古文常用字的意思

與政事相關(guān)的常用官員到某地任職，做一些相關(guān)的政事，實(shí)行一定的政策，會引起各方不同的褒貶評論。于是官員與百姓、官員與官員、官員與國君(帝王)之間就會有許多“動作”發(fā)生。1.詣：到，去。2.勸：①鼓勵，獎勵;②受到鼓勵、獎勵。3.課：考核、督促、征收。4.風(fēng)、化：教育感化。5.按、案：巡視，巡行;考察，核實(shí)，查明。6.游：①游玩，游覽;②旅行，外出求學(xué)或求官;③交際，交往。7.趣、趨：①小步走，跑;又引申為趕快，迅速。②通“促”，催促。8.劾：舉報，檢舉，揭發(fā)。9.白：告訴，報告。常用于官吏之間。10.短：進(jìn)讒言，說壞話。二.值得重視的特殊單音詞1.獄：案件，案情;監(jiān)獄：監(jiān)管案件。2.脫：①副詞，表推測，也許、或許;“事既未然，脫可免禍”。②連詞，表假設(shè)，倘若、如果。3.第：①只，只是，只要;②科舉考試或官員考核的等級，如“高第”就是高的等級。(單獨(dú)的“最”也可表示等級)4.獨(dú)：若在疑問句中，表反問，難道、怎么。如：“相如雖駑，獨(dú)畏廉將軍哉”。5.他：別的，其他的，另外的。“又顧而之他”，“王顧左右而言他”(《齊人有一妻一妾》)。三.值得了解的相關(guān)復(fù)音詞1.下車：剛上任、剛到任。現(xiàn)有成語“下車伊始”。2.乞骸骨、請辭、告老、請歸、乞歸：辭官。致仕：退休。3.視事：在任，在職;辦公。4.聽事：辦公的地方。5.家人：平民，老百姓。不同于“家里人”和“傭人、仆人”。6.起家：起于家，就是從家里被征召為官。7.作色：發(fā)怒。8.從子：侄子。從，堂房親屬;又如“從兄、從弟、從父”等。四.相對穩(wěn)定的通假字1.鄉(xiāng)，通“向”：“侯生果北鄉(xiāng)自剄”。2.詳，通“佯”：“行十余里，廣詳死”。3.蚤，通“早”：“旦日不可不蚤自來謝項王”。4.倍，通“背”：“愿伯具言臣之不敢倍德也”。5.禽，通“擒”：“禽滅六王”。6.畔，通“叛”：“人言公之畔，陛下必不信”。五.表示時間的詞高考文言文的第10題，“對原文的敘述和分析正確(或不正確)的項”，錯誤項設(shè)置的一般特點(diǎn)是：個別字詞的錯譯和打亂原文的六要素，即主要是人與時、地、事的錯接。錯譯的字詞以上面的詞為常見。至于人與時、地、事的錯接，也就是故意讓這幾個要素和主人公張冠李戴，比如補(bǔ)(譯)出的省略成分錯誤。因此，我們不應(yīng)忽略一些能暗示前后事件關(guān)系的時間詞。1.表瞬間：俄、俄而、俄頃;頃、頃之、頃刻、有頃;旋、尋、無何。2.表過去：既、既而，先、先是、先時，初，時、當(dāng)是時，曩、嘗，向。3.表一段時間：比、迨、逮、及、洎、居(后帶時間，則譯作“過了……”，不譯作“居住”，如“居無何，居三月”)六.官員調(diào)動升遷的相關(guān)字詞1.表示授予、提升：①征：由君王征聘社會知名人士充任官員。②辟：由中央官署征聘，然后向上推薦，任以官職。③薦、舉、引：由地方或某官員向中央推薦，任以官職。④簡、銓：選拔。⑤起：起用，起家就是起于家，在家里受征召任以官職。⑥拜、除、授：任命，授以官職。⑦擢、拔：提升;⑧主、秉、典：主管;后面帶的經(jīng)常是管理的職責(zé)。⑨知、守，尹：主管，主持。后多跟地點(diǎn)，知某州、守某郡、就是做某州(郡)的長官，如“滕子京謫守巴陵郡”;尹京，即做京城的長官。⑩遷：升官。

2.表示降職、罷免：①貶：降職。②左遷：貶官。③謫：被流放或被貶職。④罷、免、黜、廢：免官，廢棄不用。⑤放：驅(qū)逐，流放。⑥出：離開京城，外調(diào)(古人以入京任官為榮)。

3.表示調(diào)動：遷、補(bǔ)、轉(zhuǎn)、調(diào)、徙、改。4.表示兼職：領(lǐng)：同時掌管、兼任較低的官職。5.表示暫時擔(dān)任：署、權(quán)、行或行走。這些詞，都有個明顯的特征，即后面常帶表示官職或地點(diǎn)的專有名詞，這給我們的翻譯帶來了方便——可以不譯。更重要的是，官職的變動特別是主觀情緒明顯的降職和升職，往往是我們推斷翻譯主人公行為、事件中生難字詞的重要依據(jù)。七.表官職的(1)宰相：總攬政務(wù)的大官。宰，主持，相，輔佐。(2)御史大夫：其權(quán)力僅次丞相。(3)六部：吏、戶、禮、兵、刑、工。(4)三司：太尉，司徒司空。(5)中書?。褐醒胄姓C(jī)要機(jī)關(guān)。(6)尚書：六部最高行政長官。(7)太尉：軍事首腦。(8)郎中：尚書屬下部員。

八.表官職變化的①表任命的：授、拜、除、封。②表提升的：擢、拔、陟、升、遷。③表調(diào)動的：調(diào)、徙、轉(zhuǎn)、改、放、出、出官。④表降職的：左遷、遷謫、謫、逐、貶、黜。⑤表罷免的：奪、黜、罷、免、去、廢、蠲。⑥表恢復(fù)的：復(fù)、還。⑦表辭去的：辭、致仕、告退、退、歸故里。九.其它：1、與科考有關(guān)的：貢舉、第、登第、中第、狀元、解元、鄉(xiāng)試。2、與學(xué)校有關(guān)的：庠、序、太學(xué)、博士、太傅。3、表敬重的：敬、重、尊、恭。4、表贊揚(yáng)的：多、嘉、稱、譽(yù)、與、許、嘆。5、表社會狀態(tài)的：治、亂、興、盛、衰。6、表少數(shù)民族的：蠻、夷、戎、狄。7、表死亡的：(駕)崩、山陵崩、薨、卒、不祿、死、沒(歿)、終、圓寂。8、表示死亡：一旦山陵崩，長安君何以自托于趙/愿及未填溝壑而托之/丞相薨/百年/駕鶴/圓寂……9、表示出仕退隱：是進(jìn)亦憂，退亦憂(當(dāng)官、退隱)/上書乞骸骨(請求退休)/懷抱才能深藏而不市(隱居不做官)/致仕(退休)。10、表示生活情況：權(quán)起更衣(上廁所)/出恭(上廁所)/不勝杯勺(喝醉)/每五日洗沐(官員休假)。11、表示戀愛婚姻：之子于歸(出嫁)/秦晉之好(結(jié)成婚姻)/月老紅娘(媒人)。12、謙稱自己或己方：臣、仆、鄙人(臣下或一般人自稱)/寡人、不谷、孤(君王自稱)/賤內(nèi)、犬子、家父、家君、家慈(家人)/拙見、寒舍(才情、屋舍)/竊、謹(jǐn)、惶恐(行為、態(tài)度)。13、敬稱他人和他方：陛下、九重天、圣明(稱君主)/公、