版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
古代漢語詞匯學(xué)概論袁海林韓山師范學(xué)院中文系-——古代漢語詞匯學(xué)概論——語言大廈的建筑材料3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——2二、古代漢語詞匯的構(gòu)成3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——3(一)古代漢語的單音詞(二)古代漢語的復(fù)音詞(一)古代漢語的單音詞以單音節(jié)詞為主是古代漢語詞匯區(qū)別于現(xiàn)代漢語的最顯著特點。如:大叔完聚,繕甲兵,具卒乘,將襲鄭。夫人將啟之。公聞其期,曰:“可矣?!泵臃鈳涇嚩俪艘苑ゾ?。京叛大叔段段。段入於鄢。公伐諸鄢。3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——4單音節(jié)詞和字的關(guān)系3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——5古代漢語單音節(jié)詞,一個詞就寫作一個漢字,所以人們往往認為漢語的一個字就是一個詞,同樣的,一個詞也就是一個字,這是錯誤的認識。事實上,詞和字的對應(yīng)應(yīng)關(guān)系沒有這么簡單,一定要注意區(qū)分詞和字,不可混為一談。單音節(jié)詞和字的區(qū)別3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——61、同字異詞一個字可以表示兩個或更多的詞。如:女①女子。②第二人稱代詞,讀作rǚǚ。叔①拾取,《詩·七月》:九月叔苴。②兄弟排行的小者,伯、仲、叔、季季.怕①bó:ó恬淡,淡泊。司馬相如《子虛賦》:“ 怕乎無為,憺(恬靜,清靜)乎自持?!薄墩f文》:“怕,無為也?!焙蟾臑椤安础弊肿?。②pà:害怕,懼怕。元稹《俠客行》:“俠客不怕死,怕死事不成。”丑①形容詞,相貌難看。《西門豹治鄴》:
“呼河伯婦來,視其好丑。”②名詞,類?!稜栄拧め岠B》: “鳧,雁丑?!?/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——7刀①一種兵器?!度龂尽菚侵鱾鳌?“于安平之世而刀劍不離于身?!雹谛〈!对姟ばl(wèi)風·河廣》:“誰謂河廣,曾不容刀?!焙笤臁芭s”字表小船。吳均《贈王桂陽》:
“行衣侵曉露,征舠犯夜湍。”夫①成年男子。賈誼《論積貯疏》: “一夫不耕,或受之饑?!雹谥甘敬~“那”?!稇?zhàn)國策·齊策四》:“乃歌夫長鋏歸來者也?!雹劬淠┱Z氣詞。《論語·子罕》:“逝者如斯夫!”3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——8耐①從而(頰毛)從寸(表法度),剃除胡須,古代一種輕刑?!逗鬂h書·陳寵傳》:“今律令死刑六
百二十,耐罪千六百九十八?!雹谕ā澳堋??!墩摵狻ぢ市浴?“所以耐取火者,摩拭之所致也。”份①bin1《說文》:“份,文質(zhì)備也。從人分(bin)聲?!墩撜Z》曰:‘文質(zhì)份份?!?,古文份從彡、林。林者,從焚省聲?!雹趂en4整體中的或分得的一部分。3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——9單音節(jié)詞和字的區(qū)別3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——102、異字同詞兩個不同的漢字,有時候也可以表示一個
詞。異體字和通假字就是兩個不同的漢字表示同一個詞。如:異體字:嶽岳 淚淚期朞通假字:蚤早 畔叛叛畔單音節(jié)詞和字的區(qū)別3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——113、復(fù)音詞中的一個漢字不表示一個詞§
聯(lián)綿詞中的字只表示音節(jié)。如:
箜篌中的“箜“”和“篌“”;蹉跎中的“蹉“”和“跎“”。復(fù)合詞中的字只代表一個語素。如:布衣中的“布”和“衣”;社稷中的“社”和和“稷”。傳統(tǒng)語言學(xué)中,字和詞的區(qū)分不大嚴格。他們所謂的字,往往就是詞。古代注釋書、字書、韻書所謂“字”,”實際上指的是詞。如“虛字”,“連綿字”實際是虛詞,連綿詞。而單說“詞”“”辭”時”則專指虛詞。字和詞的區(qū)別,簡單地說,字是記錄詞的書寫符號,而詞是音,義結(jié)合的最小的能獨立運用的語言單位。字和詞本質(zhì)上是不相同的。學(xué)習(xí)古代漢語詞匯學(xué),是以詞為單位而不是字。3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——12(二)古代漢語的復(fù)音詞古代漢語詞匯單音節(jié)詞占絕對優(yōu)勢,但也存在一定數(shù)量的的雙音節(jié)詞,而且雙音詞的數(shù)量不斷增加。古代漢語雙音節(jié)詞可以分為兩大類:
1、單純詞2、合成詞3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——13單純詞只有一個語素組成的詞是單純詞。單音節(jié)詞是單純詞,復(fù)音詞中也有單純詞。構(gòu)成單純復(fù)音詞的每一個字只代表一個音節(jié),而不表示任何意義,只有兩個(或多個)音節(jié)合起來才表示一個完整的意義。單純復(fù)音詞可以分為兩類:1、聯(lián)綿詞2、重言詞3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——14聯(lián)綿詞3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——15由兩個非重疊音節(jié)構(gòu)成的單純詞,叫做聯(lián)綿詞。也曾稱作“聯(lián)綿字”、“連語”、“駢語”、“駢字”。王國維認為聯(lián)綿詞“合二字而成一語,其實猶一字也?!甭?lián)綿詞的特點之一3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——16聯(lián)綿詞是單純詞,雖然由兩個音節(jié)組合而成,但只包含一個語素,不能拆開解釋。例如:秋風蕭瑟,洪波涌起。曹操《觀滄海》窈窕淑女,君子好逑?!对娊?jīng)·關(guān)雎》聯(lián)綿詞的特點之二3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——17聯(lián)綿詞的兩個音節(jié)往往具有雙聲疊韻的關(guān)系,即兩個音節(jié)的聲母或韻母相同相近。例如:提刀而立,……,為之躊躇滿志。莊子孔子蚤作,負手曳杖,逍搖于門。禮記·檀弓語音標準下聯(lián)綿詞的分類3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——18雙聲聯(lián)綿詞陸離 躊躇蕭瑟蟋蟀 叱咤猶豫磊落參差 磅礴 憔悴玄黃匍匐疊韻聯(lián)綿詞崔嵬 依稀從容嶸 觳觫窈窕婆娑逍遙 逶迤 燦爛崢葫蘆妖嬈語音標準下聯(lián)綿詞的分類3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——19雙聲疊韻聯(lián)綿詞
輾轉(zhuǎn)繽紛繾綣優(yōu)游間關(guān)(婉轉(zhuǎn))綿蠻(小鳥的樣子),非雙聲疊韻聯(lián)綿詞浩蕩跋扈顛沛滂沱郁陶葡萄聯(lián)綿詞的特點之三3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——20記錄聯(lián)綿詞的兩個字的意義與這個詞的意義無關(guān),字形僅僅是記錄詞的讀音的。理論上講,只要讀音相同或相近的漢字,
就可以用來書寫這個聯(lián)綿詞。所以古書中
聯(lián)綿詞的寫法比較混亂,往往有多種寫法。例如:猶豫、猶于、尤于、由余、容與望洋、望羊、望佯、望陽、茫洋逶迤、逶蛇、逶移、逶遲、威夷旁薄、旁礴、磅礴、旁魄匍匐、匍伏、伏服、俯伏仿佛、彷佛、髣髴3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——21學(xué)習(xí)聯(lián)綿詞應(yīng)注意的問題1、絕大多數(shù)聯(lián)綿詞在讀音上具有雙聲或疊韻的
