GB/T 50938-2013 石油化工鋼制低溫儲罐技術(shù)規(guī)范

專用

人人文庫

中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)

石油化工鋼制低溫儲罐技術(shù)規(guī)范

Ｔｅｃｈｎｉｃａｌｃｏｄｅｆｏｒｌｏｗｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅｓｔｅｅｌｓｔｏｒａｇｅｔａｎｋｓ

ｉｎｐｅｔｒｏｃｈｅｍｉｃａｌｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ

ＧＢ／Ｔ５０９３８－２０１３專用

主編部門：中國石油化工集團(tuán)公司

批準(zhǔn)部門：中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部

施行日期：２０１４年６月１日

人人文庫

中國計劃出版社

２０１３北京

書

中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)

石油化工鋼制低溫儲罐技術(shù)規(guī)范專用

ＧＢ／Ｔ５０９３８－２０１３

☆

中國計劃出版社出版

網(wǎng)址：ｗｗｗ．ｊｈｐｒｅｓｓ．ｃｏｍ

地址：北京市西城區(qū)木樨地北里甲１１號國宏大廈Ｃ座３層

郵政編碼：１０００３８電話：（０１０）６３９０６４３３（發(fā)行部）

新華書店北京發(fā)行所發(fā)行

北京世知印務(wù)有限公司印刷

８５０ｍｍ×１１６８ｍｍ１／３２３．５印張８９千字

２０１４年５月第１版２０１４年５月第１次印刷

☆

人人文庫統(tǒng)一書號：１５８０２４２·２４３

定價：２１．００元

版權(quán)所有侵權(quán)必究

侵權(quán)舉報電話：（０１０）６３９０６４０４

如有印裝質(zhì)量問題，請寄本社出版部調(diào)換

中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部公告

第１９９號

住房城鄉(xiāng)建設(shè)部關(guān)于發(fā)布國家標(biāo)準(zhǔn)

《石油化工鋼制低溫儲罐技術(shù)規(guī)范》的公告

現(xiàn)批準(zhǔn)《石油化工鋼制低溫儲罐技術(shù)規(guī)范專用》為國家標(biāo)準(zhǔn)，編號

為ＧＢ／Ｔ５０９３８—２０１３，自２０１４年６月１日起實(shí)施。

本規(guī)范由我部標(biāo)準(zhǔn)定額研究所組織中國計劃出版社出版

發(fā)行。

中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部

２０１３年１１月１日

人人文庫

前言

本規(guī)范是根據(jù)原建設(shè)部《關(guān)于印發(fā)?２００６年工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)

范制訂、修訂計劃（第二批）?的通知》（建標(biāo)〔２００６〕１３６號）的要求，

由中國石油化工集團(tuán)公司和中石化洛陽工程有限公司會同有關(guān)單

位共同編制完成的。

編制過程中，編制組進(jìn)行了廣泛的調(diào)查研究，認(rèn)真總結(jié)實(shí)踐經(jīng)

驗(yàn)，參考有關(guān)國外先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)，并廣泛征求意見，完成了報批稿，最后

經(jīng)審查定稿。

本規(guī)范共分１０章和５個附錄，主要技術(shù)內(nèi)專用容包括：總則，術(shù)

