大學(xué)體驗(yàn)英語(yǔ)綜合教程第三版2unit5

U5P1聽(tīng)力部分：Successcanbereachedindifferentwaysbypeopleindifferentcareers.BillGatesbeganatage13toprogramcomputers.HisvisionforpersonalcomputinghasbeencentraltothesuccessofMicrosoftCorporation,thecompanyhefoundedwithhischildhoodfriendin1975.TheformerCEOofGeneralElectric,JackWelch,isabusinesslegend.AfamousquotebyMr.Welchis,"Changebeforeyouhaveto."Hebelievesinleadingbyexampleandencourageshisemployeestodotheirbesteveryday.MichaelJordansaid,"Iacceptfailure,butIcan'tacceptnottrying."Heisoneofthebestathletestoeverplayteamsports.Hisgreatsmile,athleticachievements,andpleasantpersonalityhavemadehimoneofthemostfamousathletesintheworld.MichaelJordanspentalotoftimeplayingbasketballasachildbutinseniormiddleschoolhewastakenofftheteam.Insteadofgivingup,heworkedthroughadversityandbecamethegreatestbasketballplayeryet.CelineDioncamefromhumblebeginningsinaruralFrenchCanadiantowninCanada.Theyoungestoffourteenchildren,hervoiceisinternationallyknownonsuchsoundtracksasBeautyandtheBeastandTitanic.RonaldoisBrazil'sgreatesttalentinsoccersincePele.Hebeganhisprofessionalcareerintheseason90-91,playingfortheSocialRamosClub.FIFA(FederationInternationaledeFootballAssociation)votedhimbestplayeroftheyearinboth1996and1997.In2002，hewontheGoldenShoeAwardoftheFIFAWorldCupwith8goalsscored.Key:1.program;2.founded;3.encourages;4.failure;5.achievements6.athletes;7.givingup;8.humble;9.talent;10.career

完形填空1.Theeconomyinthatcountrywassinkingdeeperanddeeperintocrisis.那個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)正陷入越來(lái)越深的危機(jī)之中.。2.MyfatherwasahistorianandhisspecialtywasthehistoryofGermany.我父親是歷史學(xué)家，他的專長(zhǎng)是德國(guó)歷史。3.Theydecidedtoclosethemuseumpurelyandsimplybecauseitcosttoomuchtorun.他們決定關(guān)閉博物館純粹是因?yàn)樗ㄙM(fèi)太多運(yùn)行。4.Thelocalgovernmenthasdecidedonnewmeasurestodiscouragecaruseinfavourofpublictransportation.當(dāng)?shù)卣褯Q定采取新措施阻止汽車使用以利于公共交通。5.It'sprettyunlikelythatthey'llturnupnow-it'snearlyteno'clock.現(xiàn)在快十點(diǎn)了，他們不太可能來(lái)了。6.Theinterchangeofideasaidsanunderstandingofgroupdynamics.思想交流有助于理解群體動(dòng)力學(xué)。7.Shesaysit'sagoodfilmandrecommendsittoallherfriends,thoughshehasn'tactuallyseenit.她說(shuō)這是一部好電影，推薦給所有的朋友，盡管她還沒(méi)看過(guò)。8.Stopshoutingandlet'sdiscussthisreasonably.別嚷嚷了，讓我們好好討論一下。9.Peoplenowhaveperceivedthatgreenissuesareimportanttoourfuture.人們現(xiàn)在已經(jīng)意識(shí)到綠色問(wèn)題對(duì)我們的未來(lái)很重要。10.KathyandEricrunthissmallhotelasan"extendedhome",whichshouldgiveyouagoodideaoftheatmosphereofwarmthandhospitalitythere凱茜和埃里克經(jīng)營(yíng)這家小酒店作為一個(gè)“擴(kuò)展的家”，這應(yīng)該給你一個(gè)良好的氣氛的熱情和好客的想法Answer:1.wassinking2.specialty3.purely4.discourage5.unlikely6.dynamics7.actually8.reasonably9.haveperceived10.extended

翻譯1.由于公共汽車司機(jī)突然剎車(brake)，旅客們都不由自主地向前摔倒。(pitchforward)Allthepassengerspitchedforwardbecausethebusdriverbrakedsharply.2.這個(gè)協(xié)議將沖破對(duì)自由貿(mào)易設(shè)置的障礙。(breakthrough;obstacle)Thisagreementwillbreakthroughtheobstaclestofreetrade.3.我剛放下叫出租車的電話，車就來(lái)了。(soonafter)ThetaxiarrivedsoonafterIrangforit.4.在過(guò)去不管我什么時(shí)候到家，我父母總會(huì)等我。(nomatter)MyparentsalwayswaitedupformenomatterwhattimeIgothome.5.由于沒(méi)有一方愿意讓步，兩個(gè)公司之間的對(duì)話完全破裂了。(breakdown)Talksbetweenthetwocompaniescompletelybrokedown,becauseneitherofthemwantedtogivein.1.Rebeccawas,withoutquestion,themostskilledtechnicianontheteam.毫無(wú)疑問(wèn)，麗貝卡是團(tuán)隊(duì)中最熟練的技術(shù)員.。2.Thecompanydeclaresthattheirproduct"makesyouthinwithoutdieting".該公司宣稱他們的產(chǎn)品“使你瘦而不節(jié)食”。3.Yourteachercangiveyouadviceonchoosingacareerandwritingajobapplication.你的老師可以給你選擇職業(yè)和寫(xiě)工作申請(qǐng)的建議。4.Thesituationmadeitmoredifficultformanagementtoencourageworkerstoworkharder.這種情況使得管理