關(guān)系,但雙聲或疊韻的復(fù)音詞并不都是聯(lián)綿詞。例如:雙聲復(fù)合詞:親戚將軍股肱疊韻復(fù)合詞:剛強人倫中庸上面的詞都可以拆分為兩個語素,是合成詞。3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——22學(xué)習(xí)聯(lián)綿詞應(yīng)注意的問題2、判斷聯(lián)綿詞的聲、韻必須以上古音為準。例如:蟋蟀,古音同為“心“”母字,現(xiàn)在已經(jīng)變得不是雙聲了。芣苢,上古音同為“之”部字,現(xiàn)在也已經(jīng)不疊韻了。3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——23學(xué)習(xí)聯(lián)綿詞應(yīng)注意的問題3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——243、聯(lián)綿詞是單純詞,字的意義與詞的
意義無關(guān),因此不能把連綿詞拆開分析。過去,由于不了解聯(lián)綿詞的特點,常有人把聯(lián)綿詞拆開解釋,往往望文生義,穿鑿而失其本指。例如:錯解聯(lián)綿詞舉例3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——25猶豫:顏之推《顏氏家訓(xùn) 》:猶,犬也,人將犬行,犬好豫在人前,待人不得,又來迎候,故稱猶豫。狐疑:酈道元《水經(jīng)注》卷一:狐性多疑,故俗有狐疑之說。顏之推《顏氏家訓(xùn)》:狐之為獸,又多猜疑,故聽河冰無流水聲,然后敢渡。今俗云狐疑虎卜,則其義也。錯解聯(lián)綿詞舉例3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——26輾轉(zhuǎn):《詩經(jīng)·關(guān)雎》:“悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。”臥而不周曰輾。朱熹《詩集傳》:輾者轉(zhuǎn)之半,轉(zhuǎn)者輾之周。窈窕:《詩經(jīng)·關(guān)雎》鄭箋:美心為窈,美狀為窕錯解聯(lián)綿詞舉例3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——27首鼠:何為首鼠兩端,《史記·魏其武安侯列傳》裴駰《史記集解》:“首鼠,一前一卻也。” 即打頭的老鼠出洞時,它的頭時伸時縮。其實,“首鼠”是單純詞,又作“首“施”“首攝””等形,皆“清”母雙聲,指進退不定,遲疑不決,瞻前顧后。2、重言詞3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——28重疊兩個相同的音節(jié)而形成的單純詞,兩個音節(jié)重疊后往往產(chǎn)生新義。又稱作疊音詞。重言詞舉例3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——29楊柳依依。飄動貌。
雨雪霏霏。雪大貌。
信誓旦旦。誠懇貌。彼黍離離。行列貌。
四牡業(yè)業(yè)。高大的樣子。桃之夭夭。
繁茂的樣子。重言詞的特點之一3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——30疊音詞大多是描寫景物或狀態(tài)的形容詞以及摹擬聲音的象聲詞。例如:彼黍離離,彼稷之苗。《詩·王風·黍離》淇水湯湯,漸車帷裳?!对姟ばl(wèi)風·氓》伐木丁丁,鳥鳴嚶嚶。《詩·小雅·伐木》啟呱呱而泣?!稌じ尢罩儭分匮栽~的特點之二3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——31疊音詞的意義比較靈活,往往一個相同形式的疊音詞可以用來表示毫無關(guān)聯(lián)的意義。例如:老冉冉(漸進)其將至兮。《楚辭·離騷》冉冉(柔弱)孤竹生?!豆旁娛攀住穫}庚喈喈?!对姟ば⊙拧こ鲕嚒冯u鳴喈喈?!对姟む嶏L·風雨》鼓鐘鐘喈喈?!对姟ば⊙拧す溺姟酚河涸趯m,肅肅在廟.《詩·大雅·思齊》(毛傳3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——32:"肅肅,敬也")肅肅宵征,夙夜在公.