技術(shù)服務(wù)合同英文2024年

技術(shù)服務(wù)合同，英文2024年ContractforTechnicalServiceAgreement2024TableofContentsChapter1:GeneralProvisions1.1PurposeoftheAgreement1.2DefinitionsandInterpretations1.3GoverningLawandDisputeResolutionChapter2:PartiestotheAgreement2.1InformationofPartyA2.2InformationofPartyB2.3RightsandObligationsofBothPartiesChapter3:ScopeofServicesandRequirements3.1DescriptionofServices3.2ServiceStandards3.3DurationofServicesChapter4:FeesandPayment4.1TotalServiceFees4.2MethodofPayment4.3AdjustmentofFeesChapter5:ConfidentialityClause5.1DefinitionofConfidentialInformation5.2ObligationsofConfidentiality5.3DurationofConfidentialityChapter6:IntellectualPropertyRights6.1OwnershipofIntellectualProperty6.2UseofIntellectualProperty6.3ProtectionofIntellectualPropertyChapter7:LiabilityforBreachofContract7.1CircumstancesofBreach7.2LiabilitiesforBreach7.3CompensationforBreachChapter8:AmendmentsandTerminationoftheAgreement8.1AmendmentstotheAgreement8.2TerminationoftheAgreement8.3RightsandObligationsuponTerminationChapter9:ForceMajeure9.1DefinitionofForceMajeure9.2NotificationofForceMajeure9.3ConsequencesofForceMajeureChapter10:DisputeResolution10.1MethodsofDisputeResolution10.2ProceduresforDisputeResolution10.3ApplicableLawChapter11:SupplementaryProvisions11.1AdditionalServices11.2SpecialAgreements11.3OtherMattersChapter12:Execution,Signature,andFilingoftheAgreement12.1ConditionsfortheEffectivenessoftheAgreement12.2SignatureSection12.3DateofSigning12.4PlaceofSigningChapter13:SupplementaryProvisions13.1RightofInterpretation13.2AmendmentstotheAgreement13.3NoticesandDelivery合同編號(hào)______第一章：總則1.1目的本合同旨在規(guī)定甲乙雙方在技術(shù)服務(wù)外包項(xiàng)目中的合作條款，確保雙方利益得到明確和保護(hù)。1.2定義本合同中所涉及的術(shù)語(yǔ)和定義，如"技術(shù)服務(wù)"、"外包"等，將在合同附件中詳細(xì)列出。1.3法律適用本合同的解釋、適用及爭(zhēng)議解決均適用中華人民共和國(guó)法律。第二章：合同雙方2.1甲方信息甲方名稱：______甲方地址：______法定代表人：______2.2乙方信息乙方名稱：______乙方地址：______法定代表人：______2.3權(quán)利和義務(wù)2.3.1甲方權(quán)利與義務(wù)甲方應(yīng)按時(shí)支付服務(wù)費(fèi)用，并提供必要的協(xié)助。2.3.2乙方權(quán)利與義務(wù)乙方應(yīng)提供符合標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)服務(wù)，并保證服務(wù)的連續(xù)性。第三章：服務(wù)內(nèi)容與要求3.1服務(wù)范圍乙方提供的服務(wù)包括軟件開發(fā)、系統(tǒng)維護(hù)、技術(shù)咨詢等。3.2服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)乙方應(yīng)確保服務(wù)滿足國(guó)家及行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，并符合甲方需求。