《傷寒論》序注釋

《傷寒論》序注釋《傷寒論》序

解釋

①“余每覽”二句：入虢之診與望齊侯之色二事，詳見(jiàn)本書(shū)《扁鵲傳》。

②嘆：贊美；歌頌?！段倪x?盧子諒覽古詩(shī)》：“智勇蓋當(dāng)代，弛張使我嘆?！弊⒁墩f(shuō)文》：“嘆，吟也。”謂情有所悅，吟嘆而歌詠。才秀：才能出眾。

③曾（zēng增）：竟然。方術(shù)：本指醫(yī)卜星相之術(shù)，此指醫(yī)術(shù)?！稘h書(shū)?平帝紀(jì)》：“舉天下通知方術(shù)本草者?！庇帧段男牡颀?書(shū)記》：“方者，隅也。醫(yī)藥攻病，各有所立，專精一隅，故藥術(shù)稱方?！?/p>

④企踵：舉踵，踮起腳后跟仰視。意為仰慕?！稘h書(shū)?蕭望之傳》：“天下之士，延頸企踵，爭(zhēng)愿自效。”

⑤孜孜汲汲：急趕忙忙迫不及待的樣子?！稄V雅?釋訓(xùn)》：“孜孜伋伋（同汲汲），劇也。”《漢書(shū)?楊雄傳》：“不汲汲于富貴，不戚戚于貧賤。”顏師古注：“汲汲，欲速之義?！?/p>

⑥崇飾：崇尚修飾。末：枝節(jié)。此指名利榮勢(shì)。忽棄：輕棄。本：根本。此指身體。

⑦“皮之不存”二句：語(yǔ)出《左傳?僖公十四年》：“皮之不存，毛將安傅？”此處意在說(shuō)明身體垮了，追求名利又有何用？

⑧嬰：遭受；被……纏繞。

⑨震栗：驚懼戰(zhàn)栗。

⑩降志屈節(jié)：降低素志屈身相從。節(jié)，節(jié)操?！墩撜Z(yǔ)?微子》：“不降其志，不辱其身?！薄犊鬃蛹艺Z(yǔ)?子路初見(jiàn)》：“宰予進(jìn)于孔子曰：夫子之于司寇也，日少而屈節(jié)數(shù)矣，不行以已乎？”

11欽：尊敬。巫祝：古代從事所謂通鬼神的職業(yè)者。巫，能以舞裝神，以替人祈禱為職業(yè)者?！墩f(shuō)文解字》：“巫，祝也。女能事無(wú)形，以舞降神者也。”祝，主持祭祀祝告的人?！墩f(shuō)文解字》：“祝，祭主贊詞者?！薄秶?guó)語(yǔ)?楚語(yǔ)下》：“在男曰覡，在女曰巫?！薄冻o?招魂》：王逸注：“男巫曰祝。”《周禮?春官》設(shè)“男巫”、“女巫”，各司其責(zé)?！俄n非子?顯學(xué)》：“今巫祝之祝人曰：使若千秋萬(wàn)歲！千秋萬(wàn)歲之聲聒耳，而一日之壽無(wú)征于人，此人所以簡(jiǎn)巫祝也?！?/p>

12告窮：意為巫祝用完方法無(wú)濟(jì)于事。歸天：歸于天命，即歸屬命運(yùn)。

13束手：意為無(wú)能為力，沒(méi)有方法。束，綁，捆。受?。撼惺転?zāi)禍?！抖Y記?孔子閑居》：“四方有敗。”鄭玄注：“敗，謂禍災(zāi)也?！贝酥^等死。

14赍（jī?。撼治镔?zèng)人?！瓣濉焙拖戮洹俺帧蓖x對(duì)舉。

15重器：寶貴之寶器?！抖Y記?少儀》：“不訾重器。”鄭注：“重，猶寶也?！笨资瑁骸爸仄?，寶珍之物?！贝擞魅酥眢w。

16咄嗟（duōjiē多皆）嗚呼：感嘆詞連用以加強(qiáng)語(yǔ)氣。

17異物：指死亡之人?！妒酚?賈誼傳》：“突然為人兮，何足控搏？化為異物兮，又何足患？”《索隱》：“謂死而形化為鬼，是為異物也?！?/p>

18重（chóng蟲(chóng)）泉：也叫“九泉”、“黃泉”，指死后掩埋的地下深處。

19進(jìn)：進(jìn)身，此謂出仕做官。愛(ài)人知人：愛(ài)惜了解他人。照應(yīng)上文“療君親之疾”與“救貧賤之厄”。

20退：退居，此指在野為民。愛(ài)身知己：照應(yīng)上文“保身長(zhǎng)全，以養(yǎng)其生?！?/p>

21蒙蒙昧昧：愚昧不明的樣子。《廣雅?釋詞》：“蒙蒙，昧昧，暗也?！?/p>

22惷：“蠢”的異體字。愚昧無(wú)知。游魂：游蕩的鬼魂。喻茍延殘喘的無(wú)用之人?！兑?系辭上》：“精氣為物，游魂為變?！表n康伯注：“游魂，言其游散也?！卑?，“游魂”至漢魏時(shí)已成為熟語(yǔ)。如，皇甫謐《甲乙經(jīng)序》：“夫受先人之體，有八尺之軀，而不知醫(yī)事，此所謂游魂耳!”