語，基本規(guī)定，材料，金屬部件設(shè)計，混凝土結(jié)構(gòu)設(shè)計，保冷，金屬部

件建造、檢驗(yàn)和驗(yàn)收，混凝土部分的施工，試驗(yàn)等。

本規(guī)范由住房城鄉(xiāng)建設(shè)部負(fù)責(zé)管理，由中國石油化工集團(tuán)公

司負(fù)責(zé)日常管理，由中石化洛陽工程有限公司負(fù)責(zé)具體技術(shù)內(nèi)容

的解釋。本規(guī)范在執(zhí)行過程中如有意見或建議，請寄送中石化洛

陽工程有限公司（地址：河南省洛陽市中州西路２７號，郵政編碼：

４７１００３），以便今后修訂時參考。

本規(guī)范主編單位、參編單位、參加單位、主要起草人和主要審

查人：

主編人人文庫單位：中國石油化工集團(tuán)公司

中石化洛陽工程有限公司

參編單位：中石化南京工程有限公司

中國石化工程建設(shè)有限公司

參加單位：中石化第四建設(shè)有限公司

主要起草人：徐茂坤陳崇剛李宏斌魏曉輝王松生

鄭祥龍霍瑞民賴金東冷輝李法海

·１·

孫恒志李力松繆平居靖張向東

主要審查人：武銅柱黃左堅段瑞周家祥楊一凡

葛春玉邱正華趙予川李建留陳奎顯

吳云龍吳曉濱楊盛啟沈炳余崔金棟

韓玉梅李林江勾士文楊東大劉博

史惠娟王兆偉羅平凌益民翁大龍

汪寧揚(yáng)王水平陳景平尹士安楊新和

專用

人人文庫

·２·

目次

１總則…………………（１）

２術(shù)語…………………（２）

３基本規(guī)定…………………（５）

３．１儲罐類型………………（５）

３．２一般規(guī)定………………（８）

４材料…………………（１１）

４．１一般規(guī)定………………（１１）

金屬罐體………………專用（）

４．２１１

４．３混凝土構(gòu)件材料…………（１５）

５金屬部件設(shè)計……………（１８）

５．１一般規(guī)定………………（１８）

５．２主儲罐和次儲罐…………（１９）

５．３蒸氣儲罐………………（２４）

５．４吊頂……………………（２８）

５．５接管……………………（２８）

５．６主儲罐與次儲罐的罐底連接……………（３０）

５．７主儲罐與次儲罐之間的連接……………（３１）

５．８其他要求人人文庫………………（３１）

６混凝土結(jié)構(gòu)設(shè)計…………（３２）

６．１一般規(guī)定………………（３２）

６．２液密性…………………（３３）

６．３鋼筋混凝土儲罐…………（３３）

７保冷…………………（３６）

７．１保冷材料的選擇、性能及試驗(yàn)……………（３６）

·１·

書

７．２外保護(hù)…………………（３７）

７．３保冷系統(tǒng)設(shè)計……………（３８）

７．４保冷施工………………（４１）

８金屬部件建造、檢驗(yàn)和驗(yàn)收………………（４２）

８．１一般規(guī)定………………（４２）

８．２材料管理………………（４２）

８．３預(yù)制……………………（４３）

８．４現(xiàn)場安裝………………（４４）

８．５焊接……………………（４７）

８．６檢驗(yàn)……………………（５０）

９混凝土部分的施工………（５６）

１０試驗(yàn)…………………（５８）

水壓試驗(yàn)………………專用（）

１０．１５８

１０．２氣壓試驗(yàn)………………（６０）

附錄Ａ介質(zhì)的主要物理性質(zhì)………………（６２）

附錄Ｂ儲罐設(shè)計條件………（６３）

附錄Ｃ抗震設(shè)計要求………（６５）

附錄Ｄ鋼筋的試驗(yàn)…………（６６）

附錄Ｅ常用保冷材料及用途………………（６８）

本規(guī)范用詞說明………………（７０）

引用標(biāo)準(zhǔn)名錄…………………（７１）

附：條文說明人人文庫…………………（７３）

·２·

Ｃｏｎｔｅｎｔｓ

１Ｇｅｎｅｒａｌｐｒｏｖｉｓｉｏｎｓ………（１）

２Ｔｅｒｍｓ……………………（２）

３Ｂａｓｉｃｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔ………（５）

３．１Ｔｙｐｅｓｏｆｔａｎｋ…………（５）

３．２Ｇｅｎｅｒａｌｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔ……（８）

４Ｍａｔｅｒｉａｌｓ…………………（１１）

４．１Ｇｅｎｅｒａｌｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔ……（１１）

……………專用（）

４．２Ｍｅｔａｌｔａｎｋｓ１１

４．３Ｃｏｎｃｒｅｔｅ………………（１５）

５Ｍｅｔａｌｐａｒｔｓｄｅｓｉｇｎ………（１８）

５．１Ｇｅｎｅｒａｌｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔ……（１８）

５．２Ｐｒｉｍａｒｙａｎｄｓｅｃｏｎｄａｒｙｃｏｎｔａｉｎｅｒ…………（１９）

５．３Ｖａｐｏｕｒｃｏｎｔａｉｎｅｒ………（２４）

５．４Ｓｕｓｐｅｎｄｒｏｏｆ……………（２８）

５．５Ｐｉｐｅ……………………（２８）

５．６Ｂｏｔｔｏｍｏｆｐｒｉｍａｒｙａｎｄｓｅｃｏｎｄａｒｙｃｏｎｔａｉｎｅｒ………………（３０）

５．７Ｐｒｉｍａｒｙａｎｄｓｅｃｏｎｄａｒｙｃｏｎｔａｉｎｅｒｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎ………………（３１）

５．８Ｏｔｈｅｒ人人文庫ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｓ………（３１）

６Ｃｏｎｃｒｅｔｅｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓｄｅｓｉｇｎ……………（３２）

６．１Ｇｅｎｅｒａｌｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔ……（３２）

６．２Ｌｉｑｕｉｄｔｉｇｈｔｎｅｓｓ…………（３３）

６．３Ｃｏｎｃｒｅｔｅｔａｎｋｓ…………（３３）

７Ｉｎｓｕｌａｔｉｏｎ…………………（３６）

７．１Ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ，ｔｅｓｔｉｎｇａｎｄｓｅｌｅｃｔｉｏｎ

·３·

書

ｏｆｉｎｓｕｌａｔｉｎｇｍａｔｅｒｉａｌｓ…………………（３６）

７．２Ｏｕｔｅｒｔａｎｋａｎｄｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎｏｆｉｎｓｕｌａｔｉｏｎ…（３７）

７．３Ｉｎｓｕｌａｔｉｏｎｄｅｓｉｇｎ………（３８）

７．４Ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ……………（４１）

８Ｍｅｔａｌｌｉｃｐａｒｔｓｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ，ｔｅｓｔｉｎｇ，ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ

ａｎｄａｃｃｅｐｔａｔｉｏｎ……………（４２）

８．１Ｇｅｎｅｒａｌｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔ……（４２）

８．２Ｍａｔｅｒｉａｌｍａｎａｇｅｍｅｎｔ……（４２）

８．３Ｓｈｏｐｆａｂｒｉｃａｔｉｏｎ…………（４３）

８．４Ｓｉｔｅｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ…………（４４）

８．５Ｗｅｌｄｉｎｇ…………………（４７）

８．６Ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ………………（５０）

９Ｃｏｎｃｒｅｔｅｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ……專用（５６）

１０Ｔｅｓｔｉｎｇ…………………（５８）

１０．１Ｈｙｄｒｏｓｔａｔｉｃｔｅｓｔ………（５８）

１０．２Ｐｎｅｕｍａｔｉｃｔｅｓｔ…………（６０）

ＡｐｐｅｎｄｉｘＡＰｒｉｍａｒｙｐｈｙｓｉｃａｌｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓｏｆ

ｐｒｏｄｕｃｔｓ………（６２）

ＡｐｐｅｎｄｉｘＢＤｅｓｉｇｎｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ…………（６３）

ＡｐｐｅｎｄｉｘＣＳｅｉｓｍｉｃｄｅｓｉｇｎ………………（６５）

ＡｐｐｅｎｄｉｘＤＴｅｓｔｉｎｇｆｏｒｒｅｉｎｆｏｒｃｅｄｓｔｅｅｌ…（６６）

ＡｐｐｅｎｄｉｘＥＩｎｓｕｌａｔｉｏｎｍａｔｒｉａｌｓａｎｄｐｕｒｐｏｓｅ……………（６８）

Ｅｘｐｌａｎａｔｉｏｎ人人文庫ｏｆｗｏｒｄｉｎｇｉｎｔｈｉｓｃｏｄｅ………（７０）

Ｌｉｓｔｏｆｑｕｏｔｅｄｓｔａｎｄａｒｄｓ……（７１）

Ａｄｄｉｔｉｏｎ：Ｅｘｐｌａｎａｔｉｏｎｏｆｐｒｏｖｉｓｉｏｎｓ………（７３）

·４·

１總則

１．０．１為規(guī)范石油化工鋼制低溫儲罐的設(shè)計和建造，制定本規(guī)范。

１．０．２本規(guī)范適用于儲存沸點(diǎn)為０℃～－１６５℃的碳?xì)浠衔锘?/p>

氨，且設(shè)計壓力不大于５０ｋＰａ的鋼制立式圓筒形地上單容罐、雙

容罐和全容罐的設(shè)計和建造。

本規(guī)范不適用于薄膜罐和僅采用預(yù)應(yīng)力混凝土的主儲罐。

１．０．３石油化工鋼制低溫儲罐除應(yīng)包括儲罐本體及與其連為整

體的零部件外，還應(yīng)包含下列內(nèi)容：

１儲罐與外部管線的連接應(yīng)包括下列內(nèi)容專用：

１）焊接連接的第一道環(huán)向接頭坡口端面；

２）螺紋連接的第一個螺紋接頭端面；

３）法蘭連接的第一個法蘭密封面；

４）專用連接件或管件連接的第一個密封面。

２接管、人孔等的平蓋及其緊固件。

３儲罐的罐底、罐壁、罐頂和接管的保冷。

４儲罐內(nèi)部結(jié)構(gòu)件。

５儲罐的錨固結(jié)構(gòu)。

１．０．４石油化工鋼制低溫儲罐的設(shè)計和建造，除應(yīng)符合本規(guī)范

外，尚應(yīng)符合人人文庫國家現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。

·１·

２術(shù)語

２．０．１工作壓力ｏｐｅｒａｔｉｎｇｐｒｅｓｓｕｒｅ

操作狀態(tài)下儲罐頂部氣相空間的表壓力。

２．０．２設(shè)計壓力ｄｅｓｉｇｎｐｒｅｓｓｕｒｅ

設(shè)定的儲罐頂部氣相空間的最高表壓力。

２．０．３設(shè)計負(fù)壓ｄｅｓｉｇｎｎｅｇａｔｉｖｅｐｒｅｓｓｕｒｅ

設(shè)定的儲罐頂部氣相空間的最大負(fù)壓力。

２．０．４試驗(yàn)壓力ｔｅｓｔｐｒｅｓｓｕｒｅ

試驗(yàn)過程中儲罐頂部的氣相表壓力。專用

２．０．５設(shè)定壓力ｓｅｔｐｒｅｓｓｕｒｅ

壓力泄放裝置的動作壓力。

２．０．６最低設(shè)計溫度ｍｉｎｉｍｕｍｄｅｓｉｇｎｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ

儲罐設(shè)計的介質(zhì)設(shè)定溫度。

２．０．７設(shè)計金屬溫度ｄｅｓｉｇｎｍｅｔａｌｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ

金屬部件的設(shè)計溫度。

２．０．８最高設(shè)計液位ｍａｘｉｍｕｍｄｅｓｉｇｎｌｉｑｕｉｄｌｅｖｅｌ

儲罐允許達(dá)到的最高液位。

２．０．９最高操作液位ｍａｘｉｍｕｍｎｏｒｍａｌｏｐｅｒａｔｉｎｇｌｅｖｅｌ

儲罐操作狀態(tài)人人文庫下的最高液位。

２．０．１０單容罐ｓｉｎｇｌｅｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔｔａｎｋ

帶保冷層的液體主儲罐或液體主儲罐和蒸氣儲罐組成的

儲罐。

２．０．１１雙容罐ｄｏｕｂｌｅｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔｔａｎｋ

由液體主儲罐和能限制泄漏液體但不能限制泄漏氣體的次儲

罐組成的儲罐。

·２·

２．０．１２全容罐ｆｕｌｌｃｏｎｔａｉｎｍｅｎｔｔａｎｋ

由液體主儲罐和既能限制泄漏液體也能限制泄漏氣體的次儲

罐組成的儲罐。

２．０．１３主儲罐ｐｒｉｍａｒｙｌｉｑｕｉｄｃｏｎｔａｉｎｅｒ

在正常操作工況下，單容罐、雙容罐、全容罐中儲存低溫冷凍

液體的內(nèi)罐。

２．０．１４次儲罐ｓｅｃｏｎｄａｒｙｌｉｑｕｉｄｃｏｎｔａｉｎｅｒ

雙容罐、全容罐中能容納低溫冷凍液體的外罐。

２．０．１５內(nèi)罐ｉｎｎｅｒｔａｎｋ

自支撐圓筒形金屬儲罐。

２．０．１６外罐ｏｕｔｅｒｔａｎｋ

由鋼或混凝土制作的自支撐圓筒形儲罐。

２．０．１７罐頂ｒｏｏｆ專用

位于罐壁頂部使介質(zhì)與大氣密封隔絕同時承受蒸氣壓力的結(jié)構(gòu)。

２．０．１８罐壁ｓｈｅｌｌ／ｗａｌｌ

立式圓筒型金屬結(jié)構(gòu)或混凝土結(jié)構(gòu)。

２．０．１９蒸氣儲罐ｖａｐｏｕｒｃｏｎｔａｉｎｅｒ

在正常操作工況下，單容罐、雙容罐或全容罐中能夠容納蒸發(fā)

氣體的部分。

２．０．２０支撐結(jié)構(gòu)的罐頂ｓｕｐｐｏｒｔｉｎｇｒｏｏｆｏｆｔａｎｋ

載荷主要靠梁柱、桁架或其他結(jié)構(gòu)支撐的罐頂。

２．０．２１自支撐結(jié)構(gòu)的罐頂ｓｅｌｆ－ｓｕｐｐｏｒｔｉｎｇｒｏｏｆｏｆｔａｎｋ

載荷僅人人文庫靠罐壁周邊支撐的罐頂。

２．０．２２翻滾ｒｏｌｌｏｖｅｒ

由儲罐內(nèi)液體密度差引起產(chǎn)生大量介質(zhì)蒸氣，導(dǎo)致介質(zhì)不可

控運(yùn)動的現(xiàn)象。

２．０．２３熱保護(hù)系統(tǒng)ｔｈｅｒｍａｌｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎｓｙｓｔｅｍ

防止外罐遭受低溫?fù)p害而設(shè)置的保冷和液體密封結(jié)構(gòu)。

２．０．２４隔氣層ｖａｐｏｕｒｂａｒｒｉｅｒ

·３·

防止水蒸氣和空氣進(jìn)入保冷材料而設(shè)置的隔氣結(jié)構(gòu)。

２．０．２５塑性延伸率ｐｌａｓｔｉｃｅｌｏｎｇａｔｉｏｎ

標(biāo)準(zhǔn)長度的鋼筋在極限抗拉強(qiáng)度下的長度增量與標(biāo)準(zhǔn)長度的

百分比。

專用

人人文庫

·４·

３基本規(guī)定

３．１儲罐類型

３．１．１石油化工鋼制低溫儲罐可采用單容罐、雙容罐和全容罐。

３．１．２單容罐可按蒸氣儲罐結(jié)構(gòu)分為單壁單容罐（圖３．１．２－１）

和雙壁單容罐（圖３．１．２－２）。

專用

圖３．１．２－１單壁單容罐

１—基礎(chǔ)加熱系統(tǒng)；２—基礎(chǔ)；３—罐底保冷；

４—主儲罐（鋼制）；５—柔性保冷密封結(jié)構(gòu)；６—吊頂（保冷）；

７—人人文庫罐頂（鋼制）；８—罐壁保冷結(jié)構(gòu)；９—保冷結(jié)構(gòu)保護(hù)層；１０—圍堰

３．１．３雙容罐可分為由主儲罐與鋼制次儲罐組成的雙容罐（圖

３．１．３－１）和由主儲罐與預(yù)應(yīng)力混凝土次儲罐組成的雙容罐（圖

３．１．３－２），主儲罐和次儲罐之間的環(huán)形空間間距不宜大于

６．０ｍ。

３．１．４全容罐可分為由主儲罐與鋼制次儲罐組成的全容罐

（圖３．１．４－１）和由主儲罐與預(yù)應(yīng)力混凝土次儲罐組成的全容罐

·５·

（圖３．１．４－２），主儲罐和次儲罐之間的環(huán)形空間間距不宜大于

２．０ｍ。

圖３．１．２－２雙壁單容罐專用

１—基礎(chǔ)加熱系統(tǒng)；２—基礎(chǔ)；３—罐底保冷；４—主儲罐（鋼制）；

５—柔性保冷密封結(jié)構(gòu)；６—吊頂（保冷）；７—罐頂（鋼制）；

８—罐壁松散保冷結(jié)構(gòu)；９—罐壁（鋼制）；１０—圍堰

人人文庫

圖３．１．３－１鋼制次儲罐的雙容罐

１—基礎(chǔ)加熱系統(tǒng)；２—基礎(chǔ)；３—罐底保冷；４—次儲罐（鋼制）；５—主儲罐（鋼制）；

６—柔性保冷密封結(jié)構(gòu)；７—吊頂（保冷）；８—罐頂（鋼制）；９—頂蓋（防雨）；

１０—罐壁保冷結(jié)構(gòu)；１１—保冷結(jié)構(gòu)保護(hù)層

·６·

圖３．１．３－２預(yù)應(yīng)力混凝土次儲罐的雙容罐

１—基礎(chǔ)加熱系統(tǒng)；２—基礎(chǔ)；３—罐底保冷；４—次儲罐（混凝土制）；

５—主儲罐（鋼制）；６—柔性保冷密封結(jié)構(gòu)；７—吊專用頂（保冷）；

８—罐頂（鋼制）；９—頂蓋（防雨）；１０—罐壁松散保冷結(jié)構(gòu)；

１１—罐壁（鋼制）

人人文庫

圖３．１．４－１鋼制次儲罐的全容罐

１—基礎(chǔ)加熱系統(tǒng)；２—基礎(chǔ)；３—罐底保冷；４—次儲罐（鋼制）；

５—主儲罐（鋼制）；６—柔性保冷密封結(jié)構(gòu)；７—吊頂（保冷）；

８—罐頂（鋼制）；９—罐壁保冷結(jié)構(gòu)

·７·

圖３．１．４－２預(yù)應(yīng)力混凝土次儲罐的全容罐

１—基礎(chǔ)加熱系統(tǒng)；２—基礎(chǔ)；３—罐底保冷；４—主儲罐（鋼制）；

５—柔性保冷密封結(jié)構(gòu)；６—吊頂（保冷）；７—罐頂（專用混凝土制）；

８—罐壁保冷結(jié)構(gòu)；９—次儲罐（混凝土制）

３．２一般規(guī)定

３．２．１石油化工鋼制低溫儲罐適用儲存介質(zhì)的主要物理性質(zhì)應(yīng)

符合本規(guī)范附錄Ａ的規(guī)定，石油化工鋼制低溫儲罐的設(shè)計條件應(yīng)

包括本規(guī)范附錄Ｂ所列內(nèi)容。

３．２．２石油化工鋼制低溫儲罐應(yīng)滿足下列基本要求：

１正常操作條件下應(yīng)能儲存液體和蒸氣。

２應(yīng)在規(guī)定的速率下進(jìn)料和出料。

３汽人人文庫化應(yīng)處于可控狀態(tài)，異常情況下可向火炬排放或放空。

４應(yīng)能維持指定的壓力操作范圍。

５除異常情況下開啟負(fù)壓泄放閥外，應(yīng)能阻止空氣和濕氣進(jìn)入。

６汽化率應(yīng)滿足規(guī)定要求，并應(yīng)避免外表面的冷凝或霜凍。

７應(yīng)能限制特定異常作用引起的破壞，且不應(yīng)導(dǎo)致儲液損失。

３．２．３抗震設(shè)防烈度大于９度或設(shè)計基本地震加速度值大于

０．４０ｇ的地區(qū)，不宜建造石油化工鋼制低溫儲罐。

·８·

３．２．４對抗震設(shè)防烈度大于或等于６度或設(shè)計基本地震加速度

值大于或等于０．０５ｇ的地區(qū)建造的石油化工鋼制低溫儲罐，應(yīng)進(jìn)

行抗震設(shè)計。石油化工鋼制低溫儲罐的抗震設(shè)計應(yīng)符合本規(guī)范附

錄Ｃ的規(guī)定。

３．２．５預(yù)應(yīng)力混凝土外罐可設(shè)置隔氣層。當(dāng)不設(shè)置隔氣層時，液

體密封性應(yīng)由混凝土受壓區(qū)保證。

３．２．６儲罐物料進(jìn)出口宜設(shè)置在罐頂，當(dāng)設(shè)置在下部時，與外部

管道宜采用焊接方式連接。

３．２．７主儲罐和次儲罐之間不宜設(shè)置固定連接。需要設(shè)置固定

連接時，應(yīng)滿足本規(guī)范第５．７節(jié)的規(guī)定。

３．２．８主儲罐的罐壁高度應(yīng)至少高出最高液位３００ｍｍ。

３．２．９石油化工鋼制低溫儲罐設(shè)計時應(yīng)設(shè)置儲罐沉降觀測點(diǎn)。

儲罐沉降宜符合下列要求：專用

１對鋼制儲罐，其直徑方向的差異沉降值（平面傾斜，以ｍｍ

計）不應(yīng)超過儲罐直徑與高度比值的１２５倍；儲罐周邊差異沉降限

值應(yīng)為每１０ｍ弧長不超過１０ｍｍ；儲罐中心與邊緣的差異沉降值

（以ｍｍ計）不應(yīng)超過儲罐半徑的１／２４０。

２對混凝土儲罐，其平面傾斜不應(yīng)超過１／５００；儲罐中心與

邊緣的差異沉降不應(yīng)超過儲罐半徑的１／３００。

３．２．１０石油化工鋼制低溫儲罐設(shè)計時應(yīng)采取防止基礎(chǔ)凍脹的措

施。當(dāng)設(shè)置基礎(chǔ)加熱系統(tǒng)時，應(yīng)保證基礎(chǔ)任何部位的溫度不低于

０℃。

３．２．１１預(yù)人人文庫應(yīng)力混凝土次儲罐應(yīng)設(shè)置熱保護(hù)系統(tǒng)。熱保護(hù)系統(tǒng)應(yīng)

覆蓋整個底部和罐壁下部，應(yīng)包括雙層底板和保冷材料。

３．２．１２熱保護(hù)系統(tǒng)的高度應(yīng)與罐壁與基礎(chǔ)底板連接處的溫度分

布和變形相適應(yīng)。

３．２．１３石油化工鋼制低溫儲罐的雷電防護(hù)設(shè)施，應(yīng)符合現(xiàn)行國

家標(biāo)準(zhǔn)《建筑物防雷設(shè)計規(guī)范》ＧＢ５００５７、《石油化工裝置防雷設(shè)

計規(guī)范》ＧＢ５０６５０的規(guī)定。

·９·

３．２．１４石油化工鋼制低溫儲罐的消防設(shè)施，應(yīng)按現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)

《石油化工企業(yè)設(shè)計防火規(guī)范》ＧＢ５０１６０和現(xiàn)行國家有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)要

求執(zhí)行。

３．２．１５石油化工鋼制低溫儲罐的設(shè)計載荷應(yīng)包括下列內(nèi)容：

１自重。

２介質(zhì)靜壓力。

３預(yù)應(yīng)力。

４外加載荷應(yīng)包括下列內(nèi)容：

１）固定式罐頂投影面積內(nèi)１．２ｋＮ／ｍ２的均布載荷，當(dāng)雪載

荷超過０．６ｋＮ／ｍ２時，還應(yīng)加上超過的載荷；

２）作用在平臺和走道上２．４ｋＮ／ｍ２的均布載荷；

３）作用在平臺和走道任意一處３００ｍｍ×３００ｍｍ面積上的

５ｋＮ集中載荷。專用

５風(fēng)載荷。

６地震作用。

７雪載荷。

８保冷層（包括珍珠巖粉末）施加的壓力。

９設(shè)計壓力。

１０設(shè)計負(fù)壓。

１１試驗(yàn)載荷。

１２熱效應(yīng)。

３．２．１６石油化工鋼制低溫儲罐構(gòu)件的腐蝕裕量應(yīng)根據(jù)介質(zhì)和環(huán)

境的腐蝕性人人文庫確定。

·１０·

４材料

４．１一般規(guī)定

４．１．１石油化工鋼制低溫儲罐所用鋼材，應(yīng)有鋼材制造單位的質(zhì)

量證明書。

４．１．２選擇石油化工鋼制低溫儲罐用材料時，應(yīng)依據(jù)儲罐的使用

條件、材料的性能及經(jīng)濟(jì)合理性選擇。

４．１．３處于低溫環(huán)境下的混凝土構(gòu)件用材料應(yīng)具備抗低溫

性能。專用

４．１．４主儲罐和鋼制次儲罐用鋼應(yīng)選擇氧氣轉(zhuǎn)爐或電爐冶煉的

鎮(zhèn)靜鋼。當(dāng)設(shè)計金屬溫度低于－２０℃時，低溫鋼板、低溫鋼鍛件和

低溫鋼管，還應(yīng)采用爐外精煉工藝。

４．１．５各部件的設(shè)計金屬溫度應(yīng)按最不利工況確定。

４．１．６對鋼材有特殊技術(shù)要求時，應(yīng)在設(shè)計文件中規(guī)定。

４．２金屬罐體

Ⅰ主儲罐和次儲罐

４．２．１石油化工鋼制低溫儲罐所用鋼板的使用條件應(yīng)符合本規(guī)

范表４．２．１的規(guī)定。

表人人文庫４．２．１石油化工鋼制低溫儲罐所用鋼板的使用條件

最低設(shè)計使用厚度

序號鋼號鋼板標(biāo)準(zhǔn)使用狀態(tài)

溫度（℃）（ｍｍ）

－２０≤１２

１Ｑ２４５ＲＧＢ７１３熱軋、控扎、正火－１０≤１６

０≤３４

·１１·

續(xù)表４．２．１

最低設(shè)計使用厚度

序號鋼號鋼板標(biāo)準(zhǔn)使用狀態(tài)

溫度（℃）（ｍｍ）

－２０≤２０

２Ｑ３４５ＲＧＢ７１３熱軋、控扎、正火－１０≤２５

０≤３４

３Ｑ３７０ＲＧＢ７１３正火－２０≤３４

４１６ＭｎＤＲＧＢ３５３１正火、正火加回火－４０≤３４

５１５ＭｎＮｉＤＲＧＢ３５３１正火、正火加回火－４５≤３４

６０９ＭｎＮｉＤＲＧＢ３５３１正火、正火加回火－７０≤３４

７９Ｎｉ４９０ＧＢ２４５１０兩次正火加回火－１９６≤３０

８９Ｎｉ５９０ＡＧＢ２４５１０淬火加回火或兩次淬火加回火專用－１９６≤３０

９９Ｎｉ５９０ＢＧＢ２４５１０淬火加回火或兩次淬火加回火－１９６≤３０

１０Ｓ３０４０８ＧＢ２４５１１固溶－１９６≤３４

注：１表中用連鑄坯軋制的鋼板，壓縮比不應(yīng)小于３。

２表中列出的鋼板標(biāo)準(zhǔn)，具體標(biāo)準(zhǔn)名見本書引用標(biāo)準(zhǔn)名錄。

４．２．２對９Ｎｉ５９０Ａ和９Ｎｉ５９０Ｂ鋼板，應(yīng)按每熱處理張進(jìn)行拉伸

和Ｖ形缺口沖擊試驗(yàn)。熱處理后鋼板被切割成數(shù)張時，應(yīng)按切割

前整張確定。

４．２．３厚度大于２５ｍｍ的Ｑ２４５Ｒ、Ｑ３４５Ｒ鋼板用于主儲罐或次

儲罐的罐壁和罐底板時，應(yīng)在正火狀態(tài)下使用。

４．２．４當(dāng)人人文庫下列鋼板用于主儲罐和次儲罐的罐壁板和罐底板時，

應(yīng)逐張進(jìn)行超聲檢測，檢測方法和質(zhì)量分級應(yīng)按國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)

《承壓設(shè)備無損檢測第３部分超聲檢測》ＪＢ／Ｔ４７３０．３的規(guī)

定執(zhí)行：

１厚度大于３０ｍｍ的Ｑ２４５Ｒ、Ｑ３４５Ｒ鋼板，質(zhì)量等級不應(yīng)低

于Ⅱ級。

２厚度大于２０ｍｍ的１６ＭｎＤＲ、１５ＭｎＮｉＤＲ、０９ＭｎＮｉＤＲ鋼

·１２·

板，質(zhì)量等級不應(yīng)低于Ⅱ級。

３厚度大于２５ｍｍ的Ｑ３７０Ｒ鋼板，質(zhì)量等級不應(yīng)低于Ⅱ級。

４厚度大于１６ｍｍ的調(diào)質(zhì)狀態(tài)供貨的鋼板，質(zhì)量等級不應(yīng)

低于Ⅰ級。

４．２．５當(dāng)石油化工鋼制低溫儲罐使用的型材沒有相應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)時，

可用同性能的鋼板加工后代用。

４．２．６當(dāng)選用鋁材作為吊頂材料時，所用鋁板及鋁型材應(yīng)符合現(xiàn)

行國家標(biāo)準(zhǔn)《一般工業(yè)用鋁及鋁合金板、帶材》ＧＢ／Ｔ３８８０．１～

ＧＢ／Ｔ３８８０．３和《一般工業(yè)用鋁及鋁合金熱擠壓型材》ＧＢ／Ｔ６８９２

的要求。

４．２．７石油化工鋼制低溫儲罐所用鋼管的使用條件應(yīng)符合表

４．２．７的規(guī)定。

表４．２．７石油化工鋼制低溫儲罐所用鋼管的使用條件專用

序號鋼號鋼管標(biāo)準(zhǔn)使用狀態(tài)最低設(shè)計溫度（℃）使用壁厚（ｍｍ）

１１０ＧＢ９９４８正火－２０≤３０

２２０ＧＢ９９４８正火０≤３０

３１６ＭｎＤＧＧＢ／Ｔ１８９８４正火－４５≤２０

４１０ＭｎＤＧＧＢ／Ｔ１８９８４正火－４５≤２０

５０９Ｍｎ２ＶＤＧＧＢ／Ｔ１８９８４正火－７０≤２０

６０６Ｎｉ３ＭｏＤＧＧＢ／Ｔ１８９８４正火－１００≤２０

７０Ｃｒ１８Ｎｉ９ＧＢ／Ｔ１４９７６固溶－１９６≤２８

８００Ｃｒ１９Ｎｉ１０ＧＢ／Ｔ１４９７６固溶－１９６≤２８

９０Ｃｒ１８Ｎｉ１０Ｔｉ人人文庫ＧＢ／Ｔ１４９７６固溶－１９６≤２８

１００６Ｃｒ１９Ｎｉ１０ＧＢ／Ｔ１２７７１固溶－１９６≤２８

１１０２２Ｃｒ１９Ｎｉ１０ＧＢ／Ｔ１２７７１固溶－１９６≤２８

１２０６Ｃｒ１８Ｎｉ１１ＴｉＧＢ／Ｔ１２７７１固溶－１９６≤２８

注：表中列出的鋼管標(biāo)準(zhǔn)，具體標(biāo)準(zhǔn)名見本書引用標(biāo)準(zhǔn)名錄。

４．２．８儲罐接管所用鍛件材料，應(yīng)符合國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)《低溫承壓

設(shè)備用低合金鋼鍛件》ＮＢ／Ｔ４７００９或《承壓設(shè)備用不銹鋼和耐熱

·１３·

鋼鍛件》ＮＢ／Ｔ４７０１０的要求。

４．２．９儲罐接管法蘭所用螺栓、螺柱及螺母的材料，應(yīng)符合現(xiàn)行

國家標(biāo)準(zhǔn)《壓力容器第２部分：材料》ＧＢ１５０．２的要求。

Ⅱ蒸氣儲罐

４．２．１０蒸氣儲罐所用鋼板使用條件應(yīng)符合本規(guī)范表４．２．１０的

規(guī)定。

表４．２．１０蒸氣儲罐所用鋼板使用條件

最低設(shè)計使用厚度

序號鋼號鋼板標(biāo)準(zhǔn)使用狀態(tài)

溫度（℃）（ｍｍ）

－２０≤１２

１Ｑ２３５ＢＧＢ／Ｔ３２７４熱軋

０≤２４

－２０≤１６

２Ｑ２３５ＣＧＢ／Ｔ３２７４熱軋專用

０≤３０

３Ｑ２４５ＲＧＢ７１３熱軋、控軋、正火－２０≤３４

－２０≤１２

４Ｑ３４５ＢＧＢ／Ｔ１５９１熱軋、控軋、正火

０≤２０

－２０≤１２

５Ｑ３４５ＣＧＢ／Ｔ１５９１熱軋、控軋、正火

０≤２４

６Ｑ３４５ＲＧＢ７１３熱軋、控軋、正火－２０≤３４

７１６ＭｎＤＲＧＢ３５３１正火、正火加回火－４０≤３４

注：表中列出的鋼管標(biāo)準(zhǔn)，具體標(biāo)準(zhǔn)名見本書引用標(biāo)準(zhǔn)名錄。

Ⅲ焊接材料

４．２．１１焊人人文庫接材料應(yīng)根據(jù)母材的化學(xué)成分、力學(xué)性能、焊接性能，

并結(jié)合儲罐的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)、使用條件及焊接方法等綜合確定，必要時

應(yīng)通過試驗(yàn)確定。

４．２．１２焊接材料應(yīng)有質(zhì)量證明書。

４．２．１３用于不同強(qiáng)度級別的碳素鋼、低合金鋼之間焊接的焊接

材料，應(yīng)保證焊接接頭的抗裂性能和力學(xué)性能，且抗拉強(qiáng)度不應(yīng)超

過強(qiáng)度較高母材標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的上限值，也不應(yīng)低于強(qiáng)度較低母材標(biāo)

·１４·

準(zhǔn)規(guī)定的下限值。

４．２．１４用于高合金鋼與碳素鋼或低合金鋼之間焊接的焊接材

料，應(yīng)保證焊接接頭的抗裂性能和力學(xué)性能，宜采用鉻鎳含量高于

高合金鋼母材的焊接材料。

４．２．１５用于液體主儲罐的各種焊接材料應(yīng)進(jìn)行復(fù)驗(yàn)。

４．３混凝土構(gòu)件材料

Ⅰ混凝土

４．３．１混凝土的強(qiáng)度等級不宜低于本規(guī)范表４．３．１的規(guī)定。

表４．３．１混凝土的強(qiáng)度等級

構(gòu)件類型混凝土強(qiáng)度等級

樁專用Ｃ３０

承臺、罐底板Ｃ３０

內(nèi)罐下環(huán)梁Ｃ３０

預(yù)應(yīng)力罐壁Ｃ５０

罐頂Ｃ３０

找平層Ｃ２０

４．３．２混凝土在低溫狀態(tài)下提高的強(qiáng)度不宜作為混凝土構(gòu)件截

面的極限強(qiáng)度，但有充足試驗(yàn)數(shù)據(jù)時，可采用提高后的強(qiáng)度。

４．３．３混凝土可摻加一定比例的外加劑。

４．３．４當(dāng)采用加氣劑時，可采用樹脂基加氣劑使混凝土拌和物中

的空氣含量最人人文庫多達(dá)５％，但不宜使用金屬基加氣劑。

４．３．５混凝土材料宜選用硅酸鹽水泥等低水化熱的水泥，硅酸鹽

水泥可與高爐礦渣或粉煤灰等摻和料混合使用，但設(shè)計時應(yīng)按其

對混凝土強(qiáng)度增長的延緩影響選擇。

４．３．６低溫混凝土的配合比應(yīng)通過試驗(yàn)確定。

４．３．７在腐蝕性環(huán)境下，混凝土還應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《工業(yè)建

筑防腐蝕設(shè)計規(guī)范》ＧＢ５００４６的有關(guān)規(guī)定。

·１５·

Ⅱ鋼材

４．３．８混凝土儲罐的普通鋼筋屈服強(qiáng)度標(biāo)準(zhǔn)值可按表４．３．８

選取。

表４．３．８混凝土儲罐的普通鋼筋屈服強(qiáng)度標(biāo)準(zhǔn)值

構(gòu)件類型屈服強(qiáng)度標(biāo)準(zhǔn)值（Ｎ／ｍｍ２）

樁３３５、４００

承臺、罐底板３３５、５００

內(nèi)罐下環(huán)梁４００、５００

預(yù)應(yīng)力罐壁（含扶壁）３３５、４００、５００

罐頂３３５、５００

４．３．９普通鋼筋的彈性模量可取２．０×１０５Ｎ／ｍｍ２。

４．３．１０普通鋼筋應(yīng)滿足下列要求：專用

１當(dāng)使用溫度不低于－２０℃時，鋼筋應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)

《混凝土結(jié)構(gòu)設(shè)計規(guī)范》ＧＢ５００１０的要求；

２當(dāng)使用溫度低于－２０℃時，應(yīng)對鋼筋連接件進(jìn)行低溫下拉

伸試驗(yàn)，試驗(yàn)結(jié)果與常溫試驗(yàn)結(jié)果之差不得超過５％。

４．３．１１預(yù)應(yīng)力罐壁內(nèi)側(cè)的耐低溫鋼筋除應(yīng)符合本規(guī)范表４．３．８

的要求外，還應(yīng)符合本規(guī)范附錄Ｄ中低溫下韌性方面的要求。當(dāng)

不能符合本規(guī)范附錄Ｄ的韌性要求時，可采用下列解決方法：

１可采用碳錳鋼、９％Ｎｉ鋼或奧氏體不銹鋼。

２可降低鋼筋的允許拉應(yīng)力。

４．３．１２預(yù)人人文庫應(yīng)力鋼筋應(yīng)符合下列要求：

１預(yù)應(yīng)力鋼筋宜采用低松弛型鋼絞線，且應(yīng)具有適當(dāng)?shù)难?/p>

性，物理力學(xué)指標(biāo)應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《預(yù)應(yīng)力混凝土用鋼絞線》

ＧＢ／Ｔ５２２４的規(guī)定，極限強(qiáng)度標(biāo)準(zhǔn)值宜?。保福叮埃危恚恚?，張拉控制

應(yīng)力不宜超過預(yù)應(yīng)力鋼筋極限強(qiáng)度標(biāo)準(zhǔn)值的８０％，張拉后１０００ｈ

的應(yīng)力松弛率不應(yīng)大于２．５％。

２預(yù)應(yīng)力鋼筋的彈性模量可?。保梗怠粒保埃担危恚恚?。

·１６·

３預(yù)應(yīng)力鋼筋對應(yīng)力腐蝕應(yīng)具有較低的敏感性。

４預(yù)應(yīng)力鋼筋不宜設(shè)焊接接頭，對鋼絞線中的單股鋼絲，僅

允許保留拉拔之前的焊接接頭。

４．３．１３預(yù)應(yīng)力鋼筋的錨具、夾具和連接器應(yīng)滿足設(shè)計要求的強(qiáng)

度、延伸率和抗疲勞性能，其規(guī)格應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《預(yù)應(yīng)力筋

用錨具、夾具和連接器》ＧＢ／Ｔ１４３７０的規(guī)定；錨具還應(yīng)具有足夠

的強(qiáng)度，應(yīng)將鋼筋的應(yīng)力傳遞至混凝土，且在錨固區(qū)出現(xiàn)裂縫時應(yīng)

能夠正常工作，其位置不應(yīng)設(shè)在高應(yīng)力區(qū)域。

４．３．１４當(dāng)設(shè)計溫度低于－２０℃時，應(yīng)對預(yù)應(yīng)力鋼筋、錨具進(jìn)行專

門試驗(yàn)。

４．３．１５預(yù)應(yīng)力鋼筋也可采用鋼絲，但應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《預(yù)應(yīng)

力混凝土用鋼絲》ＧＢ／Ｔ５２２３的規(guī)定。專用

人人文庫

·１７·

５金屬部件設(shè)計

５．１一般規(guī)定

５．１．１石油化工鋼制低溫儲罐應(yīng)按不同載荷組合進(jìn)行設(shè)計。

５．１．２鋼板或焊縫金屬的最大許用拉應(yīng)力應(yīng)符合本規(guī)范表

５．１．２的規(guī)定。

表５．１．２鋼板或焊縫金屬的最大許用拉應(yīng)力

水壓試驗(yàn)工況下的

鋼材類別操作工況下的許用拉應(yīng)力

專用許用拉應(yīng)力

Ｑ２３５Ｂ