3.3服務(wù)期限服務(wù)期限自合同生效之日起至______年______月______日。3.3.1服務(wù)期限的延長(zhǎng)雙方可協(xié)商一致延長(zhǎng)服務(wù)期限，并以書面形式確認(rèn)。第四章：費(fèi)用與支付4.1服務(wù)費(fèi)用乙方提供的服務(wù)費(fèi)用總計(jì)為人民幣（大寫）：______元。4.2支付方式甲方應(yīng)按照合同約定的支付方式，將服務(wù)費(fèi)用支付至乙方指定賬戶。4.3費(fèi)用調(diào)整如市場(chǎng)條件變化或服務(wù)內(nèi)容調(diào)整，雙方可協(xié)商調(diào)整服務(wù)費(fèi)用。第五章：保密條款5.1保密信息保密信息包括技術(shù)資料、商業(yè)秘密、客戶信息等。5.2保密責(zé)任雙方應(yīng)對(duì)知悉的保密信息承擔(dān)保密責(zé)任，未經(jīng)對(duì)方書面同意，不得披露。5.3保密期限保密期限自保密信息知悉之日起至合同終止后______年。第六章：知識(shí)產(chǎn)權(quán)6.1知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬合同履行過程中產(chǎn)生的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，其歸屬按照國(guó)家相關(guān)法律法規(guī)確定。6.2知識(shí)產(chǎn)權(quán)使用雙方應(yīng)尊重對(duì)方的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，未經(jīng)授權(quán)不得擅自使用。6.3知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)雙方應(yīng)采取必要措施保護(hù)對(duì)方的知識(shí)產(chǎn)權(quán)不受侵犯。第七章：違約責(zé)任7.1違約情形包括但不限于未按期支付服務(wù)費(fèi)用、未按約定提供服務(wù)等。7.2違約責(zé)任承擔(dān)違約方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，并賠償守約方因此遭受的損失。7.3違約賠償違約賠償?shù)木唧w數(shù)額由雙方根據(jù)實(shí)際損失協(xié)商確定。第八章：合同變更與解除8.1合同變更合同的任何變更應(yīng)經(jīng)雙方協(xié)商一致，并以書面形式確認(rèn)。8.2合同解除合同可在特定條件下由一方提出解除，并應(yīng)提前______天書面通知對(duì)方。8.3解除后的權(quán)利義務(wù)合同解除后，雙方應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況協(xié)商處理后續(xù)事宜。第九章：不可抗力9.1不可抗力定義包括自然災(zāi)害、戰(zhàn)爭(zhēng)、政府行為等不可預(yù)見、不可避免且不可克服的情況。9.2通知義務(wù)一方因不可抗力不能履行合同時(shí)，應(yīng)及時(shí)通知對(duì)方，并提供相應(yīng)證明。9.3后果因不可抗力導(dǎo)致合同不能履行的，受影響方不承擔(dān)違約責(zé)任。第十章：爭(zhēng)議解決10.1解決方式雙方因履行本合同所發(fā)生的任何爭(zhēng)議，應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決。10.2仲裁程序如協(xié)商不成，雙方同意提交至中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)，按照其仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁。10.3法律適用仲裁過程中適用的法律為中華人民共和國(guó)法律。10.3.1仲裁裁決仲裁裁決為終局性，對(duì)雙方均有約束力。第十一章：附加條款11.1附加服務(wù)乙方可根據(jù)甲方需求提供額外的技術(shù)服務(wù)，具體內(nèi)容和費(fèi)用由雙方另行商定。11.2特別約定雙方可根據(jù)具體情況，就合同未盡事宜進(jìn)行特別約定。11.3其他事項(xiàng)本合同如有未盡事宜，雙方應(yīng)本著互惠互利的原則協(xié)商解決。第十二章：合同的生效、簽字與備案12.1生效條件本合同自雙方授權(quán)代表簽字蓋章之日起生效。12.2簽字欄甲方授權(quán)代表簽字：______乙方授權(quán)代表簽字：______12.3簽訂時(shí)間簽訂日期：______年______月______日12.4簽訂地點(diǎn)簽訂地點(diǎn)：______12.5合同備案本合同一式______份，甲乙雙方各持______份，并向相關(guān)行政部門備案______份。第十三章：附則13.1解釋權(quán)本合同的最終解釋權(quán)歸甲方所有。13.2修訂合同的任何修訂均需雙方協(xié)商一致，并以書面形式確認(rèn)。13.3通知與送達(dá)合同中的通知應(yīng)以書