《傷寒論》序

解釋

①“余每覽”二句：入虢之診與望齊侯之色二事，詳見(jiàn)本書(shū)《扁鵲傳》。

②嘆：贊美；歌頌?！段倪x?盧子諒覽古詩(shī)》：“智勇蓋當(dāng)代，弛張使我嘆?！弊⒁墩f(shuō)文》：“嘆，吟也?！敝^情有所悅，吟嘆而歌詠。才秀：才能出眾。

③曾（zēng增）：竟然。方術(shù)：本指醫(yī)卜星相之術(shù)，此指醫(yī)術(shù)?！稘h書(shū)?平帝紀(jì)》：“舉天下通知方術(shù)本草者。”又《文心雕龍?書(shū)記》：“方者，隅也。醫(yī)藥攻病，各有所立，專精一隅，故藥術(shù)稱方?！?/p>

④企踵：舉踵，踮起腳后跟仰視。意為仰慕?！稘h書(shū)?蕭望之傳》：“天下之士，延頸企踵，爭(zhēng)愿自效。”

⑤孜孜汲汲：急趕忙忙迫不及待的樣子?！稄V雅?釋訓(xùn)》：“孜孜伋伋（同汲汲），劇也?！薄稘h書(shū)?楊雄傳》：“不汲汲于富貴，不戚戚于貧賤?！鳖亷煿抛ⅲ骸凹臣?，欲速之義?！?/p>

⑥崇飾：崇尚修飾。末：枝節(jié)。此指名利榮勢(shì)。忽棄：輕棄。本：根本。此指身體。

⑦“皮之不存”二句：語(yǔ)出《左傳?僖公十四年》：“皮之不存，毛將安傅？”此處意在說(shuō)明身體垮了，追求名利又有何用？

⑧嬰：遭受；被……纏繞。

⑨震栗：驚懼戰(zhàn)栗。

⑩降志屈節(jié)：降低素志屈身相從。節(jié)，節(jié)操?！墩撜Z(yǔ)?微子》：“不降其志，不辱其身?！薄犊鬃蛹艺Z(yǔ)?子路初見(jiàn)》：“宰予進(jìn)于孔子曰：夫子之于司寇也，日少而屈節(jié)數(shù)矣，不行以已乎？”

11欽：尊敬。巫祝：古代從事所謂通鬼神的職業(yè)者。巫，能以舞裝神，以替人祈禱為職業(yè)者?！墩f(shuō)文解字》：“巫，祝也。女能事無(wú)形，以舞降神者也?！弊?，主持祭祀祝告的人。《說(shuō)文解字》：“祝，祭主贊詞者?！薄秶?guó)語(yǔ)?楚語(yǔ)下》：“在男曰覡，在女曰巫。”《楚辭?招魂》：王逸注：“男巫曰祝?！薄吨芏Y?春官》設(shè)“男巫”、“女巫”，各司其責(zé)。《韓非子?顯學(xué)》：“今巫祝之祝人曰：使若千秋萬(wàn)歲！千秋萬(wàn)歲之聲聒耳，而一日之壽無(wú)征于人，此人所以簡(jiǎn)巫祝也?！?/p>

12告窮：意為巫祝用完方法無(wú)濟(jì)于事。歸天：歸于天命，即歸屬命運(yùn)。

13束手：意為無(wú)能為力，沒(méi)有方法。束，綁，捆。受?。撼惺転?zāi)禍?！抖Y記?孔子閑居》：“四方有敗。”鄭玄注：“敗，謂禍災(zāi)也?！贝酥^等死。

14赍（jī?。撼治镔?zèng)人?！瓣濉焙拖戮洹俺帧蓖x對(duì)舉。

15重器：寶貴之寶器。《禮記?少儀》：“不訾重器。”鄭注：“重，猶寶也。”孔疏：“重器，寶珍之物?！贝擞魅酥眢w。

16咄嗟（duōjiē多皆）嗚呼：感嘆詞連用以加強(qiáng)語(yǔ)氣。

17異物：指死亡之人。《史記?賈誼傳》：“突然為人兮，何足控搏？化為異物兮，又何足患？”《索隱》：“謂死而形化為鬼，是為異物也?！?/p>

18重（chóng蟲(chóng)）泉：也叫“九泉”、“黃泉”，指死后掩埋的地下深處。

19進(jìn)：進(jìn)身，此謂出仕做官。愛(ài)人知人：愛(ài)惜了解他人。照應(yīng)上文“療君親之疾”與“救貧賤之厄”。

20退：退居，此指在野為民。愛(ài)身知己：照應(yīng)上文“保身長(zhǎng)全，以養(yǎng)其生?！?/p>

21蒙蒙昧昧：愚昧不明的樣子?！稄V雅?釋詞》：“蒙蒙，昧昧，暗