需要很多人幫忙數(shù)鳥。

45.我最喜歡的科目是英語，因為它很有趣。

46.并且她們總是把他們和別的孩子對比。

47.暑假快到了，我迫不及待地想與家人一起去旅游。(can,twait)(漢譯英)

48.我認(rèn)為吃水果對我們的健康是有好處的。(漢譯英)

49.盡管太陽高照，卻不很暖和。

50.雖然你很努力了，但是你應(yīng)該認(rèn)真考慮一下你的學(xué)習(xí)方法。

51.物理和英語一樣簡單。

52.深圳有適合每個人的東西，今年為什么不來深圳游玩呢？(whynot)

53.我們應(yīng)該好好利用時間。一.

54.她經(jīng)常幫她父母做家務(wù)。(helpwith)

55.揚州是我去過的最美麗的城市。

56.我的家鄉(xiāng)位于海岸邊的一個村莊上。

57.她整天睡覺。(漢譯英)

58.我們可以關(guān)注一下他的想法。

59.這是我家的一張照片。

60.Robinson一家去年搬到了北京。

61.我們昨天拍了很多照片。(quiteafew)

62.我們訓(xùn)練得不夠認(rèn)真，以致于輸了那場比賽。

63.露茜的父親經(jīng)常被看到開車送她上學(xué)。

64.Jim不如Tom友好，所以Tom的朋友比Jim多。

65.我把它捐贈出去了。

66.聽音樂使我感覺很棒。

67.那家旅館在醫(yī)院的對面。(acrossfrom)

68.大自然如此重要，我們應(yīng)該理智地保護(hù)它。

69.她喜歡跟朋友們分享她的問題。(漢譯英)

70.事實上，他需要時間去思考這個問題。

71.這個作家直到獲了獎才出名。

72.他經(jīng)常參加活動來幫助需要幫助的孩子。(takepartin)

73.我們的生日在同一天。

74.盧克(Luke)打算堅持他的決定。(stickto)

75.如果你把世界上最高的三座樓房放在山谷的底部，它們?nèi)匀坏讲涣隧敳俊?atthe

bottomof)

76.他建議政府應(yīng)該更多地關(guān)注人民的健康。

77.雖然他已經(jīng)超過65歲了，他很健康，而且仍然喜歡工作。

78.數(shù)學(xué)，物理，化學(xué)哪一科最有趣？

_____________________________________________?

79.埃里克(Eric)想立刻上床睡覺。(feellike)

80.人們認(rèn)為它是今年中國最精彩的電影之一。(Itisthoughttobe…)

81.我認(rèn)為他霧天穿越森林是不明智的。

82.這是我第一次奪得英語比賽的第一名。

83.和往常一樣，他看見湯姆獨自一人躺在長椅上。

84.他在一邊用手吃東西，一邊開心的哼著歌給自己聽。

85.無論什么時候需要他，他都會盡他所能做好每件事。

86.UNICEF致力于給貧窮國家的孩子提供基礎(chǔ)教育。

87.觀看別人展示才藝非常有趣。

二、英譯漢：整句

88.Lindalostherruler.Shemustfindit.

89.MayIcomein?(翻譯句子，并說明情態(tài)動詞所表達(dá)的意思)

__________may:___________

90.Wearenotallowedtolaughwhenweareeating.

91.ImustreadabookbeforeIcanwatchTV.

92.Wearesupposedtoprotectnatureandtheenvironmentlikeweprotectoureyes.

三、語篇翻譯

閱讀下面短文，將劃線部分的句子譯成漢語或英語。

DearJan,

IwenttoBeijingwithmyparentslastNewYear'sDay.(1)我們是坐飛機到那兒的。

Theweatherwassnowy.Ilikesnow.Ihadneverseenthatbefore.⑵WewenttotheGreat

Wall.Itissogreat.Thenextdaywewenttoabigsupermarket.(3)我們在那兒買了很多東

西。Atnoonwehadsomenoodlesandfruitsforlunch.Intheafternoonwewenttothezoo.

⑷Therewere10tsofanimalsinthezoo.Ilikekoalasbecausetheyareverycute.⑸Ihada

greattimeinBeijing.Howaboutyourholiday?

Pleasewritetotellmesomethingaboutit.

Yours,

Peter

93.

94.

95.

96.

97.

語篇翻譯閱讀下面的短文，將畫線的句子譯成英文或中文。

MynameisGraceWang.①GraceismyfirstnameandmylastnameisWang.My

motherisfromtheUK.②SheisinChinnnow.AndmyfatherisfromChina.Ihaveaphone.

Myphonenumberi1likethenumber8.InChina,eightisalucky(幸運

的)number.Inyourcountry(國家),③八是一個好數(shù)字嗎？

Lookatthispicture.④這些是我的兩個兄弟和兩個姐妹們.Ilikethemverymuch.

⑤Theyaregoodtome.

98.

99.

100._________________________________________________________________________

101._________________________________________________________________________

102._________________________________________________________________________

語篇翻譯

Beingtrapped（困?。﹊naliftcanbeoneoftheworstexperiencesofone'slife.l.Some

peoplewhohavesuchexperiencesmaybeafraidtousealiftagain.Infact,therearesome

usefultipstofollowwhenpeopleareintroublewiththelift.

2.第一，深呼吸并且不要恐慌。Toomuchfearwillmakeyoupanic（恐慌）alotand

toonervoustothinkclearly.Tellyourselftobepatientandbelievethatnothingisimpossible.

3.Secondly,usetheemergency（急救）callinsidetheliftoryourmobilephonetolet

peopleoutsideknowyouaretrapped.ThereisanemergencycallonthewallofeachliftYou

mayuseyourmobilephonetogivelightandfindit.Thephonenumbercanbefoundaround

it.

Thirdly,puttingupmessagesonWechatisalsoagoodideatoallowmorepeopletofind

youareinneedofhelp.4.Ifhelphasn'tcome,knockatthedoorhardtogetottentionfrom

otherpeopleinthebuilding,

Fourthly,movelessandtrytorelax.Althoughworkershavealreadyknownaboutyour

situation,itmaytakealongtimetohelpyougetoutofdanger.5.你應(yīng)該盡可能地放松而不

是一直在動。oryouwillmakeyourselftiredout.Makesurethatyouarefinewhenthedoor

isopen.

103.

104.

105.

106.

107.

閱讀下面的短文，將劃線部分譯成英文或中文。

So,itisexamtimeagain.1.到目前為止，你為取得好成績努力過嗎？Sleepingwith

thetextbookunderthepillowdoesn'twork.Thebestwayistospace（隔開）thepractice

out,ratherthancram（塞）italltogether.JustasascientistTomSanfordadvises,ifyou

organizefivehoursofstudyononedayintoonehouraday（fivehoursforfivedays）,

you'llremembermorethanifyoustudyfbrfivehoursononeday.

Itisnotenoughtodependonyourmemoryalone.Getpensandpaperandstartworking!

2.Ifyoucanputitintopractice,youwillgettheknowledgeinaquickerway.JohnDusky,a

professorintheUS,suggests“Youstartbyreadingatextbookwithyourfavoritepensand

colors.3.把重要的信息寫在卡片上是有必要的。Whiledoingso,youareactuallyhaving

agoodrevision（復(fù)習(xí)）onwhatyouhavelearned.

4.Agoodrevisioncanhelpyoutobuildyourconfidence.Ifyouarestillworried,ifsnot

harmfultofollowsomespecialcustoms.InJapan,itseemstobeatraditionforstudentstoeat

“Katsudon“beforeatest.Thisisabowlofricewitheggsandporkpieces.Thenameofthe

dishremindspeopleoftheword“Katsu”,meaning“winning”.Thekeytosuccessisavoid

washingtheirhairbeforeanexamforsomestudentsinSouthKorea.Intheiropinion,doing

sowouldwashalltheknowledgeoutoftheirheads.Andindifferentpartsoftheworld,there

arealwaysthosewhobelieveintheir“l(fā)uckyunderwear^^.

Thebottomlineisthatyouneedtostudy,eatagoodmeal,sleepwellontheeveofthe

test.5.Aslongasyoudothethingsabove,you\effortswillpayoff.

108.

109.______________________________________________________

110.

111.

112.______________________________________________________

Becarefulofwhattogiveasgifts.Givingawronggiftorgivingagiftinawrongway

canmakepeopleangry1.InRussia,ifyouwanttogiveflowers,youshouldonlygiveose.

Givingpeoplemoneyisimpolite.InAmerica,knivesshouldnotbegivenasgifts.Theymean

theendoffriendship.TheJapanesedon'tliketheNo.9,either,becauseithasthesame

readingasJapanesewordforbitterness（苦）.Theydon'tlikeagiftthatisn'twrapped（包

裝）beautifully.InFrance,youshouldnotgivewineasagift,Theycanbefoundanywhere.2.

Youcangiveflowers,butnotcarnations（康乃馨）.Theycanbringbadluck.

113.翻譯句子InRussia,ifyouwanttogiveflowers,youshouldonlygiveone.

114.翻》譯句子Youcangiveflowers,butnotcarnations（康乃馨）.Theycanbringbadluck.

根據(jù)上下文內(nèi)容，將文中畫線部分譯成漢語或者英語。

Tenyearsago,IlostmyjobinHangzhou.1.IhadtogotoShanghaitofindanotherjob.

Ileftmywifeandchildrenbehind.2.我非常想念他們,soIwenthomeonweekendstosee

them.

AfewdaysafterNewYear'sDay,IdrovemyoldcarbacktoHangzhou.Ontheway,my

carbrokedown（發(fā)生故障）.3.ItwassocoldandIdidn'tknowwhattodo.Suddenly,a

youngmandroveup.4.他盡了最大的努力幫我修車。Hesoongotitstarted.

IwassothankfulthatIgavehimallthemoneyinmypurse,butherefused.ThenIgotto

knowthathehelpedthedriversintroubleontheroadeveryweekend.Whatakindman!How

luckyIwastomeethiminmylife!5.Manyyearslater,Istilloftenrememberthatkindmve.

115.__________________________________________

116.

117.___________________________________________

118.

119.___________________________________________

閱讀下面的短文，將劃線部分譯成英文或中文。

Everyoneknowshowimportantitistoworkhard,especiallywhenyou9reatschool.

Howdoyoufindthetimetorelaxandgetyourworkdone?

Well,likemanythingsinlife,beingorganizedisthekeytosolvingthisproblem.

1.首先，我們需要考慮是什么使我們感到疲憊或緊張。Exerciseplaysanimportant

roleinrelaxingourselves.Thisisbecausewhenweexercise,ourbodyreleasesendorphins

（內(nèi)啡肽）-chemicalswhichcreateafeelingofhappiness.

2.Astudyfoundthatdoing30minutesoflightexerciseeachdaycangreatlyimprove

howwefeel.Lightexerciseincludesreallysimplethingslikewalking,cycling,orevendoing

householdchoressuchascleaning.

Beingmorephysicalisagreatwaytorelax.Butyetanotherwaytofeelbetterabout

yourselfcouldbeatakeupahobby.Infact,"hobbiesarejustasimportanttogoodhealthas

exerciseis,thankstotheirabilitytorelievestress,accordingtohealthmagazineShape.

So,thenexttimeyoufeelstressed,don'tforgettoslowdownandrelax.3.Somethingas

smallastakingaquicknmintheparkcouldmakeahugedifferencetoyourday.

Takingupahobbyorexercisingaregreatwaystofightstress.Butwhatifyoudon't

havetimetoplaychessorgorunning?4.Twoactivitiesthateventh。busiestpeoplecanfind

timeforarelistedbelow.

Listentoclassicalmusic

EnjoyingthemusicofartistssuchasMozartandBachisknowntobeagreatstress

reliever.Infact,listeningtoclassicalmusiccanloweryourbloodpressure,aswellashelp

yousleepbetteratnight.

Findaquietspace

5.獨自坐在一個黑暗的房間里是完美的放松方式。Turnyourphoneoff,closethe

curtains（窗簾），andtrytorelaxyourmind.Justdoingthisfor10minutesadaywillhelp

clearyourheadofstressfulthoughts.

120.

121.

122.

123.

124.

125.英漢互譯閱讀下面的短文，將劃線部分的句子譯成漢語或英語。

ThanksgivingDaywascomingsoon.1.MissGreengaveherstudentsspecialhomework.

“Pleasedrawapicturetoshowyourthanks."saidMsGreen.

Moststudentsdrewaturkey（火雞）orothertraditionalthings.ButDouglas,ashyboy,drewa

differentthing.2.他僅僅畫了一只手。

Hisclassmatesweresurprisedathispicture.Onechildsaid,a4Itmustbeafarmer^hand,

becausefarmerskeepturkeys.^^Othersguesseditwashisfather'shand.3.因為他家很窮,

hisfatherhadtoworkdayandnightformoney.

4MissGreenaskedthelittleboywhosehanditwas.Heanswered,t6Ifsyours.Youoften

takemebythehandtoplayoutsideandteachmehowtoholdapencil.9,

Oh,5.theboywasshowinghisthankstohisteacher.MissGreenwasmovedandhugged（擁

抱）thelittleboy.

參考答案:

1.Runninghelpsmegetreadyfortheday.

【詳解】跑步：running,動名詞形式作句子主語，位于句首，首字母大寫；幫助某人做某

事：helpsb.dosth,；我：me,位于動詞后，用賓格形式；為一天做好準(zhǔn)備：getreadyfor

theday,作賓語補足語。分析句子時態(tài)可知，此句宜用一般現(xiàn)在時，主語是第三人稱單

數(shù)，因此動詞也用三單形式。故填Runninghelpsmegetreadyfortheday.

2.Helikessalad.

【詳解】“他"he；“喜歡"like,因主語是第三人稱單數(shù)，所以like變?yōu)槿龁涡问絣ikes；“沙

拉“salad,是不可數(shù)名詞。故填Helikessalad.

3.MynameisGina.

【詳解】my“我的”，修飾名詞name“名字”，主語是單數(shù)形式，be動詞用is,故填My

nameisGina.

4.Thereisabeautifulgardeninthecenter/centreofthetown.

【詳解】根據(jù)漢語提示可知，句中時態(tài)為一般現(xiàn)在時，說明“小鎮(zhèn)的中心有一座美麗的花

園”這一客觀事實；therebe表示“存在，有"，abeautifulgarden表示“一座美麗的花園”，in

thecenter/centreof表示"在...的中心“，town表示“小鎮(zhèn)”，前面加定冠詞the表示特指，in

thecentreofthetown在小鎮(zhèn)中心；abeautifulgarden是單數(shù)名詞，所以be動詞使用is。故

填Thereisabeautifulgardeninthecenter/centreofthetown.

5.Inthemorning,theclassstartsat8o'clock.

【詳解】根據(jù)句意可知時態(tài)用一般現(xiàn)在時。固定短語inthemorning“在早上”；class"課”，

作主語；固定短語start“開始”，作謂語；at8o'clock"在8點”，作時間狀語。故填I(lǐng)nthe

morning,theclassstartsat8o'clock.

6.Hecanplaychess,buthecan'tplaytheviolinwell.

【詳解】根據(jù)中文句意可知，本句為but連接的并列句。can“能,可以“；playchess“下國

際象棋“；can甘不能"；playtheviolin“拉小提琴"；well“好地”；情態(tài)動詞后使用動詞原

形。故填Hecanplaychess,buthecan'tplaytheviolinwell.

7.MycousinspendstwohoursinlearningBeijingOperaevery/eachweek.

【詳解】mycousin"我表姐";spendtimeindoingsth.”花費時間做某事"；learnBeijing

Opera“學(xué)京劇"；twohours"兩個小時”；every/eachweek"每周"。every/eachweek是一般現(xiàn)

在時的標(biāo)志，mycousin是第三人稱單數(shù)主語，動詞應(yīng)用第三人稱的單數(shù)形式。故填My

答案第1頁，共20頁

cousinspendstwohoursinlearningBeijingOperaevery/eachweek.

8.AreyouBill

【詳解】根據(jù)漢語可知，該句為一般疑問句；你“you”，作主語；是“be”，此處要用are,

一般疑問句中要放在主語前，句首首字母大寫。故填A(yù)reyouBill。

9.Areyougoingtobuytheclothesonweekends?

10.Iwasshoppingwithmymotherat3o'clockyesterdayafternoon.

11.Thebookissointerestingthatitisworthreadingagain.

12.Wouldyoumindshowingmearoundyourschoollibrary?

13.Yoursuccessdependsonwhatyoudoandhowyoudoit.

【解析】9.根據(jù)句意及符號可知是一般疑問句，“打算”在英文表達(dá)為“begoingtodosth”，

“周末”在英文表達(dá)為“onweekends"，“買那件衣服”在英文表達(dá)為“buytheclothes^^,主語是

“you",所以用"are",故答案為Areyougoingtobuytheclothesonweekends?

10.根據(jù)句意及符號可知是陳述句，“昨天下午三點”在英文表達(dá)為“at3o'clockyesterday

afternoon^^,“和媽媽一起在購物”在英文表達(dá)為“shopwithmymother^^,結(jié)合時間狀語可知是

用過去進(jìn)行時，故答案為Iwasshoppingwithmymotherat3o9clockyesterdayafternoon.

11.根據(jù)句意及符號可知是陳述句，“如此……以至于”在英文表達(dá)為“so/such…that”，“值

得再讀一次”在英文表達(dá)為“beworthreadingagain”，結(jié)合句中“有趣的”，所以此處用

“so...that”,主語是"Thebook",所以謂語動詞用“is”,故答案為Thebookissointeresting

thatitisworthreadingagain.

12.根據(jù)句意及符號可知是一般疑問句，“介意”在英文表達(dá)為“mind”，“帶我參觀一下”在

英文表達(dá)為"showmearound",“你們學(xué)校的圖書館”在英文表達(dá)為"yourschoollibrary,\

mind+doing表示“介意做某事”，故答案為Wouldyoumindshowingmearoundyourschool

library?

13.根據(jù)句意及符號可知是，“你的成功”在英文表達(dá)為“yoursuccess”，“取決于”在英文表

達(dá)為“dependon”，“你做了什么”在英文表達(dá)為“whatyoudo"，“你怎么做”在英文表達(dá)為

“howyoudoit",主語是"Yoursuccess”,謂語動詞用動詞三單，故答案為Yoursuccess

dependsonwhatyoudoandhowyoudoit.

14.WhatareyougoingtodoonSundayevening?

【詳解】根據(jù)漢語可知，本句是wha亡什么”引導(dǎo)的特殊疑問句，結(jié)合所給詞begoingto”打

答案第2頁，共20頁

算”可知，時態(tài)為一般將來時，其后跟動詞原形，主語是you“你”，be動詞用are,放于疑

問詞后，主語之前，構(gòu)成疑問句語序；do“干”；onSundayevening"星期天晚上”。故填

WhatareyougoingtodoonSundayevening?

15.Theyspentthreeyearsfinishingbuildingtheroad.

【詳解】固定短語spendtimedoingsth.“花時間做某事“；threeyears"三年"；固定短語finish

doingsth.“完成做某事"；buildtheroad“修馬路”。結(jié)合語境可知句子時態(tài)是一般過去時。故

填Theyspentthreeyearsfinishingbuildingtheroad.

16.Todayisthelongestdayoftheyear.

【詳解】thelongestdayoftheyear.表示這一年中最長的一天。根據(jù)漢語提示，故填Todayis

thelongestdayoftheyear.

17.Mybrothersareinthefirstphoto

【詳解】在第一張照片里：inthefirstphoto；我的兄弟們：mybrotherso本句時態(tài)是一般現(xiàn)

在時，主語mybrothers表復(fù)數(shù)，所以be動詞用are。故填Mybrothersareinthefirst

photoo

18.Choosewiselyandberesponsibleforyourdecisionsandactions.

【詳解】根據(jù)題干可知，本句為肯定祈使句，句子結(jié)構(gòu)為：動詞原形+其它；“選

擇"choose,動詞，用副詞wisely"理智地、明智地”修飾；beresponsiblefor”對...負(fù)責(zé)”，

固定短語，and“并且”，并列連詞，連接兩個并列成分，因此這里的be動詞要用原形；“你

的決定和行為“譯為yourdecisionsandactions；故填Choosewiselyandberesponsibleforyour

decisionsandactions.

19.Ifyouoftenexercise,youwillbehealthier.

【詳解】根據(jù)漢語提示可知是if引導(dǎo)的條件狀語從句，遵循主句用一般將來時，從句用一

般現(xiàn)在時態(tài)，if"如果"，是連詞；you“你”，作從句和主句的主語；often“經(jīng)?！?，是副詞，

放在謂語動詞之前，exercise"鍛煉，運動”，從句用一般現(xiàn)在時態(tài)，主語是you,動詞用原

形，從句是一般將來時，其結(jié)構(gòu)是will+動詞原形，behealthier“更健康"，故填I(lǐng)fyouoften

exercise,youwillbehealthier.

20.Schoolsmustmakesurethatthestudentshaveenoughtimetosleep.

【詳解】must必須，是情態(tài)動詞，后面接動詞原形；school學(xué)校，此處表示的不止一所學(xué)

校，因此用復(fù)數(shù)形式；makesure確保，后面接that引導(dǎo)的賓語從句；student學(xué)生；have

enoughtimetodosth有足夠的時間做某事；sleep睡覺。故填Schoolsmustmakesurethatthe

答案第3頁，共20頁

studentshaveenoughtimetosleep.

21.Thehotelprovidesahighlevelofservice

【詳解】這家賓館提供高水平的服務(wù)。根據(jù)ahighlevelofservice高水平服務(wù)，主語單三，

謂語動詞用單數(shù)形式；故填Thehotelprovidesahighlevelofserviceo

22.Thedresswithlocalcharacteristicscaughtpeople'sattention.

【詳解】thedresswithlocalcharacteristics”那條具有地方特色的連衣裙”；catchone*s

attention”吸引了...的注意”，根據(jù)句意可知，此句應(yīng)用一般過去時，故填Thedresswith

localcharacteristicscaughtpeople'sattention.

23.Howlongdoesittakeyoutodobiologicalexerciseseveryday?

【詳解】howlong多長時間，ittakesb.+時間+todosth.做某事花費某人多少時間，you

你,dobiologicalexercises做生物練習(xí)，everyday每天。根據(jù)語境可知，該句為特殊疑問

句，應(yīng)用助動詞do,且根據(jù)句中it提示，do應(yīng)用第三人稱單數(shù)形式。故填Howlongdoes

ittakeyoutodobiologicalexerciseseveryday?

24.Whafswrongwithyourcomputer?

25.Ifshardtokeepfitunlessyouhaveahealthydiet.

26.Yourideahasnothingtodowithmydecision

27.Tomysurprise,thekiddividedthetaskintothreeparts.

28.WhenIdecidedtobuytheshoes,mymomsaidshewasnotsatisfiedwiththecolorandthe

size.

【解析】24.What'swrongwith…意為“怎么了"；yourcomputer意為“你的電腦根據(jù)句意

可知，本句為特殊疑問句，且時態(tài)為一般現(xiàn)在時，故填Whafswrongwithyourcomputer?

25.unless意為“除非"；healthydiet意為“健康的飲食”;keepfit意為“保持健康”;Itishard

forsbtodosth意為“對某人來說，做某事很難”。根據(jù)句意可知，本句含有unless引導(dǎo)的條

件狀語從句，且時態(tài)為一般現(xiàn)在時。故填I(lǐng)fshardtokeepfitunlessyouhaveahealthydiet.

26.youridea意為"你的想法"；mydecision意為"我的決定"；sthhavenothingtodowithsth

意為“與某事無關(guān)”。根據(jù)句意可知，本句時態(tài)為一般現(xiàn)在時，主語為youridea,為第三人

稱單數(shù)，動詞用三單形式，故使用has作謂語動詞。故填Yourideahasnothingtodowith

mydecision.

27.toone'ssurprise意為“讓某人感到驚訝的是“；divide…into…意為"把...分成....”,

答案第4頁，共20頁

task意為“任務(wù)”；threeparts意為“三部分”。根據(jù)句意可知，本句時態(tài)為一般過去時，謂語

動詞為過去式，故填Tomysurprise,thekiddividedthetaskintothreeparts.

28.buytheshoes意為"買鞋"；decidetodosth意為"決定做某事"；besatisfiedwith意為

“對滿意“；thecolorandthesize意為“顏色和尺碼”。根據(jù)句意可知，本句包含When引

導(dǎo)的時間狀語從句，以及動詞said后的賓語從句，主句和從句的時態(tài)均為一般過去時。故

填WhenIdecidedtobuytheshoes,mymomsaidshewasnotsatisfiedwiththecolorandthe

size.

29.Shewantstobeasingerwhenshegrowsup.

【詳解】wanttodosth想要做某事，growup長大,故為Shewantstobeasingerwhenshe

growsup.

30.Ifyougototheparty,youwillhaveagoodtime.

【詳解】gototheparty去參加晚會，haveagoodtime玩的開心,if引導(dǎo)的條件狀語從句遵

循“主將從現(xiàn)”的原則,故答案為Ifyougototheparty,youwillhaveagoodtime.

31.It'seasyformetofinishthework.

【詳解】“對某人來說做某事怎么樣”的句型是It'sadjfor/ofsbtodosth,句中的介詞用for

還是of取決于前面的形容詞，修飾人用of,修飾物用for,句中形容詞是“容易的”，英語

是easy,是形容事的詞，所以用介詞for,故填I(lǐng)t*seasyformetofinishthework.

32.IttakesUncleJohnatleastanhoureverydaytolookafterhisgarden./UncleJohnspendsat

leastanhoureverydaytakingcareofhisgarden.

【詳解】約翰叔叔：UncleJohn；每天：everyday；至少一個小時：atleastanhour；照顧：

lookafter/takecareof；他的花園：hisgardeno根據(jù)句意，此題可用兩個句型來表達(dá)：l.It

takessbsometimetodosth.2.sbspendssometime(in)doingsth.花費某人多長時間干某事。由

語境可知，句子應(yīng)用一般現(xiàn)在時，主語“約翰叔叔”是第三人稱單數(shù)形式，所以行為動詞后

應(yīng)力口So故填I(lǐng)ttakesUncleJohnatleastanhoureverydaytolookafterhisgarden./UncleJohn

spendsatleastanhoureverydaytakingcareofhisgarden.

33.Humanbeingsshouldprotectbirds.

【詳解】人類：humanbeings；應(yīng)當(dāng)：should；保護(hù)：protect；鳥類：birds,復(fù)數(shù)表示類

別。結(jié)合語意可知，此題是含有情態(tài)動詞的句子，情態(tài)動詞should后加動詞原形。故填

Humanbeingsshouldprotectbirds.

34.WhenMrs.Greensawthe/hermissingdaughter,shecouldn'tstopcrying.

答案第5頁，共20頁

【詳解】“當(dāng)……時”when,引導(dǎo)時間狀語從句；“看到"see；“走失的女兒”the/hermissing

daughter；“她”she,作主語；“忍不住做某事"can,tstopdoingsth.；“哭”cry。根據(jù)漢語意思

可知主從句都用一般過去時。故填WhenMrs.Greensawthe/hermissingdaughter,she

couldn,tstopcrying.

35.Mydoctortoldmenottoplaycomputergamesanylonger.

【詳解】“我的醫(yī)生”為mydoctor；"告訴某人不干某事”為tellsb.nottodosth.；“我"為

me,賓格代詞；“玩電腦游戲”為playcomputergames；“不再”為not...anylongero結(jié)合語境

可知，句子應(yīng)是一般過去時，動詞tell用過去式told。故填Mydoctortoldmenottoplay

computergamesanylonger.

36.Thesephotosweretaken10yearsago.Theyremindedmeofmyhometown.

【詳解】根據(jù)漢語可知，時態(tài)是一般過去時，前半句要用到被動語態(tài)。takethesephotos表

示“拍這些照片“，變成被動語態(tài)，則為thesephotosweretaken；“10年前"10yearsago；

"它們"they；remindsbofsth"使某人想起..."，"我"me；"我的家鄉(xiāng)"myhometown。故填

Thesephotosweretaken10yearsago.Theyremindedmeofmyhometown.

37.Thechildrencouldn'twaittogetonthebuswhenthebusarrived.

【詳解】根據(jù)句意和語境可知是一般過去時。分析句子結(jié)構(gòu)可知是when引導(dǎo)的時間狀語

從句。公交車到了：thebusarrived；孩子們：thechildren；迫不及待做某事：can'twaitto

dosth.；上車：getonthebuso故填Thechildrencouldn'twaittogetonthebuswhenthebus

arrived.

38.使……感興趣

【詳解】句意：他剛讀的那個故事使我很感興趣。interest”使……感興趣”，動詞，在句中

作謂語；句子陳述一般事實，時態(tài)用一般現(xiàn)在時，主語是第三人稱單數(shù)，因此謂語動詞也

要用第三人稱單數(shù)形式interests；故填：使……感興趣。

39.Isyourfatheranactorinthetheatre?

【詳解】句子是主系表的結(jié)構(gòu)，且為一般疑問句，yourfather"你父親”，單數(shù)，作主語；系

動詞用is,疑問句中提至主語前，首字母大寫；anactor“一名演員”，作表語；inthe

theatre”在劇院”，介詞短語作后置定語修飾名詞actoro故填I(lǐng)syourfatheranactorinthe

theatre?

40.Ifsexcitingtoseethehugeglassballfallingthroughthedarkness.

答案第6頁，共20頁

【詳解】看到某人/物正干某事：seesb./sth.doingsth,；巨大的玻璃球：thehugeglassball；

在黑暗中落下：fallthroughthedarkness；令人興奮的：excitingo結(jié)合語境，此題應(yīng)用一般

現(xiàn)在時，且應(yīng)用句型：It，s+形容詞+todosth.,其中it是形式主語，真正的主語是后面的動

詞不定式。故填I(lǐng)fsexcitingtoseethehugeglassballfallingthroughthedarkness.

41.Parentsareconsideredtoplayanimportantroleinchildren'seducation.

【詳解】parents意為“父母”，作主語；beconsideredtodo意為“被認(rèn)為做某事”；playan

importantrolein意為“在某方面起著重要作用“；education意為"教育故答案為Parentsare

consideredtoplayanimportantroleinchildren'seducation.

42.Isee/sawMaryreadingquietlyintheroom.

【詳解】根據(jù)漢語可知，時態(tài)用一般現(xiàn)在時或一般過去時都可以；“看見某人正在做某事”

用seesb.doingsth.表示，主語是I“我"，謂語動詞用原形（一般現(xiàn)在時）或過去式（一般

過去時）；看書：read；安靜地：quietly；在房間：intheroom,放于句尾；套入結(jié)構(gòu)，故

填I(lǐng)see/sawMaryreadingquietlyintheroom.

43.Iwon'tfeelrelaxeduntiltheproblemissolved.

【詳解】分析句子可知,直到...才：not...until；感到：feel；輕松的：relaxed；問題：

problem；被解決：besolvedountil引導(dǎo)的條件狀語從句，主將從現(xiàn)，主句用一般將來時，

從句用一般現(xiàn)在時。故填I(lǐng)won比feelrelaxeduntiltheproblemissolved.

