轉(zhuǎn)折關(guān)系詞語(yǔ)及其對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究的開(kāi)題報(bào)告

轉(zhuǎn)折關(guān)系詞語(yǔ)及其對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究的開(kāi)題報(bào)告一、研究題目轉(zhuǎn)折關(guān)系詞語(yǔ)及其對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究二、研究背景隨著全球化進(jìn)程的加快，漢語(yǔ)作為一門(mén)國(guó)際語(yǔ)言的地位得到了進(jìn)一步提升。越來(lái)越多的人開(kāi)始學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，并在各類(lèi)場(chǎng)合中使用漢語(yǔ)進(jìn)行交流。因此，對(duì)于漢語(yǔ)教師而言，如何更好地教授漢語(yǔ)言文字成為了一項(xiàng)極為重要的任務(wù)。轉(zhuǎn)折關(guān)系是語(yǔ)言交際過(guò)程中極為重要的一種語(yǔ)法關(guān)系，它可以連接兩個(gè)相反或者矛盾的信息，達(dá)到引起注意，增強(qiáng)信息的表達(dá)力的目的。因此，在漢語(yǔ)教學(xué)中，對(duì)轉(zhuǎn)折關(guān)系詞語(yǔ)的教學(xué)也極為重要。三、研究目的與意義本研究旨在探討轉(zhuǎn)折關(guān)系詞語(yǔ)的教學(xué)方法，以及課程設(shè)計(jì)和教學(xué)評(píng)估等方面的問(wèn)題。具體目的如下：1.分析轉(zhuǎn)折關(guān)系的語(yǔ)法及語(yǔ)用功能，并對(duì)漢語(yǔ)教學(xué)中轉(zhuǎn)折關(guān)系詞語(yǔ)的教學(xué)進(jìn)行歸納總結(jié)。2.針對(duì)不同漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者的不同需求，探討不同教學(xué)方法及教材設(shè)計(jì),幫助學(xué)習(xí)者更好地理解和運(yùn)用轉(zhuǎn)折關(guān)系。3.進(jìn)行教學(xué)實(shí)驗(yàn)及教學(xué)評(píng)估，以便更好地發(fā)現(xiàn)和解決教學(xué)中的問(wèn)題，提高教學(xué)效果。四、研究?jī)?nèi)容1.轉(zhuǎn)折關(guān)系的理論分析。2.轉(zhuǎn)折關(guān)系詞語(yǔ)在不同語(yǔ)言環(huán)境和文體中的使用及其功能。3.現(xiàn)有教材中的轉(zhuǎn)折關(guān)系詞語(yǔ)的教學(xué)方式和存在的問(wèn)題。4.設(shè)計(jì)符合學(xué)習(xí)者不同需求、特點(diǎn)及教學(xué)目標(biāo)的教學(xué)材料和課程模型。5.實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)及教學(xué)評(píng)估，收集數(shù)據(jù)并進(jìn)行量化和定性分析。五、研究方法1.文獻(xiàn)研究法：通過(guò)查閱國(guó)內(nèi)外關(guān)于轉(zhuǎn)折關(guān)系的研究文獻(xiàn)并歸納總結(jié)其理論與實(shí)踐的經(jīng)驗(yàn)。2.問(wèn)卷調(diào)查法：設(shè)計(jì)問(wèn)卷調(diào)查學(xué)習(xí)者對(duì)于轉(zhuǎn)折關(guān)系詞語(yǔ)的需求和認(rèn)識(shí)。3.實(shí)證研究法：通過(guò)實(shí)驗(yàn)和教學(xué)評(píng)估來(lái)檢驗(yàn)不同教材和教學(xué)方法的有效性及其教學(xué)效果。六、研究進(jìn)度安排階段研究?jī)?nèi)容第一階段轉(zhuǎn)折關(guān)系的理論分析，文獻(xiàn)調(diào)研第二階段轉(zhuǎn)折關(guān)系詞語(yǔ)在不同語(yǔ)言環(huán)境和文體中的使用及其功能第三階段現(xiàn)有教材中的轉(zhuǎn)折關(guān)系詞語(yǔ)的教學(xué)方式和存在的問(wèn)題第四階段設(shè)計(jì)符合學(xué)習(xí)者不同需求、特點(diǎn)及教學(xué)目標(biāo)的教學(xué)材料和課程模型第五階段實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)及教學(xué)評(píng)估，數(shù)據(jù)收集第六階段數(shù)據(jù)分析，結(jié)論歸納與總結(jié)第七階段撰寫(xiě)論文，修改與答辯準(zhǔn)備七、參考文獻(xiàn)1.李興明.轉(zhuǎn)折聯(lián)結(jié)詞在漢語(yǔ)信息標(biāo)注中的翻譯問(wèn)題[J].現(xiàn)代傳播:華僑大學(xué)學(xué)報(bào),2013.2.蔡曉東.漢語(yǔ)轉(zhuǎn)折句式的特點(diǎn)與表現(xiàn)[J].課程教育研究,2020(2).3.孫吉貞.對(duì)漢語(yǔ)轉(zhuǎn)折關(guān)系詞的探討[J].現(xiàn)代語(yǔ)文,2008(10).4.張玉榮.漢語(yǔ)訓(xùn)練語(yǔ)法[M].中國(guó)科學(xué)出版社,2015.5.NationalStandardsinForeignLanguageEducationProject.StandardsforForeignLanguageLearning:Preparingforthe21stCentury[M].Yonkers,NY: