古今異義-Microsoft-Word-文檔

古今同形異義詞語

孫長江歸納所謂“古今同形異義詞語”，指的是兩個(gè)古代的單音節(jié)詞合在了一起，恰好與現(xiàn)代漢語中的某個(gè)復(fù)音節(jié)詞的外在的形式一樣，但在意思上卻截然不同的一類特殊的詞語。作為高考課外古文閱讀中必考的一個(gè)知識(shí)點(diǎn)，在考前，如果能對(duì)這類詞語有所留意，在考試中就可免卻許多麻煩。這類詞語的數(shù)量很大，下面只對(duì)其中的100個(gè)進(jìn)行簡(jiǎn)要的分析。1、其實(shí)

今義：副詞；表示所說的是實(shí)際情況，承上文而含轉(zhuǎn)折。如：這個(gè)問題表面上看很難，其實(shí)一點(diǎn)也不難。古義：①它們的果實(shí)。如：葉徒相似，其實(shí)味不同。（《晏子使楚》）②他實(shí)際上。如：（操）雖托名漢相，其實(shí)漢賊也。（《赤壁之戰(zhàn)》）2、春秋

今義：春季秋季。古義：①年齡。如：天子春秋鼎盛。（《治安策》）再如：公父母春秋高。（1998年高考題）再如：上初即位，富于春秋。（《史記·魏其武安侯列傳》）②指整個(gè)一年。如：螻蛄不知春秋。（《莊子·逍遙游》）③書名。如：孔子春秋作而亂臣賊子懼。（《孟子》）3、卑鄙

今義：品質(zhì)惡劣。古義：出身卑微，低賤。如：先帝不以卑鄙。（《出師表》）4、不過

今義：①轉(zhuǎn)折連詞，用在后半句話的開頭，表示對(duì)前半句話的限制或修正。如：胃口不好，不過精神還不錯(cuò)。

②副詞，含有往小里、往輕里說的意味。如：當(dāng)年他參軍的時(shí)候，不過十三歲。古義：不會(huì)超過。如：今以實(shí)校之，彼所將中國人不過十五六萬。（《赤壁之戰(zhàn)》）再如：度道里會(huì)遇之禮畢，還，不過三十日。（《廉頗藺相如列傳》）再如：天地之所以養(yǎng)人者，不過此數(shù)也。（《治平篇》）5、便宜

今義：①物品價(jià)格低。②不應(yīng)得的利益。③使得到利益。古義：有利的和應(yīng)該做的。如：釋之既朝畢，因前言便宜事。（《史記·張釋之列傳》）再如：汝既為水軍都督，可以便宜行事，何必稟我？（《群英會(huì)蔣干中計(jì)》）6、顏色

今義：顏料和色彩。古義：①臉色。如：斷頭置城上，顏色不少變。（《五人墓碑記》）再如：屈原既放，顏色憔悴，形容枯槁。（《漁父》）②姿色。如：暮去朝來顏色故。（《琵琶行》）7、殷勤

今義：熱情周到。古義：懇切地慰問。如：肅奉權(quán)旨，論天下事勢(shì)，致殷勤之意。（《赤壁之戰(zhàn)》）8、何苦

今義：①不值得做；犯不上。②表示不值得。古義；哪怕；怕什么。如：而山不加增，何苦挖不平？（《愚公移山》）9、無論

今義：連詞，用來排除一切條件。古義：更不必說。如：?jiǎn)柦袷呛问?，乃不知有漢，無論魏晉。（《桃花源記》）10、親戚

今義：有婚姻或血統(tǒng)關(guān)系的人。古義：父母兄弟，內(nèi)親外戚；有時(shí)專指父母。如：寡助之至，親戚畔之。（《孟子》）再如：臣所以去親戚而事君者。（《廉頗藺相如列傳》）再如：足下中國人，親戚昆弟墳?zāi)乖谡娑?。（《史記·酈生陸賈》）（該句中的“親戚”就專指父母）11、行為

今義：受思想支配而表現(xiàn)在外面的活動(dòng)。古義：①品行堪為。如：吾社之行為士先者。（《五人墓碑記》）②去一次是……如：眾謂余一行為可以紓禍。（《指南錄后序》）12、非常

今義：①異乎尋常。②十分；極。古義：①不一般的。如而世之瑰怪、奇?zhèn)?、非常之觀。（《游褒禪山記》）再如：非常之謀，難于猝發(fā)。（《五人墓碑記》）②意外的事故。如：所以遣將守關(guān)者，備他盜之出入與非常也。（《鴻門宴》）13、可憐

今義：①值得憐憫；憐憫。②（數(shù)量少或質(zhì)量壞到）不值得一提。古義：①可愛。如：可憐體無比，阿母為汝求。（《孔雀東南飛》）②可惜。如楚人一炬，可憐焦土。（《阿房宮賦》）14、無賴

今義：①游手好閑，品行不端的人。②刁鉆潑辣無理取鬧。古義：①活潑好玩。如：最喜小兒無賴，溪頭臥剝蓮蓬。（辛棄疾《西江月》）②胡作非為。如：縱士卒無賴。（《段太尉逸事狀》）15、從而

今義：連詞，上文是原因、方法，下文是結(jié)果、目的等。古義：①跟從，而且。如：生乎吾前，其聞道也固先乎吾，吾從而師之。（《師說》）②跟從，卻。如：子路從而后。（《荷鳥丈人》）16、指示

今義：為指導(dǎo)工作而發(fā)出的口頭或書面意見。古義：指出來，給……看。如：璧有瑕，請(qǐng)指示王。（《廉頗藺相如列傳》）17、至于

今義：連詞，表示說完一事，另說一事。古義：到了……程度（地步）。如：至于顛覆，理固宜然。（《六國論》）再如：伶仃孤苦，至于成立。（李密《陳情表》）18、宣言

今義①表示政見的公告。②宣言、聲明。古義；公開揚(yáng)言。如：（廉頗）宣言曰：“我見相如，必辱之?！保ā读H藺相如列傳》）19、赤子

今義：①初生的嬰兒。②對(duì)故土懷有純真感情的人。如“海外赤子”。古義：百姓的代稱。寧愿吾廬獨(dú)破受凍死，不忍四海赤子寒颼颼。20、不行

今義：①不可以；不被允許。②不中用。③接近于死亡。④不好。⑤表示程度很深。古義：①不前往。如：向使六國各愛其地，刺客不行，良將猶在……（《六國論》）再如：王不行，示趙弱且怯也。（《廉頗藺相如列傳》）②不就任。如：舉孝廉不行。（《張衡傳》）③不推行。如：不塞不流，不止不行。（韓愈《原道》）④不能走路。如臣少多疾病，九歲不行。（李密《陳情表》）21、學(xué)者

今義：①有專門學(xué)問的人。②指在學(xué)術(shù)上有一定成就的人。古義：①求學(xué)的人。如：古之學(xué)者必有師。（《師說》）古義：精神。如：志氣日益微。（《祭十二郎文》）61、牢籠

今義：比喻束縛人的事物。古義：包羅。如：漱滌萬物，牢籠白態(tài)，而無所避之。（柳宗元《愚溪詩序》）62、告訴

今義：說給人，使人知道。古義：上告申訴。如：欲茍順?biāo)角?，則告訴不許。（李密《陳情表》）63、奔馳

今義：很快地跑。古義：迅速趕路。如：臣欲奉詔奔馳，則劉病日篤。（李密《陳情表》）64、辛苦

今義：辛酸苦楚。古義：心身勞苦。如：烏鳥私情，愿乞終養(yǎng)，臣之辛苦，非獨(dú)蜀之人士及二州牧所見明知，皇天后土實(shí)所共鑒。（《陳情表》）65、及時(shí)

今義：正趕上時(shí)候。古義：趕緊。如：便可百公姥，及時(shí)相遣歸。（《孔雀東南飛》）66、自由

今義：不受拘束；不受限制等。古義：自作主張。如：吾意久懷忿，汝豈得自由。（《孔雀東南飛》）67、絕境

今義：沒有出路的境地。古義：與世隔絕的境地。如：先世避秦時(shí)亂，率妻子邑人來此絕境。（《桃花源記》）68、因而

今義：表結(jié)果的連詞。古義：趁此而……。如；不如因而厚遇之，使歸趙。（《廉頗藺相如列傳》）69、生人

今義：陌生人。古義；使人口出生。如：治平之久，天地不能不生人。（洪亮吉《治平篇》）70、中間

今義：①當(dāng)中。②中心。古義：當(dāng)中夾雜著。如：中間力拉崩倒之聲。（《口技》）71、即使

今義：表假設(shè)的連詞。古義：就使……。如：即使吏卒抱大巫投之河中。（《西門豹治鄴》）再如：無聊生者不生，即使厭見者不見。（魯迅《祝福》）72、魚肉

今義：魚的肉。古義：①魚和肉。如：如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為？（《鴻門宴》）②宰割；殘害。如：毋為秦所魚肉也。（《史記·張儀列傳》）再如：魚肉百姓，以盈其欲。（《后漢書·仲長統(tǒng)傳》）73、肉食

今義：肉類食品。古義：享受優(yōu)裕的大官。如：肉食者謀之，又何間焉。（《曹劌論戰(zhàn)》）74、南面

今義：南邊。古義：南面而坐，稱帝。如：不然擅齊之強(qiáng)，得一士焉，宜可以南面而制秦。（王安石《讀孟嘗君傳》）

75、初一

今義：農(nóng)歷每月的第一天。古義：剛剛開始。如：初一交戰(zhàn)，操軍不利。（《赤壁之戰(zhàn)》）76、束手

今義：沒辦法。古義：投降。如：近者奉辭伐罪，旌麾南指，劉琮束手。（《赤壁之戰(zhàn)》）77、地方

今義：①與中央相對(duì)。②某個(gè)處所。古義：土地方圓。如：割據(jù)江東，地方數(shù)千里。（《赤壁之戰(zhàn)》）78、邂逅

今義：偶然遇見。古義：①萬一；一旦。如：邂逅不如意，便還就孤。（《赤壁之戰(zhàn)》）再如：邂逅公卿立之，還為大害。（《后漢書·安思閆皇后紀(jì)》）②指愛悅之人。如：今夕何夕，見此邂逅。（《詩經(jīng)·唐風(fēng)·綢繆》）79、城市

今義：（略）古義：城市做買賣。如：昨夜入城市，歸來淚滿襟。（《》）80、政治

今義：政府、政黨、社會(huì)團(tuán)體和個(gè)人在內(nèi)政及國際關(guān)系方面的活動(dòng)。古義：政治上的治理。如：政治未必通也。（賈誼《論積貯疏》）再如：今欲以先王之政治當(dāng)世之民，皆守株之類也。（韓非《五蠹》）81、妻子

今義：（略）古義：①妻子和子女。如：卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。（杜甫《聞官軍收河南河北》）再如：子布、元表諸人各顧妻子。

②古代也有單指“妻子”的時(shí)候。如：結(jié)發(fā)為妻子，席不暖君床。（杜甫《新婚別》）再如：妻子好合，如鼓琴瑟。（《詩經(jīng)·小雅·棠棣》）82、智力

今義：理解事物的能力。古義：智謀力量。如：切燕趙處秦革滅殆盡之際，可謂智力孤危，戰(zhàn)敗而亡，誠不得也。（蘇洵《六國論》）83、感激

今義：因?qū)Ψ降暮靡饣驇椭a(chǎn)生好感。古義：感動(dòng)、奮發(fā)。如：由是感激，遂許先帝以驅(qū)馳。（諸葛亮《出師表》）84、突出

今義：超出一般地顯露出來。古義：突然出擊。銀瓶乍破水漿迸，鐵騎突出刀槍鳴。（白居易《琵琶行》）85、流亡

今義：因?yàn)?zāi)害或政治原因而被迫離開家鄉(xiāng)或祖國。古義：隨流水而消逝。如：寧溘死以流亡兮，余不忍為此態(tài)也。（《離騷》）86、工巧

今義：指工藝品、詩文或書畫細(xì)致精巧。古義：善于投機(jī)取巧。如：固時(shí)俗之工巧兮，偭規(guī)矩而改錯(cuò)。（《離騷》）87、阿姨

今義：①母親的妹妹。②稱跟母親輩分、年紀(jì)差不多的婦女。古義：老鴇。如：弟走從軍阿姨死。（《琵琶行》）88、因?yàn)?/p>

今義：表因果的連詞。古義：于是，作。如：因?yàn)殚L句，歌以贈(zèng)之。89、整頓

今義：①使紊亂的變?yōu)檎R。②使不健全的健全起來。古義：整理；整治。如：整頓衣裳起斂容（整理）。（《琵琶行》）再如：竊整頓舊所著文一十五章以為贄（整理）。（韓愈《上賈滑州書》）90、處分

今義：僅指對(duì)犯罪或犯錯(cuò)誤的人按情節(jié)輕重作出的處罰（或處罰決定）。古義：處理。如：處分適兄意。（《孔雀東南飛》）91、便利

今義：使用或行動(dòng)起來不感覺困難。古義：就以……為吉利。如：便利此月內(nèi)。（《考取東南飛》）92、耳目

今義：①耳朵與眼睛。②指見聞。如：耳目一新；耳目不廣。③指替人刺探消息的人。如：耳目廣大。古義：①指輔佐的人。如：帝曰：吁，臣哉，臣哉！臣做朕股肱耳目。（《史記·夏本紀(jì)》）②視聽。如：賞勿疏漏，罰勿容親，耳目人間，知外患苦。（《晉書·涼武昭王傳》）③指刺探消息的人（與今義的③同）93、聰明

今義：智力發(fā)達(dá)，記憶和理解能力強(qiáng)。古義：耳聰目明，即聽覺、視覺靈敏。如：孫討虜聰明仁惠。（《赤壁之戰(zhàn)》）再如：所謂察之者，非專用耳目之聰明，而聽私于一口也。（王安石《上仁宗皇帝書》）94、闌干

今義：①縱橫交錯(cuò)；參差錯(cuò)落。如：星斗闌干。②同“欄桿”。古義：縱橫錯(cuò)落的樣子。如：夢(mèng)啼妝淚紅闌干。（《琵琶行》）95、丈夫

今義：女子配偶。古義：①男丁。如：古者丈夫不耕，草木之食足矣。（韓非《五蠹》）②男孩。如：生丈夫，二壺酒，一犬。（《國語·越語上》）96、自治

今義：民族、團(tuán)體、地區(qū)等除了受所屬的國家或上級(jí)單位領(lǐng)導(dǎo)外，對(duì)自己的事務(wù)行使一定的權(quán)力。古義：自然就不亂。如：是以厚賞不行，重罰不用而民自治。（韓非《五蠹》）97、更衣

今義：換衣服。古義：上廁所。如：權(quán)起更衣，肅追于宇下。（《赤壁之戰(zhàn)》）98、開張

今義：店鋪開業(yè)。古義：①廣泛。如：誠宜開張圣聽，以光先帝以德。（您實(shí)在應(yīng)該廣泛地聽取意見來發(fā)揚(yáng)先帝遺留下來的美德。）（諸葛亮《出師表》）

②心胸寬闊。如：幸愿開張心顏，不以長揖見拒。（李白《與韓荊州