44.TheBirdwatchingClubneedslotsofpeopletocountthebirdseveryyear.

【詳解】觀鳥俱樂部:TheBirdwatchingClub；需要某人做某事：needsb.todosth；許多

人：lotsofpeople；數(shù)數(shù)：count；每年：everyyear。結(jié)合語境可知，這里時態(tài)為一般現(xiàn)在

時，主語為第三人稱單數(shù)形式，謂語動詞也應(yīng)該用第三人稱單數(shù)形式needs,動詞不定to

count表目的，故填TheBirdwatchingClubneedslotsofpeopletocountthebirdseveryyear.

45.MyfavouritesubjectisEnglish,becauseitisinteresting.

【詳解】由句意可知，這句話用一般現(xiàn)在時。favorite最喜歡的，修飾名詞subject,它常與

形容詞性物主代詞搭配使用，my“我的"；English英語；because引導(dǎo)原因狀語從句，從句

中主語為it,代指English；interesting有趣的，形容詞作表語。故答案為Myfavorite

subjectisEnglish,becauseitisinteresting.

46.Andtheyarealwayscomparingthemwithotherchildren

【詳解】本句強調(diào)一直進(jìn)行對比這個動作，所以用現(xiàn)在進(jìn)行時；“并且"：and；“她們”:

答案第7頁，共20頁

they,作主語，be動詞用are；“總是"：always；"把...和....對比“：compare...with...；

“他們"：them；"別的孩子"：otherchildreno故填A(yù)ndtheyarealwayscomparingthemwith

otherchildreno

47.Thesummervacationiscoming,Ican'twaittohaveatripwithmyfamily.

【詳解】暑假：thesummervacation,名詞作主語；快到了：iscoming,用現(xiàn)在進(jìn)行時表將

來；我：L主格作主語；迫不及待地：can'twaittodo；想與家人一起去旅游：haveatrip

withmyfamily；故填Thesummervacationiscoming,Ican'twaittohaveatripwithmyfamily.

48.Ithinkitisgoodforourhealthtoeatfruit(s)./Ithinkeatingfruit(s)isgoodforourhealth.

【詳解】Ithink"我認(rèn)為",itisgoodfor...todosth/doingsthisgoodfor…”做某事對...是有

好處的“，ourhealth“我們的健康“；eatfruit(s)"吃水果",故填I(lǐng)thinkitisgoodforourhealth

toeatfruit(s)./Ithinkeatingfruit(s)isgoodforourhealth.

49.Althoughthesunwasshining,itwasn'tverywarm

【詳解】盡管：although,引導(dǎo)讓步狀語從句；太陽：thesun；照耀：shine；很暖和：very

warmo結(jié)合語境可知，這是發(fā)生在過去，應(yīng)用過去的某種時態(tài)，從句使用過去進(jìn)行時，主

句使用一般過去時。故填A(yù)lthoughthesunwasshining,itwasn'tverywarm。

50.Althoughyouworkedveryhard,youshouldthinkaboutyourwayoflearningcarefully.

【詳解】本句可用although“盡管”置于句首，引導(dǎo)讓步狀語從句；很努力：workvery

hard；應(yīng)該：should,情態(tài)動詞，其后應(yīng)接動詞原形；考慮：thinkabout；認(rèn)真地：

carefully；你的學(xué)習(xí)方法：yourwayoflearning；“你很努力了”為發(fā)生在過去的事，故從句

為一般過去時，謂語動詞work用其過去式。故填A(yù)lthoughyouworkedveryhard,youshould

thinkaboutyourwayoflearningcarefully.

51.PhysicsisassimpleasEnglish

【詳解】physics物理，作主語，居句首需大寫首字母；simple簡單的。本句是as...as結(jié)

構(gòu)，中間用形容詞或副詞原級，表示同級比較，assimpleasEnglish和英語一樣簡單；結(jié)合

主語physical是單數(shù)第三人稱，系詞需用is,故填PhysicsisassimpleasEnglisho

52.Shenzhenhassomethingsuitableforeveryone,sowhynotcometohaveavisit?

【詳解】something”一些東西"，suitable”適合的"，修飾不定代詞后置，Shenzhen作主語，

謂語動詞用第三人稱單數(shù)has；for"對某人來說"，everyone“每個人”；so“那么”；why

no亡為什么不"，提建議句型，后接動詞原形，cometodosth"來做某事"；haveavisit46#

答案第8頁，共20頁

觀”。故填Shenzhenhassomethingsuitablefor