《詩·召南·小星》(毛傳:"肅肅,疾貌.")鴻雁于飛,肅肅其羽.《詩·小雅·鴻雁》(毛傳:"肅肅,羽聲也.")疊音詞與詞的重疊3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——33疊音詞與詞的重疊不同,它們不屬于同一范疇。疊音詞的意義與組成它的單字的意義無關(guān);而詞的疊用卻和原來的單字意義有密切關(guān)系。燕燕(≈燕)于飛,差池其羽?!对姟ぺL·燕燕》行行(≈行)重行行,與君生別離?!豆旁娛攀住泛铣稍~3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——34由兩個或兩個以上語素組成的復(fù)音詞。按
照構(gòu)詞語素的性質(zhì),合成詞可以分為兩類:
1、派生式合成詞2、復(fù)合式合成詞1、派生式合成詞3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——35簡稱派生詞,又稱附加詞,是由詞根和詞綴構(gòu)成的詞。詞根是表示基本意義的語素;詞綴是表示附加意義的語素,詞綴又分前綴和后綴。按照詞根和詞綴的位置關(guān)系,古代漢語派生詞有兩類:(1)前附式派生詞(2)后附式派生詞前附式派生詞前綴加詞根構(gòu)成的派生詞。古代漢語的前綴并不豐富,較常見的有:有、阿、第前綴“有“”,主要用于遠古朝代和部族名稱之
前,無實在意義。主要見于先秦文獻,甲骨卜辭已出現(xiàn),《詩經(jīng)》《尚書》最為常用。有夏、有殷、有緡、有扈、有司、有政秦漢以后,詞綴“有”喪失了造詞能力,只有刻意仿古時才偶然使用。(毛遠明,1999,p141)3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——36“阿”始見于漢代,表稱謂等:阿爺、阿姊、阿弟、阿儂……道逢鄉(xiāng)里人,家中有阿誰《古詩十九首》堂上啟阿母//阿母為汝求《孔雀東南飛》
“阿”現(xiàn)”在多見于方言和民族語言中?!暗凇笔家娪跐h代,用在數(shù)次之前,表次序:第一、第二、第三……於是孝文帝乃以絳侯勃為右丞相,位次第一;平徙為左丞相,位次第二?!妒酚洝り愗┫嗍兰摇妨艉钍兰业诙濉妒酚洝?/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——37上古語言于動詞前加“爰、曰、言、薄、于、聿。”等,尤以《詩經(jīng)》最為多用。如:薄言采之//爰居爰處//曰歸曰歸言私其豵//黃鳥于飛//聿來胥宇王力《古代漢語》第二冊認為是詞頭,周法高《中國古代語法·構(gòu)詞編》認為是前附語(詞頭)。白兆麟《襯音助詞再論》(91.2《中國語文》)認為是“襯“音助詞”,作用是增足音節(jié),調(diào)諧節(jié)奏,舒緩語氣。潘允中《漢語語法史概要》稱為“詞嵌”,起補足音節(jié)的作用。3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——38后附式派生詞詞根加后綴構(gòu)成的派生詞。有兩種類型:1)形容詞詞根+后綴這種派生詞在先秦漢語中就非常豐富,常見后綴有:然、若、如、乎、焉、爾等,表情貌特征,具有生動性。夫子喟然嘆曰:“吾與點也!”?!墩撜Z·先進》桑之未落,其葉沃若?!对娊?jīng)·氓》夫子莞爾而笑?!墩撜Z·陽貨》勃然、空空如、潸焉、渙乎、率爾、卓爾3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——392)名詞詞根+后綴這是魏晉以后中古漢語發(fā)展起來的派生詞形式,常見的后綴有:子、兒、頭等。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。杜甫詩
打起黃鶯兒,莫教枝上啼。金昌緒詩東方千余騎,夫婿居上頭?!稘h樂府·陌上?!愤@類派生詞在現(xiàn)代漢語中得到了極大發(fā)展。3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——404、復(fù)合詞3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——41有兩個以上的詞根構(gòu)成的詞稱作復(fù)合詞,古漢語中的復(fù)合詞一般是雙音節(jié)的。復(fù)合詞的詞義和語素義之間有著密切的聯(lián)系,但不等于語素義與語素義的簡單相加,機械拼合。復(fù)合詞的詞義是兩個語素義有機融合而形成的特定的意義,它既不同于兩個語素義,又和它們有聯(lián)系。如:干戈:不表示“干和戈”,而是表示戰(zhàn)爭。布衣:不表示“布料衣服”,表示“無功名的平民”。復(fù)合詞的類別3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——42按照組合結(jié)構(gòu)可以分為四類:并列式復(fù)詞:干戈、股肱、社稷、爪牙、兼并、治理、斟酌、膏腴、乾坤、寒暑、嫉妒、生死、進退、陰陽、成敗偏正式復(fù)詞:布衣、狐裘、黔首、諸侯、美人、先生、不肖、不谷、草創(chuàng)、燕居支配式復(fù)詞:執(zhí)事、將軍、司馬、志怪、屏風主謂式復(fù)詞:月食、御用、霜降、帑藏、冬至偏義復(fù)詞偏義復(fù)詞屬于并列式復(fù)合詞,但情況比較特殊。這一類詞只有一個語素在表意上起作用,另一
個語素不參與表意,僅起陪襯作用。偏義復(fù)詞可以分為兩類:一類是由兩個意義相對或相反的語素構(gòu)成的。另一類是由意義相關(guān)的語素構(gòu)成的。3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——43反義語素構(gòu)成的偏義復(fù)詞3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——44即有緩急,周亞夫真可任將兵。緩急: 急《史記·絳侯周勃世家》陟罰臧否,不宜異同。異同:異諸葛亮《出師表》世之有饑穰,天之行也,禹湯被之矣。饑穰:饑賈誼《論積貯疏》魯聽季孫之說,而逐孔子;宋信子冉之計,囚墨
翟。夫以孔墨之辨,不能免于讒諛,而二國以危。讒諛:讒鄒陽《獄中上梁王書》相反語素構(gòu)成的偏義復(fù)詞3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——45司馬遷觸天子喜怒。喜怒:怒柳宗元《答韓愈論史官書》晝夜勤作息,伶俜縈苦辛。作息:作《孔雀東南飛》先帝曾與太后不快,幾至成敗。成?。簲 逗鬂h書·竇何列傳》而朱公長男不知其意,以為殊無短長也。短長:長《史記·越王勾踐世家》相關(guān)義語素構(gòu)成的偏義復(fù)詞3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——46大夫不得造車馬。車馬:車《禮記·玉藻篇》快耳目者,真秦聲也。耳目:耳李斯《諫逐客疏》妻子好合,如鼓琴瑟。妻子:妻《詩經(jīng)·小雅·棠棣》享國日淺,國家無事。
國家:國賈誼《過秦論》相關(guān)義語素構(gòu)成的偏義復(fù)詞3/9/2023-——古代漢語詞匯學(xué)概論——47
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 第四單元學(xué)情評估(含答案)2024-2025學(xué)年統(tǒng)編版七年級語文下冊
- 《認清國情》課件
- 子宮角妊娠的健康宣教
- 頭皮毛囊炎的臨床護理
- 《教你門窗工程預(yù)算》課件
- 《機械設(shè)計基礎(chǔ)》課件-第6章
- 《Java程序設(shè)計及移動APP開發(fā)》課件-第09章
- 粉刺的臨床護理
- 痱子的臨床護理
- JJF(陜) 092-2022 醫(yī)用電動頸腰椎牽引治療儀校準規(guī)范
- 白油檢測報告
- 心肌梗死患者的護理健康評估培訓(xùn)
- 體育教研組老師工作總結(jié)
- 網(wǎng)絡(luò)預(yù)約出租汽車企業(yè)安全隱患排查
- 江蘇省南京市秦淮區(qū)2023-2024學(xué)年上學(xué)期期末檢測九年級數(shù)學(xué)試卷
- 2024北京海淀區(qū)初三(上)期末英語試卷和答案
- 北師大版2023-2024學(xué)年九年級上冊數(shù)學(xué)期末綜合練習(xí)
- 《防火防爆》課件
- 《地籍調(diào)查項目》課件
- 手持電動工具安全專項培訓(xùn)
- 冷庫裝修合同
評論
0/150
提交評論